Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Desaparicion Forzada
Desaparicion Forzada
Esta Convencin no faculta a un Estado Parte para emprender enel territorio de otro Estado Parte el
ejercicio de la jurisdiccinni el desempeo de las funciones reservadas exclusivamente a
lasautoridades de la otra Parte por su legislacin interna.
ARTICULO V
La desaparicin forzada de personas no ser consideradadelito poltico para los efectos de
extradicin.
La desaparicin forzada se considerar incluida entrelos delitos que dan lugar a extradicin en todo
tratado de extradicincelebrado entre Estados Partes.
Los Estados Partes se comprometen a incluir el delito de desaparicinforzada como susceptible de
extradicin en todo tratado de extradicinque celebren entre s en el futuro.
Todo Estado Parte que subordine la extradicin a la existenciade un tratado y reciba de otro Estado
Parte con el que no tiene tratadouna solicitud de extradicin podr considerar la presenteConvencin
como la base jurdica necesaria para la extradicinreferente al delito de desaparicin forzada.
Los Estados Partes que no subordinen la extradicin a la existenciade un tratado reconocern dicho
delito como susceptible de extradicin,con sujecin a las condiciones exigidas por el derecho del
Estadorequerido.
La extradicin estar sujeta a las disposiciones previstasen la constitucin y dems leyes del Estado
requerido.
ARTICULO VI
Cuando un Estado Parte no conceda la extradicin, someterel caso a sus autoridades competentes
como si el delito se hubiere cometidoen el mbito de su jurisdiccin, para efectos de investigaciny,
cuando corresponda, de proceso penal, de conformidad con su legislacinnacional. La decisin que
adopten dichas autoridades sercomunicada al Estado que haya solicitado la extradicin.
ARTICULO VII
La accin penal derivada de la desaparicin forzada depersonas y la pena que se imponga
judicialmente al responsable de la mismano estarn sujetas a prescripcin.
Sin embargo, cuando existiera una norma de carcter fundamentalque impidiera la aplicacin de lo
estipulado en el prrafoanterior, el perodo de prescripcin deber ser igualal del delito ms grave en
la legislacin interna del respectivoEstado Parte.
ARTICULO VIII
No se admitir la eximente de la obediencia debida a rdeneso instrucciones superiores que
dispongan, autoricen o alienten la desaparicinforzada. Toda persona que reciba tales rdenes
tienen el derechoy el deber de no obedecerlas.
Los Estados Partes velarn asimismo por que, en la formacindel personal o de los funcionarios
pblicos encargados de la aplicacinde la ley, se imparta la educacin necesaria sobre el delito
dedesaparicin forzada de personas.
ARTICULO IX
Los presuntos responsables de los hechos constitutivos del delito dedesaparicin forzada de
personas slo podrn ser juzgadospor las jurisdicciones de derecho comn competentes en cada
Estado,con exclusin de toda jurisdiccin especial, en particularla militar.
Los hechos constitutivos de la desaparicin forzada no podrnconsiderarse como cometidos en el
ejercicio de las funciones militares.
No se admitirn privilegios, inmunidades, ni dispensas especialesen tales procesos, sin perjuicio de
las disposiciones que figuran en laConvencin de Viena sobre Relaciones Diplomticas.
ARTICULO X
En ningn caso podrn invocarse circunstancias excepcionales,tales como estado de guerra o
amenaza de guerra, inestabilidad polticainterna o cualquier otra emergencia pblica, como
justificacinde la desaparicin forzada de personas. En tales casos, el derechoa procedimientos o
recursos judiciales rpidos eficaces se conservarcomo medio para determinar el paradero de las
personas privadas de libertado su estado de salud o para individualizar a la autoridad que ordenla
privacin de libertad o la hizo efectiva.
En la tramitacin de dichos procedimientos o recursos y conformeal derecho interno respectivo, las
autoridades judiciales competentes tendrnlibre e inmediato acceso a todo centro de detencin y a
cada unade sus dependencias, as como a todo lugar donde haya motivos paracreer que se puede
encontrar a las persona desaparecida, incluso lugaressujetos a la jurisdiccin militar.
ARTICULO XI
Toda persona privada de libertad debe ser mantenida en lugares de detencinoficialmente
reconocidos y presentada sin demora, conforme a la legislacininterna respectiva, a la autoridad
judicial competente.
Los Estados Partes establecern y mantendrn registrosoficiales actualizados sobre sus detenidos y,
conforme a su legislacininterna, los pondrn a disposicin de los familiares, jueces,abogados,
cualquier persona con inters legtimo y otrasautoridades.
ARTICULO XII
Los Estados Partes se prestarn recproca cooperacinen la bsqueda, identificacin, localizacin y
restitucinde menores que hubieren sido trasladados a otro Estado o retenidos en ste,como
consecuencia de la desaparicin forzada de sus padres, tutoreso guardadores.
ARTICULO XIII