Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Colonialidad y Postcolonialidad
Colonialidad y Postcolonialidad
2VFDU+HUQQGH]6DOJDU
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 242
Colonialidad y
Poscolonialidad Musical
en Colombia
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 243
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 244
La colonialidad del poder es entonces una nocin que explica la centralidad de la raza y de la clasificacin social en el patrn de poder mundial.
Segn esta propuesta terica, los diferentes mbitos de la existencia
social estn permeados por la racializacin como eje articulador de las
relaciones de poder. Esto incluye, por supuesto, las distintas formas de
pensamiento, subjetividad y creacin artstica. La nocin de colonialidad
del poder explica adems cmo la dominacin europea tuvo un importante
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 245
Este tipo de dominacin que pretende la imposicin, incorporacin y naturalizacin no slo de estructuras de pensamiento (como las categoras
de clasificacin social), sino de cualquier otra forma de relacionarse con
el universo, es una forma de violencia epistmica que Santiago Castro ha
abordado a travs del concepto del punto cero. Esta nocin hace referencia a la incorporacin de la perspectiva geomtrica en la cartografa.
Antes de este fenmeno que empez a darse en el siglo XVI, en los mapas
sistemticamente coincidan el centro tnico y el centro geomtrico.
Es decir, el dominador se situaba a s mismo como centro de la representacin visual. A partir de la llegada de los espaoles a Amrica, el uso
del punto cero de la perspectiva geomtrica facilit la postulacin de
una mirada soberana que se encuentra fuera de la representacin y
permiti a los europeos adoptar un punto de vista sobre el cual no es
posible adoptar ningn punto de vista (Castro-Gmez 2005b: 59). Dicha
posicin se reproduce con el conocimiento cientfico moderno que se
pretende neutro y absoluto como resultado de la aplicacin del mtodo
analtico-experimental. El concepto de punto cero es especialmente til
porque, ms all de sealar que el conocimiento eurocntrico se ve a
s mismo como natural y absoluto, permite identificar las estrategias
epistemolgicas especficas a travs de las cuales estos supuestos son naturalizados e incorporados por los subalternos. En este sentido, indagar
por el punto cero de algo que se acepta generalmente como verdadero
equivale a visibilizar (en primer lugar) y a cuestionar (en segundo lugar)
la lgica que subyace detrs de ese algo.
El efecto ms claro de haberse ubicado en un punto cero
epistemolgico y esto tiene relacin directa con la colonialidad del
poder consisti en que para los europeos las sociedades nativas
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 246
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 247
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 248
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 249
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 250
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 251
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 252
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 253
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 254
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 255
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 256
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 257
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 258
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 259
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 260
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 261
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 262
Aparte del reclamo que el autor hace a los medios de las principales ciudades, en este comentario se hace evidente que la msica del Pacfico, y
en particular la del conjunto de marimba, mantiene una relacin conflictiva con la msica de la Costa Atlntica colombiana que pertenece
a la zona de influencia caribe. Esto se explica por el hecho antes mencionado de que en Colombia, el trmino msica costea se ha convertido
en sinnimo de msica de la Costa Atlntica. Pero adems tiene que ver
con la influencia real que las msicas caribeas han ejercido sobre la
cultura musical de los pueblos del Pacfico, especialmente en el Departamento del Choc que, por cierto, est ms conectado con el mar Caribe
(a travs del ro Atrato) que con los pueblos del sur del litoral. El hecho
concreto es que para los msicos de ciudades como Cali o Bogot que se
dedican al repertorio de la Costa Pacfica, es difcil interpretar esta msica
(especialmente los gneros de subdivisin binaria) sin hacer sentir alguna
influencia de la salsa u otros gneros caribeos. La antroploga Ana Mara
Arango, quien realiz un trabajo de campo con el grupo Baha, primer
ganador del festival Petronio lvarez, comenta que el director de este
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 263
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 264
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 265
Notas
1. Aunque esta nocin ya haba sido utilizada por Edward Said en
Orientalismo (1990), la diferencia radica en que, segn los tericos
latinoamericanos, las indias occidentales constituyen la primera gran
diferencia con la que se encuentra el pueblo europeo y, si bien fueron
asimiladas rpidamente como una prolongacin de Occidente ms
que como un opuesto, su descubrimiento hizo posible que Europa
se definiera como una unidad geopoltica antes de la expansin
colonizadora del siglo XVIII. En palabras de Walter Mignolo: sin
occidentalismo, no hay orientalismo (Mignolo en Castro-Gmez
2005b: 58).
2. Lo que dice Quijano es que, segn los principales enfoques de la tradicin acadmica europea (anteriores al postmodernismo), todos los
mbitos de existencia social estn determinados por algn principio
organizador de la totalidad. Para el caso del liberalismo hobbesiano,
dicho principio es la autoridad. Para el materialismo histrico en
cambio, la totalidad est determinada por las relaciones de produccin. Sin embargo, esto niega la heterogeneidad histrica de los diferentes mbitos (Quijano 2000: 347 351).
3. El orbis terrarum es la gran isla que comprende a Europa, Asia y frica
y que para los europeos estaba habitada respectivamente por los descendientes de Jafet, Sem y Cam (hijos de No). Al ser Jafet el hijo
amado de No se entenda que los europeos (hijos de Jafet) estaban
ms cerca de Dios que los descendientes de Cam y de Sem quienes
haban cado en desgracia con su padre. La creencia en que todos
los hombres descienden de Adn, llev a San Agustn a admitir que
si se llegaran a encontrar habitantes en islas distintas al orbis terrarum,
estos no podran ser catalogados como hombres (Castro-Gmez
2005b: 55).
4. El padre Joseph Gumilla escribe: Y fue cosa para m muy rara, ver que
ninguno de los muchos tonos que varan, sale de los trminos del
ms ajustado comps, as en el juego de las voces, como en los golpes
de los pies contra el suelo (Gumilla 1955: 119). De la misma forma,
Ignacio Perdomo refiere que en una de sus crnicas, Fernndez de
Piedrahita comenta: son tan acompasados que no discrepan un solo
punto en los visajes y movimientos, y de ordinario usan estos bailes en
corro asidos de las manos y mezclados hombres y mujeres (Perdomo
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 266
5.
6.
7.
8.
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 267
9.
10.
11.
12.
13.
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 268
Referencias
Aharonin, Coriun
1994
Factores de identidad musical latinoamericana tras cinco
siglos de conquista, dominacion y mestizaje En: Latin
American Music Review / Revista de Msica Latinoamericana.
2/15: 189 225 University of Texas Press, Austin.
Arango, Ana Mara
2006
La msica de la Costa Caribe como un paradigma de
modernidad y globalizacin: el caso de la msica de fusin
del Pacfico colombiano En: Laboratorio cultural. Revista virtual de msica colombiana. http://www.laboratoriocultural
.org/revista/academia/recursos/ponencia/colombianistas
.htm.
Abada Morales, Guillermo
1973
La msica folclrica colombiana. Universidad Nacional de
Colombia, Bogot.
1977
Compendio general de fokclore colombiano. Instituto Caro y
Cuervo, Bogot.
Bell, Daniel
1977
Las contradicciones culturales del capitalismo. Alianza, Madrid.
Bermdez, Egberto
2000
La historia de la msica en Santaf y Bogot (1538 1938).
Fndacin de Msica, Bogot.
Bernal, Manuel
2004
De el bambuco a los bambucos. Ed. Ana Mara Ochoa,
Anais do V Congresso IASPM, Rio de Janeiro. http://www.hist
.puc.cl/historia/iaspmla.html.
Bohlman, Philip
2002
World Music. A Very Short Introduction. Oxford University
Press, New York.
Castro-Gmez, Santiago
2005a La poscolonialidad explicada a los nios. Editorial Universidad del Cauca, Popayn.
2005b La hybris del punto cero. Ciencia, raza e ilustracin en la Nueva
Granada (1750 1816). Editorial Pontificia Universidad
Javeriana, Bogot.
Duque, Ellie Anne
1998
La msica en las publicaciones peridicas colombianas del siglo
XIX (1848 1860). Fndacion de Msica, Bogot.
Escobar, Arturo
1999
De quin es la naturaleza? La conservacin de la biodiversidad y la ecologa poltica de los movimientos sociales
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 269
Hernandez.qxp
9/6/07
8:15 AM
Page 270