Nmero 19

Octubre 2011
Bogot - Colombia
Infocables es una publicacin
trimestral de Productora de Cables
Procables S.A. C.I.

THHN/THWN-2 CT

90 C en cualquier lugar de instalacin

(secos, hmedos o mojados)

Infocables

Editorial

Nmero 19
Octubre 2011
Bogot - Colombia
Infocables es una publicacin
trimestral de Productora de Cables
Procables S.A. C.I.

Procables lanza al mercado

THHN/THWN-2 CT

90 C en cualquier lugar de instalacin

(secos, hmedos o mojados)

THHN/THWN-2 CT
Con el fin de satisfacer las necesidades latentes del mercado, y apoyado en diversas
investigaciones de materiales, procesos y pruebas de laboratorio para garantizar la
calidad de sus productos, Procables presenta los nuevos THHN/THWN-2 CT.

Procables S.A. C.I.

Calle 20 No. 68B - 71
Bogot, D.C. - Colombia

Estos alambres y cables utilizados en instalaciones residenciales e industriales,

anteriormente operaban a 90 C en ambientes secos y hmedos, y 75 C en lugares
mojados. Ahora con su nueva denominacin THHN/THWN-2 CT operarn a 90 C
en ambientes secos, hmedos y mojados, manteniendo la certificacin CT (aptos
para instalacin en bandejas portacables).

Bogot D.C.
(+571) 404 2666

Arauca y Casanare
(+57) 310 315 5699

Boyac
(+57) 321 490 5566

Huila y Meta
(+57) 310 315 5718

Costa Atlntica
(+575) 361 9000
(+57) 310 315 6423
(+57) 321 490 5565

Costa Pacfica
(572) 485 3792
(+57) 310 315 5712

Adems, Infocables trae a ustedes todas las recomendaciones y cuidados para

seleccionar los cables y accesorios adecuados para instalaciones elctricas en
lugares peligrosos, de acuerdo con la clasificacin descrita en el Cdigo Elctrico
Colombiano (NTC-2050) y el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas (RETIE).
Procables presenta una gran variedad de cables aptos para instalaciones en
lugares clasificados como peligrosos, siempre atendiendo a las necesidades del
mercado bajo los requisitos establecidos por la norma.
Los lectores podrn conocer mayor detalle de los temas descritos en esta publicacin,
esperamos sea de su total agrado.

Eje Cafetero
(+576) 315 5237
(+57) 310 315 5701

Santanderes
(+577) 639 5406
(+57) 310 315 5702

Nota: Si usted desea recibir esta publicacin

o si tiene alguna pregunta sobre los temas aqu tratados,
por favor escrbanos al correo electrnico:
mercadeo@procables.com.co

Antioquia
(+574) 262 9725
(+57) 310 315 6420
(+57) 313 870 1677

Licitaciones
(+571) 404 2666 opcin 3

Exportaciones
(+571) 404 2666 opcin 4

Servicio al Cliente
(+571) 404 2666 opcin 5

2011 Procables S.A. C.I.

Las opiniones expresadas
por los entrevistados no son
responsabilidad de Procables.

2 - Infocables

Contenido
tipo THHN/THWN-2 CT
3 Cables
90 C en cualquier lugar de instalacin
los cables adecuados para
6 Seleccione
instalaciones elctricas en zonas clasificadas

Cables tipo THHN/THWN-2 CT

90 C en cualquier
lugar de instalacin

N 2808
RETIE N 2809

La aplicacin del RETIE ha introducido muchos cambios en el concepto de instalacin

de cables y conductores elctricos, uno de ellos es el relacionado con las siguientes
variables: Temperatura de operacin y lugar de instalacin.
Temperatura de Operacin
En el diseo de instalaciones de cables se diferencian tres
temperaturas o condiciones de carga:

Lugares de instalacin segn el RETIE

y la NTC 2050
La definicin de los lugares de instalacin se encuentra en la
NTC 2050 artculo 100, donde menciona:

Temperatura de operacin continua: se define

como mxima temperatura de operacin continua aquella
en la cual el aislamiento del cable puede funcionar de
manera permanente sin sufrir deterioro en sus propiedades
elctricas, mecnicas y trmicas; se descarta el conductor
metlico ya que tanto el aluminio como el cobre pueden
operar a temperaturas muy superiores a los aislamientos.1

Temperatura de operacin en emergencia: la

NTC 1099-12 establece la condicin de sobrecarga de
emergencia a travs de una mxima temperatura que no
debe exceder 100 horas en 12 meses consecutivos, ni
ms de 500 horas durante la vida til del cable.

Lugares secos: Lugares no sometidos normalmente a la

humedad o a mojarse. Un lugar clasificado como seco puede
estar sujeto temporalmente a la humedad o a mojarse, como en
el caso de un edificio en construccin.
Lugares hmedos: Sitios parcialmente protegidos bajo
aleros, marquesinas, porches cubiertos, como azoteas y
lugares similares. Tambin son considerados como lugares
hmedos aquellos que estn sometidos a un grado moderado
de humedad como algunos stanos, graneros, establos y
almacenes refrigerados.
Lugares mojados: Instalaciones subterrneas o de

Adems, es recomendable establecer un lmite de corta

duracin para los casos de operacin en emergencia el
cual no debera ser mayor a 2 horas de forma consecutiva,
seguido de un tiempo de mnimo 2 horas en operacin a
temperatura normal.

Temperatura de operacin en corto circuito:

la NTC 1099-1 la define como La mayor temperatura del
conductor alcanzada por cualquier parte del cable durante
un cortocircuito de tiempo y magnitud especificados.
En cables elctricos es muy usual utilizar un valor referencial
de 1.0 segundos como duracin de un cortocircuito.
La tabla N 1 resume los valores de norma recomendados
por Procables para aislamientos en PVC, para las tres
temperaturas analizadas.

La temperatura de fusin del cobre es de 1083 C y la del aluminio 645 C.

2
Norma Tcnica Colombiana NTC 1099-1 Cables de Potencia de 2.000
Voltios o menos para Distribucin de Energa Elctrica.
1

baldosas de concreto o mampostera en contacto directo con

la tierra, y lugares expuestos a la saturacin de agua u otros
lquidos, como las zonas de lavado de vehculos y los lugares
expuestos a la intemperie y no protegidos.
Existe una tendencia a confundir los lugares hmedos con los
mojados. La NTC 2050 agrupa los lugares secos y hmedos
cuando hace referencia a las temperaturas de operacin y los
diferencia de los lugares mojados.

Temperatura (C)
Operacin Continua

Emergencia

Corto Circuito

60*
75*
90*

70**
90*
130*

95**
130**
165**

* Valores indicados por la NTC 1099-1

** Valores recomendados por Procables

(La norma dice que el fabricante recomendar estos)

Tabla N 1. Valores recomendados para aislamientos en PVC.

Infocables - 3

Procables entiende la dinmica de las instalaciones hoy en

da y por eso ahora pone a disposicin del mercado los cables
THHN/THWN-2 CT (aptos para bandeja portacables) que
soportan 90 C en sitios secos, hmedos y mojados.

2. Caractersticas
La tabla N 3 indica la capacidad de conduccin de corriente
en operacin continua, en emergencia y en corto circuito para
los cables THHN/THWN-2 CT tanto en conductor de cobre
como en aluminio serie 8000 (AA-8000).

La temperatura de operacin ha evolucionado en los diferentes

tipos de cable, tal como lo indica la tabla N 2.

Comportamiento a la llama y al fuego: los cables

De acuerdo con lo analizado anteriormente, los cables THHN/

THWN-2 CT de Procables son aptos para:
Operacin continua a 90 C en lugares secos, hmedos
y mojados.
Operacin en emergencia a 130 C.
Operacin en cortocircuito a 165 C.

y alambres tipo THHN/THWN-2 CT Procables tanto en

conductor de cobre como en aluminio AA-8000, cumplen con
las exigencias para este tipo de conductores en cuanto a la
llama y al fuego, de acuerdo con el RETIE as:
Prueba de no propagacin de la llama Tipo VW-1.
Prueba de Bandeja Vertical Tipo FT4,
para uso en bandejas (CT).

Cables THHN/THWN-2 CT
de Procables
1. Construccin
Los alambres y cables THHN/THWN-2 CT de Procables se
fabrican de acuerdo con las normas UL 83 y NTC 1332.

Conductor: conductor de cobre cableado Clase B

comprimido, de acuerdo con ASTM B8. Alternativamente los
conductores de 19 hilos se fabrican bajo la Norma ASTM B
787, con construccin en paso unidireccional combinado
comprimido. Tambin se fabrica en conductor de aluminio
AA-8000 cableado Clase B comprimido, de acuerdo con
ASTM B801.

Los alambres y cables THHN/THWN-2 CT

de Procables, representan la mejor
opcin para instalaciones residenciales
e industriales por estas ventajas:
Conductor en cobre o en aluminio AA-8000.
Aislamiento apto para instalacin en lugares secos,
hmedos y mojados a una temperatura de operacin
continua de 90 C, con una tensin mxima de operacin
de 600 Voltios.
Capacidad de operacin en sobrecarga a 130 C y en
corto circuito a 165 C.
Apto para instalacin en bandejas portacables (Tipo CT).
Resistencia a aceites, hidrocarburos y cidos.
Fabricado bajo las normas UL-83, NTC-1332 y RETIE.

Aislamiento: el aislamiento utilizado es un PVC con una

formulacin especial que permite una operacin continua a
90 C en lugares secos hmedos y mojados, en emergencia a
130 C y en cortocircuito a 165 C, as como para la prueba de
propagacin del fuego, CT para instalacin en bandejas.

Chaqueta: es una chaqueta de nylon (una capa de poliamida)

CAPACIDAD DE CORRIENTE CABLES THHN/THWN-2 CT

Calibre
AWG
o kcmil

de alta resistencia mecnica, resistencia a la abrasin,

resistencia a la gasolina e hidrocarburos, as como al aceite.

EVOLUCIN EN LA TEMPERATURA DE OPERACIN (C)

Lugar de Instalacin

Operacin
Continua* A

Operacin en
Emergencia** A

Operacin en
Cortocircuito*** kA

T = 90 C

T = 130 C

T = 165 C

t = Permanente

t < 2 Horas

t = 1 Segundo

Cobre

AA-8000

Cobre

AA-8000

Cobre

AA-8000

14

25

32

0,2

12

30

25

39

32

0,3

0,2

10

40

35

52

45

0,5

0,4

55

45

71

58

0,9

0,6

Secos o Hmedos

Mojados

75

60

97

77

1,7

1,1

TW

60

60

95

75

123

97

2,2

1,4

THW y THWN

75

75

90

75

130

100

168

129

3,4

2,3

THW-2

90

90

THHN

90

THHN/THWN-2

90

90

Tipo de Cable

THHW y THHN/THWN

Tabla N 2. Diferentes cables considerados en NTC 2050 y en NEC

4 - Infocables

* Tablas basadas en la Tabla 310-16 del Cdigo Elctrico Colombiano NTC 2050, de 1 a 3 conductores
por ducto, temperatura ambiente de 30C.
** Se considera que un conductor operando de forma continua 10C por encima de la temperatura de
operacin normal, aumenta la probabilidad de falla en dos veces y disminuye su vida til a la mitad.
*** La ocurrencia de un solo cortocircuito, por s mismo no ocasiona dao al cable, pero la accin
acumulada de cortocircuitos repetitivos, causa dao al cable.

Tabla N 3. Para ver la capacidad de corriente en otros calibres, consulte la versin digital del
Infocables 19 publicada en nuestra pgina web www.procables.com.co

Seleccione los cables

y accesorios adecuados

para instalaciones elctricas

en zonas clasificadas
El Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas RETIE, clasifica las instalaciones para
uso final de la electricidad, en bsicas, especiales y provisionales. Las instalaciones especiales incluyen los ambientes especiales, clasificados en la NTC-2050 como zonas
peligrosas por el alto riesgo de explosin, debido a la presencia de gases, vapores o
lquidos inflamables, polvos, fibras o partculas combustibles.

l captulo 5 de la NTC 2050, Ambientes Especiales,

Lugares Peligrosos (Clasificados), se refiere a los
requisitos para este tipo de instalaciones y exige la
utilizacin de tipos adecuados de cables y accesorios.

Clasificacin de los lugares

peligrosos1

Lugares Clase II:

Grupo E: Polvos metlicos combustibles como aluminio
o magnesio.
Grupo F: Polvos combustibles de carbn.
Grupo G: Partculas de trigo, cereales, harina, aserrn,
otros no incluidos en los grupos E y F.
Lugares Clase III: no tienen grupos de materiales.

Los lugares se deben clasificar de acuerdo con el tipo y las

cantidades (concentracin) de vapores, lquidos o gases
inflamables que se encuentran en la atmsfera y si existen
adems polvos o fibras combustibles.
La clasificacin se define por secciones, cuartos individuales,
o reas. La misma estructura puede contener diferentes
clasificaciones. La clasificacin realizada para un lugar debe
quedar documentada y debe estar disponible para quienes
se encuentren autorizados a disear, instalar, inspeccionar,
mantener u operar el equipo elctrico en el lugar.
Los lugares se especifican en Clases I, II y III y en Divisiones 1 y
2 (siendo 1 el ms crtico). De acuerdo con esta clasificacin, un
lugar Clase I Divisin 1 es el ms exigente para una instalacin
elctrica. (Ver Tabla No. 1)

Clasificacin por grupos de atmsfera

Lugares Clase I:
Grupo A: Acetileno.
Grupo B: Hidrgeno.
Grupo C: ter etlico y etileno u otros equivalentes.
Grupo D: Acetona, amoniaco, benceno, butano,
ciclopropano, etanol, gasolina, hexano, metanol, gas
natural, nafta, propano o gases o vapores de riesgo
equivalente.

Instalacin elctrica en
lugares peligrosos
Es necesario conocer qu tipo de conductores y accesorios son
los adecuados para la instalacin elctrica dentro de un lugar
peligroso. La seleccin del mtodo de cableado generalmente
incluye la utilizacin de tubera para lugares peligrosos.
Clase I Divisin 1. El alambrado (con cables de circuito aptos
para uso en ductos) se debe hacer en tubo conduit metlico
rgido (tipo rigid), roscado NPT, tubo conduit intermedio de
acero (tipo IMC) roscado NPT o cables tipo MI (aislamiento
mineral), con accesorios de terminacin aprobados para esos
lugares. Todas las cajas, accesorios y juntas de unin deben
ser roscados para conectarlos a los tubos o terminaciones de
los cables y deben ser a prueba de explosin.
En establecimientos industriales con acceso restringido
al pblico cuando las condiciones de mantenimiento y
supervisin garanticen que slo acceden a la instalacin
personas calificadas, se permite utilizar cables tipo MC (cables
1
2

RETIE Numeral 36.2

Lugares Peligrosos o Zonas Clasificadas.

Infocables - 5

LUGARES QUE PRESENTAN

CLASE I

DIVISIN 1

Gases o vapores inflamables los cuales

pueden encontrarse en el aire en
cantidades suficientes para producir
mezclas explosivas o combustibles.

Pueden existir en condiciones

normales de operacin,
concentraciones combustibles
de gases o vapores inflamables.

Artculo 501 NTC 2050.

NTC 2050 Art. 500.7(a)

DIVISIN 2
Gases o vapores voltiles
inflamables que pueden volverse
peligrosos slo en caso de
un accidente, o alguna operacin
inusual. O bajo condiciones
especficas.
NTC 2050 Art. 500.7(b)

Polvo combustible que puede encontrarse

suspendido en el aire en cantidades
suficientes para encenderse o explotar.
Artculo 502 NTC 2050

CLASE II

El polvo combustible no conductor

est suspendido en el aire en
condiciones normales de
operacin, en cantidades
suficientes para producir mezclas
que puedan encenderse o explotar.
Fallas en los equipos que pueden
liberar mezclas de polvos
inflamables y el equipo pueda ser
una fuente de ignicin.
NTC 2050 Art. 500.8(a)

El polvo combustible puede estar

presente en el aire, debido a
operaciones anormales, en
cantidades suficientes para
producir mezclas combustibles
o explosivas. Tambin puede
interferir con la operacin normal
del equipo elctrico o aparatos
donde el mal funcionamiento del
equipo, pueda resultar en polvo
combustible suspendido en el aire.
NTC 2050 Art. 500.8(b)

CLASE III

Fibras o partculas voltiles fcilmente

inflamables que pueden estar o no
en el aire, en cantidades suficientes para
producir mezclas inflamables.

Donde fibras o partculas voltiles

inflamables son producidas,
manipuladas, o utilizadas.
NTC 2050 Art. 500.9(a)

Artculo 503 NTC 2050.

Donde fibras o partculas voltiles

inflamables son almacenadas o
manipuladas en procesos
diferentes a los de manufactura.
NTC 2050 Art. 500.9(b)

Tabla N 1. Clasificacin de los lugares peligrosos

con cubierta metlica), e ITC (cables de instrumentacin para

instalacin en bandejas) certificados para uso en lugares Clase
I Divisin 1, con blindaje continuo de aluminio corrugado,
hermtico al gas y al vapor, una chaqueta externa de un
polmero adecuado, con conductores independientes de
puesta a tierra.
Clase I Divisin 2. Est permitido utilizar:
Cables tipo PLTC (Cables de potencia limitada para
instalacin en bandejas).
Cables tipo ITC (cables de instrumentacin para
instalacin en bandejas), en bandejas portacables,
en canalizaciones, soportados por cables mensajeros
o directamente enterrado (cuando est certificado
para ese uso).
Cables tipo MC (cables con cubierta metlica).
Cables tipo MV (Cables para media tensin).
Cables tipo CT (cables para instalacin en bandeja).
Esta permitido alambrar (cables de circuito aptos para uso en
ductos) en tubo conduit metlico rgido (tipo rigid) roscado NPT,
tubo conduit intermedio de acero (tipo IMC) roscado NPT y
conductos de barra empaquetados.
Est permitido alambrar (cables de circuito aptos para uso en
ductos) en tubo conduit metlico rgido (tipo rigid), tubo conduit

6 - Infocables

intermedio de acero (tipo IMC), tuberas elctricas metlicas

(tipo EMT) y canalizaciones hermticas al polvo.
Clase III Divisin 1 y 2. El mtodo de alambrado (con cables
de circuito aptos para uso en ductos) debe ser tubo conduit
metlico rgido (tipo rigid), tubo conduit rgido no metlico,
tubo conduit metlico intermedio (tipo IMC), tuberas elctricas
metlicas (tipo EMT), canalizaciones de cables hermticas al
polvo o cables tipo MC (cables con cubierta metlica) o MI
(cables con aislamiento mineral) con accesorios terminales
aprobados.

Circuito ramal individual

y multiconductor
Un circuito ramal multiconductor consta de dos o ms
conductores no puestos a tierra, entre los cuales hay una
diferencia de potencial y un conductor puesto a tierra
(conectado al neutro o conductor puesto a tierra de la
instalacin) con la misma diferencia de potencial entre l y cada
uno de los conductores del circuito. Este tipo de circuitos no
estn permitidos en los lugares peligrosos Clase I y II Divisin 1.
NOTA: Para distinguir fcilmente la aplicacin entre las divisiones 1 y 2 se
debe tener en cuenta la ubicacin de la barrera contra el gas o el vapor de la
atmsfera en el rea clasificada. En la divisin 1, se espera que la barrera la
proporcione la cubierta metlica (hermtica), mientras que en la divisin 2, la
armadura no tiene que ser una barrera contra el vapor, es suficiente tener una
chaqueta polimrica externa sobre la cubierta metlica.

Los circuitos ramales para los lugares de la Clase I y II Divisin 1

pueden ser individuales, es decir que alimenten un solo equipo
de utilizacin.

Cables y cordones flexibles

en lugares Clase I, II y III
Divisiones 1 y 2
Se permite instalar cables y cordones flexibles para conectar
equipos de alumbrado porttiles u otros equipos elctricos
utilitarios, porttiles a la parte fija de su circuito de suministro.
El cable flexible debe estar protegido contra daos fsicos, bien
sea por su ubicacin o por una proteccin mecnica.
Adems, debe estar aprobado para uso extrapesado, contener
un conductor de puesta a tierra, estar firmemente conectado
a los terminales o conductores de suministro para evitar
desconexiones accidentales, estar sujeto con abrazaderas
u otros medios de sujecin y estar dotados de los sellos
cortafuegos adecuados cuando estn en cajas, accesorios o
encerramientos a prueba de explosin (Clase I), o a prueba de
ignicin de polvos (Clase II), o estar dotados de prensaestopas
que eviten la entrada de fibras o pelusa por los puntos donde
el cable o cordn entre en las cajas o accesorios (Clase III). El
tramo de los cables y cordones flexibles debe ser continuo.

ESQUEMA

Puestas a tierra en lugares peligrosos

Para un lugar peligroso es fundamental tener un sistema de
puesta a tierra adecuado, al igual que correctas conexiones
equipotenciales, debido a que esta prctica puede evitar una
explosin. Bajo condiciones de falla con elevadas magnitudes
de corriente a travs de las tuberas metlicas, cada punto de
conexin de la tubera es una posible fuente de chispa e ignicin.
Si hay una falla de arco en cualquier encerramiento metlico
de un lugar peligroso, la superficie externa del metal comienza
a calentarse a tal magnitud que es posible la ignicin de los
vapores inflamables en la atmsfera. De acuerdo con estas
condiciones de falla es fundamental que el dispositivo de corte
por sobrecorriente opere en el menor tiempo posible para evitar
una posible explosin.
Es importante que las uniones roscadas sean ajustadas
firmemente para prevenir chispas. Si las uniones son de un tipo
diferente al roscado, se requiere de una adecuada conexin
equipotencial para asegurar una trayectoria continua de la
corriente y evitar posibles chispas.
Los requerimientos generales para una ptima puesta a tierra
y una adecuada conexin equipotencial se encuentran en la
seccin 250 y 500 de la NTC 2050.

DESIGNACIN
(TIPO)
Cables de
media tensin
(MV)

Cables de fuerza
y control para
bandejas portacables
(CT)

Cables de
instrumentacin y
de Potencia Limitada
para instalacin en
bandejas portacables
(ITC/PLTC)

Cables Monopolares
THHN/THWN-2 CT

CLASE I
DIV. 2

SI

SI

SI

SI

CLASE II
DIV. 2

DEFINICIN

Es un cable sencillo o
multiconductor, con aislamiento
dielctrico slido, de 2.001 V
nominales en adelante.

SI

Dos o ms conductores aislados

con o sin conductores cubiertos
o desnudos de puesta a tierra,
en una cubierta no metlica.
El cable est certificado como
resistente a la propagacin
del fuego CT.

SI

Dos o ms conductores aislados,

con o sin conductor o conductores
de puesta a tierra, dentro de un
blindaje. Con cubierta externa no
metlica. El cable est certificado
como resistente a la propagacin
del fuego CT.

SI

Un conductor aislado instalado en

los encerramientos apropiados.
El cable est certificado como
resistente a la propagacin del
fuego CT.

Tabla N 2. Estos son los cables que Procables pone a su disposicin como aptos para instalaciones de lugares clasificados.
Cualquier otro diseo que sea requerido, se fabrica bajo solicitud de pedido.

Infocables - 7

Nuestro compromiso ambiental tambin puede ser el suyo!

Mercados Verdes
En los mercados verdes slo tiene cabida la negociacin de
productos y servicios de bajo impacto ambiental, aquellos
que generen menos deterioro sobre los recursos naturales,
cuyo proceso se basa en prcticas productivas menos
contaminantes comparadas con las de productos similares,
respondiendo a problemticas de conservacin de los
recursos en pro de un desarrollo sostenible.

Comprar productos verdes

contribuye al Ambiente!
Colombia viene incursionando en los mercados de
productos verdes en especial en los agrcolas
ecolgicos, los cuales son ms naturales,
saludables y amigables con el medio
ambiente.
Se pueden conseguir en el mercado
productos como panela orgnica,
caf ecolgico, banano ecolgico,
aceite de palma, hortalizas, etc. Otro
ejemplo de productos verdes son los
denominados huevos de la gallina

feliz, que provienen de gallinas criadas en campo (no en

galpones) y su dieta se basa en maz y trigo.
Existen opciones de todo tipo y un mercado diverso no slo
en materia alimenticia; tambin predomina la moda ecolgica
en las cual se fabrican prendas con telas biodegradables;
incluso podemos llegar a considerar productos con materiales
reciclados como otra corriente de productos verdes.

Cmo podemos identificar

los Productos Verdes?
Una identificacin de este tipo es el Sello
Ambiental Colombiano, el cual se otorga a
productos y servicios, a solicitud voluntaria
por parte de los empresarios; su objetivo
es brindar a los consumidores informacin
verificable, precisa y no engaosa sobre
los aspectos ambientales de los productos,
estimular el mejoramiento ambiental de los
procesos productivos y alentar la demanda y el
suministro de productos que afecten en menor
medida el medio ambiente.

Sea un consumidor responsable

1. Identifique en los stands o secciones correspondientes los productos ecolgicos en los principales almacenes
de cadena.
2. Verifique en las etiquetas o empaques, sellos o distintivos ambientales.
3. Compre productos de materiales reciclables o Biodegradables.
4. Incursione en la moda ecolgica, compra de telas o fibras biodegradables.
Recuerde: sus hbitos de consumo no slo contribuyen con el medio ambiente, sino que adems los productos
alimenticios orgnicos son ms saludables.
Referentes Bibliogrficos:
http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=151&conID=294
http://www.biomanantial.com/agricultura-ecologica-colombia-a-215.html
http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1020767
http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/biologia/biolo65.htm

Visite nuestra pgina web y obtenga informacin detallada sobre nuestros productos