Está en la página 1de 34
FARSAS MARAVILLOSAS . Alfonso Zurro Las farsas maravillosas. Un teatro de formas primitivas. De esencias. Un teatro de aldea, de plaza, de camino...Historias y mundos que han de tomar vida sobre pequefios espacios, como aquellos carros o entarimados que llevaban los faranduleros en tiempos pasados. Sin escenografias, donde la puesta en escena utilice recursos teatrales simples, imaginativos. Donde el auténtico protagonista es el cémico, el farsante. Con mascara, sin ella, con lo que crea conveniente. Son historias, en fin, para que el cémico disfrute, juegue y arrastre la vida del personaje hasta el espectador. A.Z. 60 FARSON DE LA NINA ARANA DONDE PODRAN CONTEMPLAR LAS AVENTURAS Y DESVENTURAS DE UNA NINA ARANA; CON SU PADRE, CON UN DESALMADO EMPRESARIO Y CON OTROS DIVERSOS PERSONAJES QUE AGRADECERA EL CURIOSO ESPECTADOR. (La nifia arafia. De nifia, una carita dulce con ojos picarones. De araiia, un Cuerpo negro y peludo. Sus ocho patitas son extremadamente delga- das, y cuando se mueven, lo hacen como una extrafia danza de ramas secas). (El padre, desde que la conocid, se hizo fiel devoto del tintorro peledn, esperando que su desgracia se aho- gue bajo el milagro cotidiano de la borrachera). PADRE: jTen hijos como esto! jTen hijos como td! NINA ARANA: Yo no pedi nacer, PADRE: Que te calles insolente. Y tu madre, qué? Te echa e] mundo y se quita de enmedio. Toma, una hija arafia y adiés. NINA ARANA: Se murid. PADRE: Se quito de enmedio. Morir- se es lo facil. Lo jodido es estar aqui, viéndote un dia tras otro, cazando moscas y sapos para que comas, pimplandote biende vinoy lavandote ese caparaz6n duro y repugnante NINA ARANA: Es tu obligacion. PADRE: Sera respondona Ia nifia, cAllate un rato ote pego un bofetén que te saco de lacascara. Si al me- nos parecieses una nifia normal, aunque no tuvieses piernas 0 te faltasen los brazos. Eso me daria igual. Te podria sacar de paseo y llevarte al parque. Pero como has nacido, como has nacido..., asi te va. NINA ARANA: Mia no es Ia culpa. PADRE: No, si encima tengo que cargar contigo y con la culpa. Yo cargo con todo. Y tu qué? Que para més inn eres una arafia minusvalida, tienes patas de ador- No que no te sirven para caminar. Eres la desgracia plena. NINA ARANA: Deja de sefialarme a mi y mirate tu, que yo seré para ti algun castigo de Dios. PADRE. Ya me echaré yo a ese Dios alacara y le cantaré las cuarenta. Sélo tiene castigos para los po- bres, que losricos y los marqueses buenos hijos altos y listos tienen. NINA ARANIA: Quiero comer, tengo hambre. PADRE. "Quiero comer” j Quiero que te calles! ~Y qué planes tiene el gobierno paralos nifios arafia? Et gobierno sedesentiende de estos problemas. De estas y de muchos. Los nifios arafia reivindican: un puesto en la sociedad, seguridad social, paro, plus de vejez y los restos de comida de los banquetes Oficiales. NINA ARANA: ¢Y para los padres? PADRE: Un puesto de por vida enlas “bodegas nacionales. NINA ARANA. Los suefios, suefios son. PADRE: Nada de suefios, jaccién politica!, jconcienciacioén de la masa trabajadora! (jPum! ;Pum!) Uaman. {Quién sera? (Tapa el padre con urgencia a su hija, para que nadie descubra su vergiien- za) (Entra, arrasando, la hipocrita sonrisa del empresario) EMPRESARIO: Buenas tardes, se- for. soy Rulez, el famoso empre- sario. PADRE: {Qué desea? EMPRESARIO: Me ha costado en- contrarie, pero lo que quiero, lo consigo. Vengo a contratar a su hija. PADRE: Usted se ha equivocado, sefior. Yo no tengo hijas. EMPRESARIO: Usted, tieneunanifia de caracteristicas muy especiales, que a mi me interesa sobremane- ra. No tratemos de engafiarnos, somos caballeros. PADRE: ~Como es posible? La he tenido siempre encerrada, nadiela ha visto, digame como... EMPRESARIO: No, nuncarevelomis fuentes de informacion. 4Podria veralanifia? Pagaré bien. zMeha oido? jPagaré bien! PADRE: ...venga. Aqui esta. EMPRESARIO: |Qué maravilla! ;|Qué perfeccién de la naturaleza! NINA ARANA: Déjese de tonterias y diga la verdad; jsoy un monstruo! PADRE: jNifia, acallar! =~ EMPRESARIO: Y habla y todo. jFan- tastico! Mas no se puede pedir. Sera un éxito. 4 Cuanto quiere por ella? NINA ARANA: ZEh? Padre, gvas a venderme como si fuera una vaca © una lechuga? Soy tu hija. No puedes. PADRE. Qué va a hacer con ella? EMPRESARIO: Mostraria de pueblo en pueblo. PADRE: {Solo mostrarla? EMPRESARIO: Si, tendra todas las comodidades, mas de las que pu- diera encontrar en esta casa con usted. PADRE: {Me promete que no hara con ella sopa de arafia? EMPRESARIO: Se lo prometo. Le doy mi palabra de empresario mo- delo. El precio, por favor. PADRE: Mil y remil. EMPRESARIO: De acuerdo. (Se cierra el trato con un apretén de manos). tramoy. 61 (Elempresarioentrega el billetaje acor- dado) (El padre, satisfecho, sale) PADRE: Adids hija, que seas feliz. NINAARANA. Y tu quelo veas desde el fondo de los infiemos. EMPRESARIO: A partir de hoy, te Hlamaras Petronila, la mujer arafia. (El empresario transforma el espacio de Ia nifia arafia en un teatrito-barra- ca) NINA ARANA. {Qué va a hacer con- migo? EMPRESARIO: Llevarte de viaje, darte buenas comidas, hospedar- te en lujosos hoteles y buscarte un arafio hombre para que tengas araflitos nifios, NINA ARANA: ¢Y si todo eso no me interesa? EMPRESARIO: Tute lo pierdes, por- que aunque no quieras, voy a lle- varte de un lado a otro, para ganar dinerito. Si no deseas beneficios es asunto tuyo. NINA ARANA: Me quejaré de esta explotacién, de esta humillacién, de esta... EMPRESARIO: £A quién? {A la De- fensaProDerechos Humanos? 4O a la Sociedad Protectora de Ani- males? NINA ARANA: Traidor. EMPRESARIO: Pasen, sefiores, pa- sen. Porunsimple petiduro podran ver la mas impresionante maravi- lla que la naturaleza ha creado desde que este piojoso mundo empezo a funcionar. Una mujer, de belleza tal, que el mismisimo sultandel oriente, dijode ella: “Nun- ca vi cosa igual”, y ala que ofrecid tres mil pozos de petrdleo sdlo por acceder a sus deseos; ella lo re- chazo. Pero junto a esta belleza monumental, hay pegado un cuer- po duro y peludo, un cuerpo facil- mente reconocible en el de una arafia gigante. Si sefiores, una mujer arafia como nunca ha exis- tido otra. jUna mujer arafia! | Uni- ca! j Total! jInimitable! Sin tampa ni carton. | Verdadera! Pueden ha- blarcon ella. Tocaria, silo desean. Peronada mas. No estdala venta. jVamos sefiores, animense! jPa- sen! Tan sdio cuesta un petiduro. (Entran unos siameses) Eh, sefiores, ino les gustaria verala mujer arafia? SIAMESES: ¢Unamujerarafia? ¢Por qué? EMPRESARIO: {Porqué?Por...,eh? Pero ustedes son...jsiameses! SIAMESES: Si, cY qué? EMPRESARIO: Extraordinario. SIAMESES: No le vemos lo extraor- dinario. Adiés. EMPRESARIO: Un momento. ~No quieren ver ala mujer arafra? Sdio cuesta un petiduro. SIAMESES:

También podría gustarte