CUADERNO PEDAGGICO

UN VIAJE AL INTERIOR
Isla Robinson Crusoe

Sala de Arte
Fundacin Telefnica

6 de agosto 2004 al 12 de septiembre 2004

Archipilago de Juan Fernndez

ISLA DE ROBINSON CRUSOE
Un Viaje al Interior
UNA JOYA BIOLGICA AMENAZADA
Philippe Danton
Botnico agregado del Museo Nacional de Historia Natural de Pars (Francia)
Hace 430 aos, el da 22 de noviembre de 1574 y en plena poca de los
descubrimientos, el marino y piloto espaol Juan Fernndez descubre el archipilago
que hoy lleva su nombre. Lo componen tres pequeas islas:
Robinson Crusoe (que antiguamente se llamaba Ms a Tierra),
Alejandro Selkirk (que en el pasado se llamaba Ms Afuera), y
Santa Clara.
La historia dibuj sus huellas en stas apartadas islas, que han sido lugar de paso de
exploradores y aventureros, escondite de corsarios y piratas, escenario de batallas
navales e innumerables naufragios y escondite de fabulosos tesoros. Hace 300 aos,
en 1704, la isla Robinson Crusoe acogi y dio refugio al marino ingls Alexander
Selkirk que viajaba en el barco Cinque Ports, quien permaneci completamente slo
por cuatro aos y cuatro meses. Su historia inspir al clebre escritor Daniel Defoe
para escribir su universal novela Vida y Aventuras de Robinson Crusoe .
Slo en el siglo XVIII las autoridades espaolas deciden tomar posesin efectiva de
las islas, para lo cual fortificaron la naciente colonia y posteriormente la
transformaron en presidio para los patriotas independentistas de toda Amrica
durante la colonia, y la patria vieja. El carcter de presidio de la isla continu
durante el perodo de Independencia y consolidacin de la Repblica, y no fue sino
hasta mediados del siglo XIX, cuando el Archipilago Juan Fernndez se convierte
definitivamente en Colonia Chilena y abandona su carcter de presidio poltico.
Es colonizada definitivamente por un romntico de la nobleza europea, el Barn
Suizo Prusiano; Alfred Von Rodt, quien valor tursticamente el Archipilago
proponindolo como balneario en 1880. A sus descendientes se suman un pequeo
grupo de chilenos y extranjeros que con el tiempo llegaron a conformar su actual
sociedad:
Una poblacin de poco mas de 600 habitantes, los que llevan una apacible y aislada
vida, dedicndose casi exclusivamente a la pesca de la langosta. Son herederos de
colonos que alguna vez, como modernos Robinsones, reclamaron y consolidaron este
territorio como suyo.
La riqueza y variedad de su flora y fauna, tanto terrestre como marina, y su
imponente geografa dibujada en un continuo contraste de opuestos, nos ofrecen un
escenario de conmovedora belleza. Un paraso perdido para las comunidades
cientficas, nacionales e internacionales. Por sto, es declarado Parque Nacional por
el gobierno de Chile en 1935.

1. - Un archipilago en plena juventud

Formacin de las islas:
Hoy da, nadie puede representar la enormidad de los eventos que acompaan la
salida de una isla volcnica desde el fondo del ocano. Explosiones gigantescas,
montaas de lava en fusin que fluyen, se solidifican, se rompen y se hunden, humos
que oscurecen la atmsfera, burbujas de gases nocivos explotando en la superficie
del mar que borbotea, desencadenamiento de violencias naturales, sobrehumanas,
puestas en prctica para engendrar lo que ahora parece la imagen de un pequeo
paraso.
Los eventos que precedieron el nacimiento de las islas del Archipilago Juan
Fernndez comienzan hace 4 millones de aos, al emerger del fondo marino la
pequea Isla Santa Clara y la parte oeste de la Isla Robinson Crusoe. Las dos se
separaron por desmoronamiento. Desde entonces, otros eventos geolgicos
edificaron, hasta hace 3,1 millones de aos, la totalidad de la Isla Robinson Crusoe.
La ultima tierra que se form fue la Isla Alejandro Selkirk, entre 1,3 y 0,85 millones
de aos
2

La Isla Santa Clara de 2,2 km es la ms pequea, presenta acantilados verticales,

est desprovista de agua y despoblada. El punto culminante es el Cerro Johow (320
m)
La Isla Robinson Crusoe fue profundamente esculpida por la erosin. Una cadena
central de altas montaas forma la espina dorsal de este territorio de 48 km2 en un
eje este-oeste. El punto ms alto es el famoso Cerro El Yunque (915 m), de difcil
acceso. Profundas quebradas con arroyos bajan de ambos lados desde el filo de la
montaa hacia el mar.
La Isla Alejandro Selkirk, ms joven, es mucho ms compacta y de forma ovalada. Es
2

como un inmenso macizo montaoso de 50 km , su punto mas alto es el Cerro Los

Inocentes (1.360 m), el que constituye la cumbre ms alta de todas las islas
ocenicas chilenas. Desde este punto se observan impresionantes y profundas
quebradas que se abren y bajan hacia el mar.

Poblamiento biolgico:
Despus de los cataclismos fundadores, los elementos se calmaron; las islas
lentamente se enfriaron y varias formas de vida comenzaron a llegar para colonizar
estos nuevos espacios. Entre ellas, las primeras fueron probablemente las esporas
de lquenes, las que trasladadas por los vientos, encontraron en las rocas desnudas la
posibilidad de desarrollarse.
Aves marinas aprovecharon estas nuevas islas y poco a poco algunas materias
orgnicas se acumularon, preparando el terreno para organismos ms desarrollados

como musgos y luego, con la formacin de los suelos, helechos, hierbas, arbustos y
rboles.
Paralelamente a las plantas, algunos animales viajaron a las islas. En las costas
abordaron lobos marinos y elefantes marinos (hoy da desaparecido); al interior de la
isla, una variedad de insectos llegados por aire colonizaron los pastos, matorrales y
bosques; algunas aves terrestres volaron por el azar de los vientos y se asentaron.
Pero debido a la juventud de las islas, no se encontraba en ellas, antes de la llegada
del hombre, ningn mamfero terrestre, batracio, reptil o pez de agua dulce
Con el tiempo, toda esta vida se adapt, ocupando la totalidad del espacio insular y
sigui acogiendo las pocas especies que llegaron naturalmente de vez en cuando. Se
calcula que al archipilago una especie nueva de planta llega naturalmente cada
10.000 a 30.000 aos.

Formas originales de vida

As, estas tres islas forman un archipilago sumamente interesante de varios puntos
de vista cientficos: geologa, botnica, zoologa y evolucin. Su juventud hace de
cada una de las islas y del archipilago un conjunto excepcional, verdadero
laboratorio viviente donde se pueden observar y estudiar fenmenos biolgicos de
inters general al mismo tiempo que seres y poblaciones vegetales y animales nicos
e irremplazables.

Paisajes de un cabo del mundo:

El viajero que llega por primera vez al archipilago vivencia, a la vista de los paisajes,
un sentimiento raro mezclado de austeridad, de fuerza y de belleza brava. Los
paisajes del archipilago Juan Fernndez no tratan con deferencia al visitante,
obligan a su sensibilidad y su comprensin.

Plantas extraas y desarmadas:

Entre las 200 especies de plantas superiores (helechos y plantas con flores) que
llegaron naturalmente al Archipilago, la evolucin, el aislamiento y la variedad de
los ambientes insulares han permitido el desarrollo de 135 especies endmicas (que
se encuentran solamente en este lugar del mundo). Lo que representa una taza de
68%. Una de las ms importantes en el Planeta y el lugar de mayor endemismo de
todo Chile. Entre las plantas inferiores (musgos, hepticas y algas) se encuentran
tambin varias endmicas.

Pero la vida de estas especies en el entorno particular y tranquilo del Archipilago ha

producido tambin su fragilidad. Las especies endmicas de estas islas tienen pocas
defensas cuando se trata de luchar contra animales introducidos y plantas invasoras

dotadas de un tremendo poder de competencia.

luchar.

Estructuralmente no pueden

Por ejemplo no tienen defensa contra los dientes de los herbvoros (cabras, vacas,
caballos) o de los roedores y lagomorfos (ratas, lauchas, conejos).
No tienen la plasticidad arquitectural necesaria para superar el recubrimiento por
otras plantas, como es el caso de los arboles endmicos del bosque insular, Luma
(Myrceugenia fernandeziana) y Canelo (Drimys confertifolia) entre otros, frente a los
ataques del Maqui (Aristotelia chilensis) y de la Zarzamora (Rubus ulmifolius)
introducidos. Tampoco tienen la facultad de ocupar rapidamente la totalidad del
terreno disponible con una reproduccin vegetativa muy competitiva, como es el
caso de la Murtilla introducida (Ugni molinae.)
Ninguna de las plantas endmicas de las islas tiene una estrategia de diseminacin
tan potente como la del Trn introducido (Acaena argentea) cuyas semillas se
agarran en el pelo de los animales como en los cordones, los calcetines y el pantaln
del paseante. Los ecosistemas igualmente son muy facilmente perturbados por el
trnsito del ganado o de los humanos. Hay muchos otros ejemplos de esta
vulnerabilidad particular de la naturaleza insular.

Animales nicos y mal conocidos:

Las especies animales nativas tambin evolucionaron de manera original y muchas
de ellas son endmicas. Es el caso del Lobo fino de dos pelos de Juan Fernndez
(Arctocephalus philippi), de aves como el Picaflor de Juan Fernndez (Sephanoides
fernandensis), la Fardela de Ms Afuera (Pterodroma longirostris), la Fardela blanca
de Juan Fernndez (Pterodroma externa), el Rayadito de Ms Afuera (Aphrastura
masafuerae), de peces marinos como el Pampanito (Scorpis chilensis), el Bacalao de
Juan Fernndez (Polyprion oxygeneios), de crustceos como la Langosta de Juan
Fernndez (Jasus frontalis) de varias especies de araas, de insectos, etc. Sin
embargo, dentro del grupo de los invertebrados se estima que se encuentra la mayor
parte del endmismo animal insular que an falta por investigar.
Hoy da, los animales nativos y endmicos tienen los mismos problemas que las
plantas. Sufren de la competencia de especies introducidas agresivas como por
ejemplo el insectvoro sapito de cuatro ojos, las hormigas, los ratones que comen
huevos y aves recin nacidas, los gatos asilvestrados y los coates que comen
frdelas y picaflores, los perros que atacan a los popitos (jvenes de lobo marino) en
las loberas, etc. Algunas plagas en las plantas tambin han sido introducidas
(conchuelas, pulgones, hongos) y entran, poco a poco, en los lugares ms retirados
de
las
islas,
parasitando
la
flora
nativa
y
endmica.

2. - El tiempo de los trastornos

Consecuencias de un descubrimiento:
El archipilago perdi su pristinidad un 22 de noviembre del ao 1574. Con el primer
bote que lleg a la costa desembarcaron los fermentos de las transformaciones
futuras. El impacto de las primeras introducciones se acrecent con el tiempo. Estas
nuevas condiciones (competencia, sobrepastoreo) en las islas se combinaron con los
fenmenos naturales (vientos, lluvia) resultando en dramticas consecuencias
(erosin).
Desde la fecha del descubrimiento hasta hoy da, las introducciones continuaron y
las consecuencias por lo tanto empeoraron. Proceso que en algunos lugares
perjudic a la dinmica del desarrollo positivo natural, permitiendo una constante
degradacin.
Esta herencia es el desafo que debemos asumir y mejorar para que el archipilago
no se transforme en un desierto estril, en un lugar trivial sin inters.

3.- Conclusin
El Archipilago esta en peligro de trivializacin, su flora y su fauna nativas y
endmicas estn en peligro grave de desaparicin.
La comunidad de unas 700 personas que vive en el Archipilago, principalmente de
la pesca de la langosta, desde la mitad del siglo XIX, quiere seguir viviendo y
desarrollndose en este pequeo paraso. Y recibir ms turistas; y aprovechar de las
ventajas del progreso. Realmente los isleos tienen el derecho de vivir en este lugar.
Los jvenes son la cuarta generacin, descendientes de los primeros colonos, que
valorizaron este espacio.
Pero el Archipilago sufre de importantes problemas de preservacin y conservacin
de su Patrimonio Natural, tambin Patrimonio de toda la Humanidad por ser Parque
Nacional Juan Fernndez desde 1935 y Reserva de la Biosfera por la UNESCO (1977).
La comunidad local y las administraciones responsables deben reaccionar frente a
los problemas actuales, para intentar mejorar la salud ecolgica de las islas.
Es el desafo que las nuevas generaciones isleas tienen que enfrentar. Es un camino
complicado, lleno de dificultades, que debe reunir todos los actores del problema.
Nadie tiene la solucin l solo. No es solamente un problema cientfico,
administrativo, econmico, social o poltico, no es solamente un problema de
desarrollo, es un poco de todo sto. Es un asunto de conciencia, de sensibilidad, de
esttica, de investigacin, de tcnica, de generosidad, de invencin, de poesa, una
cuestin de vista a largo plazo. Puede ser tambin que sea solamente una cuestin
artstica. S el arte corresponde a esta necesidad humana de la armona dinmica.

Lo cierto es que hay urgencia!

Datos Generales
1) HISTORIA
CRONOLOGA:
1574 El 22 de noviembre, el navegante espaol Juan Fernndez descubre el
archipilago que hoy lleva su nombre.
1600-1700 Las islas son refugio de corsarios y piratas
1704 Fondean en la isla Santa Cecilia, hoy Robinson Crusoe, los barcos ingleses Saint
George y Cinque Ports, abandonando ah al marinero escocs
Alexander Selkirk.
1709 La expedicin corsaria compuesta por los barcos ingleses Duke y Duchese,
rescatan a Selkirk regresndolo a su lugar de origen.
1719 Daniel Defoe, inspirado en la experiencia de Selkirk, publica su universal
novela; Las increbles y sorprendentes aventuras de Robinson Crusoe.
1750 Los espaoles fortifican la isla y fundan el primer poblado, San Juan Bautista, el
que se transform prcticamente en un presidio.
1814 Despus del desastre de Rancagua, un grupo de destacados patriotas es
relegado a la isla. Entre llos Manuel de Salas, Manuel Blanco Encalada
y Juan Egaa.
1877 Se instala en la isla el Barn Suizo Prusiano Alfred Von Rodt, Cadete del
Regimiento de Coraceros del Emperador Francisco Jos de Austria, que
invierte toda su fortuna en la colonizacin definitiva de la isla.
1915

Durante la primera Guerra Mundial, tres barcos ingleses se enfrentan al

acorazado Dresden, ltimo sobreviviente de la escuadra alemana, es
hundido en Baha Cumberland por su propia tripulacin

1935 El archipilago de Juan Fernndez es declarado por el gobierno de Chile Parque

Nacional
1977 UNESCO declara las islas Reserva Mundial de la Biosfera

2) GEOGRAFA
Ubicacin:
La isla se encuentra a 667 km. de las costas del puerto de Valparaso 33 38 de
latitud Sur y 78 49 de longitud Oeste
Formacin
Islas de origen volcnico, de profundas quebradas, escarpados cordones
montaosos de angostos filos y altos acantilados.
Clima
El clima es mediterrneo martimo, con fuerte influencia ocenica.
Su humedad relativa alcanza un 76%
El promedio anual de temperatura es de 15,5 (t promedio verano 18,9 C y t
promedio invierno 12 C)
Precipitacin anual: 1.181 mm
Los vientos predominantes son Sur y Sur-Oeste.
Relieve
Altitud mxima del archipilago; cerro Los Inocentes con 1.360 msnm, en la Isla
Alejandro Selkirk
Altitud mxima isla Robinson Crusoe: Cerro el Yunque con 915 msnm

3) FLORA
El parque, por su riqueza botnica, es uno de los ms importantes del mundo. Su
flora se destaca por ser en un 70% endmica, es decir, propia y exclusiva del lugar.
La flora migr a la isla por agua, aire y junto con las aves, en los ltimos 2 a 4
millones de aos. Se relaciona con la flora de otros lugares como: Nueva Zelandia,
Hawaii, otras zonas tropicales, y tambin Magallanes, los Andes y la Antrtida.
Total Especies
423
Especies nativas
200
Especies endmicas 135
Extintas
2
En peligro inminente 63
Vulnerables
38
Fuera de peligro
29

Algunas Especies endmicas:

Yunquea tenzii, Chonta (Juania australis), Helecho arbreo (Blechnum cycadifolium),
Nalca gigante (Gunnera masafuerae), Luma de masatierra, Naranjillo, Juan Bueno,

Manzano de Juan Fernndez, Canelo de Juan Fernndez, Madera Dura, Dicksoniana

berteroana, Aloragis masatierra, Dendroseris litoralis etc. El Sndalo, que fue
sobreexplotado por su aromtica madera, hoy est extinguido.

4) FAUNA ENDMICA
TERRESTRE
Mamfero:
El nico mamfero endmico es el Lobo Fino de dos pelos de Juan Fernndez. Existen
30.000 ejemplares en diversas loberas, gracias a la proteccin de CONAF. Durante
los siglos XVIII y XIX la caza indiscriminada (casi 3 millones de ejemplares) hizo
peligrar la especie y extingui al elefante marino.
INSECTOS:
Existen 687 especies de insectos, de los cuales 440 (64%) son endmicos.
AVES
Especies endmicas:
El Picaflor de Juan Fernndez, el Cachudito, el Cerncalo y el Neque. Tambin el
Rayadito de Masafuera, del cual quedan 500 ejemplares y se encuentra en peligro de
extincin. Juan Fernndez es escala obligada de aves marinas migratorias.
El Picaflor Rojo de Juan Fernndez:
De gran belleza y gracia, fuerte canto, es de color rojo ladrillo el macho y azul, verde
y blanco la hembra. La explotacin masiva de los bosques nativos que se realiz en
el pasado ha llevado a esta especie al lmite de su extincin, quedando entre 500 y
1.200 ejemplares.

MARINA
Mamferos (cetceos)
Ocasionalmente se pueden ver orcas, ballenas, cachalotes y delfines.
Peces:
146 especies y 6 subespecies.
Cardmenes de pampanitos, jureles, vidriolas, breca, pez volador, jerguillas, bacalao,
anguila o morena entre otros.
Crustceos:
32 especies y 6 subespecies, destacando la centolla de Juan Fernndez, la jaiba
gigante, el cangrejo dorado y la langosta endmica.
Moluscos:
Loco de Juan Fernndez y pulpo.

Equinodermos:
Erizo negro de Juan Fernndez.

FLORA MARINA
Entre la flora marina destacan las algas macroscpicas, encontrndose 110 especies:
22 verdes, 25 pardas y 63 rojas.

5) SOCIEDAD
La Isla Robinson Crusoe cobija, en Baha Cumberland, el nico poblado permanente,
denominado San Juan Bautista.
Comuna de Juan Fernndez, Provincia de Valparaso, Quinta Regin.
Datos demogrficos:
Poblacin Archipilago de Juan Fernndez: 696 habitantes.
Actividad Econmica
Captura de langostas, cangrejo dorado y pescas de diversas especies de peces
exclusivos de la isla.
Turismo y labores Administrativas.

Familias Comunes:
Araya, Arredondo, Chamorro, Charpentier, De Rodt, Gonzlez, Green, Paredes,
Recabarren, Rivadeneira, Schiller, Schulz, Rojas.
Actividades Culturales y Deportivas:
Competencia anual de botes a vela en el mes del mar.
Prctica de football, (cuatro clubes).
Festividad religiosa de San Pedro, patrono de los pescadores, el 29 de junio.
Quema de Judas, cada semana santa.
Celebracin del descubrimiento, el 22 de noviembre.
Maratn islea.

Carcter de sus habitantes:

Gente alegre, amistosa, apegada a su tierra, amable y hospitalaria.

6) TURISMO
A la nica playa de arena El Arenal se llega en bote en un paseo por el da. Sus
aguas son tibias y refrescantes, debido a que las islas estn fuera de la corriente de
Humboldt.
Tipos de Actividades:
Buceo deportivo.
Pesca.
Excursionismo.
Observacin de la flora y la fauna.
Paseos en bote y en Kayac.
Visitas a lugares histricos.
Gastronoma:
Es tradicional el Perol de Langosta y el asado de bacalao, ambos cocinados en un
caldero en el mismo bote del pescador. Las exquisitas empanadas de pulpo,
langosta, cangrejo y el cebiche isleo.

Sitios de inters:
Fuerte Santa Brbara y cueva de los patriotas.
Cementerio isleo.
Plazoleta del Yunque.
Cueva de Robinson Crusoe (Puerto Ingls).
Mirador de Selkirk.
Valle de Villagra.
Punta de isla y playa el Arenal.
Puerto Ingls.
Puerto Francs.
Cerro Centinela.
Lobera tierras blancas.

ARTISTAS CHILENOS INSPIRADOS EN LA ISLA:

El Archipilago de Juan Fernndez es un santuario de la Naturaleza situado en el
corazn del pacfico sur, a 667 km. De distancia frente a las costas del Puerto de San
Antonio. La riqueza y variedad de su flora y fauna, tanto terrestre como marina, y su
imponente geografa dibujada en un continuo contraste de opuestos, nos ofrecen un
escenario de conmovedora belleza. Un paraso perdido para las comunidades
cientficas nacionales e internacionales. Por esto, es declarado Parque Nacional por
el gobierno de Chile en 1935 y Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO en
1977.
En este contexto de abundante y casi desconocida historia, diez pintores chilenos
viajaron a un lugar al interior de nuestro pas, al interior del Pacfico sur, en este caso
a la Isla Robinson Crusoe, con el objeto que cada uno de ellos plasmara en sus telas
su particular percepcin sobre el territorio insular.
Oleos y acrlicos pintados por:

1. - Jos Basso.
Expone desde 1975. Es profesor de Pintura en la Universidad de Playa Ancha de
Valparaso. Ha obtenido numerosos reconocimientos, desde el Premio de Pintura en
la II Bienal Internacional de Valparaso en 1975, hasta su seleccin en Worldwide
Millenium Painting Competition de Londres en 1999. Ha ganado varias Becas entre
las cuales estn una a Pars en 1981, Amigos del Arte en 1982, Fundacin Andes en
1991 y Fondart el 2001. A lo largo de su carrera ha participado en innumerables
exposiciones colectivas e individuales. Entre las que destacan las realizadas en 1992
en el Museo Rayo en Colombia y Chile Today en el Museo Hara de Tokio, Japn. Y
en 1994 la exhibicin de sus obras en Art Miami, Estados Unidos. Ha representado
a Chile en Bienales como la XVII de Sao Paulo, Brasil en 1983, la Biennale dell Arte
Contemporanea di Firenze, Italia en 2000 y en el Certamen Iberoamericano de
Pintura en el Museo de Bellas Artes de Buenos Aires, 2003. Sus obras estn en
colecciones y museos de Chile y el extranjero.

2. - Samy Benmayor.
Pintor chileno. Naci en Santiago el 24 de enero de 1956.
Pertenece a la Generacin de los 80 integrada tambin por Bororo, Ismael Frigerio,
Omar Gatica y Jorge Tacla.
Benmayor junto a sus compaeros de generacin intentaron recuperar la pintura, el
lenguaje y oficio propio de sta, que se haba perdido con la tendencia conceptual.
Ha recibido el apoyo de importantes instituciones que le han otorgado becas con las
que ha podido incrementar su formacin artstica........................................................

3.- Carlos Maturana, (Bororo)

Pintor chileno. Naci en Santiago el 10 de noviembre de 1953. Bororo pertenece a la

llamada Escena de Avanzada o Generacin de los 80 junto a Samy Benmayor, Omar
Gatica, Matas Pinto DAguiar, Ismael Frigerio, entre otros. Ellos se han caracterizado
por su intencin de recuperar la pintura, el gesto y el carcter ldico del arte, perdido
en aos anteriores. Ha recibido becas de la Sociedad de Amigos del Arte, de la
Universidad de Chile y de la Galera Arte Actual.
Adems, ha obtenido
reconocimientos y premios a su labor artstica.

4. - Gonzalo Cienfuegos
Pintor, naci en Santiago el 7 de octubre de 1949. Gonzalo Cienfuegos utiliza las
tcnicas del acrlico y el leo sobre tela, el dibujo grafito sobre diferentes soportes, la
tinta sobre papel y otros recursos de la grfica y la escultura. Ha recibido, entre
otros, el Premio del Crculo de Crticos de Arte (1979), y el Primer Premio en Dibujo, II
Bienal de Maldonado, Uruguay (1980).

5. - Patricio de la O
Pintor. Naci en Santiago el 30 de diciembre de 1946. Trabaja con tcnicas mixtas
en sus producciones plsticas: leo, acrlico, acuarela, collage y elementos grficos se
renen en un mismo soporte. Ha recibido mltiples premios.

6. - Pablo Domnguez
Pintor chileno. Naci en Santiago en 1962. Su obra es calificada como
neoexpresionista. De increble vigor y de extraordinaria iluminacin, ella ha tenido
como temtica principal el paisaje, la naturaleza con sus montaas, el cielo, las
lomas, los ros, donde son los colores vibrantes los protagonistas (Marina con
pjaros, Pjaros conversando). Sus obras se encuentran en importantes colecciones
pblicas.

7.- Sebastin Garretn

Pintor, naci el 25 de septiembre de 1962 en Santiago. La pintura de Garretn,
realizada en leo sobre tela, tiene como tema principal el paisaje chileno, en el que
sobresalen personajes y situaciones que remiten hacia la identidad nacional; sus
escenas, que contienen bastante humor, responden a una figuracin que tiene sus
antecedentes en el expresionismo, y roza, a la vez, la esttica naf, asumida, eso s, de
modo consciente.

8. - Sebastin Leyton
Licenciado en Arte de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile, Leyton ha
expuesto colectiva e individualmente desde 1985, habiendo participado junto a
Rodrigo Cabezas y Bruna Truffa en el colectivo Truffa + Cabezas + Leyton, desde
entonces hasta el ao 1998, cuando obtuvieron el Primer Premio de la "VI Bienal
Internacional de Pintura de Cuenca", Ecuador, y Leyton abandona la agrupacin.
Entre 1989 y 1997, reside en Pars, Francia, exhibiendo tanto en Francia como en
Chile en este periodo. Entre 1999 y 2000 reside en Nueva York, donde exhibe sus

obras. Sus trabajos forman parte de las colecciones: Fundacin Downey, Nueva York
/ U.S.A.; Fundacin Amrica, Santiago / Chile; Museo de Arte Moderno, Cuenca /
Ecuador; Museo de Artes Visuales, Santiago / Chile; Museo de Arte Moderno de
Chilo, Castro / Chile; Hugo Yaconi, Santiago / Chile y Roberto Edwards, Santiago /
Chile.

9. - Matias Pinto dAguiar

Pintor chileno. Naci en Santiago el 19 de abril de 1956. Ha formado parte del
grupo llamado "La Generacin de los 80", tambin integrado por Sammy Benmayor,
Ismael Frigerio, Bororo, Jorge Tacla, entre otros. La pintura de Pinto se ha
caracterizado por ser bastante sinttica, siempre con tendencia a lo simple, al
silencio, a la reflexin y a atmsferas espirituales. Durante su labor artstica ha
recibido diversos premios.

10.- Mario Toral

Pintor chileno. Naci en Santiago el 12 de febrero de 1934. Desde sus primeras
obras, Mario Toral insisti en representar el cuerpo humano de diferentes formas: el
desnudo transmutado, desintegrado o difano, con el objeto de hablar de sus
propias experiencias y emociones. Otro elemento que se reitera a menudo en sus
creaciones es la envoltura, la ensoacin y el misterio que de algn modo tienen que
ver con la incgnita existencial del artista, la falta de certezas, las incertidumbres, las
interrogantes inexplicables de la vida. Ha recibido mltiples distinciones tanto en
nuestro pas como en el extranjero. ....................................................................................

BIBLIOGRAFA PARA PROFESORES

Bibliografa Cientfica:
1.-Danton Ph., 2004 - Plantas silvestres de la Isla Robinson Crusoe, guan de
reconocimiento - CONAF Regin de Valparaso, Via del Mar (en espaol, ingles y
francs.
2.-Danton Ph., Breteau E., Baffray M., 1999 - Les les de Robinson, trsor vivant des
mers du Sud, entre lgende et ralit - Yves Rocher / Nathan, Paris, 144 p.
3.-Hall F., Danton Ph., Perrier Ch., 2004 - Architecture des plantes de lle Robinson
Crusoe - en el libro editado en honor del profesor R. A. A. Oldeman, Amsterdam, (en
curso de publicacin).
4.-Johow F., 1896 - Estudios sobre la Flora de las Islas de Juan Fernndez - Imprenta
Cervantes, Santiago de Chile, [XI (1) 287 (3) p., XVIII laminas, 2 mapas].
5.-Mittermeier R. A., Myers N., Goetsch Mittermeier C., 1999 - Hotspots: Earths
biologically richest and most endangered terrestrial ecoregions - Cemex, Mxico.
6.-Nathland J. H., 2003 - Capture of Helium and other volatiles during the growth of
Olivine Phenocryst in Picritic Basalts from the Juan Fernndez Islands - Journal of
Petrology 44 (3) : 421-456.
7.-Skottsberg C., 1920-1956 - The Natural History of Juan Fernandez and Easter Island
vol. 1: Geography, Geology and origin of island life, 438 p.; Vol. 2: Botany, 960 p.; Vol.3
Z Zoology, 688 p.; Almqvist & Wicksells, Uppsala.

Bibliografa Histrica:
1. AMUNATEGUI (Miguel Luis) y AMUNATEGUI (Gregorio Victor) Isla de Juan
Fernndez Apuntes para la historia de Chile Anales de la U. De Chile. T. IX,
1852, p.140
2. BARROS ARANA (Diego) - Historia General de Chile T. III- Juan Fernndez, el
decubridor
3. BARROS ARANA (D iego) Don Claudio Gay y su obra An. De la U. de Chile- T.
XLVIII, Enero de 1875

4. CASTILLA (Juan Carlos) Islas Ocenicas Chilenas - Ediciones Universidad Catlica de

Chile - 1988
5. DANTON (Philippe) Plantas Silvestres de la Isla Robinson Crusoe Via del Mar 2004
6. EGAA (Juan).- El chileno consolado en los presidios o filosofa de la religin
Londres, 1826 V. I. P.59
7. EGAA (Juan)- La Fernandina, poema escrito en su destierro, en la isla de Juan
Fernndez Revista Chilena de Historia y Geografa T. XV p. 116
8. ENCINA (Francisco Antonio) Historia de Chile Nascimiento, Santiago, 1941-49
9. GRAHAM (Mara) Journal of a residence in Chile during the year 1822. And
voyage from Chile to Brazil in 1823 Londres, 1824 p. 347
10. GAY (Claudio) Viaje cientfico a la isla de Juan Fernndez Diario El Araucano,
N// - Marzo de 1832 Santiago.
11. GUZMAN PARADA (Jorge) Cumbres Ocenicas- Santiago 1948
12. MEDINA (Jos Toribio) El Piloto Juan Fernndez Santiago 1918
13. SKOTTSBERG (Dr. Carl) - The Natural History of Juan Fernndez and Easter Island.
Upsala, 1920
14. VICUA MACKENNA (Benjamin) Juan Fernndez - Historia verdadera de la isla
de Robinson Crusoe Santiago, 1883

ISLA ROBINSON CRUSOE

Webs relacionadas:
En sta bsqueda puedes utilizar los servicios de Internet Gratuito de nuestra
Biblioteca, ubicada en Calle Interior frente a Sala de Arte.

www.viajealinterior.cl
www.memoriachilena.cl
www.solucionesescolares.cl
www.planetavivo.org
www.robinson-crusoe.org
www.telefonicactcchile.cl
www.todouncine.cl

ACTIVIDADES PARA LOS ALUMNOS

Alumnos Enseanza Bsica:
Pdele a tu profesor que te relate la historia de la Isla (su flora, su fauna, sus tesoros,
su poblacin, etc.), puede ser a travs de la historia Vida y Aventuras de Robinson
Crusoe de Daniel Defoe.
1. - Intenta imaginar los Tesoros Escondidos que hay en la Isla y en qu lugar de sta
podran encontrarse. Ahora representa plsticamente tu idea. Recuerda utilizar
muchos colores!
2. - Crea un escenario marino utilizando papeles de colores para la representacin de
la flora y fauna marina tpica de la Isla. Puedes representar el mar con micas de color
azul traslcido para que los animalitos y plantas se puedan ver a travs de ella y
agregarle trozos de plumavit que posteriormente puedes colorear con tmperas
como si fuese la Isla.
3. - Crea plsticamente una representacin de la Isla Robinson Crusoe o del
Archipilago Juan Fernndez, con toda su exuberante flora y fauna endmicas,
utilizando un soporte de cartn grueso y plasticina de colores.

Alumnos Enseanza Media:

Renanse en grupo y busquen informacin sobre el Archipilago Juan Fernndez.
Profundicen en los temas relacionados con la naturaleza (flora y fauna endmicas) y
su conservacin.
1. - Inventen una posible herramienta, objeto, maquinaria, etc. que pudiera servir
para potenciar la conservacin del patrimonio de la Isla, ya sea su flora, su fauna o
hacer una parte a la problemtica cotidiana de la eliminacin de su basura.
2. - Creen un diseo representativo de la Isla Robinson Crusoe que sirva para hacer
propaganda al rescate y conservacin de sta. Enseguida consigue poleras (nuevas o
viejas en buen estado) sobre las cuales imprimirs esta imagen utilizando pintura
para telas.
3. - Ahora que ya tienes suficiente informacin sobre la Isla, haz un viaje imaginario
personal y recralo en una imagen pictrica de la supuesta experiencia que t haz
vivido en este lugar paradisaco. Utiliza todos aquellos materiales plsticos que
puedan ayudarte a hacer una representacin lo ms fidedigna posible de este viaje
imaginario. (TRABAJO INDIVIDUAL)

- La Recopilacin e Investigacin del material pedaggico ha sido desarrollada por las guas
de la Sala de Arte en colaboracin con Fundacin Telefnica y el Sr. Raimundo Bilbao
realizador del proyecto.-

GUAS SALA DE ARTE:

Claudia Arratia: Lic. En Artes Visuales con Mencin Fotografa y Arte terapeuta.
Isabel Quiroz: Lic. En Artes Visuales con Mencin Escultura.
Brbara Wettling: Profesora de Artes Plsticas y Diseadora Industrial.