Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ley Transp Are Nci A
Ley Transp Are Nci A
ndice
I. Introduccin _______________________________________________________ 4
II. mbito de aplicacin de la ley _________________________________________ 5
III. Transparencia Activa________________________________________________ 5
IV. Principios del Derecho de Acceso a la Informacin _________________________ 7
V. Excepciones al derecho de acceso a la informacin. ________________________ 8
VI. Plazos de la reserva _______________________________________________ 10
VII. El Consejo para la Transparencia_____________________________________ 11
VIII. Del procedimiento para requerir informacin ante los rganos de la
Administracin del Estado ______________________________________________ 13
IX. Del amparo del derecho de acceso a la informacin ante el Consejo para la
Transparencia _______________________________________________________ 14
X. Del reclamo de ilegalidad ante la Corte de Apelaciones _____________________ 14
XI. Infracciones y Sanciones ____________________________________________ 15
XII. Vigencia de la ley _________________________________________________ 15
XIII. Alcances del fallo del Tribunal Constitucional __________________________ 15
Conclusiones ________________________________________________________ 20
Resumen
En este documento de trabajo se analizan todos los aspectos de la recin
promulgada Ley de Transparencia de la Funcin Pblica y de Acceso a
Informacin de la Administracin del Estado. Esta ley establece que la
informacin elaborada con presupuesto pblico y toda otra informacin que
obre en poder de los rganos de la Administracin son pblicos, aunque se
sealan algunas excepciones que justifican la reserva de ciertos documentos.
Adems, se crea el Consejo para la Transparencia, que ser un rgano
autnomo, especializado y dotado de capacidad sancionatoria, para la
fiscalizacin de la observancia de la ley.
Abstract
This report analyzes all aspects of the recently promulgated Law of
Transparency of the Public Service and Access to Information of the States
Administration. This law establishes that the information elaborated with public
budget and all other information created by the Administrations agencies is
public. Even though the law includes some exceptions, these are indicated to
justify that some information will remain in reserve. In addition, the Council for
the Transparency or Transparency Board will be an independent authority with
sanction powers for the control of the observance of the law.
5
Aquellos que seala el inciso segundo del artculo 1 de la Ley Orgnica Constitucional de Bases de la
Administracin del Estado.
En lo que se refiere a la publicidad de las nminas de los beneficiarios de programas sociales, en resguardo
de su intimidad y privacidad, la ley determina que no se incluyen los datos personales que se refieren a las
caractersticas fsicas o morales de las personas o a hechos o circunstancias de su vida privada o intimidad,
tales como los hbitos personales, el origen social, las ideologas y opiniones polticas, las creencias o
convicciones religiosas, los estados de salud fsicos o psquicos y la vida sexual.
7
Artculos 8, 47 y 49 de la LAI
ix) Principio del control: las normas que regulan el derecho de acceso a la informacin
ser objeto de fiscalizacin permanente, y las resoluciones que recaigan en solicitudes
de acceso a la informacin son reclamables ante un rgano externo.
x) Principio de la responsabilidad: el incumplimiento de las obligaciones que esta ley
impone a los rganos de la Administracin del Estado, origina responsabilidades y da
lugar a las sanciones que establece esta ley.
xi) Principio de gratuidad: el acceso a la informacin de los rganos de la
Administracin es gratuito, sin perjuicio de lo establecido en esta ley. No obstante lo
anterior, el artculo 18 de la LAI permite exigir como condicin de la entrega de
informacin el pago de los costos directos de reproduccin y dems valores que una
ley expresamente autorice.
En relacin al principio de gratuidad, resulta cuestionable la imposicin de estos costos
a travs de una tarifa de acceso a la informacin. El principio establecido en la LAI no
diferencia escalas de costos en donde la escala inferior sea cubierta por el patrimonio
pblico. Lo que constituye un ahorro para el Estado podra generar una barrera de
entrada para el ciudadano y un desincentivo al requerimiento de informacin. Sera
razonable que parte del costo directo de reproduccin sea asumido por el propio
Estado y que no sea un costo asumido en su totalidad por los solicitantes. 9
Una adecuada interpretacin del principio de gratuidad permite concluir que la razn
de ser de esta norma es impedir la formacin de barreras de acceso a la informacin,
por tanto, es dable interpretar que los costos directos de reproduccin corresponden,
segn el caso, al costo material de fotocopia y del papel necesario para reproducir
dicha documentacin, 10 toda vez que agregar otro criterio de avaluacin que eleve la
tarifa por informacin contravendra el principio de facilitacin y de gratuidad y
requerira de una ley que expresamente lo autorice.
tendr tres das hbiles para ejercer su derecho de oposicin contados desde la fecha
de notificacin, oposicin que debe ser presentada por escrito y requerir de
expresin de causa 11 . Deducida la oposicin sealada, el rgano requerido estar
impedido de proporcionar la informacin solicitada, salvo resolucin en contrario del
Consejo. De no deducir oposicin en plazo legal, se entender que accede a la
publicacin de la informacin.
ii) Causales de reserva o secreto.
El artculo 21 de la LAI establece las nicas causales en virtud de las cuales se puede
denegar total o parcialmente el acceso a informacin.
Estas causales aplican cuando su publicidad, comunicacin o conocimiento afecte:
1) El debido cumplimiento de las funciones del rgano requerido, particularmente:
a) Si es en desmedro de la prevencin, investigacin y persecucin de un
crimen o simple delito o se trate de antecedentes necesarios a defensas
jurdicas y judiciales.
b) Tratndose de antecedentes o deliberaciones previas a la adopcin de una
resolucin, medida o poltica, sin perjuicio que los fundamentos de aqullas
sean pblicos una vez que sean adoptadas.
c) Tratndose de requerimientos de carcter genrico, referidos a un elevado
nmero de actos administrativos o sus antecedentes o cuya atencin
requiera distraer indebidamente a los funcionarios del cumplimiento regular
de sus labores habituales.
2) Los derechos de las personas, particularmente tratndose de su seguridad, su
salud, la esfera de su vida privada o derechos de carcter comercial o
econmico.
3) La seguridad de la Nacin, particularmente si se refiere a la defensa nacional o
la mantencin del orden pblico o la seguridad pblica.
4) El inters nacional, en especial si se refieren a la salud pblica o las relaciones
internacionales y los intereses econmicos o comerciales del pas.
5) Cuando se trate de documentos, datos o informaciones que una ley de qurum
calificado haya declarado reservados o secretos, de acuerdo a las causales
sealadas en el artculo 8 de la Constitucin Poltica.
Las causales por las cuales puede mantenerse la reserva de la informacin definidas en
la ley son razonables y estn dentro de los estndares internacionales. Sin embargo, la
comprensible utilizacin de conceptos jurdicos indeterminados en la configuracin de
estas causales constituir uno de los mas importantes desafos del Consejo para
Transparencia, al estar obligado a delimitar su contenido y, de haber reclamo, ello se
har, finalmente, por las Cortes de Apelaciones. La interpretacin de estos conceptos
11
Estos requisitos constituyen un avance respecto de la Ley. N 19.653 de Probidad Administrativa, la que
en su artculo 11 bis permita la oposicin sin expresin de causa
deber ser restrictiva por colisionar los mismos con el ejercicio de un derecho
fundamental y guiada por los principios ya enunciados, en especial, los de mxima
divulgacin y divisibilidad.
La causal N 1, letra c), del artculo 21 resulta particularmente vaga y potencial fuente
de arbitrariedades dado que rechaza el acceso a la informacin cuando la atencin del
requerimiento distrae indebidamente a los funcionarios. Esta frmula es reprochable
y no puede ser interpretada bajo la errada concepcin de que la proteccin de la
eficiencia administrativa constituye un inters superior a la proteccin de un derecho
fundamental 12 .
Es importante hacer presente que la ley tambin otorga el carcter de secreto o
reservado a los resultados de las encuestas o de sondeos de opinin encargados por
los rganos de la Administracin del Estado facultados para ello, hasta que finalice el
perodo presidencial durante el cual fueron efectuados.
Asimismo, la ley obliga a los rganos de la Administracin a mantener un ndice
actualizado de los actos y documentos calificados como secretos o reservados slo en
las oficinas de atencin de pblico. Sin embargo la ley no dispuso que este ndice
pudiese ser consultado en los sitios electrnicos de la administracin.
d)
12
Al respecto, la Corte Europea de Derechos Humanos, pronuncindose sobre la admisibilidad de las
excepciones a la libertad de expresin y acceso a la informacin, entrega un estricto test de tres requisitos,
que esperamos sean considerados por el Consejo y las Cortes; primero, toda restriccin deben establecerse
por ley y en forma precisa, lo que asegura el conocimiento del ciudadano, disminuye los errores en los
requerimiento de informacin y restringe la arbitrariedad administrativa; segundo, deben responder a un fin
legtimo; y en tercer lugar, la restriccin debe ser necesaria para asegurar esos fines, es decir, que el
acceso a la informacin dae sustancialmente o perjudique seriamente un inters protegido. Por tanto,
cuando en la revelacin exista un inters superior al de su reserva, deber primar el carcter pblico de la
informacin. (Lingens v. Austria, 8 de julio de 1986, solicitud N 9815/82, EHRR 407, prrafo 39-40).
Los documentos en que consten los actos cuya reserva haya sido declarada por LCQ y
aquellos respecto de actos cuya reserva o secreto haya sido declarada por un rgano
de la Administracin del Estado, deben guardarse en condiciones que garanticen su
preservacin, otorgndole la ley un plazo de 10 aos a estos ltimos.
13
17
Sentencia del Tribunal Constitucional Rol N 1051, de fecha 10 de julio de 2008, en el marco del control de
constitucionalidad ejercido por dicho organismo respecto de la ley de Transparencia de la Funcin Pblica y
de Acceso a la informacin de la Administracin del Estado.
18
Pensar, meditar, reflexionar algo con atencin y cuidado. Diccionario de la Real Academia de la Lengua
Espaola.
19
Artculos 12 a 19 de la LAI.
20
De acuerdo a lo que establece esta ley, das hbiles o plazos de das hbiles es aquel establecido en el
artculo 25 de la Ley N 19.880, sobre Bases de los Procedimientos Administrativos, entendindose por
inhbiles los sbados, los domingos y los festivos.
21
Artculos 24 a 27 de la LAI.
El Consejo, facultativamente, podr fijar audiencia para recibir antecedentes y exponer las pruebas.
23
Artculos 28 a 30 de la LAI.
22
24
De acuerdo a lo dispuesto en el artculo 1, nmero 1, de la LAI, se entiende por autoridad o jefatura o
jefe superior del rgano o servicio de la Administracin del Estado: a la autoridad con competencia comunal,
provincial, regional o, en su caso, el jefe superior del servicio a nivel nacional.
25
El Considerando trigsimo sptimo dispone respecto de la Contralora General de la Repblica lo siguiente:
la necesidad de respetar cuanto se deriva de la naturaleza autnoma que la Carta Fundamental ha asignado
a ciertos rganos del Estado como la Contralora General de la Repblica, autonoma que se proyecta en una
triple dimensin: organizativa, institucional y normativa. La referida autonoma implica, precisamente, que
cada uno de estos mbitos de accin no puede estar supeditado, en su ejercicio, a rganos que se
relacionen, aunque sea en forma indirecta, con las labores de gobierno y administracin propias de la funcin
ejecutiva. En el mismo sentido, el Tribunal Constitucional reproduce esta interpretacin de autonoma
respecto del Ministerio Pblico, el Tribunal Constitucional y el Tribunal Calificador de Elecciones en los
considerando cuadragsimo sptimo y cuadragsimo octavo del fallo.
Sin perjuicio de las limitaciones al mbito de aplicacin de la LAI que sta normativa
seala, al no hacer aplicable al Congreso Nacional ni Poder Judicial procedimiento
alguno de reclamacin por sus denegaciones de informacin, y a pesar de las
limitaciones establecidas por el pronunciamiento del Tribunal Constitucional que
excluy a dicha institucin y a los tribunales que conforman la justicia electoral de la
competencia de las Cortes de Apelaciones, no deberan considerarse agotadas las vas
jurdicas para garantizar el acceso a la informacin. Al menos en el mbito doctrinario,
es posible sealar que encontrndose reconocido el derecho de acceso a la informacin
como un derecho fundamental de la persona humana, tanto por la jurisprudencia
nacional como internacional 29 y, en el caso de Chile, contenido en la Constitucin
Poltica en su artculo 19, nmero 12, derecho que es susceptible de la accin de
proteccin consagrada en el artculo 20 de la Constitucin Poltica, es dable concluir
que esta accin constitucional sigue siendo una herramienta procesal posible de
invocar cuando el derecho de acceso a informacin sea privado por cualquier autoridad
o funcionario que no se encuentre sujeto al procedimiento establecido en el LAI y que
deniegue su acceso de manera arbitraria o ilegal (sin ajustarse a las causales de
excepcin constitucional del artculo 8).
En consistencia con lo anterior, se debe tener presente que todo rgano del Estado,
sujeto o no a la LAI, en virtud del principio de supremaca constitucional, de acuerdo a
lo dispuesto en el artculo 6 de la Constitucin, deber someter su accin al mandato
del artculo 8, inciso 2. Es decir, deber dar plena publicidad a sus actos y
resoluciones, as como a sus fundamentos y los procedimientos que utilicen y slo
podrn denegar la informacin en la medida en que concurran los siguientes requisitos
copulativos: 1) que la reserva de la informacin sea establecida por una ley de qurum
calificado; y 2) que la publicidad de la informacin afectare el debido cumplimiento de
29
La Constitucin Poltica de la Repblica asegura a todas las personas el derecho de acceso a la
informacin. As lo ha reconocido unnimemente la doctrina constitucional como la jurisprudencia nacional,
particularmente, nuestro Tribunal Constitucional ha sealado que es posible afirmar que el derecho de
acceso a la informacin pblica se encuentra reconocido en la Carta Fundamental aunque no en forma
explcita como un mecanismo esencial para la vigencia plena del rgimen democrtico y de la indispensable
asuncin de responsabilidades unida a la consiguiente rendicin de cuentas que ste supone por parte de los
rganos del Estado hacia la ciudadana. Al mismo tiempo, la publicidad de los actos de tales rganos,
garantizada, entre otros mecanismos, por el derecho de acceso a la informacin pblica, constituye un
soporte bsico para el adecuado ejercicio y defensa de los derechos fundamentales de las personas. Y en
ese mismo sentido, ha sealado que el derecho a acceder a las informaciones que obran en poder de los
rganos del Estado forma parte de la libertad de expresin que, entre nosotros, se encuentra consagrada en
el artculo 19 N 12 de la Carta Fundamental, agregando que en sentencias previas este mismo Tribunal ha
sostenido que la libertad de informar incluye el derecho a recibir informaciones (Sentencia Rol N 226, de
30 de octubre de 1995, considerando 20)
Sentencia Rol N 634-2006, de 9 de agosto de 2007, Lean Casas Cordero, Carlos Eric con Director Nacional
de Aduanas, Considerando 9
En igual sentido se ha manifestado la jurisprudencia internacional, la que categricamente ha sentenciado
que este derecho pertenece a la orbita de los derechos humanos, como lo consagra el artculo 13 Convencin
Americana sobre Derechos Humanos al referirse a la libertad de pensamiento y expresin y as lo ha
reconocido la Corte Interamericana de Derechos Humanos al sealar que la Corte estima que el artculo 13
de la Convencin, al estipular expresamente los derechos a buscar y a recibir informaciones, protege el
derecho que tiene toda persona a solicitar el acceso a la informacin bajo el control del Estado ()
Consecuentemente, dicho artculo ampara el derecho de las personas a recibir dicha informacin y la
obligacin positiva del Estado de suministrarla, de forma tal que la persona pueda tener acceso a conocer
esa informacin o reciba una respuesta fundamentada cuando por algn motivo permitido por la Convencin
el Estado pueda limitar el acceso a la misma para el caso concreto
Sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Claude Reyes y Otros vs. Chile, del 19 de
Septiembre del ao 2006.
las funciones del rgano, los derechos de las personas, la seguridad de la Nacin y el
inters nacional.
b) Sobre el control de legalidad de la Contralora General de la Repblica a los actos del
Consejo para la Transparencia.
El artculo 43 de la LAI, en su inciso quinto, seala que el Consejo estar sometido a la
fiscalizacin de la Contralora General de la Repblica, en lo que concierne a su personal
y al examen y juzgamiento de sus cuentas.
El Tribunal declar la constitucionalidad de este inciso en el entendido de que esta
limitacin a las facultades que se confieren a la Contralora General de la Repblica, en
la norma transcrita, deja a salvo el control amplio de legalidad que confiere a este
rgano el artculo 98, inciso primero, de la Carta Fundamental, en lo que fuere
procedente. 30
A partir de la interpretacin que efecta el Tribunal Constitucional, resulta necesario
determinar qu debe entenderse por la frase dejar a salvo el control amplio de
legalidad de la Contralora General de la Repblica sobre los actos del Consejo para la
Transparencia, toda vez que el mismo Tribunal ha declarado la constitucionalidad del
inciso sexto del artculo 43, que excluye del trmite de toma de razn las resoluciones
del Consejo para la Transparencia 31 .
Tal como ha sido sealado por el mismo rgano contralor 32 , el control de juridicidad de
los actos de la administracin se desarrolla principalmente a travs de los siguientes
mecanismos: el control de legalidad preventivo, a travs del trmite de toma de razn,
el control de legalidad ex-post y los dictmenes y oficios que conforman la llamada
jurisprudencia administrativa.
30
Artculo 98, inciso primero, de la CPR: Un organismo autnomo con el nombre de Contralora General de
la Repblica ejercer el control de la legalidad de los actos de la Administracin, fiscalizar el ingreso y la
inversin de los fondos del Fisco, de las municipalidades y de los dems organismos y servicios que
determinen las leyes; examinar y juzgar las cuentas de las personas que tengan a su cargo bienes de esas
entidades; llevar la contabilidad general de la Nacin, y desempear las dems funciones que le
encomiende la ley orgnica constitucional respectiva.
31
Al respecto es ilustrativa la sentencia del 4 de marzo de 2008, Rol N 103231, a la que hace alusin el
considerando en anlisis, la que en sus considerandos 16 y 17 sostiene que, a pesar de que el artculo 46
del proyecto en examen (que crea el sistema de pensiones) establece que la Superintendencia de Pensiones
estar sometida a la fiscalizacin de la Contralora General de la Repblica exclusivamente en lo que
concierne al examen de las cuentas de entradas y gastos, dicho precepto estara conforme con el inciso
primero del artculo 98 de la CPR en el entendido que no excluye el ejercicio del control de legalidad de los
actos de la administracin, en lo que fuere procedente, con sujecin a lo dispuesto en el inciso primero del
artculo 99 de la misma Constitucin Poltica.
Artculo 99, inciso primero, de la CPR: En el ejercicio de la funcin de control de legalidad, el Contralor
General tomar razn de los decretos y resoluciones que, en conformidad a la ley, deben tramitarse por la
Contralora o representar la ilegalidad de que puedan adolecer; pero deber darles curso cuando, a pesar
de su representacin, el Presidente de la Repblica insista con la firma de todos sus Ministros, caso en el
cual deber enviar copia de los respectivos decretos a la Cmara de Diputados. En ningn caso dar curso a
los decretos de gastos que excedan el lmite sealado en la Constitucin y remitir copia ntegra de los
antecedentes a la misma Cmara.
32
Informe de la Contralora General de la Repblica sobre el Proyecto de Reforma Constitucional en materia
de Transparencia, Modernizacin del Estado y Calidad de la Poltica, que entre otras materias modificaba el
artculo 98 de la Constitucin Poltica, sobre funciones de la Contralora General de la Repblica, presentado
en la Comisin de Constitucin, Legislacin y Justicia de la H. Cmara de Diputados con fecha 10 de
Diciembre de 2007.
Conclusiones
La incorporacin de esta ley en nuestro sistema jurdico constituye un paso importante
hacia el establecimiento de una institucionalidad normativa en materia de transparencia
y probidad. La existencia de un organismo de carcter autnomo y tcnico, como el
Consejo para la Transparencia, llamado a garantizar el derecho de acceso a la
informacin, a travs de la fiscalizacin del cumplimiento de las normas de esta ley, la
promocin del principio de transparencia y publicidad que deben observar los rganos de
la Administracin, debera reducir las asimetras en el acceso de la informacin,
fortalecer el empoderamiento del ciudadano sobre la gestin de sus gobernantes y,
consecuentemente, fortalecer la democracia.
Los desafos futuros para el Consejo requerirn de la mirada aguda de la sociedad civil.
Su conformacin y autonoma, especialmente, presupuestaria, sern determinantes para
su futuro desempeo aportando la base tcnica sobre la cual se deber disear e
implementar polticas pblicas que faciliten al ciudadano el acceso a la informacin.
Por ltimo, tambin constituye un desafo, ms all de lo resuelto por el tribunal
constitucional, el que los rganos constitucionalmente autnomos garanticen de manera
efectiva el acceso al derecho a la informacin, pudiendo observar las instrucciones
generales del Consejo para la Transparencia en el establecimiento de las normas que les
permitan dar cumplimiento adecuado a la LAI en las materias que le son aplicables.