Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
6 ds040-99
6 ds040-99
R
RE
EG
GLLA
AM
ME
EN
NT
TO
OD
DE
E LLA
A LLE
EY
YD
DE
EP
PR
RO
OM
MO
OC
CII
N
ND
DE
ELL
D
DE
ES
SA
AR
RR
RO
OLLLLO
OD
DE
E LLA
A IIN
ND
DU
US
ST
TR
RIIA
AD
DE
ELL G
GA
AS
S
N
NA
AT
TU
UR
RA
ALL D
D..S
S.. N
N 0
04
40
0--9
99
9--E
EM
M
GLOSARIO DE TRMINOS Y DEFINICIONES
Artculo 1. Glosario de Trminos y Definiciones
Cuando en el presente Reglamento se utilicen los trminos en singular o plural,
con iniciales en maysculas, que aparecen a continuacin, deber entenderse por:
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
Pgina 1 de 22
1.9
1.10
1.11
Costo del Servicio.- Costo definido en la Ley y que incluye todos los
costos involucrados en la prestacin del servicio durante el Perodo de
Recuperacin. Este costo ser desagregado en un componente por la Red
de Transporte y otro por la Red de Distribucin, segn las frmulas y
procedimientos contenidos en el Contrato.
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
el Decreto Legislativo N 674. Indica que, en todos los casos, se deber tomar en cuenta lo
siguiente: a) Garantizar el abastecimiento al mercado nacional de gas natural, por un perodo
mnimo definido en el Contrato y b) Fijar un precio mximo para el gas natural en la boca del
pozo y precisar los procedimientos para la aplicacin de precios y/o condiciones en las ventas de
gas natural.
El artculo 58 de la Ley de Concesiones Elctricas (Decreto Ley 25844) dispone que, los
generadores conectados al Sistema Principal, abonarn mensualmente a su propietario,
una compensacin para cubrir el Costo Total de Transmisin y que, el Costo Total de
Transmisin comprende la anualidad de la inversin y los costos estndares de
operacin y mantenimiento del Sistema Econmicamente Adaptado.
Pgina 2 de 22
1.17
1.18
1.19
1.20
1.21
1.22
1.23
1.24
1.25
Peaje por Conexin al SPT.- Monto anual establecido por la CTE segn el
Decreto Ley N 25844 Ley de Concesiones Elctricas, para compensar el
uso del SPT. Entra en vigencia el 1 de mayo de cada ao. 3
1.26
1.27
Pgina 3 de 22
1.28
1.29
1.30
1.31
1.32
1.33
1.34
Red de Alta Presin.- Red de distribucin de Gas Natural que opera a las
presiones normalmente superiores a la del consumo del Gas Natural y que
es determinada en el Contrato.
1.35
1.36
1.37
1.38
1.39
1.40
Pgina 4 de 22
1.41
1.42
1.43
1.44
Texto nico Ordenado.- Texto nico Ordenado de las Normas con rango
de Ley que regulan la Entrega en Concesin al Sector Privado de las Obras
Pblicas de Infraestructura y de Servicios Pblicos, aprobado por Decreto
Supremo N 056-96-PCM y sus normas complementarias.
1.45
1.46
1.47
1.48
Pgina 5 de 22
3.2
3.3
Pgina 6 de 22
Pgina 7 de 22
4.1
4.2
5.2
5.3
5.4
Pgina 8 de 22
6.3
Pgina 9 de 22
7.2
Concordancias: Arts. 6 incisos b), d), f) y g), 8, 9, 10 y ss; 27 31; 39 - 438, 50 - 56;
59, 62, 63, 66 72 y 87, Primera y Tercera Disposiciones Transitorias de
la Ley 26221.
Arts. 2, 4, 5, 6, 7 y 9 de la Ley de Promocin de la Industria del Gas
Natural (27133).
Arts. 1 y ss. del Reglamento de la Ley de Promocin de la Industria del Gas
Natural. (D.S. 040-99-EM).
Arts 2, 7 y ss; 27 y ss. del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por
Ductos (D.S.041-99-EM).
Arts. 2, 10 y ss: 33 y ss del Reglamento de Distribucin de Gas Natural por
Red de Ductos (D.S. 042-99-EM).
Pgina 10 de 22
Concordancias Garanta: Arts. 17, 60, 63, 66, 89 y Tercera Disposicin Transitoria de la
Ley 26221.
Art. 6, 7 y 8 de la Ley de Promocin de la Industria del Gas Natural
(27133).
Arts. 6 y 11 del Reglamento de la Ley de Promocin de la Industria del Gas
Natural (D.S. 040-99-EM).
Arts. 15 inciso i), 17, 20, 29, 31 inciso g), 32, 33, 50, 54 inciso b);
55, 58 y 65 del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por Ductos.
(D.S.041-99-EM).
Arts. 18, 20, 24 inciso h); 26, 35, 37 inciso h); 38, 39; 50 inciso d);
54, 58 inciso b); 59 y 62 del Reglamento de Distribucin del Gas Natural
por Red de Ductos (D.S. 042-99-EM).
8.2
8.3
El numeral 3 del artculo 7 de la Ley dispone que la Tarifa Base se determinar en funcin al
Costo del Servicio y la Capacidad Garantizada anual de tal manera que el valor presente del flujo
de ingresos anuales ser igual al Costo del Servicio, utilizando la tasa de descuento y el perodo
de recuperacin establecido en el Contrato.
Pgina 11 de 22
Arts. 2, 3, 5, 6, 18 inciso k), 37, 45, 46, 64, 65, 67, 71, 75, 107
y ss del Reglamento de Distribucin del Gas Natural por Red de Ductos (D.S.
042-99-EM).
Arts. 10 y ss de la Ley de Concesiones Elctricas (D.L. 25844).
Arts. 12 y ss del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas (D.S. 00993-EM).
9.2
9.3
9.4
Concordancias: Arts. 6 incisos b), d), f) y g), 8, 9, 10 y ss; 27 31; 39 - 438, 50 - 56;
59, 62, 63, 66 72 y 87, Primera y Tercera Disposiciones Transitorias de
la Ley 26221.
Arts. 2, 4, 5, 7 y 9 de la Ley de Promocin de la Industria del Gas
Natural (27133).
Arts. 1 y ss. del Reglamento de la Ley de Promocin de la Industria del Gas
Natural. (D.S. 040-99-EM).
Arts 2, 7 y ss; 27 y ss. del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por
Ductos (D.S.041-99-EM).
Arts. 2, 10 y ss: 33 y ss del Reglamento de Distribucin de Gas Natural por
Red de Ductos (D.S. 042-99-EM),
10.2
Pgina 12 de 22
El nmero de aos del Perodo Tarifario ser fijado por la CTE con 2 aos de
anticipacin a su entrada en vigencia y no podr ser menos de 2 ni mayor
de 4 aos. De no ser fijado en el plazo respectivo, el Perodo Tarifario ser
de 2 aos.
11.2
11.3
El numeral 5 del artculo 7 de la Ley seala que los recursos provenientes de la prestacin del
servicio de transporte sern determinados en funcin de las Tarifas Reguladas y de las
Capacidades Contratadas anuales. Las Tarifas Reguladas sern determinadas por la CTE de tal
forma de asignar equitativamente el Costo del Servicio entre los Usuarios de la Red en proporcin
a las Capacidades Contratadas anuales por cada tipo de usuario, considerando adems lo
sealado en el Contrato. Asimismo, el artculo 9 dispone que Los pliegos tarifarios para el
transporte y distribucin de gas natural para cada tipo de usuario y el cargo por Garanta de Red
Principal sern regulados por la CTE tomando en cuenta lo dispuesto en la presente Ley, las
Bases, los Contratos respectivos, as como los procedimientos complementarios que establezca.
Pgina 13 de 22
11.5
Pgina 14 de 22
12.2
12.3
12.4
12.5
b)
Pgina 15 de 22
14.2
El cargo de Garanta Red Principal ser pagado mensualmente por todos los
generadores elctricos a la Empresa Recaudadora, segn las mismas reglas
que se aplican para el pago del Peaje por Conexin al SPT.
14.3
14.4
14.5
Concordancias: Arts. 6 incisos b), d), f) y g), 8, 9, 10 y ss; 27 31; 39 - 438, 50 - 56;
59, 62, 63, 66 72 y 87, Primera y Tercera Disposiciones Transitorias de
la Ley 26221.
Arts. 2, 4, 5, 7 y 9 de la Ley de Promocin de la Industria del Gas
Natural (27133).
Arts. 1 y ss. del Reglamento de la Ley de Promocin de la Industria del Gas
Natural. (D.S. 040-99-EM).
Arts 2, 7 y ss; 27 y ss. del Reglamento de Transporte de Hidrocarburos por
Ductos (D.S.041-99-EM).
Pgina 16 de 22
DISPOSICIONES DIVERSAS
Artculo 15. Capacidad Contratada y Demanda Mxima.
15.1
15.2
15.3
Pgina 17 de 22
16.2
Las tarifas mximas aplicables a los diferentes usuarios por el uso de la Red
de Distribucin una vez concluido el Perodo de Garanta, y hasta la
terminacin del Perodo de Recuperacin, ser igual a la Tarifa Base.
16.3
Las tarifas mximas aplicables a los diferentes usuarios por el uso de la Red
de Transporte, una vez concluido el Perodo de Garanta, y hasta la
terminacin del Perodo de Recuperacin, ser igual a la Tarifa Regulada
calculada en funcin de la distancia transportada, de tal forma que los
ingresos esperados resulten iguales a los que se hubiera obtenido con una
Tarifa Regulada nica igual a la Tarifa Base.
Arts. 6 incisos b), d), f) y g), 8, 9, 10 y ss; 27 31; 39 438, 50 - 56; 59, 62, 63, 66 72 y 87, Primera y
Tercera Disposiciones Transitorias de la Ley 26221.
Arts. 2, 4, 5, 7 y 9 de la Ley de Promocin de la Industria
del Gas Natural (27133).
Arts. 1 y ss. del Reglamento de la Ley de Promocin de la
Industria del Gas Natural. (D.S. 040-99-EM).
Arts 2, 7 y ss; 27 y ss. del Reglamento de Transporte de
Hidrocarburos por Ductos (D.S.041-99-EM).
Arts. 2, 10 y ss: 33 y ss del Reglamento de Distribucin de
Gas Natural por Red de Ductos (D.S. 042-99-EM),
Pgina 18 de 22
Pgina 19 de 22
Pgina 20 de 22
DECRETA:
Artculo 1. Djese sin efecto el Decreto de Urgencia N 045-98.
Artculo 2. Declrese de necesidad e inters nacional, el desarrollo del
proyecto Camisea, el mismo que comprende las etapas de explotacin,
transporte y distribucin, bajo el mbito del Texto nico Ordenado aprobado
por Decreto Supremo N 056-96-PCM, no obstante regularse las etapas
mencionadas por las normas especiales pertinentes.
Artculo 3. El Comit Especial de Alto Nivel creado por el derogado
Decreto de Urgencia N 045-98, deber preparar un informe final sobre todo
lo actuado y transferir al Comit Especial que se constituya, los recursos
econmicos y toda la documentacin existente, que se hubiere generado en
relacin con el proyecto Camisea.
Artculo 4. El presente Decreto de Urgencia ser refrendado por el
Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Economa y Finanzas, por
el Ministro de Energa y Minas y el Ministro de Pesquera.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintin das del mes de abril
de mil novecientos noventa y nueve.
Pgina 21 de 22
Pgina 22 de 22