Hugo Chvez

1.1 Juventud y familia

Hugo Rafael Chvez Fras (Sabaneta, Barinas; 28 de julio de 1954-Caracas; 5 de marzo de 2013) fue un poltico
y militar venezolano, presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela desde el 2 de febrero de 1999 hasta
su muerte. Ingres al Ejrcito Nacional de Venezuela en
1971 donde desarroll su inters por la poltica y fue cofundador en 1982 del Movimiento Bolivariano Revolucionario 200 (MBR-200) en medio de la crisis econmica y social que conllev al llamado Caracazo en 1989. En
1992, Chvez, junto con otros militares del MBR-200,
intent un golpe de Estado contra el entonces presidente Carlos Andrs Prez, el que fracas y por el cual fue
encarcelado durante dos aos, hasta ser indultado ms
tarde por el entonces presidente Rafael Caldera. Chvez se postul a los comicios presidenciales de 1998 con
el apoyo del Movimiento Quinta Repblica (MVR), y
tras obtener la victoria se convirti en el 47. presidente
de Venezuela, con lo que buscaba consolidar la llamada
Revolucin bolivariana basada en su proyecto socialismo
del siglo XXI.

Hugo Rafael Chvez Fras naci en Sabaneta, Estado Barinas, Venezuela, el 28 de julio de 1954.[3] Segundo de
los seis hermanos del hogar formado por Hugo de los Reyes Chvez y Elena Fras, ambos maestros de educacin
primaria.[4] Creci en el humilde ambiente de un pequeo
pueblo del llano venezolano.[5] A corta edad, sus padres le
conaron su crianza a su abuela paterna, Rosa Ins Chvez. Desde joven se acion al bisbol, el cual practic
ms adelante. Fue monaguillo y posea inclinaciones por
la pintura, la msica, la escritura creativa y el teatro.

Se cas dos veces.[6] La primera con Nancy Colmenares,

de humilde familia procedente de Sabaneta de Barinas,
con la que tuvo tres hijos: Rosa Virginia, Mara Gabriela y Hugo Rafael.[7] Asimismo, durante diez aos mantuvo una relacin sentimental con la historiadora Herma
Marksman, afn ideolgicamente.[8] Finalmente contrajo
matrimonio con la periodista Marisabel Rodrguez, madre de su ltima hija, Rosins. Separados desde 2003, en
Chvez inicialmente abog por derogar la Constitucin de sus ltimos aos nadie ocupaba la gura de Primera dama
Venezuela de 1961 en 1999, impulsando un Referndum en Venezuela.[6]
constituyente que fue aprobado por ms del 80% de votacin popular. Luego impuls un segundo referndum
constitucional que result en la raticacin de la nueva 1.2 Educacin y vida militar
Constitucin de Venezuela de 1999 con el 71,78% de los
votos. La polarizacin poltica desemboc en el golpe de Hugo Chvez complet en 1966 la educacin primaria
Estado de 2002, en el que fue derrocado por dos das por en el Grupo Escolar Julin Pino y posteriormente curs
el industrial venezolano Pedro Carmona. Chvez fue res- el bachillerato en el Liceo Daniel Florentino O'Leary de
tituido en el poder tras un contragolpe popular en el que Barinas, donde obtuvo el ttulo de Bachiller en Ciencias
[9]
personas afectas al presidente salieron a las calles en su en 1971.
apoyo, produciendo la reaccin del para aquel entonces Tres semanas despus de graduarse ingres a la Academia
general de brigada Ral Isaas Baduel que envi una uni- Militar de Venezuela del Ejrcito Nacional de Venezuela,
dad especial a bordo de helicpteros a la prisin militar donde se gradu y recibi el ttulo de licenciado en Ciende la isla La Orchila, donde permanecia cautivo, lo que cias y Artes Militares, en la especialidad de Ingeniera,
oblig a la salida de sus opositores.[1] La tensin poltica mencin terrestre, egresando con el grado de subteniente,
continu con los hechos de la plaza Altamira y el paro el 5 de julio de 1975.[10] En ese mismo ao realiza un
petrolero entre diciembre de 2002 y febrero de 2003.
curso en Comunicacin en la Escuela de Comunicacin
y Electrnica de las Fuerzas Armadas.[11]

Yo no quiero que se hable aqu de chavismo. [] Muchos, tratando de minimizar este

proceso poltico, de cambio, de revolucin, trataron de acuar el trmino de chavismo. []
Sera terrible que de un hombre dependiera el
proceso. Sera una degeneracin del proceso
mismo.[2]

Se destac por obtener las ms altas calicaciones en los

diversos cursos que realiz en el seno de las Fuerzas Armadas.[10] Ms tarde, en el ao de 1977 es ascendido a
teniente[12] y realiza el Curso Medio de Blindados del
Ejrcito en 1979, donde ocupa el primer lugar entre todos los alumnos.[11] Ya para el ao de 1982 es ascendido
a capitn,[12] luego realiz el Curso Avanzado de Blindados en 1983, donde ocupara nuevamente el primer lugar
entre todos los alumnos.[11]

Biografa

Despus fue profesor de estudios superiores[13] y partici1

2
p en el Curso Internacional de Guerras Polticas realizado en Guatemala en 1988.[11] Luego curs una maestra
en Ciencias Polticas en la Universidad Simn Bolvar en
los aos 1989 y 1990, tesis por terminar.[13] Continu su
carrera militar en las Fuerzas Armadas hasta ascender al
grado de teniente coronel en 1990.[10] Por ltimo, realiz un Curso de Comando y Estado Mayor en la Escuela
Superior del Ejrcito en los aos de 1991 y 1992.[11]

2 INICIOS EN LA POLTICA
de Seguridad y Defensa, ubicado en el Palacio de Miraores. En 1989 observ con indignacin la represin del
Ejrcito contra manifestantes civiles en el Caracazo, que
arroj un nmero no precisado de vctimas fatales.

En 1991 asumi el mando de la Brigada de Paracaidistas Coronel Antonio Nicols Briceo, con base en
Maracay. Escribi, en secreto, el Proyecto de gobierno de
transicin y el Anteproyecto Nacional Simn Bolvar. A
En las Fuerzas Armadas Nacionales ocup variados car- nes de ese ao, los conjurados jan fecha a la sublevagos: comandante del Pelotn de Comunicaciones, Bata- cin: principios del mes de febrero.
lln de Cazadores Cedeo, Barinas, Cuman 1975-1977.
Comandante de Pelotn y Compaa de Tanques AMX30, Batalln Blindado Bravos de Apure, Maracay 1978- 2.2 Golpe de estado de febrero de 1992
1979. Comandante de Compaa y jefe del Departamento de Educacin Fsica en la Academia Militar de Vene- A las 11:00 (UTC) del 4 de febrero de 1992, comenz la
zuela 1980-1981.[14]
sublevacin con comandos operando simultneamente en
Tambin fue jefe del Departamento de Cultura de la mis- Maracaibo, Caracas, Valencia y Maracay. En Maracaibo,
Francisco Arias Crdenas logr apoderarse de la sede del
ma Academia en 1982.[14]
gobierno regional y toma prisionero al Gobernador del
Comandante fundador de la Compaa Jos Antonio
Zulia, Oswaldo lvarez Paz. En Caracas, Chvez establePez, Curso Militar, Academia Militar de Venezuela
ce su centro de operaciones en la sede del Museo Histri1983-1984. Comandante del Escuadrn de Caballera
co Militar, ubicado en La Planicie, en inmediaciones del
Francisco Farfn, Elorza Apure 1985-1986. Comandante
Palacio de Miraores, mientras que sus fuerzas toman la
fundador del Ncleo Cvico-Militar del Desarrollo Fronestacin estatal Venezolana de Televisin. Otro grupo se
terizo Arauca-Meta 1986-1988. Jefe de Ayudanta del
enfrenta a la Guardia Nacional de Venezuela en La CaConsejo Nacional de Seguridad y Defensa, Palacio Blansona, mientras que otros intentaron tomar el Palacio de
co, Miraores 1988-1989. Ocial de Asuntos Civiles,
Miraores.[17] Chvez decidi rendirse y pide hacerlo por
Brigada de Cazadores, Maturn 1990 y comandante del
televisin. En horas del medioda Chvez se present anBatalln de Paracaidistas Coronel Antonio Nicols Brite las cmaras de televisin diciendo Buenos das, lueceo, Cuartel Pez, Maracay, desde 1991 hasta el 4 de
go identic su movimiento: este mensaje bolivariano.
[14]
febrero de 1992.
Reconoci la labor de sus copartidarios: ustedes lo hicieron muy bien. Reconoci su derrota: Nosotros aqu
en Caracas no logramos controlar el poder. Lanz un
reto: lamentablemente, por ahora, los objetivos que nos
2 Inicios en la poltica
planteamos no fueron logrados Asumi la responsabilidad: Asumo la responsabilidad de este movimiento mi2.1 Movimiento Bolivariano Revoluciona- litar bolivariano y dio un mensaje de esperanza: El pas
rio 200
tiene que enrumbarse hacia un destino mejor.[18]
En 1982 fund el Movimiento Bolivariano Revolucionario 200 (MBR-200), en alusin a los doscientos aos del
natalicio de Simn Bolvar, que se cumplira un ao ms
tarde. El 17 de diciembre de ese ao con el aniversario de
la muerte de Simn Bolvar, jur bajo el Samn de Gere, junto con Felipe Antonio Acosta Carls, Yoel Acosta
Chirinos, Francisco Arias Crdenas, Jess Urdaneta Hernndez y Ral Isaas Baduel, reformar el Ejrcito e iniciar
una lucha para construir una nueva Repblica.[15][16] Este movimiento estaba formado por ociales de rango medio cuya ideologa era bolivariana, mezclada con algunas
ideas de Simn Rodrguez y de Ezequiel Zamora (El rbol de las tres races). Por este tiempo, Hugo Chvez
inicia una relacin sentimental e ideolgica con la historiadora socialista Herma Marksman. Mantiene asimismo contactos con personas de la izquierda venezolana.
En 1985 fue destacado en el pueblo de Elorza, en estado
Apure. En 1986 fue ascendido a Mayor y en 1988 fue
designado ayudante del secretario del Consejo Nacional

El recuento de muertos se dio a conocer el da 5 de febrero. De acuerdo a cifras ociales del Ministerio de la
Defensa,[19] hubo 14 muertos y 53 heridos. No obstante, estimaciones extraociales ubican dicho saldo en 50
muertos y ms de 100 heridos.[19]
Los combatientes en Valencia y Maracay se rindieron,
mientras Chvez era llevado prisionero al Cuartel San
Carlos al norte de Caracas. Al da siguiente de la rebelin,
el ex-presidente Rafael Caldera, parlamentario y principal dirigente del partido socialcristiano COPEI (COPEI),
dirigi un discurso ante el Congreso en el que atac duramente a Prez, justicando en cierta forma el alzamiento
militar (No se le puede pedir al pueblo que deenda la
democracia cuando tiene hambre). A los pocos das, el
gobierno decide trasladarlo a una crcel ubicada en San
Francisco de Yare, estado Miranda. El 27 de noviembre
de ese mismo ao otro grupo de ociales, generalmente de la Fuerza Area, se sublevaron infructuosamente
contra el gobierno. Todos estos hechos debilitaron al go-

3
bierno de Carlos Andrs Prez. Se inici un juicio en el
Congreso que culminara con su remocin de la presidencia el 20 de mayo de 1993, acusndolo de corrupcin. Rafael Caldera fue el principal beneciado poltico de la rebelin. Pocos meses despus Caldera se deslinda del Partido Social Cristiano COPEI, fund "Convergencia" y se
lanza a la candidatura para las elecciones presidenciales
de 1993, las cuales gan, mientras que Chvez, desde la
crcel llam a la abstencin.
Chvez, junto con los principales lderes de la intentona,
pas dos aos en la prisin de San Francisco de Yare esperando juicio. All coescribi Cmo salir del laberinto,
mientras su popularidad aumentaba.[20] Chvez fue liberado el 27 de marzo de 1994 tras el sobreseimiento que
le otorg Caldera, como parte de un acuerdo poltico con
sectores de izquierda, como el MAS y el PCV,[21] para
lograr apoyo a su gobierno.

2.3

Campaa presidencial

Irene Sez Conde, Henrique Salas Rmer y Hugo Chvez

Fras, quien fue apoyado por el denominado "Polo Patritico", conformado por el Movimiento Quinta Repblica
(MVR), Movimiento al Socialismo (MAS), Partido Comunista de Venezuela (PCV), Patria Para Todos (PPT)
y otras cuatro organizaciones menores. El candidato del
otrora muy fuerte partido, Accin Democrtica, Alfaro
Ucero, nunca logr sobrepasar el 2% en las intenciones de voto. Prcticamente toda la izquierda venezolana
se haba alineado con Chvez. Irene Sez estaba apoyada por COPEI y Salas Rmer por dos nuevos partidos
"Proyecto Venezuela" y "Primero Justicia". Ya para mediados de 1998, Hugo Chvez era el primero en todas las
encuestas.[cita requerida] El 8 de noviembre se celebraron las
elecciones parlamentarias. El MVR obtuvo 49 de los 189
escaos de la Cmara de Diputados y el 21,3% de los
votos (casi igual que los obtenidos por Accin Democrtica). Se demostraba que era la segunda fuerza poltica
del pas. Ante estos resultados, COPEI retir su apoyo
a Irene Sez y Accin Democrtica hizo lo mismo con
Alfaro Ucero. Ambos partidos decidieron apoyar a Henrique Salas Rmer y se autodenominan Polo Democrtico. El 6 de diciembre, fue electo presidente de Venezuela
con el 56,5% de los votos (ver elecciones presidenciales
de 1998). Ese mismo ao Chvez haba contrado matrimonio con Marisabel Rodrguez, madre de su ltima
hija, Rosins. Chvez gan las elecciones con promesas
de cambiar la constitucin de 1961[22] por medio de un
proceso Constituyente.[23]

3 Presidente de Venezuela (19992013)

Smbolo del Movimiento Quinta Repblica (MVR) fundado por
Hugo Chvez.

Ya libre, Chvez dado el descontento existente en el pas

para con los partidos polticos[cita requerida] empieza una
campaa de no votar en las siguientes elecciones, alegando que era la mejor manera de demostrar que el pas no
quera seguir con esas polticas econmicas ni sociales,
ciertos personajes polticos de gran importancia viendo
su creciente popularidad,[20] acompaado por el colapso
de los partidos tradicionales y el crecimiento del rechazo
popular a las medidas polticas y econmicas, as con el
apoyo de polticos como Luis Miquilena y Jos Vicente Rangel, Chvez decidi iniciar su propio movimiento poltico-electoral, el cual se organiz como el Partido
Movimiento Quinta Repblica (MVR). El 14 de diciembre de 1994 Fidel Castro lo recibi en La Habana. Chvez, entre 1995 y 1997 recorri Venezuela, explicando
su proyecto poltico, que se bas, principalmente, en la
necesidad de convocar a una Asamblea Nacional Constituyente que refunde la Repblica.

3.1 Primer perodo presidencial (19992001)

Hugo Chvez a bordo del USS Yorktown.

Chvez asumi el poder el 2 de febrero de 1999 y jur

sobre la Constitucin de 1961.[24] Despus del acto en el
Capitolio Federal, sede del Congreso de la Repblica se
dirigi al Palacio de Miraores acompaado por un gruLa campaa poltica tuvo tres principales contendientes: po de simpatizantes. Desde all decret la activacin del

Poder Constituyente. Se realiz el Referndum constituyente el 25 de abril de 1999 con el que se busc modicar la Constitucin de 1961 y que fue aprobado por ms
del 81% de la votacin. El 23 de mayo inici su programa televisivo "Al Presidente". Para el 20 de noviembre
de 1999, la Asamblea Nacional Constituyente termin el
proyecto de Constitucin y el 15 de diciembre de 1999, el
gobierno del presidente Chvez impuls un segundo referndum constitucional que fue aprobado con ms del
71% de la votacin popular que result en la raticacin
de la Constitucin de Venezuela de 1999.
El 30 de julio de 2000, ya con una nueva constitucin, se
realizaron las elecciones generales para relegitimar todos los poderes. El Centro Carter monitore las elecciones; su reporte dijo que, debido a la falta de transparencia, la percepcin de parcialidad en el Consejo Nacional Electoral (CNE), y la presin poltica del gobierno de
Chvez que result en elecciones adelantadas, le result imposible validar los resultados ociales del CNE.[25]
Chvez gan con el 59,76% de los votos. Asimismo en
las elecciones parlamentarias celebradas en la misma fecha, su partido logr la mayora de escaos en la nueva
Asamblea de Venezuela con 91 curules. En agosto visita
varios pases de la OPEP con el n de darle un papel ms
activo a la organizacin, tambin se destac su entrevista
con el lder Iraqu Saddam Hussein en Bagdad.[26]
Luego Chvez impuls el Referndum sindical con el n
de consultar a la poblacin sobre la conveniencia o no de
renovar la cpula de los dirigentes de los trabajadores del
pas este referndum fue aprobado por la mayora de los
electores que participaron en la consulta con ms del 62%
de los votos.[27]
El 13 de febrero de 2001, fue capturado en Venezuela un
guerrillero colombiano del ELN, los impases de la detencin generaron un conicto diplomtico con el gobierno
del presidente colombiano Andrs Pastrana y que se denomin el Caso Ballestas.[28]

3.2

Segundo perodo presidencial (20012007)

PRESIDENTE DE VENEZUELA (1999-2013)

En noviembre, en cadena nacional de Radio y televisin,

mostr unas fotos de nios afganos, vctimas de los bombardeos de Estados Unidos en la Guerra de Afganistn
y exclam: No se puede combatir el terror con ms terror. El Departamento de Estado de los Estados Unidos
rechaz estas declaraciones y llam a su embajadora en
Caracas.[30]
El 10 de diciembre, mientras daba un discurso en la Base
Area Francisco de Miranda, mejor conocida como La
Carlota, en el este de Caracas, varias personas manifestaron en contra de sus polticas. Fedecmaras y la CTV
llamaron a un primer paro nacional. Si bien el paro fue
calicado como exitoso, la oposicin no logr su objetivo de hacer retroceder al gobierno con el paquete de leyes
habilitantes. La polarizacin en el pas comenz a ganar
fuerza.
3.2.1 Golpe de estado de abril de 2002
La polarizacin continu en 2002. En enero renuncia Luis
Miquilena, ministro del Interior. El 7 de febrero, un coronel de aviacin de nombre Pedro Luis Soto, interviene en un foro televisado y pide la renuncia de Chvez.
Poco despus lo harn los ociales Pedro Jos Flores,
Carlos Molina Tamayo, Ovidio Poggioli y Guaicaipuro
Lameda Montero. El 5 de marzo, Fedecmaras, CTV, la
Universidad Catlica Andrs Bello y la cpula de la Iglesia catlica rmaron un pacto contra Chvez.[cita requerida]
Siguen las deserciones de las Fuerzas Armadas. El 7 de
abril en el Al Presidente nmero 101, el presidente Chvez anunci por televisin el despido de altos gerentes de
la empresa PDVSA. Las protestas en las calles se intensicaron. El 9 de abril la CTV y Fedecmaras anuncian
el paro general de 24 horas para apoyar a los gerentes
de PDVSA. La oposicin convoc el 11 de abril a una
marcha que reuni a cientos de miles de personas, que
originalmente iba destinada y autorizada hasta la sede de
PDVSA ubicada en Chuao,[31] pero los nimos se caldearon y fue desviada hacia al Palacio de Miraores, el
cual se encontraba rodeado por manifestantes partidarios
de Chvez. Al llegar al centro de la ciudad, las protestas
se convirtieron en violentos disturbios y enfrentamientos
entre los opositores, los partidarios del gobierno y la intervencin de la Guardia Nacional y la Polica Metropolitana de Caracas.[5][32]

En septiembre se realiz en Caracas la Segunda Cumbre

de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo
(OPEP). A nales de octubre recibe en la capital a Fidel
Castro, presidente de Cuba. A principios del 2001 realiza Durante los hechos, Chvez se encontraba en el Palacio
una gira por varios pases asiticos. El 30 de mayo asiste de Miraores, desde donde se dirigi al pas en Cadena
en Indonesia a una reunin del Grupo de los 15.
nacional y solicit a las Fuerzas Armadas la activacin
El Congreso aprob un Decreto Habilitante que le otorga- del llamado Plan vila,[33] un plan especial de las Fuerzas
ba poderes especiales al presidente para aprobar un con- Armadas venezolanas cuando hay una conmocin interna
junto de leyes, incluyendo la Ley de Tierras, que impulsa- que amenaza la estabilidad y seguridad nacional. Mienba una Reforma agraria, una nueva Ley de Hidrocarburos tras tanto, las estaciones de televisin privadas dividieron
y la Ley de Pesca.[29] Si bien fueron aprobadas unas 49 le- las pantallas. En un lado se vea a Chvez y en las otras
yes, la oposicin dirigida principalmente por la patronal escenas de los disturbios que ocurran en el centro de Cams importante del pas Fedecmaras y la Confederacin racas. El gobierno, ante esto, respondi mandando a sade Trabajadores de Venezuela (CTV), se concentran en car del aire a dichas televisoras pero stas[cita requerida] , con
luchar contra las tres leyes antes mencionadas.
un plan alterno, lograron, cinco minutos despus, seguir

3.2

Segundo perodo presidencial (2001-2007)

transmitiendo aunque con una imagen de menor calidad.

Los heridos y muertos comenzaron a sucederse a eso de
la 1:30 p.m. Terminando la tarde, las televisoras transmitieron un mensaje, que luego se presumi que pudo haber sido previamente grabado (segn investigaciones que
hicieron instituciones del estado y reporteros como Otto Neustald de la cadena CNN a lo ocurrido ese da) de
un grupo de almirantes y generales donde desconocan
al gobierno de Hugo Chvez y donde adems armaban
que para ese momento haban ya fallecido seis ciudadanos vctimas de los hechos ocurridos en la manifestacin.
Poco despus, Venevisin transmite imgenes de un grupo de afectos al gobierno de Chvez que disparaban desde el puente Llaguno (ubicado en medio de la manifestacin) haca el sur (direccin en la cual tendran ngulo
visual de los manifestantes que por ah transitaban, mas
no de alcance balstico)[cita requerida] . Estas imgenes, segn Chvez y voceros de su gobierno, eran editadas y
nunca se muestra a quines les disparaban, aunque el locutor hablando desde el estudio, deca que disparaban a
los manifestantes. Los tiradores diran, das despus, que
ellos disparaban en modo de defensa en contra de unos
francotiradores apostados en los pisos superiores de unos
edicios y contra funcionarios de la polica Metropolitana de Caracas. Finalmente, hubo doce muertos.[34] Nueve policas metropolitanos y dos efectivos de la Guardia
Nacional fueron enjuiciados por varias de esas muertes.
Se acusa de francotiradores (entre ellos a un concejal del
partido ocialista MVR, imputado ante el Tribunal 26 de
Control.[35] de ser los causantes de otras,[36] si bien fueron
declarados inocentes en 2004.
En horas de la noche, el presidente Chvez fue presionado por los militares que lideraban el golpe, quienes le
exigieron entregarse y renunciar o, si no, atacaran el palacio presidencial, an rodeado de civiles chavistas.[1] A
las 12:00 AM aproximadamente, el general Lucas Rincn Romero, ministro de la Defensa para el momento se
dirigi al pas por televisin y expres que al presidente
se le solicit la renuncia, la cual acept". En horas de
la madrugada del 12 de abril, Chvez accedi a entregarse, abandon Miraores y fue transportado inicialmente
a la base militar ubicada en Fuerte Tiuna, Caracas. Las
imgenes de lo ocurrido ese da dentro del palacio presidencial fueron captadas por las cineastas Kim Bartley y
Donnacha O'Brien en el documental "La Revolucin no
ser trasmitida".
En horas de la tarde del da 12 de abril se autojurament Pedro Carmona, presidente de Fedecmaras, como presidente interino. Acto seguido emiti un decreto
que derog las leyes habilitantes, disolvi el Parlamento,
el Tribunal Supremo de Justicia, la Fiscala, la Defensora del Pueblo y se dio a s mismo poderes por encima de
la Constitucin, lo que caus una gran indignacin entre
los partidarios del Presidente Chvez y en algunos sectores moderados de la oposicin y termin por restarle
apoyo internacional. Catorce presidentes latinoamericanos, reunidos en la XVI Cumbre del Grupo de Ro, con-

5
denaron la interrupcin del orden constitucional en Venezuela e instaron a la normalizacin de la institucionalidad
democrtica.[37] Colombia fue el nico pas de Latinoamrica en elogiar a Pedro Carmona.[38]
El sbado 13 de abril, desde horas de la maana, muchos
seguidores de Chvez comenzaron a manifestarse en Caracas. La autopista que enlaza la capital con el oriente fue
cerrada por los manifestantes, al igual que la autopista que
la comunica con La Guaira (donde se encuentra el principal puerto y el principal aeropuerto del pas). De ese
modo, igualmente comenzaron protestas en todo el pas,
algunos canales de televisin slo se limitaron a transmitir pelculas y series de dibujos animados, en lo que fue
denominado una censura informativa.[39][40] Los venezolanos, ya en la tarde de ese sbado, comenzaron a enterarse de lo que suceda gracias la cadena de noticias CNN.
Tambin la cadena radial Caracol de Colombia ofreci
valiosa informacin sobre lo que aconteca. Los captores de Chvez lo trasladan a una base naval en Turiamo,
donde escribe una nota dirigida a los venezolanos expresando: No he renunciado al poder legtimo que el pueblo
me dio.[41] De aqu, Chvez es trasladado a la Isla La Orchila con la intencin de convencerlo para llevarlo fuera
del pas por su propia solicitud.
En la noche de ese da partidarios de Chvez lograron
tomarse el canal televisivo "Venezolana de Televisin"
y comienzan a transmitir. La estacin haba sido tomada previamente por la polica de la gobernacin del estado Miranda, la cual era controlada por Enrique Mendoza, gobernador de la entidad mencionada y un agudo
opositor a Hugo Chvez. Un importante batalln asentado en Maracay, bajo el mando de Ral Isaas Baduel,
declara su adhesin a la Constitucin que el pueblo venezolano librrimamente se dio y activan lo que llamaron la Operacin de Rescate de la Dignidad Nacional.
Los partidarios de Chvez toman el Palacio de Miraores, abandonado por los golpistas a primeras horas de la
tarde. El Presidente del Congreso toma juramento al vicepresidente, Diosdado Cabello, como presidente provisional. Horas ms tarde, en la madrugada del 14 de abril
un comando libera a Chvez en La Orchila y lo trasladan a Caracas por va area. Diosdado Cabello le transere el mando. Chvez se dirige a la nacin, mostrando
un crucijo y llama a la calma. El gobierno de Chvez,
sus simpatizantes y la gran mayora de las fuentes de referencia y de informacin fuera de Venezuela (Britannica,
Larousse, BBC, CNN) consideran al derrocamiento temporal de Hugo Chvez como producto de un fallido golpe
de Estado por tratarse de un intento de derrocar mediante
la fuerza a un presidente electo democrticamente. Adems, no se siguieron los procedimientos constitucionales
establecidos: en caso de renuncia del Presidente, el vicepresidente Diosdado Cabello deba tomar su lugar previa
aceptacin de la renuncia por parte del Parlamento. Si
el vicepresidente tampoco estaba disponible, el presidente de la Asamblea Nacional tena que asumir la Primera
Magistratura. Si ste tampoco poda hacerlo, correspon-

da al presidente del Tribunal Supremo de Justicia.

El 14 de agosto de 2002, el Tribunal Supremo de Justicia
dict una sentencia segn la cual no ocurri un golpe de
estado en Venezuela.[42] Esta decisin fue acatada, pero
no compartida por Chvez. En el 2005 fue anulada por el
mismo tribunal.[43][44]
3.2.2

El paro de diciembre de 2002

Hugo Chvez en 2003.

Por diversas razones,[cul?] semanas despus se reiniciaron las protestas opositoras. A mediados de ao, un grupo
de catorce militares activos de alto rango y retirados que
haban estado implicados en el golpe de abril[cita requerida]
se pronunciaron en contra del gobierno en la Plaza Altamira; declarndose en desobediencia. Da a da, ms
militares se unieron a la protesta hasta alcanzar a unos
120 ociales; el gobierno decidi[cita requerida] no reprimir
ni sofocar la protesta militar, pero los medios privados
le daban una cobertura total y fue ampliamente apoyada por miles de simpatizantes, polticos de la oposicin y
celebridades de la farndula.
El 2 de diciembre de 2002, das despus de la creacin de
una mesa de dilogo y acuerdos patrocinada por la OEA
y el Centro Carter, en la cual sectores del gobierno y la
oposicin se sentaron para intentar reconciliarse, comenz un nuevo paro general convocado por los sindicatos
opuestos al gobierno, Fedecmaras, el grupo Gente del
Petrleo (conformado por miembros de PDVSA), con
el apoyo de la cpula de la Iglesia catlica y de diversos
partidos polticos tradicionales, tanto de derecha como de
izquierda (como el MAS, Bandera Roja) Primero Justicia, Accin Democrtica y COPEI, aglutinados en lo que
llamaron Coordinadora Democrtica.
Su duracin inicialmente era de 24 horas, pero se prorrog hasta convertirse en una huelga indenida. La peticin
central de los huelguistas era la renuncia del Presidente,
o la realizacin de un referendo consultivo sobre la continuidad de Chvez. Chvez no renunci, y el paro se mantuvo durante 62 das.

PRESIDENTE DE VENEZUELA (1999-2013)

ms importantes le dieron apoyo irrestricto. Los primeros

suspendiendo toda su programacin de entretenimiento y sus anuncios comerciales para dar paso a programacin poltica e informativa durante 18 o 20 horas al
da, reconociendo su sesgo en contra del gobierno varias veces[cita requerida] . Los peridicos hicieron lo propio.
El canal ocial, Venezolana de Televisin, tambin particip en esta guerra meditica parcializndose completamente a favor del gobierno, de esta forma la polarizacin
se acentu mucho ms y los medios de comunicacin imparciales prcticamente desaparecieron. El gobierno tambin apoy la creacin de peridicos, emisoras de radio,
televisoras y sitios web de carcter alternativo, que son
consideradas por la oposicin como focos de propaganda
gubernamental, pero que el gobierno deende como espacios de expresin para quienes eran censurados por las
emisoras privadas.
Se insiste en que el paro adems era un paro forzoso, ya
que en muchas empresas, fbricas y locales comerciales
los trabajadores queran continuar sus labores[cita requerida] ,
pero los patrones tomaron la decisin de pararse. Sin embargo, no puede considerarse nicamente un lock out debido a que en la administracin pblica muchos gremios
se unieron al paro.
La paralizacin lleg a su clmax cuando se afect a la petrolera estatal, PDVSA. Miles de los empleados de la empresa abandonaron sus puestos de trabajo y, segn el gobierno, algunos cometieron sabotajes en las mismas para
intentar paralizar la empresa.
Esto trajo graves repercusiones sobre la poblacin con
escasez de gasolina y otros combustibles, adems de alimentos y otros artculos de primera necesidad.
Las marchas entre simpatizantes de gobierno y oposicin
se sucedan a diario, congregadas especialmente en Caracas, quienes adems se atrincheraban 24 horas al da en sitios claves que consideraban sus bastiones": la oposicin
se aglomeraba en torno a la Plaza Altamira y la sede de
PDVSA en Chuao, mientras que el chavismo se concentraba en torno al Palacio de Miraores, la plaza Bolvar
de Caracas y la sede principal de PDVSA en La Campia
(en el centro de la capital). La oposicin, adems, realizaba "cacerolazos" (golpear ollas) durante todas las noches;
en aquellas urbanizaciones de clase media y alta donde la
oposicin era mayora, realizadas por los vecinos de estos, pidiendo la dimisin del gobierno. En algunos casos,
realizaron marchas durante el da forzando a cerrar aquellos negocios y tiendas que abran en sus urbanizaciones,
o frente a las casas de funcionarios y simpatizantes del
gobierno[cita requerida] .

Por iniciativa del nuevo presidente brasileo, Lula Da Silva, se conform un grupo de pases amigos de Venezuela, entre los que se encontraba Brasil, Chile, Mxico,
Espaa, Portugal, Estados Unidos, (hasta ese momento,
Chvez se llevaba mal con los presidentes de todos estos pases, exceptuando Brasil) y algunas personalidades
Dicho paro tuvo caractersticas atpicas: todas las teestadounidenses, como el expresidente Jimmy Carter.
levisoras privadas de alcance nacional y los peridicos

3.2

Segundo perodo presidencial (2001-2007)

El gobierno llam a ex empleados de PDVSA y a tcnicos de Universidades y de las Fuerzas Armadas con el
objeto de que hicieran funcionar nuevamente a la empresa petrolera. Para nales de diciembre[cita requerida] este objetivo prcticamente estaba logrado, lo cual fue un duro
golpe para los propulsores del paro. ste se fue debilitando con el paso de los das. A mediados de enero de 2003,
el gobierno logr recuperar el control total de PDVSA. El
Estado decidi despedir a 15 mil empleados por distintas
razones, una de la cuales fue la abstinencia de recurrir sus
puestos de trabajo por un largo perodo. Los empresarios,
por su cuenta, comenzaron a abrir sus negocios y locales
comerciales, desobedeciendo a las federaciones que los
agrupaban.
La oposicin rompi informalmente la huelga por la
presin internacional el 3 de febrero de 2003, si bien nunca se hizo un anuncio ocial.
A partir de ese momento, toda la lucha poltica de la oposicin se centr en la realizacin de un referndum. En
este momento comenzaba a tener preponderancia la Organizacin Smate.
3.2.3

Misiones Bolivarianas

7
hecho, desde 1999 hasta el 2007, el Ejecutivo nacional
slo haba podido construir cerca de 260.000 soluciones
habitacionales. El dcit de viviendas se ubicaba en 1,8
millones de unidades en el 2007.[46]
3.2.4 Referndum revocatorio
Entre abril y mayo se hizo la recoleccin de rmas. El 3
de junio de 2004, el Consejo Nacional Electoral anunci
que el mnimo de rmas necesarias se haba recolectado y
quedaba activado el referndum. Chvez se dirigi al pas
en cadena nacional y expres ms o menos: Hasta ahora
han jugado ustedes, ahora me toca jugar a m... Nos vemos en Santa Ins. Y con ello comenz su campaa para
ganar el Referndum, cuya fecha se j en agosto. Para
sacarlo del gobierno, la oposicin deba obtener ms de
3,70 millones de votos, nmero que obtuvo Chvez en su
reeleccin del ao 2000; pero tambin, para lograr eso,
los votos a favor del Presidente tenan que ser menores a
esa cantidad. El referndum se realiz el 15 de agosto. El
40,64% (3.989.008) estaba en contra del presidente, pero
el 59,06% (5.800.629 personas) estaba a su favor. De esa
manera Chvez no fue revocado. La oposicin denunci
fraude y se deslindaron de la OEA y del Centro Carter que
s avalaron esos resultados. Como consecuencia, la Coordinadora Democrtica se disolvi, al igual que Gente del
Petrleo y fue un duro golpe para la ONG Smate.
3.2.5 Elecciones regionales de 2004

Indgenas de la etnia wayuu aprenden a leer y escribir con la

misin Robinson.

Hugo Chvez implant una poltica de programas sociales, muy activo y que desde el 2003 son llamados misiones, las ms publicitadas son las educativas, la Misin
Robinson para ensear a leer y a escribir en los barrios
populares, basada en mtodos venezolano-cubanos. La
Misin Ribas para facilitar los estudios primarios y la
Misin Sucre para los secundarios y universitarios. Adems de estas, existe la Misin Barrio Adentro que consiste
en un Programa mdico-asistencial para las zonas ms deprimidas del pas y la Misin Vuelvan Caras que consiste
en un incentivo del gubernamental para la produccin de
bienes y servicios por parte de las sociedades organizadas conocidas como Consejos Comunales. En total son
veintin (21)[45] misiones sociales. Segn cifras del Ministerio para la Vivienda y el Hbitat, no se ha alcanzado
la cifra de 100.000 casas anuales necesarias para detener
el incremento del dcit de viviendas en Venezuela. De

El fenmeno del chavismo se ha extendido tambin a las

elecciones regionales. Los resultados de las elecciones para gobernadores y alcaldes de octubre de 2004 favorecieron a los partidos chavistas: veintids (22) de los veinticuatro (24) estados quedaron en manos de gobernadores
del partido MVR. Slo los estados Zulia y Nueva Esparta
quedaron en manos de la oposicin. En otros estados, la
victoria de los chavistas fue muy ajustada. As mismo, el
chavismo se hizo con el 90 % de las Alcaldas.
3.2.6 Expropiacin de latifundios
A partir de 2005, Hugo Chvez orden mediante la Ley
de Tierras, aprobada en 2002 un decreto con fuerza de
ley, aprobado previamente por la asamblea nacional, la
expropiacin de latifundios y tierras aparentemente improductivas, para drsela a quien la quiera trabajar, por
la seguridad alimentaria y para profundizar la revolucin. Se pretende que esta accin fue apoyada por los
campesinos sin tierras y asalariados, pero criticada por
los empresarios, terratenientes, la oposicin venezolana
en general, Estados Unidos[cita requerida] , y el ex presidente argentino Carlos Menem, que las considera medidas
comunistas.
Este programa ha continuado hasta la actualidad;[actualizar]
en el 2008 Chvez anunci que, durante su gobierno, au-

ment en un 45% la supercie cosechada.[47] Sin embargo, tambin durante su gobierno las importaciones de alimentos se han quintuplicado, convirtiendo a Venezuela
en un pas altamente dependiente del exterior.[47]

PRESIDENTE DE VENEZUELA (1999-2013)

la cual surgi Podemos (Movimiento Por la Democracia Social), conformado por ex-masistas que apoyaban al
presidente venezolano.

Luego, algunos miembros del propio del partido de Chvez, MVR, como Luis Miquilena, se pasaron a la oposicin en una nueva agrupacin llamada Solidaridad.
3.2.7 Elecciones parlamentarias de 2005
Chvez tambin ha tenido problemas con el partido PPT:
en 2000 le quit el apoyo por problemas en la seleccin de
En las elecciones parlamentarias del 4 de diciembre de
candidatos al parlamento y cargos regionales. El propio
2005, absolutamente todos los curules del Parlamento
PPT decidi volver a Chvez despus de negociar nuevos
fueron ganados por diputados simpatizantes del presidentrminos.
te Chvez, luego de que los principales partidos de oposicin decidieran retirarse y llamaran a la abstencin. El Con anterioridad a todas estas escisiones, Francisco Arias
argumento esgrimido por dichos partidos fue la falta de Crdenas, uno de los ms antiguos amigos de Chvez
conanza en el Consejo Nacional Electoral, si bien di- (quien tambin particip en el intento de golpe de 1992),
cho ente cumpli con todas las exigencias que realiz la le quit su respaldo y se postul como candidato a la preoposicin, por lo que el retiro fue calicado por los ob- sidencia en las elecciones de 2000, luego de constituir su
servadores internacionales de la OEA y la Unin Europea partido Unin. Arias Crdenas perdi las elecciones,
como muy sorpresivo. La abstencin electoral fue alta pero sigui activo en la oposicin hasta 2005, ao en el
y alcanz el 75%, aunque no lleg a superar el rcord del que volvi a apoyar al gobierno en las elecciones parlamentarias.
76% en las elecciones del 2000.[48]
3.2.8

Elecciones presidenciales de 2006

En las elecciones presidenciales del 3 de diciembre de

2006 fue reelegido con una amplia ventaja (de ms de tres
millones de votos) como presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela obteniendo 7.309.080 (62,84%)[49]
frente a 4.292.466 (36,90%) obtenidos por el candidato
de la oposicin Manuel Rosales quien reconoci el resultado esa misma noche.[cita requerida]
3.2.9

Partido Socialista Unido de Venezuela

Chvez, Kirchner y Lula da Silva.

En ese ao, Eduardo Manuitt, seguidor de Chvez y gobernador del estado Gurico, fue acusado por dirigentes
emeverristas de estar tras presuntas violaciones de derechos humanos cometidas por un cuerpo lite de la polica
de la gobernacin contra unas 200 personas. Los informes fueron vetados y la scala investiga. Sin embargo,
hay profundas discrepancias en el chavismo en torno a este tema, a pesar de que el da cinco de mayo de 2005 un
grupo de diputados chavistas, encabezado por el diputado
Ral Est, hizo denuncias en la Asamblea Nacional contra el gobernador Manuitt, por corrupcin, narcotrco y
ajusticiamientos con ms de 160 asesinados con tiros
de gracia en la cabeza slo en el mes de noviembre del
ao anterior.[cita requerida]
Chvez, quien era adems jefe de su partido MVR, realiz crticas constructivas contra sus propios funcionarios
y seguidores y se autocalicaba como uno de los principales crticos de su propio gobierno[cita requerida] . Critic
pblicamente a sus ministros y exministros de Vivienda,
Comunicacin e Informacin, Salud, a los alcaldes de Caracas, etc. Tambin ha mencionado que hay inltrados en
su gobierno. Lina Ron, una activista, ferviente seguidora
de Chvez, arm una vez que estoy con Chvez, pero
no con su gobierno. Luis Tascn, diputado del MVR, ha
mencionado que todava existe el miquilenismo en el
gobierno y que la corrupcin se mantiene intacta.

En la campaa electoral de 2006, Chvez propuso en varias oportunidades la creacin de un partido nico donde
se fusionaran todas las fuerzas polticas que apoyaran su
gestin en caso de resultar electo en la eleccin presidencial de 2006. Luego de obtener el triunfo en la eleccin,
Chvez le dio nombre de 'partido unitario', Partido SoDespus de que el presidente Chvez aprobara la Ley de
cialista Unido de Venezuela, y as logr un importante
Tierras e Hidrocarburos por decreto emitido en 2001, alempuje a la formalizacin de esa propuesta.
gunos de los partidos aliados se pasaron a la oposicin.
El primero en hacerlo fue el MAS (Movimiento al Socialismo), tras lo cual ocurri una fractura en ese partido de
Desde la asuncin de Chvez al poder, el Movimiento V
Repblica ha pasado por diversas transformaciones, que
incluyen el abandono o la incorporacin de integrantes
notables, as como tambin el apoyo o la oposicin de diferentes partidos polticos.

3.3

3.3

Tercer perodo presidencial (2007-2013)

Tercer perodo presidencial (2007- sicin a la 1:30 de la maana del 3 de diciembre de

2007.[57] Ante el surgimiento de informaciones que in2013)

dicaban que Chvez haba reconocido su derrota por preChvez asumi el 10 de enero de 2007 en el Capitolio siones del sector militar, el presidente venezolano, acomFederal como presidente reelecto del pas para el pero- paado por el alto mando militar, dijo a la oposicin:
do 2007-2013, anunciando ante la Asamblea Nacional
que llevara a Venezuela haca el denominado Socialismo
Sepan administrar su victoria, porque ya
del siglo XXI, lanzando la frase Patria, Socialismo o
la estn llenando de mierda, es una victoria de
Muerte.[50][51]
mierda y la nuestra, llmenla derrota, pero es
de coraje.[58]
Chvez nacionaliz la empresa CANTV la mayor telefHugo Chvez
nica del pas y su lial de telefona celular Movilnet hasta
ese momento controladas por la empresa estadounidense Verizon, el precio acordado fue de poco ms de 572
millones de dlares.[52] Adems, tambin nacionaliz la Adems, haciendo alusin al estrecho porcentaje de gaElectricidad de Caracas (EDC), empresa privada que sur- nancia del NO 1,41 (NO:50.7%, SI:49.29%) y 2,11 (NO:
te de electricidad a la capital, al comprar el 92,98% de las 51.05% SI:48.94%) en el bloque A y B respectivamente,
acciones de la compaa, a travs de una Oferta Pbli- Chvez calic a la primera victoria opositora como una
ca de Adquisicin, que involucr un acuerdo de compra- "victoria prrica",[59] armando que no la hubiera queriventa del 82,14% accionarial que controlaba la estadou- do para s, y advirtiendo midan bien matemticamente
nidense AES por 739,26 millones de dlares.
la victoria. A pesar que la oposicin ha considerado su
El 27 de mayo de 2007 Chvez decidi no renovar la con- propia victoria como un gran paso hacia la salida demoafectas al
cesin para operar el canal 2 a la empresa Radio Caracas crtica de Chvez del poder, algunas personas[60]
gobierno
consideran
sta
una
pequea
batalla.
Varios
Televisin (RCTV) que desde entonces solo puede transpases
se
pronunciaron
al
respecto
en
diversos
sentidos.
mitir por cable. Esto conllev a diversas manifestaciones
populares, sobre todo de estudiantes universitarios y periodistas opositores que no estuvieron de acuerdo con el 3.3.2 Elecciones regionales de 2008
cierre. A nales del 2007, las relaciones diplomticas de
Venezuela con Colombia se afectaron por hechos relacionados con el Acuerdo Humanitario, tras la aceptacin
de Chvez de mediar en la Operacin Emmanuel. Con
Espaa tambin se gener un roce diplomtico durante
la XVII Cumbre Iberoamericana con el llamado incidente del "Por qu no te callas?".
El 11 de septiembre, se anunci el descubrimiento de una
supuesta conspiracin para llevar a cabo un golpe de Estado contra Chvez.[53] Al menos cinco funcionarios de
las Fuerzas Armadas de Venezuela fueron arrestados das
despus.[54] Representantes de medios de comunicacin
declararon que el presunto golpe fue un intento de desviar
la atencin a la crisis nanciera y otros temas de inters
pblico.[55] Desde el Golpe de Estado en Venezuela de Dmitry Medvedev y Hugo Chvez en 2008.
2002, Chvez denunci continuamente supuestos intentos de asesinato y conspiraciones en su contra, aunque sin Chvez se involucr directamente en este proceso elecllegar a presentar pruebas.[56]
toral, que se realiz el 23 de noviembre de 2008 donde
se eligieron a los gobernadores de los estados, alcaldes de
los municipios y a los legisladores de los Consejos Legis3.3.1 Propuesta de reforma constitucional
lativos Estatales, todos los cargos optaron para el perodo
Hugo Chvez present una propuesta de reforma de la 2008-2012.
Constitucin que presenta a la Asamblea Nacional y que
es aprobada en tres secciones. Luego la Asamblea Nacional present al Consejo Nacional Electoral el proyecto de
la reforma constitucional que convoc ese organismo para el 2 de diciembre de 2007; fue votada en dos bloques,
el A y el B.

Con excepcin de los estados Zulia, Miranda y Nueva

Esparta, el ocialismo consigui la mayora en todos los
consejos legislativos (20 de 23 parlamentos regionales,
incluidos dos donde el gobernador electo es opositor (Tchira y Carabobo).

El PSUV obtuvo la victoria en 17 gobernaciones de los 22

Finalmente la reforma no fue aprobada por estrecho mar- estados en disputa (77% de las gobernaciones) adems
gen. Chvez reconoci y felicit la victoria de la opo- de vencer en el municipio ms poblado: Libertador del

10

Distrito Capital lo que lo consolid como el partido ms

votado a nivel nacional. Tomando en cuenta los resultados
individuales de los partidos, el PSUV fue la organizacin
con ms votos en todos los estados del pas exceptuando
Zulia, donde Un Nuevo Tiempo fue el ms votado.
En cuanto a alcaldas, el PSUV gan aproximadamente
el 80% de las municipios del pas (ms de 265 alcaldas)
mejorando su resultado del 2004.

PRESIDENTE DE VENEZUELA (1999-2013)

aunque posteriormente la meta fue reducida a 1.45 GW,

con el objetivo de resolver el problema de dcit elctrico
denitivamente.[66][67] El 10 de junio, el racionamiento
elctrico fue suspendido debido a la recuperacin de los
embalses por el inicio de la temporada de lluvias, y para
no interrumpir la transmisin de la Copa Mundial de Ftbol de 2010.[68] Por esas fechas la crisis elctrica no haba
concluido, aunque de acuerdo al gobierno de Chvez ya
pas lo peor.[69] La crisis elctrica fue uno de los factores que contribuyeron en la cada del PIB venezolano de
5.8%, en el primer trimestre de 2010.[70]

Con este resultado del 23 de noviembre el partido de gobierno pas a controlar 19 entidades federales (17 estados
de esta contienda + Amazonas y el Distrito Capital) de las
24 en las que se divide poltico-administrativamente Venezuela.
3.3.5 Caso PDVAL
3.3.3

Referndum constitucional de 2009

La Constitucin venezolana vigente fue impulsada por

Hugo Chvez y aprobada a travs de un referndum en
1999, Chvez propuso en diciembre de 2008 un nuevo
referndum con el objetivo de mediante una enmienda a
la constitucin levantar el lmite al nmero de reelecciones presidenciales, as como el 5 de enero de 2009, decidi incluir tambin a gobernadores, legisladores regionales alcaldes, diputados y cualquier otro cargo de eleccin
popular..
El referndum se realiz el 15 de febrero de 2009, Segn el boletn emitido por el CNE el 17 de febrero de
2009 el S a la propuesta de enmienda alcanz 6.319.636
votos (54,86%) y el No 5.198.006 votos (45,13%), con
el 99,75% de actas transmitidas y una abstencin de
30,08%. El movimiento estudiantil opositor y diversos
partidos de la oposicin reconocieron los resultados del
CNE, sin embargo denunciaron un supuesto ventajismo
de las fuerzas que apoyaban el S.
3.3.4

Crisis energtica de 2009-2011

Desde nales de 2009, Venezuela sufri una profunda crisis energtica que oblig al gobierno a aplicar el racionamiento elctrico en todo el territorio venezolano, excepto en la capital, Caracas, donde se aplic un programa
de ahorro energtico con penalizaciones. El detonante de
esta crisis fue una profunda sequa ocasionada por el fenmeno climtico de El Nio, que afect a los embalses
del sistema hidroelctrico del pas.[61] Chvez tambin
responsabiliz a la poblacin por la disparidad entre la
oferta y la demanda elctrica, acusndolos de derrochar
energa.[62][63] Por su parte, la oposicin venezolana responsabiliz al gobierno de Chvez por la crisis, acusndolo de no haber realizado las inversiones necesarias para
seguir el ritmo de crecimiento de consumo elctrico del
pas,[64] as como de haber descuidado la infraestructura
elctrica.[65]

A nales de mayo de 2010, se descubrieron unas 130 000

toneladas de alimentos, cifras ociales, pertenecientes a
la empresa estatal PDVAL, con la fecha de caducidad
alcanzada.[71] Estos alimentos se encontraban dentro de
contenedores almacenados en diversas partes de Venezuela, y generaron fuertes crticas desde los sectores adversos al presidente Chvez. De acuerdo a informes internos de PDVAL, la empresa import cinco veces la cantidad de alimentos que era capaz de distribuir en 2008;
adems, los puertos venezolanos tambin colapsaron al
no poder manejar esta carga; y diversos organismos pblicos involucrados en el proceso de importacin de alimentos no llevaron a cabo los trmites burocrticos necesarios a la velocidad requerida.[72] Hasta el momento,
a tres ex-gerentes le han sido levantado cargos por este
hecho.
La oposicin acus al gobierno de Chvez de ser ineciente y de intentar esconder a los verdaderos
culpables;[71] critic el hecho de que Bariven, la empresa
que import la comida, no tena experiencia en el manejo
de alimentos;[73] y que se consult a asesores del gobierno
de Cuba, quienes recomendaron adquirir las cantidades
nales.[72] Aunque Chvez calic el episodio de grave, tambin asegur que la cantidad de alimentos vencidos era nma en comparacin con la cantidad distribuida por PDVAL desde su creacin en 2007.[74] Tambin acus a sus opositores de intentar utilizar este incidente para obtener ganancias polticas en las elecciones
parlamentarias de 2010.[75]

3.3.6 Elecciones presidenciales de 2012

En las elecciones presidenciales de Venezuela para el perodo 2013-2019 que se llevaron a cabo el domingo 7 de
octubre de 2012 en Venezuela, el presidente Hugo Chvez fue reelecto para un tercer mandato consecutivo. Segn datos del CNE Hugo Chvez Fras obtuvo 8 185 120
votos, que representan un 55,08%, mientras que su rival Henrique Capriles alcanz 6 583 426, un 44,30%.[76]
Chvez logr la victoria en todos los estados y el Distrito
Chvez anunci que en el 2010 se instalaran plantas elc- Capital con excepcin de los estados Tchira y Mrida.
tricas con una capacidad de generacin total de 6 GW, Chvez realiz campaa en medio de dicultades por su

11
estado de salud. Henrique Capriles reconoci lo resulta- que rechaza dicha orientacin. Mientras sus simpatizandos y pidi respeto para la oposicin.[77]
tes catalogan al gobierno de Chvez como democrtico,
participativo y progresista, sus detractores lo han calicado como una dictadura sutil y demaggica, fomentando
3.3.7 Elecciones regionales de 2012
una integracin represiva con Cuba,[84] as como un
gobierno populista,[85] alimentado por una bonanza peLa ltima eleccin realizada con Chvez en vida se reali- trolera.[cita requerida]
z el domingo 16 de diciembre de 2012, cuando se eligieEl porcentaje de crticos y seguidores de Hugo Chvez en
ron a los gobernadores de cada entidad federal y a los leVenezuela es motivo de controversia debido a los resultagisladores a los Parlamentos de stas, optando para el pedos muy dismiles que diversas rmas encuestadoras han
rodo 2012-2016. Los resultados ociales reejaron una
revelado. La encuestadora Datanlisis ha indicado que la
victoria del PSUV, partido del presidente Hugo Chvez,
popularidad de Hugo Chvez en Venezuela se ubicaba en
en 20[78][79] de 23 gobernaciones de estado (ejecutivo es47% en mayo de 2010, aunque el director de la rma intadal) y mayora parlamentaria en 22 de 23 consejos ledic que en el momento que se realiz todava no estallagislativos estadales (legislativo estadal).[80][81] La oposiba el escndalo del caso PDVAL, ni la crisis diplomtica
cin por su parte mantuvo 3 gobernaciones y 1 consejo
con Colombia de 2010.[86] Posteriormente, en junio de
legislativo (Amazonas). Henrique Capriles el lder de la
2010, la rma Grupo de Investigacin Social (GIS-XXI)
oposicin mantuvo la gobernacin de Miranda. Estas fuepublic una encuesta que indicaba que el 60,9% de los
ron las primeras elecciones regionales venezolanas en las
venezolanos valoraba positivamente la gestin del presique el presidente Chvez no pudo hacer campaa por sus
dente Chvez.[87][88] Sin embargo, otra encuesta de la rcandidatos desde 1998, dado su estado de salud.
ma Hinterlaces, publicada en julio de 2010, asegura que
el 41% de los venezolanos aprueba su gestin, mientras
que el 55% la rechaza; adems, slo el 32% de los encues3.4 Cuarto perodo presidencial (2013)
tados votara a favor de una hipottica cuarta reeleccin
de Hugo Chvez en el 2012.[89] Para la contienda electoDebido a su delicado estado de salud Hugo Chvez no pu- ral que se celebr el 7 de octubre de 2012, donde gan
do ejercer todas las atribuciones de su cargo en su cuarto Chvez.[90][91]
periodo presidencial que comenzaba en enero de 2013.
Deleg la mayora de sus responsabilidades en su vice- Escritores como Nikolas Kozlo le han denominado un
presidente Nicols Maduro.[82][83] Aunque en esta situa- fenmeno poltico, un mandatario que mantuvo excecin solo se mantendra por unos pocos meses hasta su lentes relaciones con pases latinoamericanos, pero que
rechaz el imperialismo estadounidense.[92]
fallecimiento en marzo de ese mismo ao.
Chvez contaba con un porcentaje del 84% de aprobacin
entre los venezolanos; con este dato la empresa mexicana
3.5 Opiniones sobre su gobierno: oposi- Consulta Mikofsky lo evalu como el tercer mejor presidente del continente americano[93]
cin poltica y encuestas populares

4 Fallecimiento
El 5 de marzo de 2013, a las 17:20 hora de Venezuela,
el vicepresidente de la Repblica Nicols Maduro, anunci en Cadena Nacional el fallecimiento de Hugo Chvez,
ocurrido a las 16:25 del mismo da en el Hospital Militar
de Caracas.[94][95]
En un comunicado de prensa ocial del jefe de la guardia presidencial, el general Jos Ornella, emitido dos das
despus de su muerte, se dijo que el deceso fue a consecuencia de un "infarto fulminante" en medio de una ardua
batalla de casi dos aos contra el cncer.[96][97]
Representacin de Chvez en un mural que se encuentra en
Mrida.

4.1 Teoras conspirativas

La presidencia de Chvez se ha destacado por el cambio

en lnea ideolgica de la llamada Revolucin Bolivariana Algunos detractores y seguidores de Chvez creen que
hacia el socialismo del siglo XXI, lo que ha causado el muri en la Habana, Cuba, mucho antes de la fecha osurgimiento de una rme oposicin poltica y disidencia cialmente anunciada, pero ninguna de estas ha sido con-

12

DISTINCIONES Y RECONOCIMIENTOS

rmada o probada.[98] Rumores acerca de cambios de

atad en su traslado a Caracas, posible uso de un mueco de cera de chavez,[99] embalsamadores que viajaron a Cuba,[100] y supuestas reacciones de quienes vieron
de cerca el rostro del expresidente fallecido apoyan estas
ideas.[101]

Distinciones y reconocimientos

Hugo Chvez Fras recibi mltiples condecoraciones por

parte de organizaciones, de altos mandos y de prestigiosas
universidades a lo largo de su trayectora como primer
mandatario de la Repblica Bolivariana de Venezuela.

Vista del complejo urbanstico Hugo Chvez en el Estado Vargas,

parte de la Misin Vivienda

Medalla de oro de la Orden Militar Rafael

Urdaneta

Cruz de las Fuerzas Terrestres de Venezuela

5.1

Reconocimientos

Cruz de la Estrella de Carabobo

La revista estadounidense Time lo reconoci como una

de las personas (gobernantes) ms inuyentes durante dos Extranjeras
aos consecutivos: 2005[102] y 2006.[103] En 2005 la revista colombiana Semana eligi al mandatario venezolano

Orden Jos Mart (Cuba)

como el hombre del ao y lo seal como un fenmeno
poltico del continente,[104] igualmente la misma revis
Orden Carlos Manuel de Cspedes (Cuba)
[117]
ta tambin lo seleccion en 2007 como personaje del
ao.[105] Por su parte, la revista venezolana Zeta tambin

Gran collar de la Orden de la Cruz del Sur

lo seleccion como el personaje del ao en 2006.[106] El
(Brasil)
29 de marzo de 2011 recibi de la Universidad de La Plata el Premio Rodolfo Walsh Presidente Latinoamericano

Gran collar de la Orden del Libertador

por la Comunicacin Popular.[107][108][109][110] El 27 de
San
Martn
(Argentina)
junio de 2013, el presidente de Venezuela Nicols Maduro le entreg el Premio Nacional de Periodismo a Hugo

Orden Augusto Csar Sandino

Chvez, recibindolo su hija Mara Gabriela Chvez.[111]
(Nicaragua)
Tambin recibi la Medalla Internacional por parte de la

Gran cruz cpn placa de oro de la Orden

Universidad Complutense de Madrid en 2004.[112]
de Francisco Morazn (Honduras) [118]
En 2005 fue ganador del Premio Internacional Jos Mart de la Unesco por su constante actuacin a favor de la

Gran cordn de la Orden de la Repblica

integracin de los pases de Latinoamrica y del Caribe,
Islmica de Irn, (Irn)
as como por su labor por preservar la identidad, las tradiciones culturales y los valores histricos de los pases

Orden de los Omeyas (Siria)

de la zona, el premio se lo entreg Fidel Castro.[113][114]

Gran collar de la Orden del Infante Don

Condecorado con la Medalla de Honor de la Federacin
Enrique (Portugal)
Internacional de Sftbol (ISF) por parte de su Presidente
Don Porter.[115]

Orden de la Amistad de los Pueblos

Galardonado con la Medalla Emiliano Zapata por su des[119]
(Bielorrusia)
tacada trayectoria, su liderazgo poltico y social, as como
por su lucha por la justicia en 2008.[116]

Cruz de la Orden de Uatsamonga (Osetia

del Sur)

5.2

Condecoraciones

Nacionales

Gran collar de la Orden del Libertador Simn Bolvar [14]

Gran cruz de la Orden Francisco de Miranda

Banda de la Orden de la Repblica

(Serbia) (a ttulo pstumo) [120]

Tambin fue condecorado con la Medalla de Mrito de

Tiradentes por las autoridades de la Asamblea Legislativa en Ro de Janeiro, en 2007.[121] Condecorado con la
Medalla al Mrito Timbirs, en su grado de Gran Cruz

13
(mxima distincin) por las autoridades del estado brasileo de Maranho, en 2008.[122]
Condecorado con la Medalla Conmemorativa de Libia
por el Presidente Muammar al-Gadda como expresin
de respeto y agradecimiento en 2009.[123]
En 2010 es condecorado con la medalla de la Alianza
Atlntica del Sur (SATO) por su contribucin a la mejora de la justicia social en su pas.[124] Ese ao recibi
tambin la Orden de Valiente Ciudadano del Municipio
Barinas.[125]
En 2012, las fuerzas militares de Bolivia condecoraron
a Chvez con la Cruz del componente militar, en la
categora de primera clase.[126]

5.3

Doctor honoris causa

Chvez fue distinguido como doctor honoris causa en

Ciencias Polticas por la Universidad Kyung Hee, Corea
del Sur por el rector Chungwon Choue en 1999,[10] doctor honoris causa en Ciencias Jurdicas por la Universidad
Autnoma de Santo Domingo,[10] Repblica Dominicana en 2001, doctor honoris causa como profesor doctor
por la Universidad de Brasilia, Brasil por el rector Alberto
Prez en 2001,[10] doctor honoris causa en Asuntos Exteriores otorgado por la Academia Diplomtica del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federacin de Rusia en
2001,[10] doctor honoris causa en Economa por la Facultad de Economa y Comercio de la Universidad de Beijing en 2001,[10] doctor honoris causa por la Universidad
Mayor de San Andrs (UMSA), Bolivia como comandante en jefe del antiimperialismo en Latinoamrica en
el 2006,[127] doctor honoris causa por la Universidad de
Damasco, Siria por el respeto de la comunidad de ese
pas hacia el mandatario,[128] doctor honoris causa por la
Universidad de Artes y Ciencias Sociales (ARCIS), Chile
por el rector Carlos Margotta en 2006,[129] doctor honoris
causa por ser un ciudadano prominente y ejemplar por
la Universidad Nacional de Ingeniera (UNI), Nicaragua
por el rector Aldo Urbina y el presidente Daniel Ortega en
2007.[130] En 2010 fue investido doctor honoris causa por
la Academia de Estudios Superiores de la Universidad de
Trpoli, Libia, en la facultad de Economa y Ciencias Humanas por la contribucin a la mejora de la justicia social en su pas, Latinoamrica y el mundo, as como por
su aportacin a la economa humanista.[124]

Cuartel de la Montaa
Propaganda Bolivariana

7 Notas
[1] Antes de la promulgacin de la Constitucin de 1999 el
da 20 de diciembre de ese mismo ao, el pas era denominado ocialmente Repblica de Venezuela simplemente, cambiando a partir de entonces a Repblica Bolivariana de Venezuela. Como consecuencia de ello, el cargo de
presidente tambin cambi en lo nominal.
[2] Como consecuencia del golpe de Estado en Venezuela de
2002, entre los das 12 y el 14 de abril de ese mismo ao,
Chvez fue privado del poder, ostentando la presidencia
de la Repblica Bolivariana de Venezuela Pedro Carmona Estanga (de facto) y posteriormente Diosdado Cabello,
como presidente interino hasta la rehabilitacin del presidente electo, lo que tuvo lugar el mismo da 14 de abril.
[3] Artculo 233. (...) Si la falta absoluta del Presidente o la
Presidenta de la Repblica se produce durante los primeros cuatro aos del perodo constitucional, se proceder a
una nueva eleccin universal, directa y secreta dentro de
los treinta das consecutivos siguientes. Mientras se elige y
toma posesin el nuevo Presidente o la nueva Presidenta,
se encargar de la Presidencia de la Repblica el Vicepresidente Ejecutivo o la Vicepresidenta Ejecutiva.

8 Referencias
[1] Alvarez, Irma. Contraataque revolucionario en el TSJ.
El Universal. Consultado el 12 de enero de 2014.
[2] Dieterich, Heinz (2007). Los primeros pasos del Presidente Libertador (1999). Hugo Chvez: el destino superior de los pueblos latinoamericanos (conversaciones con
Heinz Dieterich). Jan: Alcal Grupo Editorial. p. 71.
ISBN 978-84-96806-05-4.
[3] Vega Hernndez, 2008, p. 129.
[4] TERRA.COM, Vistazo a la familia de Hugo Chvez
[5] Jones, Bart (2007). Hugo!: The Hugo Chvez Story from
Mud Hut to Perpetual Revolution (en ingls). Steerforth.
ISBN B006G86N74 |isbn= incorrecto (ayuda).
[6] LUKOR.COM, Venezuela.- Perl de Hugo Chvez
[7] Lado B del comandante.

Vase tambin
Anexo:Gabinete de Hugo Chvez
Relaciones exteriores de Venezuela durante el gobierno de Hugo Chvez
Anexo:Indicadores socio-econmicos de la presidencia de Hugo Chvez

[8] ELUNIVERSAL.COM, La amante oculta de Chvez

[9] BUSCABIOGRAFIAS.COM, Hugo Chvez Fras
[10] NODO50.ORG, Presidente de la Repblica Bolivariana
de Venezuela Seor Hugo Rafael Chvez Fras
[11] VANGUARDIA.CO, Hugo Chvez Fras, Presidente de
Venezuela
[12] BUENASTAREAS.COM, Biografa de Hugo Chvez

14

REFERENCIAS

[13] ELTIEMPO.COM, Archivo

[38] Llamado mundial a reinstalar la democracia

[14] CHAVEZHUGO.COM, Hugo Chvez

[39] Alrededor de 40 muertos en una nueva jornada violenta

[15] Arageos recordaron el histrico juramento de Samn

de Gere. Aporrea. Fuente; ABN.

[40] La prensa local celebr

[16] Presidente: Baduel se traicion a s mismo y a su juramento. Prensa Web YVKE Mundial. Fuente: VTV.
[17] Presidencia de Venezuela: 4 de febrero de 1992: Rebelin
patritica contra Carlos Andrs Prez.

[41] Un empresario asumi la presidencia tras el golpe cvicomilitar contra Chvez

[42] Interpelacin al general Manuel Rosendo referente a sus
acciones durante el golpe de abril de 2002.

[18] Edicin digital, con Audio Real

[43] Fracas el golpe de Estado en Venezuela y Chvez reasuma esta madrugada el poder

[19] Fundacin Empresas Polar > Historia de Venezuela para

nosotros

[44] El regreso al punto del comienzo, pero que ya no ser el

mismo

[20] Hawkins, Kirk A. (2010). Venezuelas Chavismo and Populism in Comparative Perspective (en ingls). Cambridge
University Press. ISBN 978-0-521-76503-9.

[45] Misiones Gobierno en Lnea [28-11-2007]

[21] Partidos que apoyaron a Rafael Caldera en las elecciones

de 1993. Consejo Nacional Electoral
[22] Analtica: Constitucin de 1961 (Versin digital)

[47] Associated Press (23 de mayo de 2009). En Venezuela

aumentan reas de cultivo, pero disminuye produccin.
Yahoo! Mxico Finanzas. Consultado el 23 de mayo de
2009.

[23] La nueva dinmica de poder en Venezuela: El MVR, Hugo

Chvez y el proceso Constituyente (1999), La Universidad
del Zulia. (Versin digital).

[48] Alta abstencin en las elecciones de Venezuela Ludmila

Vinogrado. Clarn. 08 de septiembre 2005. Consultado
el 17 de mayo 2012.

[24] Carroll, Rory (2013). Comandante: Hugo Chvezs Venezuela (en ingls). Penguin Press HC. ISBN 9781594204579.

[49] Resultados de la eleccin presidencial 2006 Consejo Nacional Electoral [3-12-06].

[25]

Laura Neuman, Jennifer McCoy (2001).

Observando Cambio Poltico en Venezuela.
U.S.A.: Centro Carter.

[26] Analtica: Informe petrolero: Visita del Presidente Chvez

al Medio Oriente

[46] Sin alcanzar las metas. Diario El Universal [02-02-2008]

[50] Patria, socialismo o muerte BBC Mundo [10-01-2007]

[51] Patria, socialismo o muerte es la consigna que deben cargar todos los soldados venezolanos en el corazn Maryuri
Varela [13-04-2007]
[52] Venezuela y Verizon acuerdan compra-venta de CANTV
EFE [12-02-2007]

[27] UNI Amricas cuestiona referndum sindical en Venezuela 24/11/2000

[53] Al Presidente: detalles sobre el golpe abortado

[28] El Da: El guerrillero Jos Mara Ballestas fue llevado a

declarar ante de un juez

[54] Ya son cinco los militares detenidos por el supuesto complot contra Chvez. El Da (Espaa). 14 de septiembre
de 2008. Consultado el 14 de julio de 2009.

[29] Asamblea Nacional de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Ley que autoriza al Presidente de la Repblica para
dictar decretos con fuerza de ley en las materias que se
delegan
[30] Artculo en The New York Times
[31] Diario El Universal
[32] Recuerdan en Venezuela intentona golpista de 2002 contra Chvez. spanish.news.cn. Consultado el 6 de marzo
de 2013.
[33] Cautiverio, visto por Analtica.com
[34] La Nacin: El exilio, otra opcin que estuvo en danza
[35] Declaran inadmisible apelacin en caso 11A
[36] Cifras y casos
[37] Conden el Grupo Ro la ruptura democrtica

[55] El Universal, (11 de septiembre de 2008): Plan de magnicidio es otro trapo rojo del Gobierno
[56] Conspiracin contra Chvez. BBCMundo.com. Consultado el 12/09/2008.
[57] Propuesta de cambios a la Constitucin - eluniversal.com
[58] AFP: Chvez calica como victoria de mierda el triunfo
opositor
[59] Hugo Chvez, presidente de Venezuela: Esa victoria prrica (en el referndum de reforma de la Constitucin) no
la hubiera querido
[60] Noticias24 :: Actualidad Petko y una eventual victoria
del NO
[61] Molinski, Dan (8 de enero de 2010). Energy-Rich Venezuela Faces Power Crisis (en ingls). The Wall Street
Journal. Consultado el 2 de abril de 2010.

15

[62] Chvez desea terminar con derroche de energa elctrica en el pas. El Economista-EcoDiario. 16 de octubre
de 2009. Consultado el 28 de marzo de 2010.

[82] http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/121211/
chavez-dice-que-no-entrega-el-mando-politico-sino-lo-delega

[63] de noviembre de 2009 Chvez combate derroche de

agua y luz en Venezuela. Diario Expreso. 1 de noviembre
de 2009. Consultado el 28 de marzo de 2010.

[83] http://www.elmundo.com.ve/
noticias/economia/politicas-publicas/
chavez-delega-a-maduro-responsabilidades-en-materi.
aspx

[64] Venezuela anuncia inversin en energa. BBC. 1 de febrero de 2010. Consultado el 28 de marzo de 2010.

[84] Denuncian integracin represiva entre Cuba y Venezuela, El Universal, 24 de enero de 2005.

[65] Reuters (24 de octubre de 2009). Crisis energtica acosa

a gobierno venezolano. El Universo (Ecuador). Consultado el 28 de marzo de 2010.

[85] Lderes iberoamericanos critican populismo de Chvez, El

Universal, 18 de junio de 2006.

[66] El ahorro de energa elctrica debe profundizarse.

Venezolana de Televisin. 22 de octubre de 2010. Consultado el 22 de octubre de 2010.
[67] Reuters (9 de marzo de 2010). Facts about Venezuelas
energy crisis (en ingls). Reuters UK. Consultado el 2 de
abril de 2010.
[68] AFP (10 de junio de 2010). Chvez orden suspender
medidas de racionamiento elctrico en Venezuela. Terra.
Consultado el 17 de junio de 2010.
[69] JCR (10 de junio de 2010). Suspenden racionamiento
elctrico en todo el pas. El Nacional. Consultado el 17
de junio de 2010.
[70] EFE (26 de mayo de 2010). La recesin venezolana se
profundizar de mantenerse el clima de incertidumbre.
Google News. Archivado desde el original el 11 de abril
de 2013. Consultado el 17 de junio de 2010.
[71] Agencia EFE (31 de julio de 2010). Unos 170 millones
de kilos de alimentos importados por Venezuela se han
vencido, arma la oposicin. Google. Archivado desde
el original el 4 de agosto de 2010. Consultado el 29 de
julio de 2010.

[86] Popularidad del Presidente Chvez puede estar afectada". Unin Radio. 26 de julio de 2010. Consultado el 12
de agosto de 2010.
[87] Encuesta (pdf) del GIS. Segn la propia encuesta se dan
los siguientes parmetros:
La encuesta se realiz entre 2.000 entrevistados, seleccionados proporcionalmente de acuerdo con su edad y clase
social, y cuenta con un nivel de conanza del 95% y un
margen de error del 2,19% para todos sus resultados.
[88] noticiaaldia.com, ed. (2010). 60,9% de los venezolanos
valora positivamente la gestin del presidente Hugo Chvez (noticia). Consultado el 14 de agosto de 2010.
[89] Martnez, Jos Gregorio (20 de julio de 2010). Encuesta
revela que el chavismo ya no es mayora. La Verdad.
Consultado el 12 de agosto de 2010.
[90] El Economista: Capriles, lejos de acercarse a su rival
Chvez en las encuestas. 11 de mayo de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012.
[91] Reuters: Capriles Radonski permanece estancado mientras intenta acercarse a Chvez. 10 de mayo de 2012.
Consultado el 12 de mayo de 2012.

[72] Hinds, Alejandro (27 de junio de 2010). Compras de Pdval triplicaron su capacidad de distribucin. El Nacional.
Consultado el 31 de agosto de 2010.

[92] Kozlo, Nikolas (2006). Hugo Chvez: Oil, Politics, and

the Challenge to the U.S. (en ingls). Palgrave Macmillan.
ISBN 1403973156.

[73] Martnez, Deisy (25 de agosto de 2010). MUD concluy que ineciencia ocial gener crisis alimentaria. El
Tiempo. Consultado el 1 de septiembre de 2010.

[93] http://consulta.mx/web/images/mundo/2013/2013_
EvaMandatarios.pdf

[74] Hinds, Alejandro (27 de junio de 2010). Compras de Pdval triplicaron su capacidad de distribucin. El Nacional.
Consultado el 31 de agosto de 2010.
[75] Valery, Yolanda (8 de junio de 2010). Venezuela: escndalo por alimentos vencidos. BBC. Consultado el 29 de
julio de 2010.
[76] DIVULGACIN PRESIDENCIAL 2012 - CNE
[77] Capriles reconoce su derrota.
[78] Psuv gan 20 gobernaciones
[79] Psuv: No ganamos las 23, pero ganamos 20 gobernaciones
[80] Capriles y Falcn sin control de los Consejos Legislativos
[81] Capriles y Falcn sin control

[94] Palabras del Vicepresidente Nicols Maduro al anunciar

fallecimiento del lder de la Revolucin Bolivariana Fuente: Venezolana de Televisin
[95] Falleci el presidente Chvez tras batallar contra el cncer
[96] Hugo Chvez muri por infarto fulminante".
[97] Chvez muri por infarto fulminante segn guardia presidencial.
[98] Chvez muri a las 7 de la maana del martes en La Habana
[99] ! CONFIRMADO! LOS VENEZOLANOS VELARON
A UN MUECO DE CERA
[100] Embalsamador de papas habra visitado Cuba para preparar restos de Chvez: ABC de Espaa

16

9 BIBLIOGRAFA

[101] Por tratar a Hugo Chvez de mueco de cera va a la crcel [123] CUBAWEB.CU, Condecoran a Hugo Chvez con medalla conmemorativa de Libia
[102] TIME.COM, 100 personas ms inlfuyentes de 2005 - y [124] Hugo Chvez, doctor 'honoris causa' en Trpoli. donbarevolucionarios, HUGO CHVEZ
lon.com. Consultado el 22 de mayo de 2011.
[103] TIME.COM, 100 personas ms inlfuyentes de 2006 - & [125] Conferida Orden de Valiente Ciudadano al Presidente
Revolutionaries, HUGO CHVEZ
Hugo Chvez Fras y al Comandante en Jefe Fidel Castro
Ruz. Fidel, absuelto por la historia (Ministerio de Rela[104] GLOBOVISION.COM, Presidente Hugo Chvez elegido
ciones Exteriores de Cuba). 16 de junio de 2010. Consulpersonaje del ao por revista colombiana Semana
tado el 23 de marzo de 2014.
[105] SEMANA.COM, Chvez, Juanes y Petro, personajes del [126] Presidente Chvez recibi condecoracin Cruz de la
ao para los lectores de Semana.com
GNB. periodico24.com. Consultado el 15 de marzo de
2013.
[106] NOTICIAS24.COM, Chvez, hombre del ao para Zeta
[107] Clarn.com. Apoyado por el Gobierno, Chvez recibi
un premio a la Libertad de expresin. Consultado el 30
de marzo de 2011.

[127] VTV.GOV.VE, Presidente Chvez recibi doctorado Honoris Causa en la Universidad Mayor de San Andrs de
Bolivia

[128] MINCI.GOV.VE, Universidad de Damasco otorg Doc[108] elmundo.es. Polmica en Argentina por el premio que
torado Honoris Causa al presidente Chvez
otorgarn a Chvez por sus 'valores democrticos. Consultado el 30 de marzo de 2011.
[129] RADIOMUNDIAL.COM, Entregan Doctorado Honoris
Causa al presidente Chvez
[109] unlp.edu.ar. Hugo Chvez recibi el Premio Rodolfo
Walsh en la Facultad. Consultado el 8 de abril de 2011. [130] ELNUEVODIARIO.COM, Chvez, Doctor Honoris
[110] Serbia condecora a Hugo Chvez. EFE. Consultado el
15 de marzo de 2013.
[111] Rojas, Ricardo (27 de junio de 2013). Maduro entrega
Premio Nacional de Periodismo al Comandante Eterno.
Correo del Orinoco. Consultado el 28 de junio de 2013.
[112] APORREA.ORG, Chvez condecorado por la Universidad Complutense de Madrd
[113] Premio Internacional Jos Mart. Galardonados.
Unesco. Consultado el 30 de junio de 2012.
[114] EMOL.COM, Chvez recibe la ms alta condecoracin
de Irn
[115] ELINFORMADOR.COM, Medalla de Honor de la ISF
para Hugo Chvez y Victoria Mata
[116] TERRA.COM, Chvez recibe medalla de la Fundacin
del indomable Emiliano Zapata
[117] RNV.GOV, Chvez condecorado con Orden Cspedes
[118] Honduras rindi honores al Comandante Hugo Chvez
con la mxima Orden Francisco Morazn. Agencia Venezolana de Noticias. 23 de enero de 2014. Consultado el
12 de febrero de 2014.
[119] RADIOMUNDIAL.COM, Presidente Chvez fue condecorado por Lukashenko
[120] Serbia condecora a Hugo Chvez. EFE. 6 de marzo de
2013. Consultado el 15 de marzo de 2013.
[121] RNV.GOV.VE, Condecorado presidente Chvez en Ro
de Janeiro
[122] VTV.GOV, Presidente Chvez condecorado por autoridades de Maranhao- Brasil

Causa

9 Bibliografa
Alberto Barrera Tysza (200a, Caracas, Venezuela).
Hugo Chvez sin uniforme. Editorial Debate. ISBN
980-293-284-1.
Rosa Miriam Elizalde, Luis Bez (2005, La Habana,
Cuba). Chvez Nuestro. Editorial Abril. ISBN 959210-331-3.
Eva Golinger (2005, La Habana, Cuba). El Cdigo
Chvez: Descifrando la Intervencin de los Estados
Unidos en Venezuela. Editorial de Ciencias Sociales.
ISBN 959-06-0723-3.
Richard Gott (2005). Hugo Chvez and The Bolivarian Revolution: The Bolivarian Revolution in Venezuela. Editorial Verso. ISBN 1-84467-533-5.
Jorge Jorquera (2005). Venezuela: The Revolution
Unfolding in Latin America. Resistance Books.
ISBN 1-876646-27-6.
Harold A Trinkunas (2005). Crafting Civilian Control of the Military in Venezuela: A Comparative
Perspective. UNC Press. ISBN 0-8078-5650-9.
Krauze, Enrique (2008). El poder y el delirio. Tusquets Editores. ISBN 978-84-8383-142-7.
Vega Hernndez, Anglica (2008). Hugo Chvez:
Circunstancias, seguidores y liderazgo. Revista Reexiones 87 (2): 125135. ISSN 1021-1209.

17
Gobierno en lnea, Hugo Chvez (2005). Gobierno
en Lnea.gob.ve. Consultado el 2006.
Amnesty International, AI (2005). AI Summary
Report 2005: Venezuela. Archivado desde el original el 9 de enero de 2006. Consultado el 2006.
Centro Carter, (CA) (2005). Observing the Venezuela Presidential Recall Referndum: Comprehensive Report.. Consultado el 2005.

10

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Hugo Chvez. Commons

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con

Hugo Chvez.Wikinoticias

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Hugo Chvez. Wikiquote

Wikisource contiene obras originales de o sobre

Hugo Chvez.Wikisource

Youtube ocial de Hugo Chvez

Blog ocial de Hugo Chvez
Rodovid alberga la genealoga de Hugo Chvez
Chvez segn la BitBlioteca, de Analtica.com
Biografa por Fundacin CIDOB
Biografa de Chvez segn Buscabiografas, de Buscabiograas.com
Center for Economic Policy: El gobierno de Chvez
despus de 10 aos: Evolucin de la Economa e indicadores Sociales

18

11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

11
11.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

Texto

Hugo Chvez Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Hugo_Ch%C3%A1vez?oldid=85981093 Colaboradores: AstroNomo, Youssefsan,

PACO, Joseaperez, Oblongo, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Sabbut, Moriel, Antfern, Frutoseco, JorgeGG, Joseparrella, Wesisnay,
Lourdes Cardenal, Robbot, Lubrio, Angus, TorreFernando, Lmerchan, Sanbec, Comae, Zorosandro, Jibbon7, Bigsus, Kusaja, Patrick-br,
Jdiazch, Rosarino, Ecelan, Dodo, Gmagno, Felipe.bachomo, Ascnder, Davidge, Sms, AlbertoDV, Cookie, Tostadora, Odalcet, B1mbo,
Ramjar, Laoconte, Galio, Hinzel, El Moska, Lew XXI, Enric Naval, Chalisimo5, Dianai, Nojodano, Arstides Herrera Cuntti, Xenoforme, Arbocenc, Xatufan, Gons, Folio, Vtheok, Julianortega, Cinabrium, Scalif, Hsegura, Arrt-932, Huhsunqu, Kordas, Messhermit~eswiki,
Strider~eswiki, FAR, Javierme, Napolen333, Ronaldo16, Taragui, Chlewey, Boticario, Fermar, RichardWeiss, Vandik, Petronas, Orgullomoore, AlfonsoERomero, Hispa, Airunp, Yonghokim, Edub, Multipunto, Hari Seldon, Taichi, Tequendamia, Emijrp, Nsmlinux~eswiki,
Rembiapo pohyiete (bot), Tico~eswiki, Silvestre, Magister Mathematicae, El david, Afrox, DailosTamanca, Alkimer, Venex, Ppfk~eswiki,
Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Gmelean, Gabokool, Alhen, Chobot, Germanxv, Wikieditor~eswiki, Rakela, Ucv2005t, Jekter, Yrbot,
Seanver, Jamuki, Oscar ., Davidsevilla, Varano, Tabla, Cesarsorm, .Sergio, YurikBot, Jhony192, Mortadelo2005, Gaeddal, Lucho2005,
Anamassanet, Sasquatch21, Equi, Beto29, Guillebelloc, KnightRider, The Photographer, Cesarhache, R0MAN0, SkylineEvolutionII, Kazem, No s qu nick poner, Fernn De Soto, Arodriguezr, Titoxd, Txo, Anagnorisis, HECTOR ARTURO AZUZ SANCHEZ, Eskimbot,
Saravask, Crisneda2000, Bushhopper, Baneld, Ceancata, DaminDV, Ernesto Graf, Dove, Aranda56~eswiki, Kepler Oort, George McFinnigan, Maldoror, Kaser, Er Komandante, Mpicon, Cheveri, JMAPGGGonzalo, Camima, Rolf obermaier, Santiagocapel, Laudano,
Transon, Tomatejc, JeanV, Folkvanger, Yavidaxiu, Covi, Yleon, Nihilo, RIPChavez, Paintman, Jfreyre~eswiki, Alexquendi, Inca del Sol
Chico, Axxgreazz, Jorgechp, Bobpatino~eswiki, Interwiki de~eswiki, Cartof, ZEN ic, Futbolero, Lagarto, Fev, Zerep11, Russo, Hug-es,
BOTpolicia, David Morn~eswiki, Alejandrosanchez, Noctis26206, Kalado, Dondiego, Wilmer garca, Tuxy, Gizmo II, CEM-bot, ARHEKI, Damifb, Makila, Laura Fiorucci, Hamsterlopithecus, Angel PLC, Salvador alc, Libre y Conciente, Dani7, Jcolonia, Km9, Eli22,
Baiji, Oazambra, Elemaki, Roberpl, Antoniomanco, Jicosa~eswiki, Davius, Leonardoleidi, Primeditor, Rastrojo, Sigo vivo, Dantadd, Liz
de Quebec, Zerosxt, Lcmarzulli, Helly~eswiki, Jorge, Moisescorral, Luis Eduardo P, Gafotas, Inforeduc, Montgomery, FrancoGG, Ggenellina, Sper, Thijs!bot, Klausmeyer, Jahc18, Italopizzo, Alvaro qc, Srengel, TXiKi, Metamario, Cansado, Barleduc, Pedaki, KesheR, Saep,
Robertocarlos go, Saddam Hussein~eswiki, Bot que revierte, Mariana09, JRB~eswiki, Inggustavocarrillo, Mapep, Mauron, Zupez zeta,
Csuarezllosa, Ffahm, RoyFocker, Mr. X, Yosoyelconejo, Jersey Devil~eswiki, +Aramis+, PhJ, Culebrin, Botones, Cratn, Isha, Jgrullon88,
Longas, Jdvillalobos, Chuck es dios, Eltri85, Julia Flores, Gusgus, Gngora, JAnDbot, Chien, Rafunken, Kmmilo, Serg!o, VanKleinen, Tatehuari, 81RDgt, Kved, Alcarohtar, Jlprwp, Lecuona, Mansoncc, Chocoalejo, Marinna, CAC, Homo logos, Nueva era, Muro de Aguas,
Rodrigo Pea, Pablo Escobar, CommonsDelinker, Rjgalindo, TXiKiBoT, Bary2001, Danielpm 87, Hidoy kukyo, JRSP, Mercenario97,
Leopardo19, Quijote3000, Madus, Sa~eswiki, Lon Abirisain, Melipin, NaBUru38, Tegin, Rogergomes, Humberto, Netito777, Hanskarlperez, Victorsoto, Gmarval, SirSlither, CheoMalanga, Oswaldopacheco, AS990, PRC, Bedwyr, Chabbot, Idioma-bot, Margaviota, Plux,
Gerwoman, Jmvkrecords, Venezuela1, Zeroth, N3ls0n, Uruk, Zyder, Oikema, Santi Monse, AlnoktaBOT, Sertrevel, Cinevoro, Aibot, VolkovBot, Jurock, Snakeyes, Technopat, Baronnet, Andres.valencia, Mra0923, Kurrop, Eunispero, Rm99, Pablo 6213, Jose.zap, Matdrodes,
Luislineroq, Synthebot, Tejada, Labrador, Vctor 14, BlackBeast, Miguel Salcedo, Fernandez 017, Yayoloco, AlleborgoBot, Thundercrack,
Mandos, Parneu, VzlaHagen, Muro Bot, Edmenb, Cancerbero8, Bjorn II, Numbo3, Josecastro79, Butoro, Juanignaciosl, YonaBot, Srbanana, BotMultichill, Gerardmd, Ismaelsmr, SieBot, Anoryat, Ctrl Z, Edu re3, PaintBot, Voltaire 1, Loveless, Rimac, Carmin, Vespuccia,
Cobalttempest, ISMRwiki, RASECZENITRAM, Sageo, Rigenea, RiVeRiToH, Drinibot, 1969, Bigsus-bot, Marrovi, BOTarate, Marcelo,
Mel 23, Molotover, Erpelu, Zarateman, Elnegrojose, Correogsk, Diego o b, Mathi10, Periergeia, Colacao35, Pedro Felipe, Misaelvp, Angelgasperi, Jacastroh, Belb, ArgosPerroDeOdiseo, Hectoryalejandro, PipepBot, Chico512, Iuris, Demeter unico, Yk Yk Yk, Thelmadatter,
Edemir, Fadesga, Rodogm, Xqno, Adrin Hermida, Franpollo, Juanmibecerra, Universalis, Cam367, Tirithel, Yanky demoniorojo, M S,
Ijayala, Jaontiveros, HUB, Alexsarmiento, Ryoga Nica, Danielrengelm, Buinedes, MetsBot~eswiki, Segundo centro, Pedroruizdegalarreta,
Antn Francho, Maddie200611, JosephG, Alexvenx, Niermague, Davidsantander9, Latinguides~eswiki, Charlyfar, DragonBot, Cavaliz,
Alberto Maria, PixelBot, Estirabot, Eduardosalg, Filsofa500, Botelln, Davo520, Israelgarcia86, Xixo 2, Danielvd, Seranorg5, Pan con
queso, Botito777, Furti, Terito Viajero, FXXX, MaratRevolution, Zero Gravity~eswiki, BetoCG, Daniel15ve, XXDarkingXx, CestBOT,
Kevin~eswiki, Valentin estevanez navarro, Brilbastono, Caracinidos2, Willmarp, Eddiejr00~eswiki, Harry delmo, Simonxp, JL440, Beco, Carlosbenitez26, Standard11, Juanchacon, Ravave, Rodriro, Apega71, UA31, Javix188, Frammk, Fkg, SergioN, Abajo estaba el pez,
Igallards7, Molete, Txus75, Blank81, Krysthyan, AVBOT, Santoii, AspirinaAzul, David0811, Carlos300, Dermot, Matusban, LucienBOT,
MollyMolina, Louperibot, MastiBot, Smdluis, Redeyes, Mauricio Agudelo Lopez, Ialad, Diegusjaimes, DumZiBoT, GIANNIRBERGONZONI, Juan Quisqueyano, Sotocesaretti, Luckas-bot, Alpinu, WikiDreamer Bot, SuperDragonBowling, Roinpa, Rotger, Eelhagek, Ptbotgourou, Barcielatv, FariBOT, Jotterbot, Yone Fernandes, DiegoGonFer, Andrs Amado Zuno Arce, Rodrigo Gardea, GunnarSamaniego,
Chichi larue, Epozokatrib, Vivaelcelta, Jeruddy, Valeria colina r, Viajeero, S3, Andres arg, Yerandy1990, Sebitagermanotta, Amnesico29, Juamax, Morancio, Locobot, Andr Martn Espinal Lavado, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, Davinci16631, Disposableheroe, Xillegas,
FrescoBot, -Erick-, NixBot, Frenetico01, Melek Mizher, Sfs90, Macucal, Daniel Bond, MikeMuldon, Joelsvhn, AstaBOTh15, Aledia17,
Jean pierre mouttet, Jakeukalane, Omerta-ve, Soldiergeneral, Davinesu, Yosolose, Carlosdurant7, Estratocastro, Madglys, Ringer, EEIM,
The.leo380, Salment, Tiberioclaudio99, Funeslandia, AldanaN, Josneg67, ArwinJ, TjBot, Alph Bot, Humbefa, Jon Bonachon, Rafuchox00,
HermanHn, Echando una mano, GrouchoBot, WikiAnthony, Edslov, EmausBot, Tipar, ZroBot, ChessBOT, Iaki Salazar, Mrgracian,
Grillitus, JackieBot, Cx24, El Ayudante, MusicologoVzla, Elas, CHUCAO, Coronades03, Warairarepano&Guaicaipuro, Araujojoan96,
Bastean, Jacobino1789, Fukurou-san, Palissy, Alexeinikolayevichromanov, Ruos, Lord DX, Badineri, Angelarvelo, Santiago Casuriaga,
MerlIwBot, GMoyano, Aldo Fabian, Edc.Edc, KLBot2, Acocris, Renly, DannyHerrera98, MetroBot, Invadibot, Castillola, SAVZ, Ninrouter, Likan003, Marco Antonio Merchn, Enredados, Allan Aguilar, Pepe rasputin16, Leoguz, Maquedasahag, Ileana n, SouthSudan,
Salvador85, Johnbot, Apesiof, Mega-buses, Severuksen, Danile120, Trevor Goodchild, Pinscher miniatura, Asqueladd, DLeandroc, Chamarasca, Delotrooladoo, Dilectus, Robert Laymont, Venlur, Quinto Bruto Flaco, Alej Gatito, Fabianz 112, Salygina, Baute2010, Luis
Fernandez24, Rotlink, MaKiNeoH, EeuHP, SantoshBot, Leanex77, Baldaquino, IgnacioJugo2013, Eclipsis Proteo, Soljaguar, Edisquiaz,
EsTemporal, Tuareg50, Jviveparasiempre, AdrinKM, Addbot, NeftaliYagua, Naiviv turmero, Calrlos1589+55474cmncklntdtxnrtdhdfgh,
SuperWiki71000, Tatask89, FetucciniAlfredo, Bookcober, Razor70538, Jesusm98, DanielMUD, CRYDOCZ09, MrDiamond007, Dbora
Cabral, Manuel Francisco Gonzalez, MrCharro, Colaborado12, Jarould, El Pirela, BenjaBot, Asdx, Strakhov, TimoAlbo72, Lectorina y
Annimos: 507

11.2

Imgenes

11.2

19

Imgenes

Archivo:ARG_Order_of_the_Liberator_San_Martin_-_Grand_Cross_BAR.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/

commons/f/f7/ARG_Order_of_the_Liberator_San_Martin_-_Grand_Cross_BAR.png Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo
propio Artista original: Wiki Romi
Archivo:AloPresidente10107042002fragmentoPDVSA.ogg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/
AloPresidente10107042002fragmentoPDVSA.ogg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Omerta-ve
Archivo:Carlos_Manuel_de_Cespedes_Communist.png
Fuente:
Carlos_Manuel_de_Cespedes_Communist.png Licencia: CC BY-SA
Alexeinikolayevichromanov

4.0

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/
Colaboradores: Trabajo propio Artista original:

Archivo:Casas_construidas_por_el_Gobierno_del_Presidente_Chavez_en_La_Guaira,_Venezuela.jpg
Fuente:
https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Casas_construidas_por_el_Gobierno_del_Presidente_Chavez_en_La_Guaira%
2C_Venezuela.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: The Photographer
Archivo:Chavez-MeridaII.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Chavez-MeridaII.jpg Licencia: CC BYSA 2.0 Colaboradores: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chavez-Merida.jpg Artista original: David Hernndez
Archivo:Chavez_Kirch_Lula141597.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Chavez_Kirch_Lula141597.
jpg Licencia: CC BY 3.0 br Colaboradores: Agencia Brasil [1] - [row,column]=[2,2] (#123217) Artista original: Ricardo Stuckert/PR
Archivo:Coat_of_arms_of_Venezuela.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Coat_of_arms_of_
Venezuela.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Extracted from Flag of Venezuela(state) in the xrmap ag collection 2.9 (ve.svg).
Artista original: Sigge Kotliar
Archivo:Commons-emblem-issue.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Commons-emblem-issue.svg
Licencia: GPL Colaboradores: File:Gnome-emblem-important.svg Artista original: GNOME icon artists and User:ViperSnake151
Archivo:Commons-emblem-question_book_orange.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/
Commons-emblem-question_book_orange.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Commons-emblem-issue.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-issue.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/25px-Commons-emblem-issue.svg.png' width='25' height='25' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/38px-Commons-emblem-issue.svg.png
1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Commons-emblem-issue.svg/50px-Commons-emblem-issue.svg.png 2x'
data-le-width='48' data-le-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg' class='image'><img
alt='Question
book.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_
book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/
38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_
book.svg.png 2x' data-le-width='252' data-le-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, Jorge 2701
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Cruz_de_las_Fuerzas_Terrestres_de_Venezuela.png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/
Cruz_de_las_Fuerzas_Terrestres_de_Venezuela.png Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
Alexeinikolayevichromanov
Archivo:Dmitry_Medvedev_and_Hugo_Chavez,_2008.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Dmitry_
Medvedev_and_Hugo_Chavez%2C_2008.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: http://kremlin.ru/dyn_images/big209818.jpg Artista
original: Presidential Press and Information Oce
Archivo:Flag_of_Venezuela.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Flag_of_Venezuela.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ocial websites Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_Venezuela_(1954-2006).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Flag_of_Venezuela_
%281954-2006%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: From Flag of Venezuela.svg Artista original: ?
Archivo:HugoChavez1820.jpeg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/HugoChavez1820.jpeg Licencia: CC
BY 3.0 br Colaboradores: AgenciaBrasil Artista original: Victor Soares/ABr
Archivo:Hugo_Chavez_Signature.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Hugo_Chavez_Signature.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Traced in Adobe Illustrator from http://www.thedegree.org/venezuela.jpg Artista original: Hugo
Chavez
Archivo:Hugo_Chvez_(02-04-2010).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Hugo_Ch%C3%A1vez_
%2802-04-2010%29.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: http://archive.premier.gov.ru/events/news/10054/photolents.html Artista
original: Premier.gov.ru
Archivo:Hugo_Chvez_on_USS_Yorktown.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Hugo_Ch%C3%
A1vez_on_USS_Yorktown.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
Esta imagen ha sido realizada por la Armada de Estados Unidos con el nmero identicatorio 020302N0872M506.
Esta etiqueta no indica el estado de copyright del trabajo adjunto. Es necesario una etiqueta normal de copyright. Para ms informacin vea Sobre las licencias.

Artista original: PH1 (AW/NAC) MARTIN MADDOCK, USN

Archivo:Logo1_MVR-2.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Logo1_MVR-2.svg Licencia: CC BYSA 2.5 Colaboradores: Este archivo se deriv de Logo1 MVR.jpg: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Logo1_MVR.
jpg' class='image'><img alt='Logo1 MVR.jpg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Logo1_MVR.jpg/
50px-Logo1_MVR.jpg' width='50' height='38' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Logo1_MVR.jpg/
75px-Logo1_MVR.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Logo1_MVR.jpg/100px-Logo1_MVR.jpg
2x' data-le-width='1024' data-le-height='768' /></a>
Artista original: Logo1_MVR.jpg: Tomatejc

20

11 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Logo1_MVR.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Logo1_MVR.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5

Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Tomatejc
Archivo:Mision_robinson_wayuu_by_Franklin_Reyes.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Mision_
robinson_wayuu_by_Franklin_Reyes.png Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Eejeru Tatuman, Yo si Puedo Artista original: Franklin
Reyes from La Habana, Cuba
Archivo:Orden_Sandino_1.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Orden_Sandino_1.svg Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Trevor Goodchild
Archivo:Orden_al_Mrito_IRI.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Orden_al_M%C3%A9rito_IRI.
png Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Alexeinikolayevichromanov
Archivo:Order_Of_Ummayad_(Syria)_-_ribbon_bar.gif Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Order_Of_
Ummayad_%28Syria%29_-_ribbon_bar.gif Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: McOleo
Archivo:Order_of_Francisco_Morazan_(Honduras)_-_ribbon_bar.gif Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/
12/Order_of_Francisco_Morazan_%28Honduras%29_-_ribbon_bar.gif Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
McOleo
Archivo:Order_of_the_Republic_of_Serbia_-_2nd_Class_-_ribbon_bar.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/7/7d/Order_of_the_Republic_of_Serbia_-_2nd_Class_-_ribbon_bar.png Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio
Artista original: McOleo
Archivo:Order_of_the_Southern_Cross_Grand_Collar_Ribbon.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/
40/Order_of_the_Southern_Cross_Grand_Collar_Ribbon.png Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Transferred from en.wikipedia;
transferred to Commons by User:Skiff using CommonsHelper.
Artista original: Dandvsp (talk). Original uploader was Dandvsp at en.wikipedia
Archivo:PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Cross_BAR.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/
PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Cross_BAR.png Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Wiki
Romi
Archivo:PSUV.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/PSUV.png Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo
propio Artista original: Santiago Casuriaga
Archivo:Presidential_Standard_of_Venezuela.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Presidential_
Standard_of_Venezuela.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Este archivo se deriv de Standard President of Venezuela.png: <a
href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Standard_President_of_Venezuela.png' class='image'><img alt='Standard President of Venezuela.png' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Standard_President_of_Venezuela.png/50px-Standard_
President_of_Venezuela.png' width='50' height='50' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Standard_
President_of_Venezuela.png/75px-Standard_President_of_Venezuela.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/5/53/Standard_President_of_Venezuela.png/100px-Standard_President_of_Venezuela.png 2x' data-le-width='1000' data-leheight='1000' /></a>
Artista original: Standard_President_of_Venezuela.png: *Flag_of_Venezuela_(state).svg:
Archivo:Ribbon_jose_marti.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Ribbon_jose_marti.png Licencia: CC
BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Artur Balana
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:UK_Order_St-Michael_St-George_ribbon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/UK_Order_
St-Michael_St-George_ribbon.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Mboro
Archivo:VEN_Military_Order_of_General-in-Chief_Rafael_Urdaneta_-_1st_Class.png
Fuente:
https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/d/d8/VEN_Military_Order_of_General-in-Chief_Rafael_Urdaneta_-_1st_Class.png Licencia: CC BY 3.0
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: McOleo
Archivo:VEN_Order_Francisco_de_Miranda_-_Grand_Cross_BAR.png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/8/8b/VEN_Order_Francisco_de_Miranda_-_Grand_Cross_BAR.png Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista
original: Wiki Romi
Archivo:VEN_Order_of_the_Liberator_-_Grand_Cordon_BAR.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/
2e/VEN_Order_of_the_Liberator_-_Grand_Cordon_BAR.png Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
Wiki Romi
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.
Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: Rei-artur Artista original: Nicholas Moreau
Archivo:_By-order_friendship_of_nations_rib.png
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/By-order_
friendship_of_nations_rib.png Licencia: Public domain Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based
on copyright claims). Artista original: No machine-readable author provided. Zscout370 assumed (based on copyright claims).
Archivo:__.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/%D0%9B%D0%B5%
D0%BD%D1%82%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A3%D0%B0%D1%86%D0%B0%
D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B0.png Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: 24Alan02

11.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0