Está en la página 1de 15

INSTITUCIN EDUCATIVA 14654

SALITRAL MORROPN
AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DE
COMPROMISO CLIMTICO

PLAN ANUAL DE
SUPERVISIN,
MONITOREO Y
ACOMPAAMIENTO
PEDAGGICO
2014

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO

Salitral, 26 de marzo del 2014

RESOLUCIN DIRECTORAL N 011-2014.I.E.14654 SALITRAL


VISTO, el Plan Anual de Supervisin, Monitoreo y acompaamiento Pedaggico de la
Institucin Educativa N 14654 para el ao 2014, en un total de once (11) folios tiles;
CONSIDERANDO:
Que, la Resolucin Vice Ministerial N 038-2009-ED. Lineamientos Generales para la
Supervisin Pedaggica, establece:
En las Instituciones Educativas, ejercen la supervisin, monitoreo y acompaamiento
pedaggicos los directores () Este proceso de supervisin en la IE ser conducido por el
Director.
Las Instituciones Educativas deben formular un plan de supervisin detallado
De conformidad con la Ley General de Educacin Ley N 28044 y su Reglamento D.S.N 0112012-ED; Ley de la Reforma Magisterial, Ley N 29944 y su Reglamento D.S.N 004-2013-ED;
La resolucin Ministerial N 0622-2013-ED. Norma tcnica denominada Normas y Orientaciones
para el desarrollo del ao escolar 2014 en las Instituciones Educativas de Educacin Bsica; la
Resolucin Vice Ministerial N 038-2009-ED Lineamientos Generales para la Supervisin
Pedaggica; y dems normas legales vigentes.
SE RESUELVE:
ARTCULO PRIMERO: APROBAR, el Plan Anual de Supervisin Pedaggica, Monitoreo y
Acompaamiento Pedaggico de la Institucin Educativa N 14654 Salitral Morropn para el
ao lectivo 2014.
ARTCULO SEGUNDO: alcanzar un ejemplar a las instancias superiores correspondientes para
su conocimiento y dems fines.
REGSTRESE, COMUNQUESE, CMPLASE Y ARCHVESE

_____________________________________
CARMEN YOVANA SANCHEZ ZAPATA
DIRECTORA (E)
CYSZ/D. (E)

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

PLAN ANUAL DE SUPERVISIN, MONITOREO Y ACOMPAAMIENTO


PEDAGGICO 2014
I.

DATOS GENERALES
1.1.
UGEL

Morropn

1.2.

REL

Salitral

1.3.

INST. EDUCATIVA :

14654

1.4.

NIVEL

Primario

1.5.

TIPO DE I.E

Polidocente Completo

1.6.

N DE DOCENTES :

07 docentes

1.7.

DIRECTORA

Prof. Carmen Yovana Sanchez Zapata

II.

COMIT DE SUPERVISIN, MONITOREO Y ACOMPAMIENTO


Carmen Yovana Sanchez Zapata (Presidente)
Elsa Mara Guerrero Crisanto
(Representante de los docentes)
Violeta Chunga Crdova
(Representante del CONEI)
Kelly Ozeta Agurto
(Representante estudiantil o Municipio Escolar)

III.

FUNDAMENTACIN
De acuerdo a los resultados de la Evaluacin Censal de Estudiantes en la Institucin
Educativa 14654, los estudiantes de 2 grado no comprenden lo que leen y as como no
son capaces de usar los nmeros y las operaciones para resolver diversas situaciones
problemticas. Si la mayora se encuentra en esta situacin, la causa no puede limitarse
a dificultades individuales en los estudiantes.
El Ministerio de Educacin con la Propuesta del Sistema Curricular considera a la
Prctica pedaggica como uno de los factores que influyen en los bajos niveles de
aprendizaje. Pues, no cabe duda que el docente es un factor clave para el aprendizaje.
Esto incluye lo que sabe sobre pedagoga (la ciencia de ensear y aprender), la didctica
(mtodos y recursos que faciliten el aprendizaje en general y de cada mbito de
aprendizaje en particular), su manejo disciplinar y, por supuesto, lo que cree sobre sus
estudiantes y sus posibilidades.
Es por ello, que atendiendo a algunos dominios y competencias de los Marcos del Buen
Desempeo Directivo y Docente se ha elaborado el Plan de Monitoreo y
Acompaamiento Pedaggico para el ao 2014 en la Institucin Educativa 14654, como
una oportunidad de aprendizaje y desarrollo personal, profesional e institucional, con el
propsito de mejorar significativamente los logros de aprendizaje de los estudiantes.

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

IV.

BASE LEGAL
4.1.
Ley N 28044, Ley General de Educacin.
4.2.

Ley N 29944, Ley de la Reforma Magisterial Docente.

4.3.

D.S N 011-2012.ED Reglamento de la Ley General de Educacin

4.4.

Resolucin Ministerial N 0547-2012- ED Marco del Buen Desempeo Docente


para docentes de Educacin Bsica Regular

4.5.

RVM N 038-2009-ED, que aprueba los Lineamientos y Estrategias Generales


para la Supervisin Pedaggica.

4.6.

R.M.N 00622-2013ED. Aprueba la Norma Tcnica denominada Normas y


Orientaciones para el desarrollo del ao escolar 2014 en las Instituciones de
Educacin Bsica

4.7.
V.

Marco del Buen Desempeo Directivo.

OBJETIVOS
5.1.

GENERAL
Supervisar, Monitorear y

acompaar a los/las docentes de la Institucin

Educativa N14654 en la ejecucin de los procesos pedaggicos, con la finalidad


de mejorar los logros de aprendizaje de los estudiantes, en el marco de la
aplicacin del Diseo Curricular Nacional y las Rutas de Aprendizaje.
5.2.

ESPECFICOS
Proporcionar informacin relevante acerca de los procesos pedaggicos, con
nfasis en el uso de estrategias y tcnicas de enseanza y aprendizaje, uso
adecuado de las rutas de aprendizaje y material educativo, uso efectivo del
tiempo en el aula, clima

escolar favorable para los aprendizaje y evaluacin

de los aprendizajes.

Recabar, a travs de la visita de aula, informacin relevante y actualizada


sobre la calidad de los procesos pedaggicos (prctica y desempeo
docente), para tomar decisiones oportunas de carcter tcnico, que aseguren
el logro de resultados.

Ofrecer asesora plantificada, continua, contextualizada, interactiva y


respetuosa del saber adquirido por los/las docentes, orientado a la mejora de
Ia calidad de los aprendizajes de los estudiantes, del desempeo docente.

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

VI.

MATRIZ CATEGORIAL

Dominio

Competencia
del MBD
Directivo

Desempeos

Aspecto
Planificacin
curricular

ORIENTACIN DE
LOS
PROCESOS
PEDAGGICOS
PARA LA MEJORA
DE LOS
APRENDIZAJES
Comprende
las
competencias
del
directivo enfocadas
hacia el desarrollo de
la
profesionalidad
docente y el proceso
de acompaamiento
sistemtico al docente
para la mejora de los
aprendizajes, desde
un
enfoque
de
respeto
a
la
diversidad e inclusin.

6. Gestiona la
calidad de los
procesos
pedaggicos al
interior de su
institucin
educativa
a
travs
del
acompaamient
o sistemtico a
los docentes y
la
reflexin
conjunta.

18. Orienta y promueve la


participacin del equipo
docente en los procesos
de planificacin curricular,
a
partir
de
los
lineamientos del sistema
curricular.

Variables
Unidades y/o
sesiones de
aprendizaje

Estrategias
metodolgicas
utilizadas por
el docente

Desarrollo de
la sesin de
aprendizaje
19. Propicia una prctica
docente basada en el
aprendizaje colaborativo y
por indagacin; y el
conocimiento
de
la
diversidad existente en el
aula y lo que es
pertinente a ella.

Uso
de
materiales y
recursos
didcticos por
el docente

20. Monitorea y orienta el


uso de estrategias y

Gestin del
tiempo para

Indicadores
% de docentes que incorporan los contenidos de las rutas de aprendizaje en las
actividades planificadas para la sesin.
% de docentes que incluyen las actividades desarrolladas en la sesin en algn
documento de planificacin curricular.
% de docentes que al iniciar la sesin motivan y generan el inters y la atencin de las y
los estudiantes.
% de docentes que comunican a las y los estudiantes los aprendizajes que se esperan
lograr en la sesin.
% de docentes que utilizan diversas formas de organizacin de las y los estudiantes:
trabajos individuales, trabajos en grupos pequeos o grandes, trabajos con toda el aula,
etc
% de docentes que brindan atencin simultnea y diferenciada a sus estudiantes.
% de docentes que recogen e incorporan permanentemente los conocimientos previos
de los y las estudiantes para el desarrollo de los aprendizajes.
% de docentes que promueven los conocimientos y prcticas interculturales para el
desarrollo de los aprendizajes.
% de docentes que hacen uso de algunas estrategias planteadas en las Rutas de
Aprendizaje (uso del juego, uso del error y resolucin de problemas, entre otras).
% de docentes que han seguido una secuencia didctica que corresponde al desarrollo
de los aprendizajes propuestos.
% de docentes que utilizan materiales y/o recursos didcticos que ayudan al desarrollo
de las actividades de aprendizaje propuestas para la sesin.
% de docentes que acompaan y orientan a los y las estudiantes para usar los
materiales en funcin del aprendizaje que se quiere lograr.
% de docentes que el aula cuenta con la cantidad suficiente de materiales educativos
para el grupo de estudiantes observado.
% de docentes que organizan y facilitan materiales y recursos didcticos a las y los
estudiantes en el momento oportuno.
% de docentes que adecuan el uso del material educativo considerando la realidad de
las y los estudiantes
% de docentes que empiezan la sesin a la hora prevista.
% de docentes que permanecen durante toda la sesin en el espacio de aprendizaje

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

recursos metodolgicos,
as como el uso efectivo
del tiempo y materiales
educativos, en funcin del
logro de las metas de
aprendizaje
de
los
estudiantes
y
considerando la atencin
de sus necesidades
especficas.
21. Monitorea y orienta el
proceso de evaluacin de
los aprendizajes a partir
de criterios claros y
coherentes
con
los
aprendizajes que se
desean
lograr,
asegurando
la comunicacin oportuna
de los resultados y la
implementacin
de
acciones de mejora.

los
aprendizaje

Clima de aula

Evaluacin de
los
aprendizajes

(sea el aula u otro espacio en el que se desarrolle la sesin).


% de docentes que han optimizado el tiempo para el desarrollo de actividades
significativas de aprendizaje.
% de docentes que culminan la sesin a la hora prevista

% de docentes que dialoga y escucha con atencin a las y los estudiantes.


% de docentes que se dirigen a sus estudiantes por sus nombres, sin utilizar apodos o
nmeros.
% de docentes que tratan a sus estudiantes con respeto, sin ridiculizarlos.
% de docentes que emplean palabras positivas para reafirmar el esfuerzo individual o
grupal de las y los estudiantes.
% de docentes que recurren a normas y acuerdos que ayuden a mejorar la convivencia
en el aula.
% de docentes que verifican el logro de los aprendizajes, utilizando tcnicas diversas,
segn el propsito de la evaluacin.
% de docentes que utilizan instrumentos pertinentes para evaluar los indicadores
propuestos.
% de docentes que brindan oportunidad a los estudiantes para intercambien opiniones
sobre productos obtenidos en la clase.
% de docentes que regulan el proceso de enseanza - aprendizaje.
% de docentes que promueven actividades para que el estudiante evale su propio
aprendizaje.

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

VII.

METAS
El 80% de docentes reciben informacin relevante acerca de los procesos pedaggicos,
con nfasis en el uso de estrategias y tcnicas de enseanza y aprendizaje, uso
adecuado de las rutas de aprendizaje y material educativo, uso efectivo del tiempo en el
aula, clima

escolar favorable para los aprendizajes y evaluacin de los aprendizajes.

El 80% de docentes reciben

la visita de aula, para recoger informacin relevante y

actualizada sobre la calidad de los procesos pedaggicos (prctica y desempeo


docente), para tomar decisiones oportunas de carcter tcnico, que aseguren el logro de
resultados.

El 80 % de docentes reciben asesora plantificada, continua, contextualizada, interactiva


y respetuosa del saber adquirido por los/las docentes, orientado a la mejora de Ia calidad
de los aprendizajes de los estudiantes, del desempeo docente.
VIII.

ESTRATEGIAS DE INTERVENCIN
Las estrategias que permitirn gestionar la Institucin Educativa N 14654, orientada al
logro de los aprendizajes en los estudiantes son principalmente:
8.1.

El monitoreo
Proceso de recojo y anlisis de informacin de los procesos pedaggicos
desencadenados en el aula.

8.2.

El asesoramiento
Proceso de acompaamiento a los/las

docentes de manera continua,

contextualizada, interactiva y respetuosa de sus saber adquirido.

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

Estrategias y herramientas del proceso de monitoreo y asesoramiento


pedaggico en la I.E 14654 Salitral
Estrategias
Visitas

Herramientas

Propsito

de Ficha de observacin en aula

aula

Identifica fortalezas y debilidades


de

la

prctica

pedaggica

docente in situ. As como contar


con

informacin

oportuna

confiable

prestar

ayuda

pedaggica para el mejoramiento


de los desempeos docentes y
elevar el nivel de logro de los
aprendizajes.
Jornadas

de Listado de necesidades y Fortalecer

las

competencias

autoformacin

demandas de aprendizaje docentes

mediante

docente

docente

de

incorporacin

Hoja de planificacin del pedaggico


evento.

la

conocimiento

relevante

como

respuesta, principalmente, a las

Material de informacin o necesidades

aprendizaje

lectura pedaggica (Rutas docente.


de Aprendizaje)
Portafolio

docente:

evidencias de

la

labor

docente

IX.

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
ACTIVIDAD

CRONOGRAMA
M

JL

RESPONSABLE

Elaboracin del Plan de


Supervisin Pedaggica

Equipo Directivo

Elaboracin de la ficha de
observacin el aula

Equipo Directivo

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

Socializacin

del

Plan

Anual

Supervisin

Equipo Directivo

Pedaggica

y ficha de

y Docente

observacin
Aprobacin

de

Anual

Plan

Supervisin

Equipo Directivo

Pedaggica con RD.


Visitas en aula
Jornadas

Equipo Directivo
de

Equipo Directivo

autoformacin docente

y Docente

Informe de ejecucin del


Plan Anual Supervisin

Equipo Directivo

Pedaggica

X.

PRESUPUESTO
ACTIVIDAD

COSTO ESTIMADO S/.

FUENTE DE FINACIAMIENTO

Elaboracin e impresin del


plan de supervisin

20. 00

Visitas en aula (Fotocopias


de Ficha de Observacin)

28.00
Recursos Propios

Jornadas de autoformacin
100.00

docente

y apoyo de aliados
estratgicos

Informe de ejecucin del


Plan Anual Supervisin

35.00

Pedaggica
Total
XI.

183.00

BIBLIOGRAFA
MINEDU. 2013 Fascculo para la Gestin de los Aprendizajes.
MINEDU. 2014 Fascculo de gestin escolar centrada en los aprendizajes.
MINEDU.
RVM. N 038. 2009. ED. Lineamientos para la supervisin en las
Instituciones educativas.
MINEDU. 2013 Marco del Buen Desempeo Directivo
MINEDU.
R.M.N 547-2012-ED.Marco del Buen desempeo Docente.

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

XII.

ANEXOS
FICHA DE MONITOREO Y ACOMPAAMIENTO PEDAGGICO AL DOCENTE EN AULA

I.

DATOS GENERALES

A.
1.
2.
4.

Datos de la sesin observada (Datos que deben registrarse durante la OBSERVACIN


Nombre(s) y apellidos del/la docente observado (a):
rea o reas desarrolladas
3. Fecha :
Denominacin de la sesin de
aprendizaje
5. Nivel
6. Grado
7. Seccin
educativo
Primaria
8. Turno

Maana

9. Tiempo de duracin de la sesin observada

La siguiente pregunta se responde CONSULTANDO al docente


observado
10. Cantidad de
a. Mujeres
estudiantes
b. Varones
matriculados en
la seccin
c. Total
La siguiente pregunta se responde CONSULTANDO al docente
observado
12. Cantidad de
a. Mujeres
estudiantes por
inclusin matriculados
en la seccin
b. Varones

11.Cantidad
de estudiantes
asistentes a la
sesin observada

a. Mujeres
b. Varones
c. Total
a. Mujeres

13. cantidad de
estudiantes por
inclusin asistentes
a la sesin
observada

b. Varones
c. Total

c. Total

II.
A.
1
2
3
4
5
6

DESARROLLO DE LA SESIN DE APRENDIZAJE


ESTRATEGIAS METODOLGICAS EMPLEADAS POR EL DOCENTE (Datos que deben registrarse
durante la OBSERVACIN)
Al iniciar la sesin el (la) docente motiva y genera el inters y la atencin de las y los estudiantes.

NO

No

A continuacin, el (la) docente comunica a las y los estudiantes los aprendizajes que se esperan lograr en la
sesin.
El (la) docente utiliza diversas formas de organizacin de las y los estudiantes: trabajos individuales, trabajos
en grupos pequeos o grandes, trabajos con toda el aula, etc.
El (la) docente observado (a) brinda atencin simultnea y diferenciada a sus estudiantes?
El (la) docente recoge e incorpora permanentemente los conocimientos previos de los y las estudiantes para
el desarrollo de los aprendizajes.
El (la) docente promueve los conocimientos y prcticas interculturales para el desarrollo de los aprendizajes.

El (la) docente hace uso de algunas estrategias planteadas en las Rutas de Aprendizaje (uso del juego, uso
del error y resolucin de problemas, entre otras).
8
El (la) docente ha seguido una secuencia didctica que corresponde al desarrollo de los aprendizajes
propuestos.
B. USO DE MATERIALES Y RECURSOS DIDCTICOS POR EL DOCENTE (Registrar estos datos a partir de

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

la OBSERVACN)
1
2
3
4
5

El (la) docente utiliza materiales y/o recursos didcticos que ayudan al desarrollo de las actividades de
aprendizaje propuestas para la sesin.
El (la) docente acompaa y orienta a los y las estudiantes para usar los materiales en funcin del aprendizaje
que se quiere lograr.
El aula cuenta con la cantidad suficiente de materiales educativos para el grupo de estudiantes observado.
El (la) docente organiza y facilita materiales y recursos didcticos a las y los estudiantes en el momento
oportuno.
El (la) docente adecua el uso del material educativo considerando la realidad de las y los estudiantes

C. GESTIN DEL TIEMPO PARA LOS APRENDIZAJES (Registrar estos datos a partir de la OBSERVACN)

No

Responder la siguiente pregunta solo si se logr estar en el aula en el momento en el que se inici la sesin. En caso contrario,
pasar a pregunta 2
1
El (la) docente empieza la sesin a la hora prevista.
2

El (la) docente permanece durante toda la sesin en el espacio de aprendizaje (sea el aula u otro espacio en
el que se desarrolle la sesin).
Los (las) estudiantes permanecen durante toda la sesin en el espacio de aprendizaje (sea el aula u otro
espacio en el que se desarrolle la sesin).
Anotar si se dieron interrupciones al desarrollo de la sesin.

En el caso de respuesta afirmativa, continuar. En caso contrario pasar a pregunta 7.

Anotar la cantidad de interrupciones.

7
8

El (la) docente ha optimizado el tiempo para el desarrollo de actividades significativas de aprendizaje.


El (la) docente culmina la sesin a la hora prevista

D. CLIMA EN EL AULA (Registrar estos datos a partir de la OBSERVACIN)


1

El (la) docente dialoga y escucha con atencin a las y los estudiantes.

El (la) docente se dirige a sus estudiantes por sus nombres, sin utilizar apodos o nmeros.

El (la) docente trata a sus estudiantes con respeto, sin ridiculizarlos.

El (la) docente emplea palabras positivas para reafirmar el esfuerzo individual o grupal de las y los
estudiantes.

El (la) docente recurre a normas y acuerdos que ayuden a mejorar la convivencia en el aula.

E. EVALUACIN DE LOS APRENDIZAJES (Registrar estos datos a partir de la OBSERVACIN)


1
2
3

No

No

No

El docente verifica el logro de los aprendizajes, utilizando tcnicas diversas, segn el propsito de la
evaluacin.
El docente utiliza instrumentos pertinentes para evaluar los indicadores propuestos.
El docente brinda oportunidad a los estudiantes para intercambien opiniones sobre productos obtenidos en
la clase.

El docente regula el proceso de enseanza - aprendizaje.

El docente promueve actividades para que el estudiante evale su propio aprendizaje.

D. PLANIFICACIN
D.1. UNIDAD DE APRENDIZAJE
1
Cuenta con Unidad Didctica elaborada

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

2
3
4
5
1
2
3

La Unidad Didctica se ha elaborado en coherencia y pertinencia al contexto


Las Unidad Didctica contiene actividades de de contexto, investigacin y propositivas
Las actividades de aprendizaje se articulan al propsito pedaggico de la Unidad Didctica y se consolidan
en un resultado que evidencien actitudes y valores que expresen el ejercicio de la ciudadana y de respeto al
ambiente.
En la unidad Didctica se planifica la evaluacin de los indicadores.
D.2. SESIN DE APRENDIZAJE
Cuenta con Sesin de Aprendizaje elaborada e implementada.
Las actividades planificadas para la sesin incorporan los contenidos de las Rutas de Aprendizaje?
En la elaboracin de la sesin de aprendizaje considera las actividades de inicio, desarrollo y cierre.

III.

OBSERVACIONES

IV.

SUGERENCIAS

..
FIRMA DEL DOCENTE

NO

FIRMA DE LA DIRECTORA

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

CRONOGRAMA DE VISITAS DE SUPERVISIN, MONITOREO Y ACOMPAAMIENTO PEDAGGICO

1.
2.
3.

4.
5.
6.

7.

Docente visitada

Grado de
Estudios

Renato Curay Melendez

Delcee Maribel Correa Garca

Antonia Feria Chvez

Clara Elena Rebolledo Cruz

Bernarda Santacruz Chinguel

5 B

Carmen
Zapata

5 A

Yovana

Sanchez

Elsa Mara Guerrero Crisanto

CRONOGRAMA
RESPONSABLE de la visita
MAY

Carmen Yovana Sanchez Zapata


Elsa Mara Guerrero Crisanto

++

SEP

10

28

17

Carmen Yovana Sanchez Zapata


Carmen Yovana Sanchez Zapata

Carmen Yovana Sanchez Zapata

JUN

21

Elsa Mara Guerrero Crisanto

Elsa Mara Guerrero Crisanto

OCT

++

04

01

11

15

18

22

14

04

13

03

(*) Corresponden a la primera visita


(**)Corresponden a la segunda visita

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

INSTITUCIN EDUCATIVA N 14654 - SALITRAL

=========================================================================
Direccin: Calle 29 de mayo N 401 Salitral Morropn

También podría gustarte