Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lenin Tesis de Abril
Lenin Tesis de Abril
V. I. Lenin
V. I. Lenin
V. I. Lenin
ISBN: 84 - 96276 - 01 - 5
Depsito Legal: M-15343-2004
V. I. Lenin
NDICE
Introduccin.................................................................................................... 7
Las tareas del proletariado en la presente revolucin .................... 17
Tesis ............................................................................................................. 17
Eplogo .............................................................................................................. 79
V. I. Lenin
INTRODUCCIN
V. I. Lenin
La guerra supuso una grandiosa y amarga escuela de aprendizaje para las masas: millones de muertos, destruccin y miseria.
En estas condiciones la conciencia del proletariado y del conjunto de los oprimidos de la sociedad experiment cambios
bruscos. La guerra no era un buen negocio, salvo para los grandes fabricantes, comerciantes y especuladores que se enriquecan con el sufrimiento de millones de hombres, mujeres y nios.
En las profundidades de la conciencia colectiva, el descontento sordo, imperceptible en los primeros momentos de la confrontacin imperialista, se fue transformando en odio de clase,
para estallar en la forma de un movimiento revolucionario. La
cadena se rompi por el eslabn ms dbil: en febrero de 1917,
las masas obreras de Petrogrado derribaron el zarismo despus
de protagonizar un movimiento huelgustico masivo. El descontento en las ciudades se extendi a la tropa y los regimientos bullan de furia contra el viejo rgimen. El absolutismo zarista cayo por la accin revolucionaria de los trabajadores inaugurando la revolucin rusa.
La primera fase de la revolucin supuso el fin del viejo rgimen poltico, pero las estructuras de poder que haban esclavizado a millones de campesinos y proletarios durante decenios,
permanecan intactas. La oligarqua rusa, ese conglomerado
formado por la alianza de los terratenientes, la burguesa y sus
aliados imperialistas, mantena su poder y su dominio sobre las
palancas fundamentales de la sociedad.
Al calor de aquellos hechos, la polmica que recorri toda
la historia del movimiento socialdemcrata ruso estall con
toda vehemencia: reforma o revolucin, alianza con la burguesa o poltica de independencia de clase, bolchevismo o
menchevismo.
Para el ala reformista del POSDR (Partido Obrero Socialdemcrata Ruso) el esquema estaba claro: Las condiciones materiales en Rusia no estaban maduras para el socialismo, era
pues necesario un periodo prolongado de capitalismo basado
en las formas parlamentarias democrticas. Esto facilitara el
desarrollo de las fuerzas productivas, fortalecera al proletariado y creara las condiciones para la lucha futura por el socialismo. La revolucin rusa era burguesa y la clase obrera deba
V. I. Lenin
V. I. Lenin
expropiar no slo a los terratenientes sino tambin a la burguesa y a la propiedad imperialista. Por tanto la realizacin
de las tareas democrticas enlazaba inmediatamente con las
tareas socialistas.
La perspectiva de Trotsky era internacionalista: se basaba en
que la revolucin rusa constituira el primer acto de la revolucin mundial, y aunque las condiciones para el establecimiento
del socialismo en Rusia no estaban maduras, en el conjunto de
la Europa capitalista s, especialmente en Alemania. El triunfo
de la revolucin rusa estimulara procesos revolucionarios en
Europa y en esta escala internacional el socialismo podra asegurarse el triunfo. Estas eran, en esencia, las bases de la teora
de la revolucin permanente, asumidas plenamente por Lenin
en sus famosas Tesis de Abril, que supusieron el giro decisivo
del Partido Bolchevique haca la conquista del poder.
LA SITUACIN ANTES DE LA LLEGADA DE LENIN
Despus del levantamiento de Febrero, se haba constituido el
primer gobierno provisional, formado por representantes de la
burguesa y del antiguo rgimen. Tericamente este gobierno
tena encomendada la tarea de convocar una Asamblea Constituyente y establecer las bases de un rgimen parlamentario.
Los mencheviques y los socialistas revolucionarios (s-r) dieron
su apoyo inmediato a la nueva formacin. En la prctica el
nuevo ejecutivo continu con la misma poltica del viejo rgimen: cumplir con sus compromisos imperialistas en la guerra
mundial, renuncia a adoptar medidas relacionadas con la entrega de la tierra a los campesinos, rechazo del derecho de autodeterminacin de las nacionalidades oprimidas, mantenimiento de la legislacin laboral y de las concesiones a los grandes fabricantes.
Paralelamente a este poder oficial surgi otro vinculado al
movimiento de las masas y a la experiencia anterior de 1905:
eran los Sviets de Diputados Obreros, Soldados y Campesinos . Ambos poderes eran incompatibles: o se impona el viejo
orden de cosas, es decir, la defensa del orden capitalista garantizado por la poltica del gobierno provisional, o las masas ins-
V. I. Lenin
tauraban un nuevo poder revolucionario a travs de la expropiacin de los capitalistas, los terratenientes y los imperialitas,
poder que tendra su base organizada en los Soviets.
A pesar de contar en sus filas con la vanguardia del proletariado revolucionario, la direccin bolchevique en el interior de
Rusia no estuvo a la altura de las circunstancias durante los
primeros compases del movimiento revolucionario. Debilitada
por aos de lucha contra corriente, por la represin, el exilio y
las deportaciones, una capa de viejos bolcheviques no entendan cul era la situacin en ese momento. Pesaba ms su pesimismo y las viejas frmulas. Como dira la vieja bolchevique
Ludmila Stal en la conferencia del partido del 14 de abril:
Antes de llegar Lenin, los camaradas erraban todos ciegos, por
las tinieblas, no haba ms frmulas que las de 1905; veamos
que el pueblo obraba por su propia cuenta. Nos limitbamos a
preparar la Asamblea Constituyente por el procedimiento parlamentario y no creamos posible ir ms all.
El desconcierto y las vacilaciones de los dirigentes bolcheviques locales iban en aumento; en la prctica, seguan la estela de las posiciones polticas de los mencheviques. En el Pravda de marzo de 1917 se poda leer: la misin fundamental
consiste... en la instauracin del rgimen democrtico republicano. En una reunin del Soviet de Petrogrado, de 400 diputados, slo votaron en contra de la entrega del poder al gobierno provisional 19, cuando los bolcheviques contaban con
40 delegados.
La poltica reaccionaria del gobierno provisional, radicaliz
progresivamente a los trabajadores, muchos de los cuales haban mostrado esperanzas en la visin aterciopelada de la revolucin que les haban suministrado los mencheviques y eseristas, autnticos sostenedores del gobierno provisional. Por otra
parte la base bolchevique demostr un instinto revolucionario
mucho ms certero que la direccin. En la barriada de Vyborg,
a iniciativa de estos obreros, se vot en contra de la entrega del
poder al gobierno provisional, aunque la decisin fue posteriormente vetada por la direccin bolchevique de Petrogrado.
Tras volver del destierro en marzo, Kmenev y Stalin se
hicieron cargo de la direccin de Pravda e imprimieron un giro
V. I. Lenin
an ms derechista a la poltica del partido. El manifiesto bolchevique A los pueblos del mundo aprobado el 14 de marzo y
redactado por ambos es una buena prueba de ello: mientras
el soldado alemn obedezca al kiser, el soldado ruso debe
permanecer en su puesto, contestando a las balas con balas y a
los obuses con obuses. Nuestra consigna no debe ser un Abajo
la guerra! sin contenido. Nuestra consigna debe ser ejercer
presin sobre el gobierno provisional con el fin de obligarle... a
tantear la disposicin de los pases beligerantes respecto a la
posibilidad de entablar negociaciones inmediatamente... entre
tanto, todo el mundo debe de permanecer en su puesto de
combate.
Lenin, exiliado en Zurich, y separado de Rusia por un continente en guerra intentaba todo para hacer or su voz. El 6 de
marzo telegrafa: Nuestra tctica: desconfianza absoluta, negar
todo apoyo al Gobierno provisional...; no hay ms garanta que
armar al proletariado. En todos sus mensajes, Lenin es tajante.
Prefiere estar solo que seguir esta tctica, confundiendo la guerra imperialista con una guerra defensiva.
Nada ms pisar suelo ruso en el mes de abril, la voz de Lenin truena contra la poltica de sus tericos correligionarios. En
el mitin de su recepcin en la estacin de Finlandia afirma con
rotundidad: No est lejos el da en que, respondiendo a nuestro camarada Carlos Liebknecht, los pueblos volvern las armas contra sus explotadores... La Revolucin Rusa... ha iniciado una nueva era.
Inmediatamente, para combatir a los sectores conciliadores
del partido, presenta su programa, que a partir de ese momento entra en la historia como uno de los documentos ms importantes en el desarrollo de la revolucin: Las Tesis de Abril.
LAS TESIS DE ABRIL,
EL CAMINO HACIA LA REVOLUCIN SOCIALISTA
10
V. I. Lenin
11
V. I. Lenin
12
V. I. Lenin
13
V. I. Lenin
14
V. I. Lenin
en agosto de 1903, cuando al final del mismo, al ser elegidos los organismos centrales
del Partido, quedaron en minora (menshinstv en ruso), en tanto que los socialdemcratas revolucionarios encabezados por Lenin lograron la mayora (bolshinstv). Tal
es el origen de las denominaciones de bolcheviques (mayoritarios) y
mencheviques (minoritarios). Los mencheviques trataban de conseguir un acuerdo
del proletariado con la burguesa, aplicaban una lnea oportunista en el movimiento
obrero. Despus de la Revolucin democrtico-burguesa de febrero de 1917, que
inici en Rusia el periodo de la dualidad de poderes entrelazamiento de dos dictaduras: la de la burguesa, personificada por el Gobierno Provisional burgus, y la del
proletariado y del campesinado, personificada por los sviets, los mencheviques y
los socialistas-revolucionarios (eseristas), formaron parte del Gobierno Provisional,
apoyaron su poltica imperialista y lucharon contra la reciente revolucin proletaria.
Los mencheviques siguieron en los sviets esta misma poltica de apoyo al Gobierno
Provisional y de apartamiento de las masas del movimiento revolucionario.
15
V. I. Lenin
16
V. I. Lenin
17
V. I. Lenin
Nacionalizacin de todas las tierras del pas, de las que dispondrn los Sviets locales de Diputados Braceros y Campesinos. Creacin de sviets especiales de diputados campesinos
pobres. Hacer de cada gran finca (con una extensin de unas
100 a 300 desiatinas*, segn las condiciones locales y de otro
gnero y a juicio de las instituciones locales) una hacienda modelo bajo el control del Soviet de diputados braceros y a cuenta
de los fondos pblicos.
7. Fusin inmediata de todos los bancos del pas en un banco nacional nico, sometido al control de los Soviets de diputados obreros.
8. No implantacin del socialismo como nuestra tarea
inmediata, sino pasar nicamente a la instauracin inmediata
del control de la produccin social y de la distribucin de los
productos por los Sviets de Diputados Obreros.
9. Tareas del Partido:
a) celebracin inmediata de un Congreso del Partido;
b) modificacin del programa del Partido, principalmente:
1) sobre el imperialismo y la guerra imperialista.
2) sobre la posicin ante el Estado y nuestra reivindicacin de un Estado-Comuna5,
3) reforma del programa mnimo, ya anticuado;
c) cambio de denominacin del Partido6.
10. Renovacin de la Internacional.
Iniciativa de construir una Internacional revolucionaria, una
Internacional contra los socialchovinistas y contra el centro7.
Para que el lector comprenda por qu hube de resaltar de
manera especial, como rara excepcin al caso de contradictores de buena fe, le invito a comparar estas tesis con la siguiente objecin del seor Goldenberg: Lenin dice ha
* 1 desiatina = 1,09 hectreas
5. Es decir, de un Estado cuyo prototipo dio la Comuna de Pars. (N. del A.).
6. En lugar de socialdemocracia, cuyos lderes oficiales han traicionado al socialismo
en el mundo entero, pasndose a la burguesa (los defensistas y los vacilantes
kaustkianos), debemos denominarnos Partido Comunista. (N. del A.).
7. En la socialdemocracia internacional se llama centro a la tendencia que vacila entre
los chovinistas (o defensistas) y los internacionalistas, es decir: Kautsky y Ca. en
Alemania, Longuet y Ca. en Francia, Chjedze y Ca. en Rusia, Turati y Ca. en Italia,
MacDonald y Ca. en Inglaterra, etc. (N. del A.).
18
V. I. Lenin
19
V. I. Lenin
10. Vase C. Marx y F. Engels, Prefacio a la edicin alemana de 1872 del Manifiesto
Comunista; Marx, La guerra civil en Francia, Manifiesto del Consejo General de la
Asociacin Internacional de los Trabajadores y Crtica del Programa de Gotha;
Engels, Carta a A. Bebel del 18-28 de marzo de 1875; Marx, Cartas a L. Kugelman
del 12 y 17 de abril de 1871.
11. El 4 de agosto de 1917, la mayora de los diputados socialdemcratas del Reichstag
alemn votaron a favor de los crditos de guerra al Gobierno de Guillermo II.
20
V. I. Lenin
PREFACIO
El 4 de abril de 1917 tuve que intervenir en Petrogrado haciendo un informe sobre el tema indicado en el ttulo, primero en
una asamblea de bolcheviques. Eran delegados a la Conferencia
de toda Rusia de los Sviets de Diputados Obreros y Soldados;
como estos delegados tenan que regresar a los lugares de procedencia, toda demora era imposible. Al terminar la reunin, su
presidente, el camarada G. Zinviev, me propuso, en nombre
de toda la asamblea, que repitiese inmediatamente mi informe
en una asamblea de delegados bolcheviques y mencheviques
que deseaban estudiar el problema de la unificacin del Partido
Obrero Socialdemcrata de Rusia.
Por difcil que me fuese repetir inmediatamente mi informe,
no me cre con derecho a negarme, una vez lo demandaban
tanto mis correligionarios como los mencheviques, que, por tener
que regresar a los lugares de procedencia, no podan, efectivamente, aceptar ningn aplazamiento.
En el informe di lectura a mis tesis, publicadas en el n 26 de
Pravda13, del 7 de abril de 191714.
Tanto las tesis como el informe dieron lugar a discrepancias
entre los mismos bolcheviques y en la propia redaccin de
Pravda. Despus de varias reuniones llegamos por unanimidad
12. El folleto de Lenin Cartas sobre tctica. Carta primera, fue publicado en Petrogrado
en 1917 por la editorial bolchevique Pribi, en tres ediciones. La primera vio la luz el
27 de abril (10 de mayo), segn inform Pravda en su nmero 42. Por tanto, los
delegados a la VII Conferencia (Conferencia de Abril) del POSD(b) de Rusia tuvieron
la posibilidad de conocer su contenido antes de votarse el 29 de abril (12 de mayo) la
resolucin sobre el momento actual. En los anexos a las tres ediciones del folleto de
Lenin figuraban sus Tesis de Abril.
13. Pravda: diario bolchevique legal fundado por iniciativa de los obreros de Petesburgo,
donde empez a publicarse en abril de 1912.
14. Reproduzco estas tesis junto con las breves observaciones aclaratorias de este nmero de Pravda, como anexo a esta carta. (N. del A.).
21
V. I. Lenin
a la conclusin de que lo ms conveniente sera discutir abiertamente estas discrepancias, facilitando as material para la Conferencia nacional de nuestro Partido (el Partido Obrero Socialdemcrata de Rusia, unido por el Comit Central), que debe
reunirse el 20 de abril de 1917 en Petrogrado.
En cumplimiento de este acuerdo de abrir discusin, publico las cartas que a continuacin siguen, sin pretender hacer en
ellas un estudio completo del problema, y movido tan slo por el
deseo de esbozar las ideas principales, de singular importancia
para las tareas prcticas del movimiento de la clase obrera.
Carta primera
APRECIACIN DEL MOMENTO
El marxismo exige de nosotros que tengamos en cuenta con la
mayor precisin y comprobemos con toda objetividad la correlacin de clases y las peculiaridades concretas de cada momento
histrico. Nosotros, los bolcheviques, siempre nos hemos esforzado por ser fieles a este principio, incondicionalmente obligatorio si se quiere dar un fundamento cientfico a la poltica.
Nuestra doctrina no es un dogma, sino una gua para la
accin15, decan siempre Marx y Engels, burlndose con justicia de quienes aprendan de memoria y repetan, sin haberlas
digerido, frmulas que, en el mejor de los casos, slo podan
trazar las tareas generales, que necesariamente cambian en correspondencia con la situacin econmica y poltica concreta de
cada periodo particular del proceso histrico.
Por qu hechos objetivos, exactamente establecidos, debe
guiarse ahora el Partido del proletariado revolucionario al determinar las tareas y las formas de su accin?
En mi primera Carta desde lejos (La primera etapa de la primera revolucin), publicada en Pravda, nmeros 14 y 15, del
21 y 22 de marzo de 1917, y en mis tesis, yo defino la peculiaridad del momento presente en Rusia como el perodo de transi15. Vase carta de F. Engels a F. Sorge del 29 de noviembre de 1886 (vase C. Marx y
F. Engels, Cartas escogidas, edicin en ruso, 1953, pgs. 396-399).
22
V. I. Lenin
23
V. I. Lenin
24
V. I. Lenin
25
V. I. Lenin
26
V. I. Lenin
27
V. I. Lenin
20. Vase C. Marx, La guerra civil en Francia, Manifiesto del Consejo General de la
Asociacin Internacional de los Trabajadores; F. Engels, Introduccin a la obra de
K. Marx. La guerra civil en Francia (vase Marx y Engels, Obras escogidas en dos
tomos, T. I, ed. en espaol).
21. Blanquismo: corriente del movimiento socialista francs encabezada por Luis Augusto Blanqui (1805-1881), eminente revolucionario y destacado representante del comunismo utpico francs. Los clsicos del marxismo-leninismo criticaron, a pesar de su
herosmo, su sectarismo y sus mtodos de lucha basados en el complot. Los blanquistas suplantaban la actividad del partido revolucionario con los actos de un puado de
conspiradores, no tenan en cuenta la situacin concreta necesaria para el triunfo de la
insurreccin y desdeaban los vnculos con las masas.
28
V. I. Lenin
29
V. I. Lenin
30
V. I. Lenin
31
V. I. Lenin
A propsito. Sobre la frmula dictadura del proletariado y el campesinado no estara de ms recordar que en Dos
tcticas (julio de 1905) yo subrayaba especialmente (pgina
435 en Doce aos23):
La dictadura democrtica revolucionaria del proletariado y
de los campesinos tiene, como todo en el mundo, su pasado y
su porvenir. Su pasado es la autocracia, el rgimen feudal, la
monarqua, los privilegios Su porvenir es la lucha contra la
propiedad privada, la lucha del obrero asalariado contra el patrono, la lucha por el socialismo.
El error del camarada Kmenev consiste en que tambin en
1917 mira slo al pasado de la dictadura democrtica y revolucionaria del proletariado y el campesinado. Y, para sta, en la prctica ha comenzado ya el futuro, pues, en la prctica, los intereses y la
poltica del obrero asalariado y del pequeo patrono ya se han
divorciado, y adems, en un problema tan importantsimo como
el defensismo, como la actitud hacia la guerra imperialista.
Y aqu he llegado al segundo error en el juicio del camarada
Kmenev por m citado. Me reprocha que mi esquema est
calculado para la inmediata transformacin de esta revolucin (democrtico-burguesa) en revolucin socialista.
Esto no es cierto. Yo no slo no preveo la inmediata
transformacin de nuestra revolucin en socialista, sino que
prevengo explcitamente contra ello. Declaro taxativamente en
la tesis nmero 8: Nuestra tarea inmediata no es la
implantacin del socialismo.
No est claro que una persona que cifrase sus clculos en la
inmediata transformacin de nuestra revolucin en socialista
no podra alzarse contra la implantacin del socialismo como
tarea inmediata?
Ms an. En Rusia incluso no se puede implantar inmediatamente un Estado-Comuna (es decir, un Estado organizado segn el tipo de la Comuna de Pars), pues para ello sera
necesario que la mayora de los diputados en todos los sviets (o
23. Lenin se refiere a una seleccin de obras suyas editada en Petersburgo a fines de
1907, con el siguiente ttulo: En doce aos. Recopilacin de artculos. Tomo primero.
Dos tendencias en el marxismo ruso y en la socialdemocracia rusa.
32
V. I. Lenin
33
V. I. Lenin
34
V. I. Lenin
35
V. I. Lenin
El momento histrico que vive Rusia se caracteriza por los siguientes rasgos fundamentales:
CARCTER DE CLASE DE LA REVOLUCIN REALIZADA
1. El viejo Poder zarista, que slo representaba a un puado de
terratenientes feudales, dueos de toda la mquina del Estado
(ejrcito, polica, burocracia), ha sido destruido, suprimido,
pero no rematado. La monarqua no est formalmente abolida.
La banda de los Romnov contina urdiendo intrigas monrquicas. Las gigantescas posesiones de los terratenientes feudales no han sido liquidadas.
2. El Poder del Estado ha pasado en Rusia a manos de una
nueva clase: la clase de la burguesa y de los terratenientes
aburguesados. En esa medida, la revolucin democrtico
burguesa en Rusia est terminada.
La burguesa instaurada en el Poder ha formado un bloque
(una alianza) con elementos manifiestamente monrquicos, que se
distinguieron de 1906 a 1914 por el apoyo, celoso en extremo, prestado a Nicols el Sanguinario y a Stolypin el Verdugo (Guchkov y
otros polticos situados a la derecha de los demcratas constitucionalistas24). El nuevo gobierno burgus de Lvov y Ca. ha intentado
24. Demcratas constitucionalistas: miembros del Partido Demcrata Constitucionalista,
partido principal de la burguesa monrquica liberal de Rusia. Fue fundado en octubre
de 1905, figurando en l elementos de la burguesa, de los terratenientes y de la intelectualidad burguesa. Durante la Primera Guerra Mundial los demcratas constitucionalistas apoyaron activamente la poltica exterior anexionista del gobierno zarista. En el
periodo de la revolucin democrtico-burguesa de febrero trataron de salvar la monarqua. Valindose de la posicin dirigente que ocupaban en el Gobierno Provisional
burgus aplicaron desde l una poltica antipopular y contrarrevolucionaria. Despus de
triunfar la Revolucin de Octubre los demcratas constitucionalistas actuaron como
enemigos irreconciliables del poder sovitico, participando en todos los levantamientos
armados contrarrevolucionarios y en las campaas de los intervencionistas.
36
V. I. Lenin
e iniciado negociaciones con los Romnov para restaurar la monarqua en Rusia. Encubrindose con una fraseologa revolucionaria, este gobierno entrega los puestos dirigentes a los partidarios
del antiguo rgimen y se esfuerza por reformar lo menos posible
todo el aparato del Estado (ejrcito, polica, burocracia), ponindolo en manos de la burguesa. El nuevo gobierno ha empezado ya a
impedir por todos los medios la iniciativa revolucionaria de las
acciones de masas y la conquista del Poder por el pueblo desde
abajo, nica garanta de los verdaderos xitos de la revolucin.
Hasta hoy, este gobierno no ha sealado siquiera el plazo de
convocatoria de la Asamblea Constituyente. Deja intacta la propiedad terrateniente del suelo, base material del zarismo feudal. Este gobierno no piensa siquiera en investigar, hacer pblicos y controlar los manejos de las organizaciones financieras
monopolistas, de los grandes bancos, de los consorcios y carteles capitalistas, etc.
Las carteras ms importantes y decisivas del nuevo gobierno
(los ministerios del Interior y de la Guerra, es decir, los mandos
del ejrcito, de la polica y de la burocracia, de todo el aparato
destinado a oprimir a las masas) se hallan en manos de monrquicos notorios y de partidarios reconocidos de la gran propiedad terrateniente. A los demcratas constitucionalistas, republicanos de nueva hornada, republicanos bien a pesar suyo, se les
han concedido puestos secundarios, que no tienen relacin directa ni con el poder de mando sobre el pueblo ni con el aparato del
Estado. Kerenski, representante de los trudoviques25 y socialista
por aadidura, no desempea ms papel que el de adormecer
con frases sonoras la vigilancia y la atencin del pueblo.
Por todas estas razones, el nuevo gobierno burgus no merece, ni aun en el campo de la poltica interior, ninguna confianza del proletariado, por lo que es inadmisible que ste le preste
el menor apoyo.
25. Trudoviques (Grupo del Trabajo): grupo de demcratas pequeoburgueses en las
Dumas de Estado, compuesto de campesinos e intelectuales de tendencia populista.
Fue fundado en abril de 1906 por los diputados campesinos a la I Duma de Estado. En
este organismo los trudoviques vacilaban entre los demcratas constitucionalistas y
los socialdemcratas revolucionarios. Durante la primera guerra mundial la mayora
de los trudoviques mantuvo una posicin socialchovinista.
37
V. I. Lenin
38
V. I. Lenin
dad engaar al pueblo, hacerle concebir esperanzas irrealizables, retrasar el esclarecimiento de su conciencia: significa contribuir indirectamente a conciliar al pueblo con la continuacin
de la guerra, cuyo verdadero carcter social no est determinado por las buenas intenciones, sino por el carcter de clase del
gobierno que la hace, por los nexos que ligan a la clase representada por ese gobierno con el capital financiero imperialista
de Rusia, Inglaterra, Francia, etc, por la poltica real y efectiva que
esa clase sigue.
LA ORIGINAL DUALIDAD DE PODERES
Y SU SIGNIFICACIN DE CLASE
5. La peculiaridad esencial de nuestra revolucin, la que ms
imperiosamente requiere una atencin reflexiva, es la dualidad
de poderes, surgida ya en los primeros das que siguieron al
triunfo de la revolucin.
Esta dualidad de poderes se manifiesta en la existencia de
dos gobiernos: el gobierno principal, autntico y efectivo de la
burguesa: el Gobierno Provisional de Lvov y ca., que tiene
en sus manos todos los rganos de Poder, y un gobierno suplementario, accesorio, de fiscalizacin, encarnado en el Sviet
de diputados obreros y soldados de Petrogrado, que no dispone de los rganos de Poder del Estado, pero que se apoya directamente en la indudable mayora absoluta del pueblo, en los
obreros y soldados armados.
El origen y la significacin de clase de esta dualidad de
poderes residen en que la revolucin rusa de marzo de 1917,
adems de barrer toda la monarqua zarista y entregar todo el
Poder a la burguesa, se acerc de lleno a la dictadura democrtica revolucionaria del proletariado y de los campesinos. Precisamente esa dictadura (es decir, un Poder que no se basa en la
ley sino en la fuerza directa de las fuerzas armadas de la poblacin), y precisamente de las clases mencionadas, son el
Sviet de Petrogrado y los Sviets locales de Diputados Obreros y Soldados.
6. Otra peculiaridad importantsima de la revolucin rusa
consiste en que el Sviet de Diputados Obreros y Soldados de
39
V. I. Lenin
Petrogrado, el cual goza, segn todos los indicios, de la confianza de la mayora de los Sviets locales, entrega voluntariamente el Poder del Estado a la burguesa y a su gobierno provisional, le cede voluntariamente la primaca, suscribiendo con l
el compromiso de apoyarle, y se contenta con el papel de observador, de fiscalizador de la convocatoria de la Asamblea Constituyente (hasta hoy, el Gobierno Provisional no ha sealado
siquiera el plazo de su convocatoria).
Esta circunstancia extraordinariamente peregrina, que la
historia no haba conocido bajo semejante forma, ha entrelazado,
formando un todo, dos dictaduras: la dictadura de la burguesa
(pues el gobierno de Lvov y ca. es una dictadura, es decir, un
Poder que no se apoya en la ley ni en la voluntad previamente
expresada del pueblo, sino en la conquista del Poder por la
fuerza y, adems, por una clase determinada, la burguesa) y la
dictadura del proletariado y de los campesinos (el Sviet de
diputados obreros y soldados).
No cabe la menor duda de que ese entrelazamiento no est
en condiciones de sostenerse mucho tiempo. En un Estado no
pueden existir dos poderes. Uno de ellos tiene que reducirse a la
nada, y toda la burguesa de Rusia labora ya con todas sus fuerzas, por doquier y por todos los medios, para eliminar, debilitar
y reducir a la nada los Sviets de Diputados Obreros y Soldados, para crear el poder nico de la burguesa.
La dualidad de poderes no expresa ms que un momento
transitorio en el curso de la revolucin, el momento en que sta
ha rebasado ya los cauces de la revolucin democrticoburguesa corriente, pero no ha llegado todava al tipo puro de
dictadura del proletariado y de los campesinos.
La significacin de clase (y la explicacin de clase) de esta
situacin transitoria e inestable consiste en lo siguiente: nuestra
revolucin, como todas las revoluciones, ha requerido de las
masas el mayor herosmo, los ms grandes sacrificios en la lucha contra el zarismo, y ha arrastrado al movimiento, de golpe, a
un nmero inmenso de filisteos.
Una de las principales caractersticas cientficas, polticas y
prcticas de toda verdadera revolucin consiste en que engrosa
de un modo increblemente rpido, brusco, sbito, el nmero
40
V. I. Lenin
de los filisteos que empiezan a tomar parte activa, independiente y efectiva en la vida poltica, en la organizacin del Estado.
Tal acontece tambin en Rusia. Rusia est hoy en ebullicin.
Millones y decenas de millones de hombres que se haban pasado diez aos aletargados polticamente, en quienes el espantoso
yugo del zarismo y los trabajos forzados al servicio de los terratenientes y de los fabricantes haban matado toda sensibilidad
poltica, han despertado y se han incorporado a la vida poltica. Y
quienes son esos millones y decenas de millones de hombres?
Son, en su mayora, pequeos propietarios, pequeos burgueses, gentes que ocupan un lugar intermedio entre los capitalistas y los obreros asalariados. Rusia es el pas ms pequeoburgus de toda Europa.
Esta gigantesca ola pequeoburguesa lo ha inundado todo,
ha arrollado al proletariado consciente no slo por la fuerza del
nmero, sino tambin ideolgicamente: es decir, ha arrastrado
y contaminado con sus concepciones pequeoburguesas de la
poltica a grandes sectores de la clase obrera.
En la vida real, la pequea burguesa depende de la burguesa: su vida es (por el lugar que ocupa en la produccin social) la del propietario, no la del proletario, y en su forma de
pensar sigue tambin a la burguesa.
Una actitud de confianza inconsciente hacia los capitalistas,
los peores enemigos de la paz y del socialismo: eso es lo que caracteriza la poltica actual de las masas en Rusia, eso es lo que ha
brotado con rapidez revolucionaria en el terreno econmico
social del pas ms pequeoburgus de Europa. Tal es el cimiento
de clase sobre el que descansa el acuerdo (insisto en que, al decir
esto, no me refiero tanto al acuerdo formal como al apoyo efectivo,
al acuerdo tcito, a la cesin inconsciente y confiada del Poder)
entre el Gobierno Provisional y el Sviet de Diputados Obreros y
Soldados, acuerdo que ha proporcionado a los Guchkov una buena tajada, el verdadero Poder, mientras que al Sviet no le ha dado ms que promesas, honores (hasta cierto momento), adulaciones, frases, seguridades y reverencias por parte de los Kerenski.
La debilidad numrica del proletariado en Rusia, su insuficiente conciencia de clase y su deficiente organizacin: he ah el
reverso de la medalla.
41
V. I. Lenin
42
V. I. Lenin
ca, pues es imposible impulsar una revolucin que se ha estancado, que se ahoga entre frases y se dedica a marcar el paso
sin moverse del sitio, no por obstculos exteriores, no porque la
burguesa emplee contra ella la violencia (por el momento,
Guchkov slo amenaza con emplear la violencia contra la masa
de soldados), sino por la inconsciencia confiada de las masas.
Slo luchando contra esa inconsciencia confiada (lucha que
puede y debe librarse nicamente con las armas ideolgicas,
por la persuasin amistosa, invocando la experiencia de la vida)
podremos desembarazarnos del desenfreno de frases revolucionarias imperante e impulsar de verdad tanto la conciencia del
proletariado como la conciencia de las masas, la iniciativa local,
audaz y resuelta de las mismas y fomentar la realizacin, desarrollo y consolidacin por su propia iniciativa de las libertades,
de la democracia, del principio de propiedad de toda la tierra
por la totalidad del pueblo.
8. La experiencia de los gobiernos burgueses y terratenientes del mundo entero ha creado dos mtodos para mantener la
esclavizacin del pueblo. El primero es la violencia. Nicols
Romnov I (Nicols Garrote) y Nicols II (el Sanguinario) ensearon al pueblo ruso todo lo posible e imposible en estos mtodos de verdugo. Pero hay, adems, otro mtodo, que han elaborado mejor que nadie las burguesas inglesa y francesa,
aleccionadas por una serie de grandes revoluciones y movimientos revolucionarios de masas. Es el mtodo del engao, de
la adulacin, de las frases, de las promesas sin fin, de las mseras limosnas, de las concesiones en las cosas insignificantes
para conservar lo esencial.
La peculiaridad de la situacin actual en Rusia estriba en el
trnsito vertiginosamente rpido del primer mtodo al segundo, del mtodo de la violencia contra el pueblo al mtodo de las
adulaciones y del engao del pueblo con promesas. Como el
gato de la fbula27, Miliukov y Guchkov protegen las ganancias
del capital, hacen la guerra imperialista en inters del capital
ruso y anglofrancs y se limitan a contestar con promesas,
27. En la fbula de Krylov El gato y el cocinero, el cocinero reprende al gato que se
engulle un pollo. Pero el gato le escucha sin perder bocado.
43
V. I. Lenin
9. El fenmeno ms importante y destacado de la ola pequeoburguesa que lo ha inundado casi todo es el defensismo revolucionario. Es ste, precisamente, el peor enemigo del desarrollo y
del triunfo de la revolucin rusa.
Quien haya cedido en este punto y no haya sabido sobreponerse, est perdido para la revolucin. Pero las masas ceden de
otro modo que los lderes y se sobreponen de otro modo, por otro
proceso.
El defensismo revolucionario es, de una parte, fruto del engao de las masas por la burguesa, fruto de la confiada inconsciencia de los campesinos y de un sector de los obreros, y, de
otra parte, expresin de los intereses y puntos de vista del pequeo propietario, interesado hasta cierto punto en las anexiones y ganancias bancarias y que conserva religiosamente las
tradiciones del zarismo, el cual corrompa a los rusos convirtindolos en verdugos de otros pueblos.
La burguesa engaa al pueblo especulando con el noble
orgullo de ste por la revolucin y presenta las cosas como si el
carcter poltico-social de la guerra hubiese cambiado, por lo que
a Rusia se refiere, a consecuencia de esta etapa de la revolucin,
de la sustitucin de la monarqua de los zares por la casi repblica de Guchkov y Miliukov. Y el pueblo lo ha credo
para cierto tiempo, gracias, sobretodo, a los viejos prejuicios
44
V. I. Lenin
45
V. I. Lenin
46
V. I. Lenin
47
V. I. Lenin
48
V. I. Lenin
abajo a arriba. Con los Sviets de Diputados Obreros y Soldados ocurre lo contrario.
Los Sviets reproducen el tipo de Estado que iba formando
la Comuna de Pars y que Marx calific de la forma poltica al
fin descubierta para llevar a cabo dentro de ella la emancipacin
econmica del trabajo29.
Suele objetarse que el pueblo ruso no est preparado todava
para implantar la Comuna. Es el mismo argumento que empleaban los feudales, cuando decan que los campesinos no estaban preparados an para la libertad. La Comuna, es decir, los
Sviets de Diputados Obreros y Campesinos, no implanta, no
se propone implantar ni debe implantar ninguna transformacin que no est ya perfectamente madura en la realidad
econmica y en la conciencia de la inmensa mayora del pueblo. Cuanto mayores son la bancarrota econmica y la crisis
engendrada por la guerra, ms apremiante es la necesidad de
una forma poltica, lo ms perfecta posible, que facilite la curacin de las horrorosas heridas causadas por la guerra a la
humanidad. Y cuanto menos experiencia tenga el pueblo ruso
en punto a organizacin, tanto ms resueltamente habr que
emprender la labor de organizacin del pueblo mismo y no exclusivamente de los politicastros burgueses y funcionarios con
puestecitos lucrativos.
Cuanto ms rpidamente nos desembaracemos de los viejos
prejuicios del pseudomarxismo, del marxismo desnaturalizado
por el seor Plejnov, Kautsky y ca... cuanto ms celosamente
ayudemos al pueblo a crear sin demora y por doquier Sviets
de Diputados Obreros y Campesinos, a que stos se hagan cargo de toda la vida pblica, cuanto ms largas den los seores
Lvov y ca. a la convocatoria de la Asamblea Constituyente,
ms fcil le resultar al pueblo pronunciarse a favor de la Repblica de los Sviets de Diputados Obreros y Campesinos
(por medio de la Asamblea Constituyente o sin ella, si Lvov
tarda mucho en convocarla). En esta nueva labor de organizacin del pueblo mismo sern inevitables al principio ciertos
29. Vase C. Marx, La guerra civil en Francia, Manifiesto del Consejo General de la
Asociacin Internacional de los Trabajadores.
49
V. I. Lenin
50
V. I. Lenin
51
V. I. Lenin
52
V. I. Lenin
53
V. I. Lenin
54
V. I. Lenin
55
V. I. Lenin
imperialista actual).
Estos elementos son nuestros enemigos de clase. Se han pasado al campo de la burguesa.
En este grupo figuran la mayora de los lderes oficiales de
la socialdemocracia oficial de todos los pases. Los seores Plejnov y ca. en Rusia, los Scheidemann en Alemania, Renaudel,
Guesde y Sembal en Francia, Bissolati y ca. en Italia, Hyndman, los fabianos31 y los dirigentes laboristas32 en Inglaterra,
Branting y ca. en Suecia, Troelstra y su partido en Holanda,
Stauning y su partido en Dinamarca, Vctor Berger y otros
defensores de la patria en Estados Unidos, etc.
2) La segunda corriente el llamado centro est formada por los que oscilan entre los socialchovinistas y los internacionalistas verdaderos.
Todos los centristas juran y perjuran que ellos son marxistas, internacionalistas, partidarios de la paz, que estn dispuestos a presionar por todos los medios a los gobiernos, dispuestos a exigir de mil maneras a su propio gobierno que
consulte al pueblo para que ste exprese su voluntad de paz,
propicios a mantener toda suerte de campaas a favor de la
paz, de una paz sin anexiones, etc., etc., y propicios tambin a
sellar la paz con los socialchovinistas. El centro quiere la
unidad; el centro es enemigo de la escisin.
El centro es el reino de las gazmoas frases pequeoburguesas, del internacionalismo de palabra, del oportunismo pusilnime y de la complacencia servil ante los socialchovinistas
31. Fabianos: miembros de la Sociedad Fabiana, organizacin reformista inglesa fundada en 1884. Los fabianos eran primordialmente intelectuales burgueses: hombres de
ciencia, escritores y polticos (S. y B. Webb, B. Shaw, R. MacDonald y otros). Negaban la necesidad de la lucha de clase del proletariado y de la revolucin socialista y
afirmaban que el paso del capitalismo al socialismo era posible nicamente por medio
de pequeas reformas y transformaciones paulatinas de la sociedad. La Sociedad
Fabiana ingres en 1900 en el Partido Laborista.
32. Partido Laborista (Labour Party): se fund en 1900 como una asociacin de sindicatos Trade Unions y organizaciones y grupos socialistas para llevar representantes
obreros al Parlamento (Comit de Representacin Obrera). En 1906 el Comit
adopt la denominacin de Partido Laborista. Desde que surgi, sus lderes aplican
una poltica de colaboracin de clases con la burguesa. Durante la guerra imperialista
mundial de 1914-1918 los lderes del Partido Laborista adoptaron una posicin socialchovinista. Los laboristas han formado gobierno repetidas veces, aplicando siempre la
poltica del imperialismo ingls.
56
V. I. Lenin
de hecho.
El quid de la cuestin reside en que el centro no est convencido de la necesidad de una revolucin contra el propio gobierno, no propaga esa necesidad, no sostiene una lucha revolucionaria abnegada, sino que encuentra siempre los ms vulgares
subterfugios de una magnfica sonoridad archi-marxista
para no hacerlo.
Los socialchovinistas son nuestros enemigos de clase, son
burgueses dentro del movimiento obrero. Representan a una
capa, a los grupos y fracciones de la clase obrera objetivamente
sobornados por la burguesa (mejores salarios, cargos honorficos, etc.) y que ayudan a la burguesa de su propio pas a saquear y oprimir a los pueblos pequeos y dbiles y a luchar por
el reparto del botn capitalista.
El centro lo forman los elementos rutinarios, corrodos
por la podrida legalidad, corrompidos por la atmsfera del parlamentarismo, etc. Son funcionarios acostumbrados a los puestecitos confortables y al trabajo tranquilo. Considerados
histrica y econmicamente no representan a ninguna capa
social especfica, no pueden valorarse ms que como un fenmeno de transicin del periodo, ya superado, del movimiento obrero de 1871 a 1914 periodo que ha dado no pocas cosas de
valor, sobretodo en el arte imprescindible para el proletariado
de la labor lenta, consecuente y sistemtica de organizacin
sobre bases cada vez ms amplias a un nuevo periodo objetivamente necesario desde que estall la primera guerra imperialista mundial, que abri la era de la revolucin social.
El jefe y representante ms destacado del centro es Carlos
Kautsky, primera autoridad de la II Internacional (1889-1914),
caso tpico de la ms completa adulteracin del marxismo y un
ejemplo de inaudita volubilidad, de las ms lamentables vacilaciones y traiciones desde agosto de 1914. La tendencia centro
est representada por Kautsky, Haase, Ledebour, la llamada
33. Liga Obrera o del Trabajo, Grupo Socialdemcrata del Trabajo (Arbeitsgemeinchaft):
organizacin de los centristas alemanes fundada en marzo de 1916 por los diputados
del Reichstag que se haban separado de la minora socialdemcrata. Constituy el
ncleo fundamental del Partido Socialdemcrata Independiente de Alemania, fundado
en abril de 1917.
57
V. I. Lenin
Liga Obrera o del Trabajo33 en el Reichstag; en Francia son Longuet, Pressemane y todos los llamados minoritarios34
(mencheviques) en general; en Inglaterra, Philip Snowden, Ramsay MacDonald y muchos otros lderes del Partido Laborista
34. Minoritarios o longuetistas: minora del Partido Socialista Francs formado en 1915.
Durante la primera guerra mundial adoptaron una posicin socialpacifista. Triunfante
la Revolucin Socialista de Octubre en Rusia se declararon de palabra partidarios de
la dictadura del proletariado, pero, de hecho, estaban contra ella. Continuaron su
poltica de conciliacin con los socialchovinistas y apoyaron la bandidesca paz de
Versalles. Al quedar en minora en el Congreso del Partido Socialista Francs celebrado en Tours (diciembre de 1920), en el que triunf el ala izquierda, los longuetistas,
unidos a los reformistas declarados, se separaron del partido, se adhirieron a la llamada Internacional dos y medio y, al disolverse esta, volvieron a la II Internacional.
35. Partido Laborista Independiente de Inglaterra (Independent Labour Party): organizacin reformista fundada en 1893 al reanimarse la lucha huelgustica e intensificarse el
movimiento pro independencia de la clase obrera de Inglaterra respecto de los partidos burgueses. Lo encabezaban J. Keir Hardir y R. MacDonald. Desde su surgimiento, el Partido Laborista Independiente de Inglaterra adopt una posicin reformista
burguesa, dedicando atencin principal a la forma parlamentaria de lucha y a los
acuerdos parlamentarios con el Partido Liberal. Lenin deca, definiendo al Partido
Laborista Independiente, que de hecho, es un partido oportunista dependiente siempre de la burguesa (Obras, 4 edicin en ruso, T. 29, pg. 456). Al empezar la guerra
imperialista mundial, el Partido Laborista Independiente public un manifiesto contra
ella, pero poco despus adopt una posicin socialchovinista.
36. El Partido Socialista Britnico (British Socialist Party) se fund en 1911, en Manchester, mediante la unificacin del Partido Socialdemcrata con otros grupos socialistas. El PSB hizo agitacin y propaganda en el espritu de las ideas marxistas. Era un
partido no oportunista, verdaderamente independiente de los liberales (V. I. Lenin,
Obras, 4 edicin en ruso, T. 18, pg. 243). Sin embargo, el escaso nmero de militantes y sus dbiles vnculos con las masas le daban un carcter algo sectario. Durante
la primera guerra mundial se entabl en el partido una enconada lucha entre la corriente internacionalista (W. Gallacher, A. Inkpin, D. Maclean, F. Rothstein y otros) y
la socialchovinista, encabezada por Hyndman. En la corriente internacionalista haba
elementos inconsecuentes, que ocupaban una posicin centrista en diversas cuestiones. En febrero de 1916, un grupo de dirigentes del PSB fund el peridico The Call
(El Llamamiento), que contribuy en gran medida a la cohesin de los internacionalistas. La Conferencia anual del PSB celebrada en abril de 1916, en Salford, conden
la posicin socialchovinista de Hyndman y sus correligionarios y stos abandonaron
el partido.
El Partido Socialista Britnico aplaudi la Gran Revolucin Socialista de Octubre.
Sus militantes desempearon un importante papel en el movimiento de los trabajadores ingleses en defensa de la Rusia Sovitica frente a la intervencin extranjera. En
1919, la mayora de las organizaciones locales del partido (98 contra 4) se pronunci
a favor del ingreso en la Internacional Comunista. El Partido Socialista Britnico
desempe el papel principal, junto con el Grupo Comunista de Unidad, en la constitucin del Partido Comunista de la Gran Bretaa. En el I Congreso de Unificacin,
celebrado en 1920, la absoluta mayora de las organizaciones locales del PSB se
fusionaron con el Partido Comunista.
58
V. I. Lenin
59
V. I. Lenin
60
V. I. Lenin
61
V. I. Lenin
delitos del mismo gnero. Ellos, y slo ellos, son internacionalistas de hecho: en los Estados Unidos, el Partido Socialista Obrero39
y los elementos del oportunista Partido Socialista40 que publican
desde enero de 1917 el peridico The Internationalist (El Internacionalista); en Holanda, el partido de los tribunistas41, que publican el peridico De Tribune (La Tribuna) (Pannekoek, Herman
Gorter, Wijnkoop, Henriette Roland-Holst, que en Zimmerwald
figuraba en el centro, pero que ahora se ha pasado a nuestro
campo); en Suecia, el partido de los jvenes o izquierdistas42,
acaudillado por hombres como Lindhagen, Ture Herman, Karlsla direccin del PSOA su ala izquierda, encabezada por Daniel De Len, que cometi,
no obstante, errores de carcter anarcosindicalista. Durante la primera guerra mundial
(1914-1918), el PSOA se inclin hacia el internacionalismo. Bajo la influencia de la
Gran Revolucin Socialista de Octubre, la parte ms revolucionaria del PSOA particip activamente en la creacin del Partido Comunista de Norteamrica.
40. El Partido Socialista de Amrica se form en julio de 1901, siendo uno de sus organizadores Eugene Debs, popular dirigente del movimiento obrero de los EE.UU. Era
un partido heterogneo por su composicin social: lo integraban obreros norteamericanos, obreros inmigrantes, pequeos granjeros y elementos procedentes de la pequea burguesa. Sus dirigentes centristas y oportunistas de derecha (Vctor L. Berger,
Morris Hillquit y otros) negaban la necesidad de la revolucin socialista y rechazaban
los mtodos revolucionarios de lucha, limitando la actividad del partido, en lo fundamental, a participar en las campaas electorales. Durante la primera guerra mundial se
formaron tres tendencias en el Partido Socialista de Amrica: los socialchovinistas,
que apoyaban la poltica imperialista del gobierno; los centristas, que condenaban
slo de palabra la guerra imperialista, y la minora revolucionaria, que sustentaba
posiciones internacionalistas y luchaba contra la guerra.
El ala izquierda del PSA, encabezada por Charles Rutenberg, William Foster, Guillermo Haywood y otros, apoyndose en los elementos proletarios, luch contra los
dirigentes oportunistas del partido, en pro de la accin poltica independiente del
proletariado y de la organizacin de sindicatos de industria basados en los principios
de la lucha de clases. El Partido Socialista se escindi en 1919. El ala izquierda, que
se separ de l, fue la iniciadora de la creacin del Partido Comunista de los EE.UU.
y su ncleo fundamental.
41. Tribunistas: miembros del Partido Socialdemcrata de Holanda, que tena por rgano
el peridico De Tribune (La Tribuna). Fueron sus lderes D. Wynkoop, H. Gorter, A.
Pannekoek y H. Roland-Holst. Los tribunistas no eran un partido revolucionario
consecuente, pero constituan el ala izquieda del movimiento obrero de Holanda y
durante la guerra imperialista mundial (1914-1918) sustentaron, en lo fundamental,
posiciones internacionalistas. En 1918 fundaron el Partido Comunista de Holanda.
42. Lenin denomina partido de los jvenes o de los izquierdistas a la corriente izquierdista de la socialdemocracia sueca. Durante la guerra imperialista mundial, los
jvenes adoptaron una posicin internacionalista y se adhirieron a la izquierda de
Zimmewald. En mayo de 1917 fundaron el Partido Socialdemcrata de Izquierda de
Suecia, que en el Congreso de 1919 acord adherirse a la Internacional Comunista. En
1921, el ala revolucionaria del partido fund el Partido Comunista de Suecia.
62
V. I. Lenin
son, Stroem y Z. Hoglund, que en Zimmerwald intervino personalmente en la fundacin de la izquierda zimmerwaldiana y
se halla hoy en la crcel por luchar revolucionariamente contra
la guerra; en Dinamarca, Trier y sus amigos, que han abandonado el Partido Socialdemcrata Dinamarqus, completamente
aburguesado y presidido por el ministro Stauning; en Bulgaria, los
tesniaki43, en Italia, los ms cercanos son Constantino Lazzari,
secretario del Partido, y Serrati, redactor de Avanti!44, gentes de
la socialdemocracia unificada en la Direccin Territorial; Rosa
Luxemburgo, Tzyska y otros lderes de la socialdemocracia unificada en la Direccin Principal; en Suiza, los izquierdistas
que, en enero de 1917, redactaron la fundamentacin de un
referndum para luchar contra los socialchovinistas y contra
el centro de su propio pas y que en el Congreso socialista del
cantn de Zurich, celebrado en Tss el 11 de febrero de 1917,
presentaron una mocin revolucionaria principista contra la
guerra45; en Austria, los jvenes amigos de izquierda de Federico Adler, que tenan, en parte, su centro de accin en el club
viens Carlos Marx, clausurado ahora por el gobierno austriaco, reaccionario hasta la mdula, que quiere eliminar a Federico
Adler por su atentado heroico, aunque poco reflexivo, contra
uno de los ministros, etc., etc.
No importan los matices, que se dan tambin entre los
izquierdistas. Lo esencial es la corriente misma. El nervio de
la cuestin est en que en estos tiempos de espantosa guerra
imperialista no es fcil ser internacionalista de hecho. Estos
elementos no abundan, pero slo ellos representan el porve43. Tesniaki (Los estrechos): Partido Socialdemcrata Obrero Revolucionario de Bulgaria, fundado en 1903 al escindirse el Partido Socialdemcrata. El fundador y gua de
los tesniaki fue D. Blagiev, cuyos discpulos (J. Dimitrov, V. Kolrov y otros) estuvieron despus al frente de los mismos. En 1914-1918, los tesniaki lucharon contra la
guerra imperialista. En 1919 ingresaron en la Internacional Comunista y fundaron el
Partido Comunista de Bulgaria, denominado ms tarde Partido Obrero (Comunista)
Blgaro.
44. Avanti! (Adelante!): diario fundado en diciembre de 1896, rgano central del Partido Socialista Italiano. Durante la I Guerra Mundial mantuvo una posicin internacionalista inconsecuente, no rompiendo sus vnculos con los reformistas.
45. Se alude al manifiesto A los pueblos que estn siendo arruinados y asesinados!,
aprobado en la II Conferencia Internacional de los zimmerwaldianos, que se celebr
del 24 al 30 de abril de 1916 en Kienthal (Suiza).
63
V. I. Lenin
nir del socialismo, slo ellos son los jefes de las masas y no sus
corruptores.
Era objetivamente forzoso que la guerra imperialista hiciese
cambiar de aspecto las diferencias establecidas entre los reformistas y los revolucionarios en el seno de la socialdemocracia y
del socialismo en general. Todo el que se contenta con dirigirse
a los gobiernos burgueses con la exigencia de que concierten
la paz o de que consulten a los pueblos para que stos expresen su deseo de paz, etc., se desliza en realidad al campo de los
reformistas. Porque, objetivamente considerado, el problema de la
guerra slo se plantea de modo revolucionario.
Para acabar con la guerra, para conseguir una paz democrtica y no una paz impuesta por la violencia, para liberar a los pueblos del tributo de esclavitud que se suponen los intereses de miles de millones pagados a los seores capitalistas enriquecidos en la
guerra, no hay ms salida que la revolucin del proletariado.
Se puede y se debe exigir de los gobiernos burgueses las ms
diversas reformas; lo que no se puede, sin caer en el manilovismo,
en el reformismo, es pedir a esas gentes y a clases envueltas una y
mil veces en la red del capital imperialista que desgarren esa red;
y si esa red no se desgarra cuanto pueda predicarse sobre la guerra contra la guerra no sern ms que frases vacuas y engaosas.
Los kautskianos, el centro, son revolucionarios de palabra y reformistas de hecho; internacionalistas de palabra , pero,
de hecho, auxiliares del socialchovinismo.
BANCARROTA DE LA INTERNACIONAL ZIMMERWALDIANA.
NECESIDAD DE CREAR LA TERCERA INTERNACIONAL
17. La Internacional zimmerwaldiana adopt desde el primer
momento una actitud vacilante, kautskiana, centrista, lo
que oblig a la izquierda de Zimmerwald a separarse inmediatamente de ella, a independizarse y lanzar un manifiesto propio
(manifiesto publicado en Suiza en ruso, alemn y francs).
El principal defecto de la Internacional zimmerwaldiana
causa de su bancarrota (pues est ya en bancarrota, tanto en
el terreno ideolgico como en el poltico) son sus vacilaciones, es su irresolucin ante el problema ms importante de
64
V. I. Lenin
todos y el que prcticamente condiciona todos los dems: el problema de la completa ruptura con el socialchovinismo y con la
vieja Internacional socialchovinista, acaudillada en La Haya
(Holanda) por Vandervelde, Huysmans y algunos ms.
En nuestro pas se ignora todava que la mayora de Zimmerwald est formada precisamente por kautskianos. Y ste es un
hecho fundamental, que es necesario tener en cuenta y que ya
es generalmente conocido en los pases de Europa Occidental.
Hasta el chovinista, el ultrachovinista alemn Heilmann, director de la archichovinista Chemnitzer Zeitung (La Gaceta de
Chemnitz) y colaborador de la tambin archichovinista Die
Glocke (La Campana) de Parvus, hasta ese Heilmann (que es
tambin, naturalmente, socialdemcrata y celoso defensor de
la unidad en el seno de la socialdemocracia) hubo de reconocer en la prensa que el centro, o sea, los kautskianos, y la mayora zimmerwaldiana son una y la misma cosa.
A fines de 1916 y a principios de 1917 se confirm definitivamente este hecho. Aunque en el Manifiesto de Kienthal se condena el socialpacifismo, toda la derecha zimmerwaldiana, toda la
mayora zimmerwaldiana, se ha deslizado al campo socialpacifista: Kautsky y ca. en una serie de manifestaciones hechas en
enero y febrero de 1917; Bourderon y Merrheim, en Francia, al
votar en unanimidad con los socialchovinistas a favor de las
mociones pacifistas del Partido Socialista (diciembre de 1916) y
de la Confederacin General del Trabajo (organizacin nacional de los sindicatos franceses, tambin en diciembre de 1916);
Turati y ca., en Italia, donde todo el partido adopt una actitud
socialpacifista, y el propio Turati (y no por casualidad, naturalmente), cometi el desliz, en su discurso del 17 de diciembre
de 1916, de pronunciar una retahla de frases nacionalistas que
embellecan la guerra imperialista.
El presidente de la Conferencia de Zimmerwald y Kienthal,
Robert Grimm, estableci, en enero de 1917, una alianza con los
socialchovinistas de su propio partido (Greulich, Pflger, Gustav Mller y otros) contra los internacionalistas efectivos.
En dos reuniones de zimmerwaldianos de distintos pases,
celebradas en enero y febrero de 1917, esa actitud equvoca e
hipcrita de la mayora zimmerwaldiana fue estigmatizada de
65
V. I. Lenin
66
V. I. Lenin
67
V. I. Lenin
68
V. I. Lenin
69
V. I. Lenin
70
V. I. Lenin
71
V. I. Lenin
que lo facilitemos, aferrndonos a esa vieja y caduca denominacin, tan podrida ya como la II Internacional!
No importa que muchos obreros interpreten honradamente el nombre de socialdemocracia. Pero es hora ya de aprender
a distinguir lo subjetivo de lo objetivo.
Subjetivamente, esos obreros socialdemcratas son guas
fidelsimos de las masas proletarias.
Pero la situacin objetiva internacional es tal que la vieja
denominacin de nuestro Partido facilita el engao de las masas, frena el avance, pues a cada paso, en cada peridico, en
cada grupo parlamentario, la masa ve a los lderes, es decir, a
hombres cuyas palabras tienen ms resonancia y cuyos hechos
se ven desde ms lejos, y observa que todos ellos son socialdemcratas por aadidura, que todos ellos abogan por la
unidad con los traidores al socialismo, con los socialchovinistas, que todos ellos presentan al cobro las viejas letras firmadas
por la socialdemocracia
Cules son los argumentos en contra? Se nos confundir con los anarcocomunistas
Y por qu no tememos que se nos confunda con los socialnacionales y social-liberales, con los radicales socialistas, con
ese partido burgus, el ms avanzado y ms hbil de cuantos
engaan a las masas en la Repblica Francesa? Las masas se
han habituado, los obreros se han encariado con su Partido
Socialdemcrata
Es el nico argumento que se invoca; pero es un argumento
que rechaza la ciencia marxista, las tareas de maana en la revolucin, la situacin objetiva del socialismo mundial, la bancarrota ignominiosa de la II Internacional y el perjuicio que causan a la labor prctica los enjambres de elementos,
socialdemcratas por aadidura, que rondan en torno al proletariado.
Es un argumento de rutina, de aletargamiento, de inercia.
Pero nosotros queremos transformar el mundo. Queremos
poner trmino a la guerra imperialista mundial, en la que se ven
envueltos centenares de millares de hombres, en la que estn
mezclados los intereses de muchos cientos de miles de millones
de capital y a la que no se podr poner fin con una paz verdade-
72
V. I. Lenin
ramente democrtica sin la ms grandiosa revolucin que conoce la historia de la humanidad: la revolucin proletaria.
Y tenemos miedo de nosotros mismos. No nos decidimos a
quitarnos la camisa sucia a que estamos habituados y a la
que hemos tomado apego
Mas ha llegado la hora de quitarse la camisa sucia, ha llegado la hora de ponerse ropa limpia.
Petrogrado, 10 de abril de 1917
73
V. I. Lenin
EPLOGO
Mi folleto ha envejecido a consecuencia del desbarajuste econmico y de la escasa capacidad de trabajo de las imprentas de
Petersburgo. Fue escrito el 10 de abril de 1917, hoy estamos ya
a 28 de mayo, y an no ha salido!
Escrib este folleto como proyecto de plataforma para propagar mis puntos de vista ante la Conferencia Nacional de nuestro
Partido, el Partido Obrero Socialdemcrata (Bolchevique) de
Rusia50. Copiado a mquina y distribuido en varios ejemplares
entre los afiliados al Partido antes de la Conferencia y durante
ella, el folleto ha cumplido, con todo, una parte de su cometido.
Pero ahora, la Conferencia se ha celebrado ya del 24 al 29 de
abril de 1917; sus resoluciones han sido publicadas hace
tiempo (vase el anexo al n 13 de Soldtskaia Pravda51, y el lector atento notar con facilidad que mi folleto es, en muchos
casos, el proyecto inicial de estas resoluciones.
Rstame expresar la esperanza de que, a pesar de todo, el
folleto reportar algn beneficio en relacin con estas resoluciones, con su explicacin, y despus detenerme en dos puntos.
50. La VII Conferencia (Conferencia de Abril) del POSD (bolchevique) de Rusia se
celebr en Petrogrado del 24 al 29 de abril de 1917. Fue la primera Conferencia legal
de los bolcheviques y tuvo la importancia de un Congreso del Partido. La Conferencia
de Abril bas sus labores en las Tesis de Abril, de Lenin; traz la lnea del Partido
respecto a todas las cuestiones fundamentales de la revolucin y lo orient hacia la
lucha por transformar la revolucin democrtica burguesa en revolucin socialista.
51. Soldtskaya Pravda (La Verdad del Soldado): diario bolchevique que empez a
publicarse en Petrogrado el 15 (28) de abril de 1917 como rgano de la Organizacin
Militar del Comit de Petersburgo del POSD(b) de Rusia. A partir del n 26, correspondiente al 19 de mayo (1 de junio) de 1917, fue rgano de la Organizacin Militar
del Comit Central del POSD(b) de Rusia. El peridico public ms de sesenta artculos de Lenin, algunos de ellos escritos especialmente para Soldtskaya Pravda. El
diario gozaba de gran popularidad entre los soldados. Despus de las jornadas de julio
de 1917 fue suspendido por el Gobierno Provisional. Desde julio hasta octubre se
public con el ttulo de Rabochi y Soldat (El Obrero y el Soldado). El 27 de octubre
(9 de noviembre) apareci de nuevo con su antiguo ttulo, que conserv hasta marzo
de 1918, en que dej de publicarse por acuerdo del CC del PC(b) de Rusia.
74
V. I. Lenin
En la pgina 27 [71] propongo que continuemos en Zimmerwald slo con fines de informacin. La Conferencia no ha estado de acuerdo conmigo en este punto y he tenido que votar
contra la resolucin sobre la Internacional. Ya ahora se ve claramente que la Conferencia ha cometido un error y que el curso
de los acontecimientos lo enmendar rpidamente. Continuando en Zimmerwald, participamos (aunque sea contra nuestra
voluntad) en el aplazamiento de la creacin de la III Internacional; frenamos indirectamente su constitucin, por estar ligados
al peso muerto de la Conferencia de Zimmerwald, muerta ya
en el aspecto ideolgico y poltico.
La situacin de nuestro Partido ante todos los partidos obreros del mundo entero es hoy tal que tenemos el deber de fundar
sin ms dilaciones la III Internacional. Fuera de nosotros, nadie
podr hacerlo ahora y las demoras son perjudiciales. Continuando en Zimmerwald slo con fines de informacin, nos
veramos en el acto con las manos libres para fundar la nueva
Internacional (y, al mismo tiempo, podramos utilizar Zimmerwald, si las circunstancias lo hicieran posible).
Ahora, en cambio, a causa del error cometido por la Conferencia, nos vemos obligados a esperar pasivamente hasta el 5
de julio de 1917, por lo menos (fecha de la convocatoria de la
Conferencia de Zimmerwald; eso si no la aplazan de nuevo!,
pues ya lo ha sido una vez...).
Pero el acuerdo adoptado unnimemente por el Comit Central de nuestro Partido despus de la Conferencia y publicado
en el n 55 de Pravda, correspondiente al 12 de mayo, ha corregido a medias el error, al decidir que nos iremos de Zimmerwald
si sta va a conferenciar con los ministros. Me permito expresar
la esperanza de que la otra mitad del error ser subsanada en
cuanto convoquemos la primera Conferencia internacional de
los de izquierda (la tercera tendencia, los internacionalistas de hecho; vase ms arriba, pgs. 23-25 [64-68]).
El segundo punto en que hay que detenerse es la formacin
del ministerio de coalicin el 6 de mayo de 1917. Parece que el
folleto ha envejecido sobre todo en este punto.
En realidad, precisamente es este punto no ha envejecido en
absoluto. El folleto lo basa todo en el anlisis de clase, que temen
75
V. I. Lenin
76