1.

FUNDAMENTOS SOBRE
DESLIZAMIENTOS.

Basculamientos : rotacin de uno o ms

elementos alrededor de un punto pivote (Fig.
1.3).

M. Sc. Rolando Mora Chinchilla

Los movimientos en masa son procesos de la
Geodinmica Externa, los cuales modifican
las diferentes formas del terreno. Los
deslizamientos, a su ves, son la principal
manifestacin de los movimientos en masa.
Los deslizamientos, como todos los
movimientos en masa, involucran el
movimiento, pendiente abajo, de los
materiales que componen la ladera (Fig. 1.1)
bajo la influencia de la gravedad y pueden
ser disparados por lluvias, sismos y actividad
humana.

Fig. 1.3 Basculamiento de columnas de

roca (Varnes, 1978)
Separaciones laterales: movimiento de
extensin
lateral
acompaado
por
fracturamiento cortante o tensional (Fig. 1.4).

Fig. 1.4 Separacin lateral (Varnes, 1978)

Fig. 1.1 Deslizamiento Arancibia (1993)

(foto R. Mora)
1.1 TIPOS DE MOVIMIENTOS.
Los deslizamientos pueden ocurrir como:
cadas,
basculamientos,
separaciones
laterales, deslizamientos o flujos.

Deslizamientos : desplazan masas a lo largo

de uno o ms planos discretos. Pueden ser
rotacionales o translacionales en su
movimiento.
El movimiento rotacional se da donde la
superficie de ruptura es curva, la masa rota
hacia atrs alrededor de un eje paralelo a la
ladera (Fig. 1.5).

Cadas: masas desprendidas de pendientes

muy fuertes o escarpes, que se mueven en
cada libre, dando tumbos (saltos) o ruedan
ladera abajo (Fig. 1.2).

Fig. 1.5 Deslizamiento rotacional (Skinner

& Porter, 1992)
Fig. 1.2 Cada de rocas (Varnes, 1978).
El movimiento translacional se da cuando la
superficie de ruptura es ms o menos planar

o suavemente ondulante y la masa se mueve

paralela a la superficie del terreno (Fig. 1.6).

(formado en el sitio) (Fig. 1.8) o material

transportado.
El suelo se puede describir como detritos
(suelo de grano grueso) o suelo propiamente
dicho (suelo de grano fino). El detrito es un
suelo con un 20 a 80% de fragmentos
mayores de 2 mm. Suelo fino es el que est
compuesto de ms del 80% de fragmentos
menores de 2 mm.

Fig. 1.6 Deslizamiento translacional

(Skinner & Porter, 1992)
Flujos: masas que se mueven como
unidades defor madas, viscosas, sin un plano
discreto de ruptura (Fig. 1.7).

Zona A: arena, limo y arcilla sin

estructura. Pueden encontrarse
bloques en la superficie
Zona B: material residual con
bloques de roca. El porcentaje de
roca es menor del 50%. Los
bloques son redondeados y no se
encuentran interconectados
Zona C: Bloques de roca con
material residual a lo largo de las
discontinuidades. El porcentaje de
roca es de 50-90% y los bloques
son angulares y se encuentran
interconectados
Zona D: Ms de 90% de roca.
Poco material residual a lo largo de
las discontinuidades, las que
pueden encontrarse manchadas
con xidos de hierro

Fig. 1.8 Perfil idealizado de suelo residual

(Ruxton & Berry, 1957)
1.3 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.
Fig. 1.7 Flujo de detritos (Skinner & Porter,
1992)
Algunos deslizamientos pueden presentar
ms de un tipo de movimiento, en este caso
se describen como complejos.
1.2 TIPOS DE MATERIALES.
Los
deslizamientos
pueden
involucrar
desplazamientos en roca, suelo o una
combinacin de ambos.
Roca se refiere a la roca dura o firme, la cual
se encontraba intacta y en su sitio antes del
movimiento
Suelo se entiende como un conjunto de
partculas sueltas, no consolidadas o roca
pobremente
cementada
o
agregados
inorgnicos. El suelo puede ser residual

Ruxton, B.P. & Berry, L., 1957: Weathering of

granite and associated erosional features in
Hong Kong. Bulletin of the Geological Society
of America, vol. 68, pp 1263-1291.
Skinner, B.J. & Porter, S.C., 1992: The
Dynamic Earth: an introduction to physical
geology. II edition, John Wiley & Sons, Inc.
New York. 570 p.p.
Varnes, D.J., 1978: Slope Movement: Types
and Proceses. In Scuster & Krizek, 1978:
Landslides: Analysis and Control. Special
report 176. Transportation Research Board,
Comisin
on
Sociotechnical
Systems,
National
Research
Council.
National
Academy of Sciences, Washungton, D.C. 234
p.p.

2. LAS PARTES DE UN DESLIZAMIENTO.

M.Sc. Rolando Mora Chinchilla
2.1 NOMENCLATURA DE LOS
DESLIZAMIENTOS.

sector es definido por la superficie de

separacin subyacente, la cual separa el
material desplazado del material estable, en
el cual no se ha desarrollado ruptura alguna.
En algunas ocasiones es mejor llamar a este
sector rea de depositacin.

Debido a que un deslizamiento involucra una

masa de suelo o roca movindose ladera
abajo, este puede ser descrito con base en
las diferencias entre la masa que forma el
deslizamiento y la ladera que no ha fallado.
La ladera que no ha fallado se puede definir
como la superficie original de terreno. Esta
es, a su vez, la superficie que exista antes
de que el movimiento se diera (Fig. 2.1). Si
esta es la superficie de un deslizamiento
antiguo, el hecho debe resaltarse, pues se
trata de una reactivacin del deslizamiento.

Fig. 2.2 Material desplazado en estado

deformado, deslizamiento Tapezco, Santa
Ana, Costa Rica (Foto R. Mora).

Superficie original
del terreno

Material
desplazado
Sector de
prdida
Sector de
acumulaci
Fig. 2.1 Deslizamiento Quebradas, Santa
Ana, Costa Rica, se aprecia la superficie
original del terreno (Foto R. Mora).

Superficie de ruptura

Fig. 2.3 Nomenclatura de un deslizamiento

(Varnes, 1978)

La masa que se ha movido se conoce como

el material desplazado, es decir, es el
material que se ha movido de su posicin
original en la ladera. El mismo pude
encontrarse en un estado deformado o no
deformado (Fig. 2.2).

2.2 PARTES DE UN DESLIZAMIENTO.

El material desplazado sobreyace dos

sectores distintos. El sector de prdida es el
rea dentro de la cual el material desplazado
descansa bajo la superficie original del
terreno y est definido por la superficie de
ruptura (Fig. 2.3). En el caso de que no
quede material sobre la superficie de ruptura
o donde ha ocurrido flujo en vez de ruptura,
es ms conveniente utilizar el trmino rea
fuente. El sector de acumulacin es el rea
donde el material desplazado descansa
sobre la superficie del terreno (Fig. 2.3). Este

Escarpe principal: superficie de pendiente

muy fuerte, localizada en el lmite del
deslizamiento y originada por el material
desplazado de la ladera. Si este escarpe se
proyecta bajo el material desplazado, se
obtiene la superficie de ruptura.

Corona: sector de la ladera que no ha fallado

y localizada arriba del deslizamiento. Puede
presentar grietas, llamadas grietas de la
corona.

Escarpe menor: superficie de pendiente muy

fuerte en el material desplazado y producida
por el movimiento diferencial dentro de este
material.

Punta de la superficie de ruptura: la

interseccin (algunas veces cubierta) de la
parte baja de la superficie de ruptura y la
superficie original del terreno.
Cabeza: la parte superior del material
desplazado a lo largo de su contacto con el
escarpe principal.
Tope: el punto ms alto de contacto entre el
material desplazado y el escarpe principal.

Ruptura
en
avance:
ampliacin
del
deslizamiento en la direccin del movimiento.
Donde la ampliacin se da en ambas
direcciones, se utiliza el trmino progresivo.
Movimiento simple: movimiento rotacional o
translacional de una masa individual a lo
largo de una superficie de ruptura particular
(Fig. 2.5).

Cuerpo principal: la parte del material

desplazado que sobreyace la superficie de
ruptura localizada entre el escarpe principal y
la punta de la superficie de ruptura.
Flanco: lado del deslizamiento
Pie: la porcin de material desplazado que
descansa ladera abajo desde la punta de la
superficie de ruptura

Fig. 2.5 Movimiento simple (Hutchinson,

1968).

Dedo: el margen del material desplazado

ms distante del escarpe principal.

Movimiento mltiple: una o ms masas con el

mismo tipo de movimiento a lo largo de dos o
ms superficies de ruptura distintas (Fig. 2.6).

Punta: el punto en el pie ms distante del

tope del deslizamiento.

Escarpe
Escarp principal
e

Coro
na

Flanco
Cuerpo
principal

Tope

Cabeza

Fig. 2.6 Movimiento mltiple (Hutchinson,

1968).

Dedo
Pie

Punta de la
superficie de ruptura

Punta

Fig. 2.4 Partes

(Varnes, 1978).

de

un

Si un movimiento mltiple se desarrolla a lo

largo de un perodo de tiempo, se utiliza el
trmino movimiento sucesivo (Fig. 2.7).

deslizamiento

2.3 OTRAS CARACTERSTICAS DE UN

DESLIZAMIENTO.
Algunas veces se torna necesario describir el
crecimiento de un deslizamiento. Se sugieren
algunos trminos en funcin de cmo la
ruptura se propaga en relacin con la
direccin de movimiento.
Ruptura
retrogresiva:
ampliacin
del
deslizamiento en la direccin opuesta a su
movimiento.

Fig. 2.7 Movimiento sucesivo (Hutchinson,

1968).
2.4 TRMINOS RELACIONADOS CON EL
CONTENIDO DE HUMEDAD.
Seco: no hay humedad visible

Hmedo: contiene algo de agua pero no en

estado libre, se comporta como un slido
plstico y no como un fluido.
Mojado: contiene suficiente agua para
comportarse como un fluido, el agua fluye del
material o forma depsitos significativos
(charcas, lagunas).
Muy mojado: contiene suficiente agua para
fluir como un lquido viscoso en pendientes
bajas.
2.5 TRMINOS RELACIONADOS CON LA
VELOCIDAD DE MOVIMIENTO.
La velocidad de movimiento de los
deslizamientos vara desde extremadamente
lenta
(menos
de
0.06
m/ao)
a
extremadamente rpida (3 m/s).
2.6 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.
Hutchinson, J.N., 1968: Mass Movement. In
The
Enciclopedia
of
Geomorphology
(Fairbridge, R.W., ed., Reinhold Book Corp.,
New York, pp. 688-696.
Varnes, D.J., 1978: Slope Movement: Types
and Proceses. In Scuster & Krizek, 1978:
Landslides: Analysis and Control. Special
report 176. Transportation Research Board,
Comisin
on
Sociotechnical
Systems,
National
Research
Council.
National
Academy of Sciences, Washungton, D.C. 234
p.p.

3. CLASIFICACIN DE LOS
DESLIZAMIENTOS.
M. Sc. Rolando Mora Chinchilla
Los deslizamientos son clasificados con base
en diferentes caractersticas de acuerdo a
varios esquemas de clasificacin. Los
esquemas varan de acuerdo con el propsito
de la clasificacin.
La aplicacin de los trminos de una
clasificacin
aceptada,
facilita
la
comunicacin y contribuye al desarrollo de
generalizaciones vlidas sobre la ocurrencia
de los diferentes tipos de deslizamientos.

Algunos investigadores cuestionan la utilidad

de los esquemas de clasificacin, debido a
las
variaciones
entre
deslizamientos
individuales o a la falta de cuantificacin a la
hora de definir subcategoras discretas.
Una de las clasificaciones ms comnmente
utilizadas es la de Varnes (1978) (Cuadro
3.1), la cual utiliza el tipo de movimiento y la
naturaleza del material. Posteriormente, la
geometra,
el
movimiento
y
otras
caractersticas son empleadas para definir
subcategoras discretas.

Cuadro 3.1:Clasificacin de los deslizamientos (Varnes, 1978).

Tipo de movimiento
Cadas
Basculamientos
Rotacionales
Deslizamientos
Translacionales
Separaciones laterales
Flujos
Complejos

Tipo de material
Suelo
Roca
De grano grueso
De grano fino
Cadas de rocas
Cadas de detritos Cadas de suelos
Basculamiento de Basculamiento de Basculamiento de
rocas
detritos
suelos
Deslizamiento
Deslizamiento
Deslizamiento
rotacional de
rotacional de
rotacional de
rocas
detritos
suelos
Deslizamiento
Deslizamiento
Deslizamiento
translacional de
translacional de
translacional de
rocas
detritos
suelos
Separacin lateral Separacin lateral Separacin lateral
en roca
en detritos
en suelos
Flujo de rocas
Flujo de detritos
Flujo de suelos
Combinacin de dos o ms tipos

3.1 CADAS.
Todas las cadas se inician con un
desprendimiento de suelo o roca de una
ladera muy empinada, a lo largo de una
superficie en la que poco o ningn
desplazamiento
cortante
se
desarrolla
(Cruden & Varnes, 1996) (Fig. 3.1). El
material desciende en cada libre, saltando o
rodando, el movimiento es de muy rpido a
extremadamente rpido (Cruden & Varnes,
1996) (Fig. 3.1).
Solo cuando la masa desplazada es
socavada, las cadas son precedidas por
pequeos deslizamientos o movimientos de
basculamiento que separan el material de la
masa no perturbada (Cruden & Varnes,
1996). Socavamiento ocurre tpicamente en
suelos cohesivos o rocas al pie de escarpes
que sufren el ataque de las olas o debido a la
erosin de mrgenes de ros.

Fig. 3.2 Basculamiento de columnas de

roca (Cruden & Varnes, 1996)

Fig. 3.3 Basculamiento

(Varnes, 1978).

Fig. 3.1 Cada de rocas (Varnes, 1978)

3.2 BASCULAMIENTOS.
Un basculamiento es la rotacin hacia
adelante (afuera) de una masa de suelo o
roca, alrededor de un punto o eje bajo el
centro de gravedad de la masa desplazada
(Cruden & Varnes, 1996) (Figs. 3.2 , 3.3 y
3.4).

de

detritos

El basculamiento algunas veces es causado

por el empuje del material localizado ladera
arriba y otras veces por el agua presente en
las grietas del macizo (Cruden & Varnes,
1996).
Los basculamientos producen cadas o
deslizamientos del material desplazado,
dependiendo de la geometra del material en
movimiento, la geometra de la superficie de
separacin y la orientacin y extensin de las
discontinuidades cinemticamente activas
(Cruden
&
Varnes,
1996).
Los
basculamientos varan de extremadamente
lentos a extremadamente rpidos, algunas
veces acelerando con el avance del
movimiento (Cruden & Varnes, 1996).

El material desplazado puede deslizarse ms

all de la punta de la superficie de ruptura,
cubriendo la superficie original del terreno, la
cual, a su vez, se convierte en superficie de
separacin (Cruden & Varnes, 1996).
3.3.1 Deslizamientos rotacionales.
Estos deslizamientos se mueven a lo largo
de superficies de ruptura curvas y cncavas,
con poca deformacin interna del material
(Cruden & Varnes, 1996). La cabeza del
material desplazado se mueve verticalmente
hacia abajo, mientras que la parte superior
del material desplazado se bascula hacia el
escarpe (Cruden & Varnes, 1996) (Fig. 3.5).

Fig. 3.5 Deslizamiento rotacional (Skinner

& Porter, 1992)
Fig. 3.4 Basculamiento de detritos,
embalse Cach, Costa Rica (Foto R. Mora).
3.3 DESLIZAMIENTOS.
Un deslizamiento es un movimiento ladera
abajo de una masa de suelos o rocas, que
ocurre predominantemente a lo largo de una
superficie de ruptura o zonas relativamente
delgadas de intensa deformacin cortante
(Cruden & Varnes, 1996).

El escarpe principal es prcticamente vertical

y carente de soporte, por lo que se pueden
esperar movimientos posteriores que causen
retrogresin del deslizamiento a la altura de
la corona (Cruden & Varnes, 1996) (Fig.3.6).

Inicialmente, el movimiento no ocurre

simultneamente a lo largo de lo que,
eventualmente, ser la superficie de ruptura;
el volumen de material desplazado se
incrementa a partir de un rea de falla local
(Cruden & Varnes, 1996).
Muchas veces, los primeros signos de
movimiento son grietas en la superficie
original del terreno, a lo largo de lo que ms
tarde ser el escarpe principal del
deslizamiento (Cruden & Varnes, 1996).

Fig. 3.6 Escarpe principal, deslizamiento

Tapezco, Costa Rica (Foto R. Mora).
Ocasionalmente, los mrgenes laterales de la
superficie de ruptura pueden ser los
suficientemente altos y empinados, como
para producir deslizamientos hacia la zona

de prdida (Cruden & Varnes, 1996) (Fig.

3.7).

transportados (Cruden & Varnes, 1996) (Figs.

3.8 y 3.9).

Fig. 3.7 Margen lateral con deslizamientos

hacia la zona de prdida, deslizamiento
Tapezco, Costa Rica (Foto R. Mora).
El agua de escorrenta o un nivel fretico
somero pueden causar el desarrollo de
lagunas en las secciones basculadas de
mat erial desplazado, lo que a su vez,
mantiene el material saturado y perpeta el
movimiento hasta que se desarrolle una
pendiente suficientemente baja (Cruden &
Varnes, 1996).
3.3.2 Deslizamientos translacionales.
La masa se desplaza a lo
superficie de ruptura plana
ondulada y superponindose
original del terreno (Cruden &
(Fig. 3.8).

largo de una
o suavemente
a la superficie
Varnes, 1996)

Fig. 3.9 Deslizamiento translacional a lo

largo de planos de estratificacin (Skinner
& Porter, 1992).
En los deslizamientos translacionales la
masa desplazada puede tambin fluir,
convirtindose en un flujo de detritos ladera
abajo (Cruden & Varnes, 1996) (Fig. 3.10).

3.4 SEPARACIONES LATERALES.

La separacin lateral se define como una
extensin de una masa cohesiva de suelo o
roca, combinada con la subsidencia del
material
fracturado
en
un
material
subyacente ms blando (Cruden & Varnes,
1996) (Figs. 3.11 y 3.12).

Fig. 3.11 Separacin lateral en roca

(Varnes, 1978).
Fig. 3.8 Deslizamiento translacional de
detritos (Skinner & Porter, 1992).
La superficie de ruptura usualmente se
orienta a lo largo de discontinuidades como
fallas, juntas, planos de estratificacin o el
contacto entre roca y suelos residuales o

La superficie de ruptura no es una superficie

de corte intenso y el proceso es el producto
de la licuefaccin o flujo (extrusin) del
material ms blando (Cruden & Varnes,
1996) (Fig. 3.13).
Claramente
estos
movimientos
son
complejos, pero debido a que son muy

comunes en ciertos materiales y situaciones

geolgicas, es mejor reconocerlos como un
tipo separado de movimiento (Cruden &
Varnes, 1996).

Fig. 3.12 Separacin lateral en suelo

(Varnes, 1978).

Fig. 3.14 Flujo de detritos (Skinner &

Porter, 1992).
El lmite inferior de la masa desplazada
puede ser una superficie, a lo largo de la cual
se desarrolla un movimiento diferencial
apreciable o una zona gruesa de corte
distribuido (Cruden & Varnes, 1996).
Es decir, existe una gradacin desde
deslizamientos a flujos, dependiendo del
contenido de humedad, la movilidad y la
evolucin del movimiento (Cruden & Varnes,
1996).
Los deslizamientos de detritos pueden
convertirse
en
flujos
de
detritos
extremadamente rpidos o avalanchas de
detritos, en la medida en que el material
desplazado pierde cohesin, aumenta de
contenido
de
humedad
o
encuentra
pendientes ms fuertes (Cruden & Varnes,
1996) (Figs. 3.15, 3.16 y 3.17).

Fig.
3.13
Separacin
lateral
por
licuefaccin durante el terremoto de
Limn, Costa Rica (1991), carretera
Limn-Cahuita (Foto R. Mora).
3.5 FLUJOS.
Un flujo es un movimiento espacialmente
continuo, en el que las superficies de corte
son de corta duracin, de espaciamiento
corto y usualmente no se preservan; la
distribucin de velocidades en la masa que
se desplaza se compara con la de un fluido
viscoso (Cruden & Varnes, 1996) (Fig. 3.14).

Fig. 3.15 Flujo de lodo (Skinner & Porter,

1992).

247.
Transportation
Research
Board,
National
Research
Council.
National
Academy Press, Washington, D.C. 675 p.p.
Skinner, B.J. & Porter, S.C., 1992: The
Dynamic Earth: an introduction to physical
geology. II edition, John Wiley & Sins, Inc.
New York. 570 p.p.
Varnes, D.J., 1978: Slope Mo vement: Types
and Proceses. In Scuster & Krizek, 1978:
Landslides: Analysis and Control. Special
report 176. Transportation Research Board,
Comisin
on
Sociotechnical
Systems,
National
Research
Council.
National
Academy of Sciences, Washungton, D.C. 234
p.p.

Fig. 3.16 Flujo de detritos, Arancibia,

Costa Rica (Foto R. Mora).

Fig. 3.17 Avalancha de detritos (Skinner &

Porter, 1992).
3.6 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.
Cruden, D.M. & Varnes, D.J., 1996: Landslide
Types and Processes. In Turner, A.K. &
Schuster,
R.L.,
1996:
Landslides:
Investigation and Mitigation. Special Report

DESLIZAMIENTO BAJO GAMBOA,

COSTA RICA: LA POSIBILIDAD DE
UNA ESTABILIZACIN RENTABLE.

Nicaragua

COSTA RICA
Mar Caribe

M. Sc. Rolando Mora Ch.

Escuela Centroamericana de Geologa

SAN JOS

Universidad de Costa Rica

San Pablo
de Len Corts

E-mail: rmorach@geologia.ucr.ac.cr

Ocano Pacfico
0

50

100

150

Panam

200

kilmetros

INTRODUCCIN.
Este trabajo involucra el estudio de las
propiedades fsicas y mecnicas de un
macizo rocoso, en el cual se ha desarrollado

189000

un deslizamiento circular en roca, disparado

por un laboreo errado de la ladera, con el fin
Sitio de estudio

de explotarla como cantera de materiales. Se

ha realizado el anlisis de la estabilidad de la
ladera natural, as como el diseo de un talud
seguro, basado en el movimiento estratgico
de

tierras

el

manejo

de

las

aguas
529000

El sitio se localiza en el lugar conocido como

533000

185000

subterrneas.

Fig. 1 Localizacin del sitio de estudio.

Bajo Gamboa, a 4 km al noroeste de San

Pablo de Len Corts, Distrito San Andrs,
Cantn de Len Corts, Provincia de San
Jos, entre las coordenadas Lambert Costa
Rica Norte (187000-188000)N y (528000530000)E (Fig. 1).

El factor de seguridad se ha calculado para

ruptura por las discontinuidades del macizo
rocoso y por falla circular. Este ltimo tipo de
ruptura se ha considerado ya que se trata de
un

macizo

intensamente

fracturado,

en

donde la superficie de ruptura puede ser

Para el estudio de estabilidad se ha realizado
una evaluacin de campo del macizo rocoso,
mediante la aplicacin del mtodo Rock
Mass Rating (RMR) (Bieniawski, 1989), as
como,

ensayos

de

laboratorio

para

determinacin de las propiedades fsicas.

la

definida por las discontinuidades, con la

tendencia a seguir una trayectoria circular
(Hoeck & Bray, 1981).

MARCO GEOLGICO.
Segn Denyer y Arias (1991) el rea de

PROPIEDADES FSICAS, MECNICAS, Y

estudio se encuentra comprendida en la

CLASIFICACIN DEL MACIZO ROCOSO.

Formacin Grifo Alto, la cual es una serie de

rocas volcnicas andesticas y piroclsticas,

Los resultados de las mediciones de las

en las que se incluyen los depsitos

propiedades fsicas y mecnicas del material

ignimbrticos que afloran al este de la hoja

que compone el macizo rocoso, se resumen

topogrfica Caraigres.

en

el

cuadro

1.

La

resistencia

la

compresin inconfinada indica que la roca

En la figura 2 se aprecia la presencia de

intacta posee una resistencia alta, segn la

fallas geolgicas importantes, como la falla

clasificacin de Bieniawski (1989). Por otro

Jaris y la falla de desplazamiento de rumbo

lado, el ndice de Calidad de la Roca (RQD)

que se localiza adyacente al rea de estudio

es caracterstico de macizos rocosos de

y que es la responsable del fracturamiento

calidad muy pobre, segn Bieniawski (1989).

intenso que muestran las rocas silisificadas

del sitio.

Utilizando la informacin del cuadro 1, se

obtiene que el macizo rocoso es de calidad
muy pobre (V), su cohesin es menor de 100
kPa y su ngulo de friccin interna es menor

Tm-pn

de 15, de acuerdo con la clasificacin

Tm-bvc

geomecnica de macizos rocosos RMR

(Bieniawski, 1989). El criterio de ruptura
emprico para macizos rocosos intensamente
fracturados de Hoeck y Brown (1981) se ha
Sitio de estudio

Tm
-p

Qal

utilizado para definir los parmetros de

resistencia al corte del material. En la figura

Tm-ca

3 se observa la relacin entre el esfuerzo de

ruptura axial (esfuerzo principal mayor) y la
presin de confinamiento (esfuerzo principal
menor) para el macizo rocoso intensamente
fracturado del Bajo Gamboa, en esta figura la
relacin

con

la

constante

adimensional

m=0.017 es la que se considera vlida, la

otra relacin se ha incluido para efecto de
comparacin. En la figura 4 se observa la
Fig. 2 Geologa del rea de estudio
(modificado de Arias & Denyer, 1990)

envolvente de Mohr para el mismo macizo

rocoso, aqu la envolvente considerada como
vlida es la de constante igual a 0.03562, la

restante

se

ha

includo

con

fines

de

Fig. 3 Criterio de ruptura emprico

Macizo Rocoso Bajo Gamboa

comparacin.

20

El macizo rocoso presenta cuatro sistemas

discontinuidades,

con

espaciamientos

muy cortos y orientados desfavorablemente,

lo cual lo torna sumamente susceptible a
presentar

fenmenos

Cualquier

corte

de

vertical

en

15
Esfuerzo axial [MPa]

de

10

deslizamiento.
este

macizo

0
0

producir problemas de estabilidad, debido a

6
8
Esfuerzo confinante [MPa]

10

12

14

la orientacin (a favor de la pendiente) y

ngulo de buzamiento (58) de uno de sus
sistemas de discontinuidades.
Fig. 4 Envolvente de Mohr

1:

6,0

mecnicas para la clasificacin del macizo

5,0

rocoso,

Propiedades

deslizamiento

fsicas

Bajo

Gamboa,

Costa Rica.
Resistencia

Macizo Rocoso Bajo Gamboa

Esfuerzo cortante [MPa]

Cuadro

4,0

3,0

la

compresin

2,0

103 MPa

1,0

inconfinada
RQD

0,0

20%

0,0

1,0

2,0

Espaciamiento

3,0
4,0
Esfuerzo normal [MPa]

5,0

6,0

de 20 mm

mnimo
discontinuidades
Condicin

de

las

discontinuidades

Superficies poco speras,

separacin menor a 1 mm,

ANLISIS

DE

ESTABILIDAD

paredes muy meteorizadas

LADERA NATURAL.

DE

LA

Condiciones
generales del agua

Completamente seca

subterrnea
Orientacin

de

de la ladera natural se ha utilizado la base

la

topogrfica presentada por Estrada (1993).

direccin
estratigrfica

y Desfavorable

buzamiento de las
Peso unitario de la
roca
Cohesin del macizo
rocoso
ngulo de friccin

Se ha seleccionado un perfil topogrfico

perpendicular

discontinuidades

del macizo rocoso

Para la ejecucin del anlisis de estabilidad

la

orientacin

de

las

discontinuidades ms desfavorables y a las

3

26.5 kN/m

< 100 kPa

curvas de nivel del terreno. Debido a que no

se conoce con certeza la ubicacin de la
superficie fretica, se ha realiz ado el anlisis

< 15

considerando la condicin de flujo de agua

subterrnea nmero 1 de Hoeck y Bray

(1981),

es

decir

una

ladera

natural

completamente drenada.

Ordinario o de Fellenius: se desprecian

las fuerzas entre dovelas

Bajo esta condicin el factor de seguridad de

1.096

la ladera natural, segn el mtodo de

anlisis, se puede observar en el cuadro 2 y
la figura 5. Los tres factores de seguridad se
encuentran muy cercanos a la unidad, lo cual
indica que la ladera se encuentra en una
condicin

precaria

de

estabilidad,

esto

considerando la ladera como completamente

drenada. Si se considera otra situacin para
el agua subterrnea, con certeza los factores
de

seguridad

pueden

alcanzar

valores

incluso inferiores a la unidad.

Cuadro 2: Factores de seguridad de la
ladera

natural

segn

el

mtodo

Simplificado de Bishop: las fuerzas

resultantes
entre
dovelas
son
horizontales. No se consideran las fuerzas
de corte entre dovelas

de

anlisis.

Mtodo de anlisis

Factor de

1.016

sefuridad
Ordinario o de Fellenius

1.033

Simplificado de Bishop

1.096

Simplificado de Jambu

1.016

1.033

Simplificado de Jambu: las fuerzas

resultantes
entre
dovelas
son
horizontales. Se utiliza un factor de
correccin emprico para considerar las
fuerzas de corte entre dovelas
Fig. 5 Anlisis de estabilidad de la ladera
natural, utilizando los mtodos: Ordinario
o de Fellenius, Simplificado de Bishop y
Simplificado de Jambu. Escala vertical y
horizontal: 1:2000. Perfi: N57E

Durante el trabajo de campo se encontraron

evidencias de que la ladera se encuentra en
un proceso de desestabilizacin acelerado,
esto debido a la tala de la vegetacin y a la
extracin

de

materiales

utilizando

cortes

verticales. Se observan grietas y escarpes de

0.5 a 1.0 m de altura y que establecen la
posibilidad de un deslizamiento de grandes
proporciones, el cual puede involucrar las
propiedades vecinas y poner en peligro las

Fig. 6 Estabilidad del talud propuesto para

explotacin por Estrada (1993).

tomas del acueducto de la comunidad de San

Se han realizado varios diseos para tratar

Antonio.

de

elevar

el

factor

de

seguridad,

considerando la remocin de material y el

drenaje del agua subterrnea. El diseo que
presenta caractersticas aceptables desde el
ESTABILIZACIN
MEDIANTE
MATERIAL

DE

LA

EXPLOTACIN
Y

MANEJO

DEL

LADERA
DEL
AGUA

SUBTERRANEA.

punto de vista de su estabilidad es el de la

figura 7, donde se ha tomado en cuenta que
se trata de un talud para la explotacin de
materiales en una cantera y no representa
una amenaza alta desde el punto de vista de

El talud propuesto por Estrada (1993) para la

exlotacin del material ha sido analizado,
considerando rupturas por las diaclasas y por
falla general. Este talud es de 10 m de altura,
con un ngulo de inclinacin de 60 y bermas
de 20 m de ancho. Esta configuracin es
estable por s sola, pues el factor de

prdida de vidas y prdidas econmicas. El

factor de seguridad es de 1.20, considerando
que el agua subterrnea se debe mantener,
al menos, en la posicin sugerida por el autor
(Fig. 7).
Factor de seguridad mnimo: 1.20
Mtodo: Simplificado de Jambu

seguridad calculado para rupturas por las

1.93

diaclasas es de 2.356 y para ruptura general

considera el empleo de esta configuracin

para toda la ladera, se puede producir una
falla generalizada del talud, pues el factor de
seguridad sera inferior a 1.0.

1.91

Distancia vertical [m] (x 1000)

de 2.444 (Fig. 6). Por otra parte, si se

1.92

1.90
1.89
1.88
1.87
1.86
1.85
1.84
1.83
1.82
1.81
1.80
1.79
1.78
1.77
1.76
1.75
1.74
40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

320

340

360

380

400

Distancia horizontal [m]

Perfil: N57E. Factor de seguridad mnimo:

2.444 (Simplificado de Bishop)

24
23

Fig. 7 Perfil (N57E ) de estabilizacin

propuesto

420

Para ejecutar esta obra de estabilizacin se

CONCLUSIONES.

debe considerar que los trabajos involucran,

al menos, una distancia de 50 m en la

La falla de desplazamiento de rumbo, que se

propiedad colindante al suroeste y el estudio

localiza adyacente al rea de estudio, es la

de las condiciones del agua subterrnea para

responsable del fracturamiento intenso que

el diseo de las obras de drenaje apropiadas.

muestran las rocas silisificadas del sitio.

Dentro de las posibles soluciones para el

drenaje se pueden contemplar las galeras de

La resistencia a la compresin inconfinada

infiltracin, los drenajes subhorizontales y los

indica

pozos.

resistencia alta, mientras que el ndice de

que

la

roca

intacta

posee

una

Calidad de la Roca (RQD) es caracterstico

BENEFICIOS

DEL

PROCESO

DE

ESTABILIZACIN DE LA LADERA.

de macizos rocosos de calidad muy pobre.

Lo anterior conduce a considerar que la
cohesin del macizo es menor de 100 kPa y

La estabilizacin de la ladera estudiada

su ngulo de friccin interna es menor de

evitara que el proceso involucre ms rea,

15

en los alrededores del sitio y adems, se

eliminara la amenaza de destruccin de las

El macizo rocoso presenta cuatro sistemas

tomas del acueducto de la comunidad de San

de

Antonio. Por otro lado, si se considera la

muy cortos y orientados desfavorablemente,

resistencia a la compresin inconfinada del

lo cual lo torna sumamente susceptible a

material (104 MPa) y que el mismo se

presentar

encuentra intensamente fracturado, se habre

Cualquier

la posibilidad para que sea utilizado como

producir problemas de estabilidad, debido a

material de construccin, o como agregado

la orientacin (a favor de la pendiente) y

de concreto y asfalto.

ngulo de buzamiento (58 ) de uno de sus

discontinuidades,

con

fenmenos
corte

vertical

de
en

espaciamientos

deslizamiento.
este

macizo

sistemas de discontinuidades.
La modificacin del perfil de la ladera
involucra un rea de 5300 m

por metro

El factor de seguridad de la ladera se

lineal. Si se considera que el tramo por

encuentra muy cercano a la unidad, lo cual

estabilizar tiene 250 m de largo, entoces se

indica que la misma posee una condicin

puede

precaria de estabilidad, esto considerandola

hablar de un volumen explotable

3

aproximado de 1325000 m . Ahora bien, si el

ladera como completamente drenada. Si se

precio del material en banco se considera

toma en cuenta otra situacin para el agua

como de 300 por metro cbico, quiere decir

subterrnea, con seguridad los factores de

que se cuenta potencialmente con 397.5

seguridad pueden alcanzar valores incluso

millones para ser extrados.

inferiores a la unidad. Durante el trabajo de

campo se encontraron evidencias de que la

financieramente la ejecucin de las obras de

ladera se encuentra en un proceso de

estabilizacin.

desestabilizacin acelerado, esto debido a la

tala de la vegetacin y a la extracin de
materiales

utilizando

cortes

BIBLIOGRAFIA.

verticales,

adems se ha establecido la posibilidad de

Bieniawski, Z.T., 1989: Engineering Rock

un deslizamiento de grandes proporciones, el

Mass Classifications. John Wiley & Sons.

cual

New York. 251 p.p.

puede

involucrar

las

propiedades

vecinas y poner en peligro las tomas del

acueducto de la comunidad de San Antonio.

El

factor

de

seguridad

de

la

Denyer, P. y Arias, O., 1991: Estratigrafa de

la regin central de Costa Rica. Revista
Geolgica de Amrica Central, 12: 1-59 p.

ladera

modificada es de 1.20, considerando que el

Estrada,

agua subterrnea se debe mantener en la

explotacin,

posicin sugerida por el autor. Para ejecutar

Geologa-Evaluacin,

esta

indito. 16 p.

obra

de

estabilizacin

se

debe

E.,

1993:

Programa

informe
Exp.

inicial

de

tcnico-financiero.
2327.

Informe

considerar que los trabajos involucran, al

menos, una distancia de 50 m en la

Hoek, E. & Bray, J.W., 1981: Rock Slope

propiedad colindante al suroeste y el estudio

Engineering. The Institution of Mining and

de las condiciones del agua subterrnea para

Metallurgy. Revised third edition. London.

el diseo de las obras de drenaje apropiadas.

358 p.p.

La estabilizacin de la ladera evitara que el

proceso

involucre

ms

rea,

en

los

alrededores del sitio y se eliminara la

amenaza de destruccin de las tomas del
acueducto de la comunidad de San Antonio.
Por otro lado, se habre la posibilidad para
que el sitio sea utilizado como fuente de
materiales

para

la

construccin,

de

agregados de concreto y asfalto.

Se puede decir que el volumen de material

explotable

comprende

1325000 m

aproximadamente

y si el precio del material en

banco se considera como de 300 por metro

cbico,

quiere

decir

que

se

cuenta

potencialmente con 397.5 millones para ser

extrados.

La

suma

anterior

justifica

ZONIFICACIN DE LA SUSCEPTIBILIDAD
AL DESLIZAMIENTO: RESULTADOS

a deslizarse, mediante la combinacin de la

valoracin

OBTENIDOS PARA LA PENNSULA DE

indicadores

peso

relativo

morfodinmicos,

de
la

diversos
cual

es

PAPAGAYO MEDIANTE LA

sencilla de implementar en un sistema de

MODIFICACIN DEL MTODO MORA-

informacin geogrfica (SIG). Se pretende

VAHRSON (MORA, R. ET AL., 1992).

dividir el rea estudiada en sectores de

comportamiento similar y proveer una base

M. Sc. Rolando Mora Chinchilla

para entender las caractersticas de cada uno

Gel. Jeisson Chaves Gamboa

de estos sectores.

Gel. Mauricio Vsquez Fernndez

Seccin Geotecnia e Hidrogeologa
Escuela Centroamericana de Geologa
Universidad de Costa Rica
E-mail: rmorach@geologia.ucr.ac.cr
1.

INTRODUCCIN.

La metodologa para la determinacin a

priori de la amenaza de deslizamientos
Mora-Vahrson (Mora, R. et al., 1992) se ha
modificado con la inclusin del ngulo de la
pendiente del terreno, en sustitucin del
ndice de relieve relativo, y la consideracin
de los parmetros de resistencia al corte de
suelos y la clasificacin de macizos rocosos
de Bieniawski (1989) en el parmetro de
susceptibilidad litolgica. Tambin, se ha
considerado

una

clasificacin

ms

simplificada del grado de amenaza, el cual se

propone

se

denomine

Susceptibilidad

susceptibilidad
denominado

para
al

el

estudio

de

la

deslizamiento

se

ha

mtodo

Los mapas generados con esta metodologa

se utilizan y aplican como instrumentos en la
toma de decisiones para los procesos de
planificacin del uso del terreno, explotacin
de recursos naturales y el desarrollo de
infraestructura, urbanismo y lneas vitales
(Mora, R. et al., 1992). El resultado de su
aplicacin ser una mejor comprensin de
los fenmenos naturales en el rea de
estudio, lo cual incide en su desarrollo
eficiente y duradero (Mora, R. et al., 1992).

al

Deslizamiento. De esta manera, la nueva

metodologa

La metodologa es simple, fcilmente

recordada y entendible; cada uno de sus
factores es claro y la terminologa
utilizada es ampliamente aceptada;
incluye los factores ms significativos
desde el punto de vista de la inestabilidad
de laderas; se basa en parmetros que
pueden determinarse de manera rpida y
barata en el campo y en la oficina, as
como, en valoraciones que incluyen el
peso relativo de los parmetros.

Mora-Vahrson-Mora

(MVM).

La

metodologa

permite

desarrollar

una

aproximacin del grado de susceptibilidad al

deslizamiento de la regin estudiada y de los
fenmenos que influencian mayormente esta
condicin (Mora, R. et al., 1992). Es valiosa
en la identificacin de reas crticas y til en

Esta

metodologa

permite

obtener

una

zonificacin de la susceptibilidad del terreno

la orientacin de prioridades en cuanto al

destino de los recursos destinados hacia

lluvias intensas (elementos activos), actan

estudios geotcnicos de detalle (Mora, R. et

como factores de disparo que perturban el

al., 1992).

equilibrio, la mayora de las veces precario,

que se mantiene en la ladera (Mora, R. et al.,

Bajo ninguna circunstancia, esta metodologa

1992).

debe sustituir los estudios geotcnicos de

campo y laboratorio, necesarios para el

Es as como se considera que el grado de

diseo y concepcin de las obras civiles y

susceptibilidad

sus complementos de proteccin y mitigacin

producto de los elementos pasivos y de la

correspondientes (Mora, R. et al., 1992).

accin de los factores de disparo (Mora, R. et

Adicionalmente,

al., 1992):

fuera

de

un

concepto

al

deslizamiento

es

el

general, la metodologa tampoco es capaz de

pronosticar el tipo de deslizamiento que
podra presentarse.

H = EP * D
donde:
H: grado de susceptibilidad al deslizamiento,

2.

La

FACTORES Y PARMETROS

EP: valor producto de la combinacin de los

UTILIZADOS POR LA

elementos pasivos, y

METODOLOGA MVM.

D: valor del factor de disparo.

metodologa

se

aplica

mediante

la

Por su parte el valor de los elementos

combinacin de varios factores y parmetros,

pasivos

se

compone

de

los

los cuales se obtienen de la observacin y

parmetros (Mora, R. et al., 1992):

siguientes

medicin de indicadores morfodinmicos y su

distribucin espacio-temporal. En este trabajo
se utiliz una base topogrfica 1:20000, con
2

EP = Sl * Sh * Sp
donde:

una resolucin de 100 m , es decir un

Sl : valor del parmetro de susceptibilidad

tamao de pxel de 10x10 m.

litolgica,
Sh : valor del parmetro de humedad del

La combinacin de los factores y parmetros

terreno, y

se

Sp : valor del parmetro de la pendiente.

realiza

deslizamientos
ladera,

considerando
ocurren

compuesta

que

cuando

por

una

en

los
una

litologa

determinada, con cierto grado de humedad y

El factor de disparo se compone de los

siguientes parmetros (Mora, R. et al., 1992):

con cierta pendiente, se alcanza un grado de

susceptibilidad (elementos pasivos) (Mora,

D = Ds + Dll

R., Vahrson, W. & Mora, S., 1992). Bajo

donde:

estas condiciones, los factores externos y

Ds : valor del parmetro de disparo por

dinmicos, como son la sismicidad y las

sismicidad, y

Dll : valor del parmetro de disparo por lluvia.

Clase

Calificativo de
susceptibilidad al
deslizamiento

Sectores estables, no se

Sustituyendo los parmetros apropiados, la

requieren medidas correctivas.

ecuacin original se puede expresar como

I

(Mora, R. et al., 1992):

Caracterstica

Muy baja

Se debe considerar la influencia

de los sectores aledaos con
susceptibilidad de moderada a
muy alta.

H = (Sl * Sh * Sp) * (Ds + Dll)

Sectores estables que requieren

medidas correctivas menores,

De esta ecuacin se pueden derivar las

solamente en casos especiales.

II

relaciones (Mora, R. et al., 1992):

Baja

Se debe considerar la influencia

de los sectores aledaos con
susceptibilidad de moderada a

Hs = (S l * Sh * Sp) * (Ds )

muy alta.

Hll = (S l * Sh * Sp) * (Dll)

No se debe permitir la

donde:

III

Moderada

Hs : susceptibilidad al deslizamiento por

construccin de infraestructura si
no se mejora la condicin del
sitio

sismicidad, y

Probabilidad de deslizamiento

Hll : susceptibilidad al deslizamiento por

alta en caso de sismos de

lluvias.

magnitud importante y lluvias de

intensidad alta. Se deben

Para los resultados de la combinacin de

IV

Alta

realizar estudios de detalle y

medidas correctivas que

todos los factores no se puede establecer

aseguren la estabilidad del

una escala de valores ni ca, pues los

sector, en caso contrario, deben

mantenerse como reas de

mismos dependen de las condiciones de

proteccin.

cada rea estudiada. Por este motivo, se

Probabilidad de deslizamiento

sugiere dividir el rango de valores obtenidos,

muy alta en caso de sismos de

para el rea de estudio, en cinco clases de

magnitud importante y lluvias de

intensidad alta. Se deben

susceptibilidad y asignar los calificativos que

se presentan en el cuadro 1. El calificativo de
susceptibilidad

es

una

Muy alta

representacin

realizar estudios de detalle y

medidas correctivas que
aseguren la estabilidad del

cuantitativa de los diferentes niveles de

sector, en caso contrario, deben

amenaza, que muestra solamente el rango

mantenerse como reas de

proteccin.

de amenaza relativa en un sitio en particular

y no la amenaza absoluta. Se sugiere que la
asignacin de rangos se efecte con la
utilizacin de un histograma de los resultados
de la combinacin de parmetros.
Cuadro

1:

Clasificacin

susceptibilidad al deslizamiento.

Se debe enfatizar en que esta clasificacin

relativa de la susceptibilidad, se basa en

de

la

influencia

que

tienen

las

diferentes

condiciones
especfica;

examinadas
es

decir,

en

un

las

rea

Clase de

de

pendiente

reas

susceptibilidad determinadas para un sitio

son vlidas nicamente para este sitio.

[]

Condiciones del
terreno

0-2

denudacin

Condiciones similares, encontradas fuera del

apreciable

sitio, pueden producir un resultado diferente

Pendiente muy

por una pequea diferencia en alguno de los

2-4

2-7

de S p

baja, peligro de

Verde
oscuro
Verde
claro

erosin

factores.

Pendiente baja,
4-8

3.

Valor

[%]
Planicie, sin

0-2

Color

7-15

peligro severo de

Amarillo

Naranja

erosin

DESCRIPCIN DE LOS

Pendiente

PARMETROS DE LA

moderada,

METODOLOGA MVM.
8-16

15-30

deslizamientos
ocasionales,
peligro de erosin

3.1 PARMETRO DE LA PENDIENTE

severo

(Sp ).

Pendiente fuerte,
procesos

Este

parmetro

utiliza

las

clases

de

pendiente de van Zuidam (1986), con las

cuales

se

describen

caractersticos
condiciones

del

los

as

30-70

las

como

una

claro

peligro extremo de
erosin de suelos
Pendiente muy

leyenda de colores sugerida por el mismo

fuerte,

autor (Cuadro 2). Las clases de pendientes

afloramientos

pueden coincidir con los sectores crticos,

Rojo

intensos
(deslizamientos),

procesos

esperados,

terreno,

denudacionales
16-35

35-55 70-140

rocosos, procesos
denudacionales

donde los procesos de deslizamiento son

intensos,

dominantes (van Zuidam, 1986).

reforestacin

Rojo
oscuro

posible
Extremadamente

3.2 PARMETRO DE

fuerte,

SUSCEPTIBILIDAD LITOLGICA
(Sl ).

afloramientos
> 55

> 140

en

el

denudacionales

Morado

severos (cada de

Los tipos de suelos y rocas juegan un papel

preponderante

rocosos, procesos

rocas), cobertura

comportamiento

vegetal limitada

dinmico de las laderas (Mora, R. et al.,

1992).
Cuadro

La composicin mineralgica, la capacidad

2:

condiciones

Clases
del

de
terreno,

pendientes,
colores

sugeridos y valoracin del parmetro Sp.

de retencin de humedad, los espesores y

grado

de

meteorizacin,

el

estado

de

fracturamiento, el ngulo de buzamiento, la

[grados]

posicin y variacin de los niveles freticos,

0-15

0-10

15-20
20-25
25-30
> 30

etc., influyen claramente en la estabilidad o

inestabilidad de las laderas (Mora, R. et al.,
1992).

La evaluacin de este parmetro puede

Sl
Muy bajo

10-15

Bajo

15-20

Medio

20-25

Alto

> 25

Muy alto

3.3 PARMETRO DE HUMEDAD DEL

realizarse segn las sugerencias de Mora, R.

TERRENO (Sh ).

et al., (1992), sin embargo, si se cuenta con

descripciones de los macizos rocosos y la

En este caso se recurre a los promedios

evaluacin de propiedades geotcnicas de

mensuales de precipitacin, efectuando con

suelos, se recomienda utilizar los cuadros 3 y

ellos un balance hdrico simplificado, en

4.

donde

se

asume

una

evapotranspiracin

potencial de 125 mm/mes, por lo tanto,

El cuadro 3 se ha confeccionado con la

precipitaciones mensuales inferiores a 125

utilizacin de la clasificacin de macizos

mm no conducen a un aumento de la

rocosos RMR (Bieniawski, 1989), y el cuadro

humedad del terreno, mientras que una

4 con la modificacin del cuadro propuesto

precipitacin entre 125 y 250 mm si la

por Miles & Keafer (2002).

incrementa,

precipitaciones

mensuales

superiores a 250 mm conducen a una

humedad del suelo muy alta (Mora, R. et al.,

Cuadro 3: Valoracin del parmetro

susceptibilidad litolgica, caso macizos
rocosos segn RMR (Bieniawski, 1989).
Valoracin
RMR

Nmero
de clase
RMR

1992).

Valoracin
Descripcin

del

RMR

parmetro
Sl

Seguidamente, a los promedios mensuales

se les asignan los valores del cuadro 5 y se

Muy pobre

efecta la suma de estos valores para los

21-40

II

Pobre

doce meses del ao, con lo que se obtiene

41-60

III

Medio

un valor que puede oscilar entre 0 y 24

61-80

IV

Bueno

81-100

Muy Bueno

< 20

unidades. El resultado refleja los aspectos

relacionados

con

la

saturacin

la

distribucin temporal de humedad en el

terreno (Mora, R. et al., 1992). La valoracin
del parmetro se presenta en el cuadro 6.
Cuadro 5: Valores asignados a los promedios
mensuales de lluvia (Mora, R. et al., 1992).

Cuadro 4: Valoracin del parmetro

susceptibilidad litolgica, caso suelos
ngulo de Cohesin
friccin

efectiva

efectiva

[kPa]

Valoracin
Descripcin

del
parmetro
S

Promedio de
precipitacin

Valor

mensual

asignado

[mm]

< 125

125-250

>250

MercalliModificada

valores
asignados a

Descripcin

cada mes

pico (%g)

del

(Trifunac &

parmetro

Brady, 1975)

Ds

0.3-0.6

II

0.6-1.1

Valoracin

III

1.1-2.2

del

IV

2.2-4.5

parmetro

4.5-8.9

Cuadro 6: Valoracin del parmetro humedad

del terreno (S h) (Mora, R. et al., 1992).
Suma de

Aceleracin Valoracin

Intensidad

Sh

VI

8.9-17.7

0-4

Muy bajo

VII

17.7-35.4

5-9

Bajo

VIII

35.4-70.5

10-14

Medio

IX

7.5-140.8

15-19

Alto

140.8-280.8

10

20-24

Muy alto

XI

280.8-560.4

11

XII

> 560.4

12

3.4 PARMETRO DE DISPARO POR

3.5 PARMETRO DE DISPARO POR

SISMICIDAD Ds.

LLUVIA Dll .
La sismicidad es el evento natural que ha
causado

la

mayor

destruccin

por

En

este

parmetro

las

intensidades

al., 1992). Se ha observado que el potencial

generadoras de deslizamientos, se utiliza la

de

por

lluvia mx ima en 24 horas con un perodo de

actividad ssmica puede correlacionarse con

retorno de 100 aos, aplicando la distribucin

la escala de intensidades Mercalli-Modificada

de

(Mora, R. et al., 1992).

LogPearson tipo III a series temporales con

de

deslizamientos

valores

lluvias

consideran

deslizamientos en Costa Rica (Mora, R. et

generacin

de

se

extremos

potencialmente

Gumbel

tipo

ms de 10 aos de registro (Mora, R. et al.,

En

caso

de

contar

con

datos

sobre

aceleraciones pico (PGA), se ha utilizado la

1992).

En

el

cuadro

se

aprecia

la

valoracin del parmetro Dll.

relacin de Trifunac y Brady (1975), para

establecer los valores correspondientes del
parmetro de disparo por sismicidad (Ds )

Cuadro 8: Valoracin del parmetro de

(Cuadro 7). Existen otras relaciones entre

disparo por lluvias Dll (Mora, R. et al.,

intensidad y aceleracin que pueden ser

1992).

utilizadas, a criterio de las personas que

Lluvia mxima

pongan en prctica esta metodologa.

en 24 horas,
perodo de
retorno 100

Cuadro 7: Valoracin del parmetro de

aos

disparo por sismicidad Ds.

[mm]

Valor del
Descripcin

parmetro
Dll.

< 100

Muy bajo

100-200

Bajo

200-300

Medio

300-400

Alto

> 400

Muy alto

La figura 2 muestra la clasificacin de

pendientes y su valoracin de acuerdo con el
mtodo MVM. En el cuadro 9 se aprecia el
porcentaje de rea cubierta por cada clase

4.

de pendiente.

RESULTADOS PARA LA
PENNSULA DE PAPAGAYO.

El rea de estudio comprende la Pennsula

de

Papagayo,

en

la

Provincia

de

Guanacaste, Costa Rica (Fig. 1).

Cuadro 9: Porcentaje de rea por clase de

pendiente.

La Pennsula de Papagayo se caracteriza por

Clase de pendiente

rea [km 2]

% de rea

Planicie

2.21

16.05

Pendiente muy baja

1.35

9.80

Pendiente baja

1.88

13.65

Pendiente media

3.35

24.33

presentar una predominancia de pendientes

Pendiente fuerte

3.72

27.02

de fuertes a muy fuertes (51% del rea),

Pendiente muy fuerte

1.17

8.50

segn la clasificacin de van Zuidam (1986),

Pendiente

0.09

0.65

las cuales se asocian con la forma del

terreno

caracterstica

del

lugar:

los

acantilados costeros.
En un segundo plano aparecen las planicies
y pendientes muy bajas (26% del rea),
asociadas a planicies ignimbrticas, sectores
de manglar y playas.

extremadamente fuerte

La Geologa de la pennsula se caracteriza

por

la

presencia

sedimentarias,

las

de

rocas
cuales

gneas
se

y
han

correlacionado con formaciones previamente

descritas o se han descrito como unidades

informales. Cada unidad se ha clasificado de

En la pennsula el desarrollo de suelos es

acuerdo al RMR (Bieniawski, 1989) y se le ha

sumamente

asignado su valoracin de acuerdo con el

problemas de estabilidad estn asociados a

parmetro de susceptibilidad litolgica (Fig. 3

deslizamientos en roca, por lo cual no se han

y cuadro 10).

realizado estudios tendientes a determinar

limitado,

ms

bien,

los

parmetros de resistencia al corte de suelos.

El parmetro de humedad del terreno se ha

evaluado con los datos de la estacin Playas
del Coco, la cual pertenece al Servicio
Nacional

de

Riego

Avenamiento

(SENARA). Esta estacin cuenta con una

longitud de registro de 21 aos y es la ms
cerc ana a la Pennsula de Papagayo. No se
han considerado datos de otras estaciones,
pues las mismas se encuentran bastante
alejadas y no presentan la influencia del
clima costero.
En el cuadro 11 se resume la informacin
correspondiente a los promedios mensuales
Cuadro 10: Clasificacin y valoracin de las
unidades litolgicas.
Unidad geolgica

Litologa

Depsitos

Coluvios, aluviones,

Recientes

arenas

Unidad Papagayo

Ignimbritas

Unidad Coyol

Areniscas, ignimbritas

Ignimbritas

Unidad Iguanita

Areniscas

Descartes
Intrusivos
Complejo de
Nicoya

Calcilutitas
Gabros y plagiogranitos
Basaltos

Sl

mes. La clasificacin final del parmetro de

Bajo

humedad es de 6, lo cual indica una

(4)

influencia baja del mismo en lo que respecta

Medio

Medio

(54)

(3)

a la susceptibilidad al deslizamiento. Este

Medio

Medio

valor se tomar como constante para toda la

conglomerados, tobas, (41-60)

Unidad Nacascolo

Formacin

RMR

de la estacin y los valores asignados a cada

(3)

pennsula,

pues

como

se

menciona

Medio

Medio

(55-60)

(3)

Medio

Medio

(59)

(3)

Pobre

Bajo

(37)

(4)

Pobre

Bajo

(21-40)

(4)

Pobre

Bajo

es de VIII y corresponde con un evento

(35)

(4)

ssmico de magnitud 7.5, ocurrido en 1916 y

anteriormente, no se cuenta con datos de

estaciones ms cercanas.

El parmetro de disparo por sismo se ha

evaluado considerando la intensidad (MM)
mxima reportada para la pennsula, la cual

localizado frente al Golfo de Papagayo

(Barquero, 1994). Por lo anterior, el factor de

disparo por sismo conduce a una valoracin

Los

resultados

de

la

aplicacin

de

la

del parmetro Ds de 8.

metodologa MVM, en el caso de disparo por

lluvias de intensidad alta, se observan en la

Cuadro 11: Valoracin del parmetro

figura 4.

humedad del terreno (S h)

En esta misma figura se aprecia el uso

ENERO

Promedio
mensual
[mm]
0

FEBRERO

MARZO

0.9

ABRIL

4.5

alta, otros conceptos pueden y deben ser

MAYO

163.4

incluidos para restringir el uso del terreno.

JUNIO

246

JULIO

114.2

AGOSTO

160.9

SEPTIEMBRE

326.4

OCTUBRE

234.3

destinarse a desarrollo, el 25% a desarrollo

NOVIEMBRE

57.4

controlado

DICIEMBRE

8.2

deslizamientos) y el 24% a conservacin.

Mes

Valor Asignado

recomendado del terreno, segn el cuadro1,

0

considerando nicamente la susceptibilidad

al deslizamiento en caso de lluvias intensidad

Bajo estas condiciones se puede decir que el

51%

Total : 6
Clasificacin del
parmetro de
humedad: 2 (bajo)

Para evaluar el parmetro de disparo por

lluvia (Dll) se utilizaron los datos de la
estacin Playas del Coco, tomando los
valores extremos anuales de lluvia en 24
horas y aproximando las distribuciones de
valores

extremos

LogPearson

tipo

III

Gumbel tipo I (Linsley et al., 1986).

Los resultados son muy similares para las
dos distribuciones, 187.7 mm y 188.4 mm
respectivamente, con lo cual el parmetro Dll
se establece en 2, es decir, la influencia del
factor de disparo por lluvias es baja.
4.1. SUSCEPTIBILIDAD AL
DESLIZAMIENTO POR INFLUENCIA DE
LLUVIAS DE INTENSIDAD ALTA.

del

rea

de

(sujeto

la
a

pennsula
la

puede

prevencin

de

4.2 SUSCEPTIBILIDAD AL
DESLIZAMIENTO POR ACTIVIDAD
SSMICA DE MAGNITUD IMPORTANTE.
Los

resultados

de

la

aplicacin

de

la

metodologa MVM, en el caso de disparo por

sismos, se observan en la figura 5.

En esta misma figura se aprecia el uso

recomendado del terreno, segn el cuadro1,
considerando nicamente la susceptibilidad
al deslizamiento en caso de sismos de
magnitud

importante,

otros

conceptos

pueden y deben ser incluidos para restringir

el uso del terreno.
Bajo estas condiciones se puede decir que el
51%

del

rea

de

la

pennsula

puede
4.3 SUSCEPTIBILIDAD AL
DESLIZAMIENTO POR CONJUGACIN
DE SISMOS DE MAGNITUD
IMPORTANTE Y LLUVIAS DE
INTENSIDAD ALTA.

destinarse a desarrollo, el 25% a desarrollo

controlado

(sujeto

la

prevencin

de

deslizamientos) y el 24% a conservacin.

Es decir, no existe diferencia significativa

Los

resultados

de

la

aplicacin

de

la

entre los resultados del anlisis si se

metodologa MVM, en el caso de disparo por

considera la actividad ssmica o las lluvias

lluvias de intensidad alta y sismos de

intensas, bsicamente las reas susceptibles

magnitud importante se observan en la figura

son las mismas para cada factor de disparo.

6.

En esta misma figura se aprecia el uso

recomendado del terreno, segn el cuadro1,
considerando nicamente la susceptibilidad
al deslizamiento en caso de lluvias intensidad
alta conjugada con sismos de magnitud
importante, otros conceptos pueden y deben
ser incluidos para restringir el uso del terreno.

Bajo estas condiciones se puede decir que el

51%

del

rea

de

la

pennsula

puede

destinarse a desarrollo, el 25% a desarrollo

controlado

(sujeto

la

prevencin

de

deslizamientos) y el 24% a conservacin.

Como se confirma al aplicar tres factores de

disparo

individualmente,

los

sectores

de

diferente susceptibilidad coinciden para cada

Es decir, el resultado coincide plenamente

uno de los anlisis, con lo cual se verifica el

con los dos anlisis realizados anteriormente,

potencial generador de deslizamientos de

lo cual confirma que los sectores se han

cada uno de ellos, el cual est regido,

clasificado adecuadamente.

principalmente, por la pendiente del terreno y

el tipo de litologa presente, considerando los
factores de disparo como constantes para
toda el rea de estudio.

El resultado de esta investigacin debe ser

utilizado como una herramienta para el
diseo y ubicacin de las diferentes obras de
infraestructura del proyecto, sin sustituir los
estudios

geotcnicos

principalmente

en

de
las

detalle,

reas

de

susceptibilidad de media a muy alta.

Debido a que la intensidad ssmica mxima
es de VIII (MM), la cual se debe a un
terremoto de magnitud 7.5 frente al Golfo de
Papagayo en 1916, se hace necesaria la
consideracin del parmetro de ac eleracin
ssmica para el diseo de cualquier obra civil.
5.
Los

CONCLUSIONES.
resultados,

obtenidos

mediante

la

aplicacin de la metodologa para determinar

la susceptibilidad de los terrenos a deslizarse
MVM, indican que un 25% del rea se
clasifica como de susceptibilidad media y un
24% como de susceptibilidad de alta a muy

6. BIBLIOGRAFA
Barquero, R. & Rojas, W., 1994: Catlogo de
mapas

de

isosistas

de

temblores

terremotos de Costa Rica. Red Sismolgica

Nacional (ICE-UCR). San Jos, Costa Rica.
(Informe indito)

alta; el restante 51% se clasifica como de

susceptibilidad de baja a muy baja.

Bieniawski, Z.T., 1989: Engineering Rock

Mass Classifications. John Wiley & Sins, New
York. 251 p.p.

Linsley, R.K., Kohler, M.A. & Paulhus, J.L.,

1986: Hidrologa para Ingenieros. McGrawHill, Mxico. 386 p.p.
Miles, S.B. & Keafer, D.K., 2002: Seismic
landslide hazard for the city of Berkeley,
California. U.S. Department of The Interior,
U.S.

Geological

Survey.

(Documento no

editable en Internet)

Mora, R., Vahrson, W. & Mora, S., 1992:

Mapa de Amenaza de Deslizamientos, Valle
Central, Costa Rica. Centro de Coordinacin
para la Prevencin de Desastres Naturales
en Amrica Central (CEPREDENAC).

Trifunac, M.D. & Brady, A.G., 1975: On the

correlation of seismic intensity scales with the
peaks of the recorded ground motion. Bulletin
Seismological Society of America, vol. 65.
van

Ziudam,

interpretation

R.A.,
in

1986:

terrain

Aerial
analysis

photoand

geomorphologic mapping. Smits Publishers,

The Hague. 442

ESTABILIDAD DE LAS MRGENES DE LA

QUEBRADA IPS A SU PASO POR LA
URBANIZACIN
SETILLAL,
IPS,
GOICOECHEA, COSTA RICA.
M. Sc Rolando Mora Ch.
Escuela Centroamericana de Geologa
Universidad de Costa Rica
E-mail: rmorach@geologia.ucr.ac.cr
1.

INTRODUCCIN.

La urbanizacin Setillal se ubica en la

margen derecha de la quebrada Ips, en lugar
conocido como Setillal (Fig 1), el cual
pertenece al cantn de Guadalupe, provincia
de San Jos. Esta margen ha presentado
procesos de deslizamiento en algunos
sectores cercanos a las viviendas, motivo por
el cual la Asociacin de Desarrollo Comunal
del lugar se ha preocupado por conocer el
origen y posibles consecuencia de estos
deslizamientos.

la Universidad de Costa Rica, han apoyado el

estudio mediante su participacin en el
Proyecto de Accin Social de la Escuela
Centroamericana de Geologa: Estabilidad de
Taludes en Obras de Inters Social.
Tambin, se ha contado con el apoyo de la
Asociacin de Desarrollo Comunal de la
localidad, la cual ha brindado un excelente
soporte logstico al equipo de trabajo.
2. GEOLOGA.
Segn Denyer & Arias (1991) el sector de
Setillal est formado por lahares y cenizas,
provenientes de los edificios volcnicos de la
Cordillera
Volcnica
Central.
Estos
materiales se acumularon en forma de
avalanchas de lodo y ceniza (lahares) hacia
finales del Pleistoceno-Holoceno (1.6 a 0.01
millones de aos), rellenando una antigua
topografa y dando origen a una nueva,
bastante plana (Denyer & Arias, 1991).
En el Valle Central los lahares tienen un
espesor cercano a los 60 m, son muy
heterogneos,
contienen
fragmentos
andesticos angulares de ms de 1 m y estn
inmersos en una matriz arenosa-arcillosa mal
cementada (Denyer & Arias, 1991). Estos
depsitos se encuentran interestratificados
con aluviones y avalanchas volcnicas y son
sobreyacidos por capas de ceniza, similares
a las depositadas por las erupciones del
volcn Iraz en 1963 (Denyer & Arias, 1991).

Fig. 1 Localizacin del sitio de estudio.

Este estudio comprende: la identificacin de
los materiales geolgicos que componen las
mrgenes
de
la
quebrada
Ips,
la
determinacin
del
espesor
de
estos
materiales mediante sondeos de penetracin
dinmicos, su caracterizacin fsica y
mecnica, la implementacin de un modelo
de estabilidad de taludes, utilizando un
sistema de informacin geogrfica (SIG) y la
formulacin de recomendaciones tendientes
a mitigar los efectos adversos del proceso de
deslizamiento.
Durante trabajo de campo, los ensayos de
laboratorio
y
la
formulacin
de
recomendaciones se ha contado con la
colaboracin de los estudiantes de Geologa
Jasn Chvez y Mauricio Vzquez, y los
estudiantes de Ingeniera Civil Esteban Acn
y Luis Javier Villalobos. Estos estudiantes de

Propiamente en el sitio de estudio, se ha

identificado una capa de ceniza de un
espesor cercano a los 3.2 m, la cual
sobreyace a un lahar de 2.6 m de espesor y
este a su ves se encuentra sobre un aluvin
de espesor desconocido. Para determinar el
espesor de la capa de ceniza y el lahar, se
realizaron 4 sondeos dinmicos con la sonda
DPL y se revisaron los archivos de
perforaciones cercanas al sitio (Fig. 2). El
resultado de los sondeos DPL se observa en
la figura 3, y el cuadro 1 muestra un resumen
de los espesores encontrados en las mismas
perforaciones. La correlacin entre las
perforaciones se puede apreciar en la figura
4. En algunos sectores del sitio de estudio,
es posible que el espesor de ceniza se
encuentre sobreyacido por un relleno, mal
compactado,
de
materiales
removi dos
durante la construccin de la urbanizacin.

el acufero constituido por el aluvin. Los

depsitos que sobreyacen al aluvi n pueden
encontrarse muy cercanos a la saturacin
completa durante la temporada lluviosa, pero
sin alcanzar a desarrollar un acufero, debido
a la permeabilidad sensiblemente ms
elevada del mismo aluvin.

Fig. 2 Localizacin de las perforaciones y

pozos, utilizados en la estimacin del
espesor de los depsitos de cenizas.

70

Por otro lado, la quebrada Ips fluye sobre los

materiales del aluvin y considerando que
sus
aguas
presentan
un
contenido
apreciablemente alto de detergentes y otras
sustancias, as como depsitos de desechos
slidos,
esta
quebrada
podra
estar
contribuyendo a deteriorar severamente la
calidad del agua del acufero.

# de gopes DPL10

60

3. PROPIEDADES
FSICAS
MECNICAS DE LAS CENIZAS.

50

40

30

20

10

0 .0

0 .5

1 .0

1 .5

2 .0

2 .5

D P L1

3 .0 3 .5 4 .0 4 .5
P r o fu n d i d a d [ m ]

D PL 2

DPL 3

5 .0

5 .5

6 .0

6 .5

7 .0

D P L4

Fig. 3 Resultados de las perforaciones

con el penetrmetro dinmico DPL.

El depsito de cenizas se ha caracterizado

fsica y mecnicamente, pues se considera
que el mismo es el que presenta el mayor
potencial de desestabilizarse en caso de
actividad ssmica. El espesor del depsito de
ceniza (Fig.5) se ha modelado utilizando la
informacin de las perforaciones antes
descritas y con la ayuda del sistema de
informacin geogrfica ILWIS 3.0 (ITC,
2001).

Cuadro 1: Espesores de los depsitos

geolgicos.
Perforacin

DPL1
DPL2
DPL3
DPL4

Espesor Espesor
de ceniza del lahar
[m]
[m]
3.2
3.3
3.3
3.1

2.9
2.4
2.7
2.5

Profundidad
del aluvin
[m]
6.1
5.7
6.0
5.6

Fig. 5 Espesor de los depsitos de

cenizas.

Fig. 4 Interpretacin de las perforaciones.

En la figura 4 el nivel fretico no aparece,
debido a que no se detect en ninguna de las
perforaciones. Lo anterior se explica debido a
que las capas de ceniza y el lahar se
comportan como acuitardos, el agua que se
infiltra, a travs de estos materiales, recarga

Un resumen de estas propiedades se aprecia

en el cuadro 2. Las mismas se han obtenido
mediante la ejecucin de ensayos con
muestras inalteradas, en el Laboratorio de
Geotecnia e Hidrogeologa, de la Escuela
Centroamericana de Geologa, Universidad
de Costa Rica.

Cuadro
2:
Propiedades
fsicas
mecnicas del depsito de cenizas.
Propiedad
Gravedad especfica
Peso unitario hmedo [kN/m3]
Peso unitario saturado [kN/m3]
Peso unitario seco [kN/m3]
Peso unitario de los slidos [kN/m3]
Relacin de vacos
Porosidad [%]
Grado de saturacin [%]
Contenido de humedad [%]
Cohesin [kPa]
Angulo de friccin [grados]

Valor
2.69
15.3
16.0
9.8
26.4
1.68
63.0
90.0
56.0
6.0
29.0

FS= c + cos 2[(s (D-Dw)+((s-(w)Dw] tan /(D(s

sen2 cos 2)

Los ensayos de propiedades fsicas se

realizaron en octubre de 2001, lo cual se
refleja en un contenido de humedad del 56%,
con el que el material alcanza un grado de
saturacin del 90%. El valor del peso unitario
hmedo es muy cercano al del peso unitario
saturado, esto tambin se debe al elevado
grado de saturacin del material en el campo.
Los ensayos de propiedades mecnicas se
realizaron a contenidos de humedad
mayores,
llevando
las
muestras
a
saturaciones cercanas al 100%. El estado de
saturacin completa se alcanza cuando el
contenido de humedad asciende a 74.3%.
4.

MODELO
DETERMINSTICO
ESTABILIDAD DE LADERAS.

respecto al factor de seguridad y que se

utilizan para clasificar los resultados del
modelo aplicado, este cuadro se ha
elaborado con base en los trabajos de Pack
et al. (2001) y GCO (1984). La frmula para
calcular el factor de seguridad en condiciones
estticas es la siguiente (modificada de
Hammond et al., 1992):

DE

El modelo del talud infinito (Dunn, Andreson

& Kiefer, 1980) se ha utilizado para calcular
el factor de seguridad, bajo las siguientes
condiciones: talud completamente saturado,
pero sin desarrollar un acufero de acuerdo
con
las
condiciones
hidrogeolgicas
previamente descritas; utilizacin de varios
coeficientes de aceleracin ssmica, los
cuales varan de 0.1 de g a 0.3 de g, donde g
2
es la aceleracin de la gravedad en m/s . El
modelo del talud infinito es un modelo
bidimensional, el cual utiliza un plano de
ruptura infinitamente largo para describir la
estabilidad de los taludes.
La profundidad del plano de ruptura se ha
establecido en el contacto del depsito de
cenizas y el lahar. El grado de amenaza de
deslizamiento se puede expresar con el
factor de seguridad (FS), el cual es la
relacin entre las fuerzas que tienden a
causar la falla del talud y aquellas que se
oponen al mismo proceso. En el cuadro 3 se
observan las consideraciones hechas con

donde:
c: cohesin del suelo [kPa],
2: pendiente del terreno,
3
(s : peso unitario del terreno [kN/m ],
3
(w: peso unitario del agua [kN/m ],
D: espesor vertical del material [m],
Dw: altura vertical del nivel fretico dentro de
la capa de cenizas y
: ngulo de friccin interna del material.
Cuadro 3: Consideraciones respecto al
factor de seguridad y que se utilizan en la
clasificacin de los resultados del
modelo.
Necesidad
Caracterstica de medidas
correctivas
Probabilidad de
desestabilizarse
<= 0.5
Muy inestable superior al 50% Imperante
en caso de una
aceleracin
ssmica dada
Probabilidad de
desestabilizarse
inferior al 50%
0.5<FS<=1.0
Inestable
Imperante
en caso de una
aceleracin
ssmica dada
No se debe
permitir la
construccin de
Imprescindi
1.0<FS<=1.2 Quasi-estable infraestructura
ble
si no se mejora
la condicin del
sitio
Se puede
construir
Moderadamente infraestructura
1.2<FS<=1.4
Necesario
estable
con mejoras
menores del
sitio
No se
FS>1.4
Estable
Sector estable
requiere
Factor de
seguridad

Condicin

La ecuacin anterior puede modificarse para

considerar la aceleracin ssmica, con lo que
se obtiene la siguiente expresin:

FS= c+((sD cos 2-D(s sen2 cos2-(wDw

2
2
cos 2)tan/(D(s sen 2 cos 2 + D(s cos 2)
donde:
: coeficiente de aceleracin ssmica.

(Climent, 2000), el mnimo a considerar es de

0.18g. Por lo anterior, en adelante, el anlisis
de resultados se ejecuta para un escenario
de un factor de seguridad correspondiente
con una aceleracin ssmica de 0.20g.

Pack et al. (2001) proponen una forma

adimensional de la ecuacin del talud infinito,
en la que introducen las siguientes
expresiones:
C= c/ D(s, m= Dw/ D y r= (w/ (s
Estas expresiones se han utilizado para
desarrollar una forma adimensional de la
ecuacin que considera la aceleracin
smica:
2

FS= C+(cos 2- sen2 cos22

2
mrcos 2)tan/(sen2 cos2 + cos 2)
As mismo, para simplificar la ecuacin y
hacerla fcilmente implementable en un
sistema de informacin geogrfica como el
ILWIS, se ha utilizado la siguiente expresin:
A = C / cos 2
Al final, se obtiene la expresin adimensional
utilizada en el clculo del factor seguridad
como:
FS= A + (cos 2- sen 2 - mr cos 2) tan /
(sen 2 + cos 2)
5.

ANLISIS DE RESULTADOS.

En las figuras 6 y 7 se observan los

resultados del clculo del factor de
seguridad, para las diferentes aceleraciones
ssmicas consideradas. De estas figuras se
desprende que es evidente la posibilidad de
deslizamiento, en ambas mrgenes de la
quebrada Ips, en caso de actividad ssmica.
Segn Climent (2000) es prctica comn el
uso de cargas ssmicas efectivas para el
diseo de obras de infraestructura, las cuales
son una fraccin del valor pico de la
aceleracin horizontal esperada. El factor 2/3
del espectro de repuesta elstico se
considera como el mnimo para ser utilizado
en todos los tipos de estructura (Climent,
2000). Tomando en cuenta que para el sitio
de estudio la aceleracin pico es de 0.27g
para un perodo de recurrencia de 50 aos

Fig. 6 Resultados del anlisis de

estabilidad de laderas para aceleraciones
ssmicas de 0.10, 0.15 y 0.20 de g.
En la figura 8 se aprecia un detalle del
resultado del anlisis de estabilidad, para una
aceleracin ssmica de 0.20g. Siguiendo lo
expuesto en el cuadro 3 y la figura 8,
podemos decir que en toda el rea sealada
como Quasi -estable, Inestable o Muy
Inestable
(amarillo,
naranja
y
rojo
respectivamente), se debe prohibir la
construccin de cualquier tipo de obra de
infraestructura. En estos sectores se deben
emprender medidas correctivas, para evitar
el deslizamiento del talud en caso de
actividad ssmica de importancia. Si alguno
de estos sectores se desliza, el resultado
sera el desarrollo de un escarpe subvertical
en las cercanas de las viviendas, el cual
podra continuar desestabilizndose sin
necesidad de ocurrencia sismos y pondra en
peligro a las viviendas mismas y sus
habitantes.
Fig. 7 Resultados del anlisis de
estabilidad de lade ras para aceleraciones
ssmicas de 0.25 y 0.30 de g.

El trnsito de vehculos livianos por las

cercanas
del
talud,
no
afecta
significativamente su estabilidad, pero la
persona que desee circular por este sector,
debe hacerlo bajo su propia responsabilidad.
Por otro lado, el puesto de la Polica debe ser
reubicado lo antes posible, pues se
encuentra al borde de una de las secciones
ms inestables del talud.
6. PROTECCIN DE LAS MRGENES
DE LA QUEBRADA IPS ANTE
EROSIN Y SOCAVAMIENTO.
Otro problema de inestabilidad de laderas se
presenta si se considera la accin erosiva y
de socavamiento, que ejerce la quebrada Ips
en sus mrgenes. Este efecto se manifiesta
con severidad durante la temporada lluviosa
de nuestro pas (Acn & Villalobos, 2002). En
el cuadro 4 se resumen las principales
caractersticas
hidrolgicas
de
la
microcuenca de la quebrada Ips, las cuales
se obtienen del estudio de Acn & Villalobos
(2002).
Cuadro 4: Caractersticas hidrolgicas de
la microcuenca de la quebrada Ips hasta
la urbanizacin Setillal.

Fig. 8 Detalle del resultado del anlisis de

estabilidad, para una aceleracin ssmica
de 0.20g.
Los
sectores
considerados
como
Moderadamente Estables (verde) pueden
comportarse adecuadamente durante un
sismo, sin embargo, requieren de algunas
medidas de estabilizacin menores, con el
objetivo de alcanzar un factor de seguridad
igual o mayor de 1.4.
En
general,
las
medidas
correctivas
involucran el movimiento de terrenos para
suavizar el talud y la construccin de obras
de retencin, as como de drenajes. La
realizacin de estas obras est condicionada
por las limitaciones de espacio, el acceso
difcil al talud y el costo de las mismas.

rea [km2]
Coeficiente de escorrenta
Lluvia de 1 hora de duracin, que puede
esperarse una vez al ao [mm]
Diferencia de elevacin [m]
Longitud del cauce [km]
Tiempo de concentracin [min.]
Lluvia mxima horaria, perodo de retorno 50
aos [mm]
Tormenta de diseo [mm/h]
Caudal mximo probable, perodo de retorno
50 aos [m3/s]

1.03
0.25
34
220
3.6
30
86
127.5
9.11

Acn & Villalobos (2002) establecen que el

ngulo de reposo del talud es de 40, por lo
cual, estos autores consideran que cualquier
pendiente superior a este valor es vulnerable
a la erosin y socavamiento. En la figura 9 se
aprecian los sectores donde la proteccin de
mrgenes debe ser implementada.
Acn & Villalobos (2002) recomiendan el uso
de gaviones o suelo reforzado, con el
propsito de brindar estabilidad y proteccin
a los taludes, y resaltan las siguientes
caractersticas de estas estructuras:
- Admiten asentamientos

Cuentan con componentes flexibles

No
se
requieren
fundaciones
especiales
No requieren drenaje
Utilizan
material
localmente
disponible
Funcionan como estructura de
contencin y protegen contra la
erosin
No requieren de mano de obra
especializada, ni equipos especiales
Su entrada en funcionamiento es
inmediata
Pueden contar con paramentos
verticales, en gradones o inclinados

Punto
#
1

Situacin actual

Recomendacin

Salida
de aguas Mantenerla
en
su
pluviales clausurada estado actual
Clausurar la salida de
aguas
servidas
y
Salida de aguas conducirla a una planta
pluviales y aguas de tratamiento.
negras,
ms
la Mejorar la capacidad
descarga del punto 1. de
reduccin
de
Cuenta con disipador velocidad del disipador,
de energa
con la construccin de
canal y gradas de
concreto
Salida de aguas Construccin de un
disipador de energa
pluviales
apropiado
Vivienda afectada por
deslizamiento
y Reubicar de la vivienda
tubera de aguas y clausurar la tubera
negras de la misma
Monitorear
el
Se ha construido una comportamiento
del
iglesia y la sede de talud y en caso
Instituto Nacional de necesario, proceder a
Aprendizaje (INA)
su
refuerzo
y
proteccin

7. CONCLUSIONES Y
RECOMENDACIONES.

Fig. 9 Sectores donde se requiere la

implementacin de medidas de proteccin
de mrgenes y puntos de observacin de
Acn y Villalobos (2002).
La gran cantidad de basura, acumulada a lo
largo del cauce de la quebrada Ips, impide el
libre flujo y aumenta la vulnerabilidad ante la
socavacin (Acn & Villalobos, 2002). Los
mismos autores enfatizan la necesidad de
limpiar el cauce y mantenerlo exento de
obstculos.
La redes de aguas servidas y pluviales
descargan directamente a la quebrada, lo
cual contribuye a socavar y erosionar el
talud, as como, a aumentar los niveles de
contaminacin del recurso hdrico (Acn &
Villalobos, 2002). En la figura 9 se aprecian
algunos puntos, donde Acn & Villalobos
(2002) han realizado las observaciones que
aparecen en el cuadro 5.
Cuadro 5: Recomendaciones brindadas
por Acn & Villalobos (2002), para el
manejo de aguas servidas y pluviales.

En el sitio de estudio se ha identificado una

capa de ceniza de un espesor cercano a los
3.2 m, la cual sobreyace a un lahar de 2.6 m
de espesor y este a su ves se encuentra
sobre un aluvin de espesor desconocido.
El nivel fretico no se detect en ninguna de
las perforaciones, debido a que las capas de
ceniza y el lahar se comportan como
acuitardos, el agua que se infiltra, a travs de
estos materiales, recarga el acufero
constituido por el aluvin. Los depsitos que
sobreyacen al aluvin pueden encontrarse
muy cercanos a la saturacin completa
durante la temporada lluviosa, pero sin
alcanzar a desarrollar un acufero, debido a
la permeabilidad sensiblemente ms elevada
del mismo aluvin.
La quebrada Ips fluye sobre los materiales
del aluvin y considerando que sus aguas
presentan un contenido apreciablemente alto
de detergentes y otras sustancias, as como
depsitos de desechos slidos, esta
quebrada podra estar contribuyendo a
deteriorar severamente la calidad del agua
del acufero.
El depsito de cenizas se ha caracterizado
fsica y mecnicamente, pues se considera

que el mismo es el que presenta el mayor

potencial de desestabilizarse en caso de
actividad ssmica.
Es evidente la posibilidad de deslizamiento,
en ambas mrgenes de la quebrada Ips, en
caso de actividad ssmica.
En el rea sealada como Quasi-estable,
Inestable o Muy Inestable (amarillo, naranja y
rojo respectivamente), se debe prohibir la
construccin de cualquier tipo de obra de
infraestructura. En estos sectores se deben
emprender medidas correctivas, para evitar
el deslizamiento del talud en caso de
actividad ssmica de importancia. Si alguno
de estos sectores se desliza, el resultado
sera el desarrollo de un escarpe subvertical
en las cercanas de las viviendas, el cual
podra continuar desestabilizndose, sin
necesidad de ocurrencia sismos y pondra en
peligro a las viviendas mismas y sus
habitantes.
Los
sectores
considerados
como
Moderadamente Estables (verde) pueden
comportarse adecuadamente durante un
sismo, sin embargo, requieren de algunas
medidas de estabilizacin menores, con el
objetivo de alcanzar un factor de seguridad
igual o mayor de 1.4.
Las medidas correctivas involucran el
movimiento de terrenos para suavizar el talud
y la construccin de obras de retencin, as
como de drenajes. La realizacin de estas
obras est condicionada por las limitaciones
de espacio, el acceso difcil al talud y el costo
de las mismas.
El trnsito de vehculos livianos por las
cercanas
del
talud,
no
afecta
significativamente su estabilidad, pero la
persona que desee circular por este sector,
debe hacerlo bajo su propia responsabilidad.
El puesto de la Polica debe ser reubicado lo
antes posible, pues se encuentra al borde de
una de las secciones ms inestables del
talud.
Se deben considerar las recomendaciones
de Acn & Villalobos (2002), en lo que
respecta a limpiar el cauce de la quebrada
Ips y acatar sus observaciones en cada uno
de los puntos, donde sugieren mejoras.

8. BIBLIOGRAFA.
Acn, E. & Villalobos, L.J., 2002: Informe de
zonas de peligro de socavacin en margen
sur de la quebrada Ips, Setillal, Goicoechea.
Informe de Trabajo Comunal Universitario
(TCU). Proyecto Estabilidad de Taludes en
Obras
de
Inters
Social,
Escuela
Centroamericana de Geologa, Universidad
de Costa Rica. (Informe indito)
Climent, A. (Editor), 2000: Microzonificacin
Ssmica. NORAD-CEPREDENAC. San Jos,
Costa Rica. 120 p.p.
Denyer, P. & Arias, O., 1991: Estratigrafa de
la regin central de Costa Rica. Revista
Geolgica de Amrica Central, 12: 1-59.
Dunn, I.S., Anderson, L.R. & Kiefer, F.W.,
1980:
Fundamentals
of
Geotechnical
Analysis. John Wiley & Sons, New York. 416
p.p.
GCO, 1984: Geotechnical Manual for Slopes.
Geotechnical Control Office. Engineering
Development Department, Hong Kong. 295
p.p.
Hamnond, C., Hall, D., Miller, S. & Swetik, P.,
1992: Level I Stability Analysis (LISA),
Documentation for Versin 2.0. General
Technical Report INT-285, USDA, Forest
Service Intermountain Research Station.
ITC, 2001: Ilwis 3.0 Academic, Userrs Guide.
International Istitute for Aerospace Survey
and Earth Sciences. Enschede, The
Netherlands. 530 p.p.
Pack, R.T., Tarboton, D.G. & Goodwin, C.N.,
2001: A stability index approach to terrein
stability hazard mapping, SINMAP Users
Manual. Canadian Forest Products Ltd.
Forest Renewal B.C. 68 p.p.