Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MANUAL DE DISEÑO BIOCLIMÁTICO para Canarias PDF
MANUAL DE DISEÑO BIOCLIMÁTICO para Canarias PDF
BLOQUE IV
10. INTRODUCCIN
M. de Luxn Garca de Diego, A. Reymundo Izard, M. V. Marzol Jan
CLIMA Y ARQUITECTURA
En muchas ocasiones, la Arquitectura se ha desarrollado sin
tener en cuenta uno de sus conceptos prioritarios: la integracin
medioambiental. Sin embargo, las condiciones del medio natural
influyen bsicamente en ella y radica en la voluntad de la sociedad que debe habitarla y de los profesionales que la crean, la
posibilidad de aprovechar, hacer caso omiso o destruir, las capacidades que este medio proporciona.
Al leer la definicin clsica de Arquitectura "El arte de proyectar y construir para cobijar al hombre", la atencin del trmino parece que lleva a entender que el efecto de "cobijar" cubrir
o tapar, albergar, conlleva una accin cncava que hospeda al
hombre en su interior.
Pero hoy se sabe que hacer arquitectura implica no slo una
accin cncava hacia el hombre, sino que de ella se deriva tambin una convexa, hacia el entorno ms amplio terrestre y
atmosfrico global que finalmente retorna hacia el espacio habitado.
La actividad ligada a la arquitectura implica ahora el 50% de
la obtencin y extraccin de materiales, produce 217 tipos de
Impactos Ambientales, consume el 26.15% de la energa final
gastada, produce el 50% de la contaminacin que sufrimos....
Tampoco se puede hacer odos sordos a las llamadas de atencin
sobre las "insostenibilidades", que aparecen desde los anlisis
sanitarios, sociales y culturales, en los que la arquitectura y el
urbanismo aparecen como marco y referencia obligados.
Todo ello implica una invitacin a la ampliacin y revisin
bsica de los presupuestos tericos y prcticos con los que producimos arquitectura.
una cierta seguridad, en cuanto a una perduracin de los asentamientos, tanto frente a los procesos geolgicos activos como
ante los riesgos de catstrofes naturales y que se puedan obtener las condiciones de temperatura-humedad necesarias para el
mantenimiento de la vida humana.
La consecucin de estos tres factores puede hacerse aprovechando las posibilidades que la naturaleza brinda, y es en ese
caso cuando se hace una arquitectura integrada con ella, producindole un impacto minimizado que adems conlleva un gasto
reducido de recursos de otro orden. Con estas premisas, para
hacer una actuacin de ocupacin de un territorio para distintos
usos humanos de un modo integrado con l, ser necesario primero el estudio de todos los aspectos relativos al mismo: el de
los recursos naturales de la zona en orden a primar las actividades para las que est ms dotada, el del aprovechamiento de la
capacidad del terreno en base al mejor planeamiento de distribucin de las diversas actividades humanas, y el de los procesos
naturales activos para considerar cules de ellos pueden ser un
impedimento para la actividad que pretende realizarse.
Se ha de verificar si los procesos naturales son asumibles y/o
modificables, y cundo esa modificacin va a traer consecuencias
perturbadoras de las que pueda derivarse un riesgo, bien en la propia zona, bien en zonas adyacentes. Un ejemplo tpico es la obstruccin de vaguadas por una carretera con insuficiente paso para
las aguas, que puede convertirse en presas con embolsamientos
peridicos de agua de consecuencias nefastas para la agricultura
de la zona, cuando no destructoras de la propia carretera.
Asimismo, de estos anlisis se pueden derivar actitudes de
prevencin frente a procesos habituales que entraan un determinado riesgo, como pueden ser los desprendimientos de rocas,
229
demasiado poco discutida, de que la arquitectura, especialmente aqulla ms vinculada a la especulacin comercial, puede ser
un hecho aislado de su entorno, y que es posible ejecutar una
construccin en un emplazamiento independientemente de los
problemas ambientales, pues stos son corregibles mediante la
utilizacin de las tecnologas energticas habituales.
Planteamientos de estas caractersticas, avalados intelectualmente por una lectura superficial de las vanguardias, estn afortunadamente cediendo paso a una nueva sensibilidad en la que
Arquitectura y Medio Ambiente han de relacionarse de un modo
muy estrecho para permitir tanto el aprovechamiento como la
proteccin de las cualidades del lugar sin un disparatado gasto
de recursos, y este modo de ver resulta cada vez mas incorporado a las producciones, incluso de esas mismas vanguardias, aunque a veces an no se expresen de manera explcita, en las publicaciones culturales al uso.
La arquitectura energticamente consciente, en contra de
algunos prejuicios existentes, no obliga en absoluto a adoptar
unas soluciones de diseo predeterminadas, ofreciendo, al contrario, nuevas vas abiertas y sugerentes a la imaginacin e investigacin formal.
La arquitectura bioclimtica no debe entenderse como un fundamentalismo funcionalista, sino como un soporte del diseo que
debe adaptarse a las necesidades del individuo, muchas veces marcadas por factores extraos a la racionalidad ambiental. La flexibilidad del proyecto bioclimtico reside, precisamente, en enriquecer
situaciones no ideales, por muy difciles que parezcan.
EL MANUAL DE DISEO DE ESTE LIBRO
El Manual de Diseo (que constituye la segunda parte de
esta publicacin) ha sido concebido con el objetivo de ser una
herramienta til de aproximacin para el arquitecto que est
interesado en las posibilidades de la Arquitectura Bioclimtica
dentro del mbito de la Comunidad Canaria. En este sentido hay
que entenderlo, advirtiendo que el conocimiento exhaustivo de
la Arquitectura Bioclimtica como disciplina y de todos los factores que en ella intervienen, excede ampliamente los lmites del
Vertiente Norte
Vertiente Sur
Lluvia
Radiacin directa
Emisin de calor
Sombra
Contaminacin y partculas en
suspensin
Figura 10.1. CDIGO GRFICO.
Para las ilustraciones de esta parte se ha diseado un
cdigo grfico comn a todas ellas que, con el fin de facilitar la lectura, se ha procurado sea muy simple y lo suficientemente expresivo de los distintos parmetros que
intervienen en cada una de las situaciones descritas.
232
El acuerdo entre los trminos del binomio ArquitecturaNaturaleza depende de que las relaciones entre las cualidades
de una y otra sean las apropiadas y de que el diseo de la primera haya tenido en cuenta las propiedades de la segunda.
Si la arquitectura bioclimtica es aquella que optimiza sus
intercambios energticos con su entorno a travs de su propio
diseo, el acuerdo se conseguir cuando el objeto arquitectnico haya sido estudiado de modo que, analizadas las condiciones
del medio, aprovecha unas, modifica otras y se protege de unas
terceras en orden a la obtencin del confort humano.
Se dice que el hombre est en situacin de confort trmico
cuando se da el equilibrio entre las prdidas y ganancias energticas del cuerpo humano de modo que el gasto de energa para
adaptarse al medio ambiente es mnimo.
Para la evaluacin del efecto combinado de los valores
ambientales sobre las respuestas fisiolgicas y sensoriales del
hombre, se han desarrollado diferentes ndices Trmicos. En la
elaboracin de estos ndices Trmicos se han usado distintos
parmetros y combinaciones de ellos, pero de un modo general
se puede decir que, de esas variables, hay unas que dependen
del medio y otras del individuo.
Los parmetros que intervienen en la sensacin de confort,
dependientes del medio natural o edificado, bsicamente son:
temperatura, humedad o presin de vapor, la radiacin y el viento y el movimiento del aire.
233
DATOS GENERALES
1. Datos de los
observatorios:
Temperatura
Humedad
Viento
Precipitaciones
Radiacin solar
Pueden modificar
Factores determinantes
Pueden modificar
Temperatura
Viento
Radiacin
Albedo
Temperatura
Viento
Radiacin
Albedo
Temperatura
Humedad
Viento
Temperatura
Humedad
Viento
3. Masas de vegetacin
Temperatura
Humedad
Viento
Albedo
3. Vegetacin
Temperatura
Humedad
Viento
Albedo
Radiacin
Temperatura
Radiacin
Temperatura
5. Ncleos urbanos
5. Construcciones
Temperatura
Radiacin
Direccin y velocidad del viento
2. Latitud
3. Altitud. Relieve
Temperatura
Radiacin
Direccin y velocidad del viento
EL CLIMA REGIONAL
DATOS CLIMTICOS GENERALES
Bsicamente hay tres elementos de fcil obtencin que dan
las condiciones bioclimticas generales del lugar (tabla 11.1):
Datos de los observatorios
En la introduccin de este libro aparece una descripcin pormenorizada del clima canario, tomando reas geogrficas de mayor
desarrollo urbanstico en combinacin con su diferente posicin
geogrfica con lo que se le presupone un clima especfico.
A travs de los valores de temperatura, humedad, precipitaciones, vientos y radiacin medidos, se pueden obtener los valores de los
parmetros bioclimticos de la zona geogrfica en la que se encuen234
tra el lugar en estudio, y conocer las temperaturas mximas y mnimas, pluviosidad y direccin de los vientos, las frecuencias de das
calurosos y fros y las de distintos meteoros (vientos fuertes, lluvias
torrenciales, etc.). Hay que tener en cuenta que, muchas veces, al
hacer una arquitectura adecuada al clima, son ms interesantes estas
frecuencias de valores extremos de las medias que los propios valores medios de cada parmetro.
Un factor a considerar en las regiones semiridas es el roco.
Su importancia viene dada porque impide la evaporacin de agua
del suelo, con lo que aumentan las condiciones de humedad.
En general, en los registros climatolgicos slo se toma en
consideracin la presencia o ausencia de roco y niebla, y se contabilizan las frecuencias, el nmero de das por mes en los que
se da. Estos datos vienen siempre influidos por los parmetros
geogrficos de latitud y altitud que se expresan a continuacin.
Latitud
Las Islas Canarias se encuentran entre 27 37 N y 29 23 N
por lo que en esta publicacin vamos a simplificar, unificando
para trabajar con la carta solar de los 28 N.
La latitud establece la relacin entre el lugar y el sol. Influye
directamente en la radiacin solar tanto directa como difusa, y
por lo tanto en las condiciones ms generales del clima. En particular seala la posicin del sol con respecto al punto de estudio a lo largo del tiempo y establece los ciclos anuales con las
estaciones y los ciclos diarios con la variacin da-noche.
Altitud
Determina el volumen de atmsfera que han de atravesar los
rayos solares. Influye directamente en la radiacin y en las condiciones generales del clima. En general, al aumentar la altitud,
la presin del aire disminuye, la radiacin solar es ms intensa al
tener que atravesar una capa atmosfrica menor y la radiacin
nocturna es tambin mayor. Ello da origen a oscilaciones diarias
de temperatura mayores que en los lugares de menor altitud, y
por tanto a temperaturas medias ms bajas.
En Canarias el relieve posee altitudes muy diversas: desde el
nivel del mar hasta los 3.716 m del Teide, con lo que tambin hay
distintas condiciones climticas en funcin de la altitud.
Es interesante observar cmo en la cara norte de las Islas de
relieve ms accidentado (Islas Occidentales y Gran Canaria), el
mar de nubes altera este fenmeno.
PRECISIONES A LOS DATOS GENERALES
En esta publicacin se han incorporado Mapas Climticos de
Canarias y de distribucin de la pluviosidad (1). Si se tratase de
estudiar un lugar que no fuera ninguno de los seleccionados en
este Manual, el valor en cada punto podr tomarse analizando
los gradientes entre las zonas estudiadas ms prximas y con
caractersticas similares.
La ponderacin de los datos se hace por comparacin de las
caractersticas geogrficas generales del rea de estudio, en
especial latitud, altitud y orientacin.
Una de las correcciones ms frecuentes es la de la temperatura por la diferencia de altitud del lugar. Ya se ha comentado el
diferente comportamiento entre las vertientes Norte y Sur de las
islas ms accidentadas lo cual se refleja en la figura 11.1.
Tenerife
Gran Canaria
diversa, creando condiciones particulares en cada isla, cada vertiente y cada estacin, lo que no permite hacer afirmaciones
generalistas, resultando ms ajustado trabajar considerando
condiciones de semejanza con puntos de los que el Manual contiene datos de cada isla; es por esto que este manual ofrece
datos especficos de tantos lugares.
Bsicamente los rasgos geogrficos que intervienen en esta
ponderacin, adems de las citadas anteriormente, son la forma
del territorio y el grado de continentalidad.
Forma general del territorio
La forma general del terreno, valle, rea plana, zona de montaa, barranco, etc., es una de las caractersticas que modifica los
valores climticos produciendo una primera zonificacin de los
valores de temperatura, humedad, etc.
235
FACTORES DETERMINANTES
Los factores cuya influencia modifican las condiciones climticas antes obtenidas son: la forma del terreno con sus peculiaridades topogrficas, el tipo de superficie, la vegetacin, la presencia de agua y la naturaleza del rea y de sus alrededores.
Forma y tipo del territorio
No slo los relieves de las Islas Canarias son muy variados; tambin hay que tener en cuenta que las superficies que conforman
dichos relieves no suelen ser planas, sino que en numerosas ocasiones estn surcadas por barrancos, degolladas, etc., que pueden llegar
a ofrecer distintas orientaciones dentro de una misma vertiente.
Con respecto a la radiacin solar hay que tener en cuenta las
formas geomtricas del rea en dos niveles: las orientaciones y
valor de sus pendientes, que afectan al grado de insolacin de
las distintas superficies y, por tanto, a su temperatura, creando
gradientes trmicos entre lugares prximos.
Estas formas quebradas, dependiendo de su magnitud y orientacin, pueden formar obstrucciones a los rayos solares dejando
unas reas en sombra y otras soleadas cuyas temperaturas sern
distintas, marcando an ms los gradientes de temperaturas entre
puntos muy prximos, en las que varan el nmero de horas de
insolacin, lo que veremos reflejado en los datos de radiacin de
poblaciones que se encuentran en laderas opuestas o en condiciones de solana y umbra (figura 11.3). Por ejemplo: en la isla de La
Palma, Los Llanos de Aridane, situada en la vertiente sur-oeste,
recibe 2.975 horas de sol al ao, mientras que en Mazo, con orientacin norte, se reciben 2.087 horas. Es necesario tener en cuenta
la variacin estacional y diaria de la trayectoria solar, pues de ella
dependen algunos procesos zonales de tipo cclico.
La diferencia de radiacin en las distintas superficies de una
misma rea influye en la distribucin de las temperaturas dentro
de ella interviniendo en la formacin de brisas. Las reas sobrecalentadas crearn corrientes de aire de tipo ascendente, y los
gradientes de temperatura provocarn brisas en el sentido de
conseguir el equilibrio.
20% - 70%
30% - 60%
15% - 40%
Praderas
12% - 30%
15% - 25%
13%
5% - 10%
Suelos de cultivo
7% - 10%
Superficies de agua
3% - 10%
Tabla 11.2.
237
Agua
En los primeros asentamientos humanos canarios, el agua
fue determinante en la posicin y ubicacin de la poblacin por
motivos de consumo y riego y, ms tarde, como base para el
comercio martimo.
La presencia de agua, tanto superficial como subterrnea,
influye en las cualidades climticas del rea prxima. En general,
su accin es la de modificar las condiciones de humedad y las de
temperatura.
Aguas Superficiales
En Canarias el mar es la nica masa de agua capaz de modificar las temperaturas medias de su rea de influencia, disminuyendo la oscilacin diaria y anual de temperaturas e incrementando la humedad relativa.
Dado que las masas de agua no se calientan tanto como la
tierra cuando estn sometidos a radiacin ni se enfran demasiado durante la noche es por lo que actan como reguladores trmicos (figura 11.5). La temperatura superficial, bastante estable,
Masas de vegetacin
La vegetacin es un elemento modificador del clima en todos
sus aspectos y en todas las escalas, desde los bosques que crean
mesoclimas a las pequeas terrazas de cultivo que modifican
microclimticamente su entorno.
La capa vegetal interviene en la modificacin de la temperatura de la zona por su condicin de absorber la luz solar, por el
efecto de sombra y por la humedad de su transpiracin, que
modifica la temperatura del aire, corrigiendo las temperaturas
medias y las oscilaciones mximas-mnimas.
Noche
238
El clima suave, que no obliga a unos usos y consumos intensivos de sistemas de climatizacin y su consiguiente contaminacin atmosfrica, tambin hace que la turbiedad del aire en
zonas urbanas no sea un fenmeno an grave.
Sin embargo, pueden llegar a ser apreciables la turbiedad por
aerosol marino y la que se produce por la incidencia del Siroco,
viento cargado de arena procedente del desierto africano (calima).
El estado de la atmsfera en cuanto a su limpieza es un factor importante con respecto a las condiciones de radiacin en
una determinada rea. En parte aparecer reflejado en los datos
de radiacin, recogidos en los observatorios al nivel del suelo.
La turbiedad consiste en la acumulacin en el aire de partculas en suspensin, como gotas de vapor o de polvo, que parcialmente absorben o reflejan la radiacin solar que penetra a
travs de la atmsfera y disminuyen la visibilidad (figura 11.9).
Generalmente, y en situaciones geogrficas con poca densidad de actividad humana, es mayor la acumulacin de dichas
partculas en verano que en invierno, debido tanto a la escasez
de precipitaciones que limpien la atmsfera como a la cantidad
de partculas de vapor de agua levantadas por evaporacin.
MESOCLIMAS ESPECFICOS CREADOS POR CONDICIONES
GEOGRFICAS ESPECIALES
Mesoclimas de montaa
Las condiciones climticas de las reas montaosas son significativamente diferentes de las de los vecinos terrenos planos.
La radiacin y la direccin de los vientos varan con la topografa, y por ello cada vertiente tendr distintas caractersticas.
En una montaa aislada se aprecian procesos de calentamiento y enfriamiento ms rpidos que en una planicie. Las oscilaciones de temperatura en la cima de una montaa son mayores que en el llano.
En las laderas de las montaas, dependiendo de su orientacin, el sol puede incrementar la temperatura y las superficies
recalentadas generan una corriente de aire superficial caliente
ascendente por la ladera durante el da. Por la noche, cuando las
superficies se enfran, el gradiente de temperatura decrece y
finalmente se invierte, circulando el aire, fro, en direccin contraria, es decir, descendente (figura 11.10).
El viento, en su interaccin con el relieve, ejerce una influencia notable. Al incidir sobre una montaa, el viento se desva vertical y horizontalmente. Las presiones son mayores en la zona de
barlovento que en la de sotavento, apareciendo aqu incluso
depresiones. Las mayores velocidades se alcanzan en la cumbre
y las menores en las zonas ms bajas a sotavento.
Noche
Figura 11.11. Circulacin de brisas en valles y barrancos
Figura 11.10.
240
Da
Cinturn trmico
Noche
Mesoclimas de bosques
En un bosque pequeo, como el Bosque del Cedro en La
Gomera, el Monte de las Mercedes en Tenerife o La Caldera de
los Pinos de Gldar en Gran Canaria, las caractersticas climticas sufren las siguientes modificaciones (figura 11.15):
El bosque tiende a formar su propio sistema de circulacin
de aire, desempeando el papel de islote fro, que obliga a
las corrientes de aire a desviarse y a sobrevolarlo.
Accin viento
Noche
Da
242
En su interior, la humedad relativa es grande, debido a la transpiracin continua y a la dificultad de transporte hacia el exterior.
Se crea, de da, un segundo suelo efectivo, formado por la
unin de las copas de los rboles en contacto.
Entre los dos suelos disminuye la temperatura media diurna
y la oscilacin diaria.
Es decir, el bosque posee un clima ms templado y hmedo
que el que existe en el rea que le rodea, y tambin se produce
una modificacin de la luz que penetra en l.
Los bosques de conferas, como el pino canario, obstruyen
fuertemente la luz solar, pero no la modifican cualitativamente.
Los de plantas termfilas, laurisilva y plataneras, adems de
debilitarla, realizan una gran absorcin selectiva.
Mesoclimas en ncleos urbanos
El clima de las ciudades constituye un ejemplo de mesoclima
artificial. El clima urbano est modificado fundamentalmente en
caractersticas como la temperatura, la velocidad del viento, la
contaminacin del aire y la visibilidad.
Los grandes ncleos urbanos crean verdaderos mesoclimas
independientes de su entorno. Los factores ms importantes a
tener en cuenta son los siguientes:
La rugosidad del conjunto, que disminuye la conveccin
natural del suelo.
La disminucin del albedo medio de las superficies, que conduce a fuertes calentamientos bajo el sol.
El calentamiento de los pavimentos urbanos, muy marcado
en el caso de estas islas por la verticalidad de la incidencia
de los rayos solares en las horas centrales del da.
La emisin de contaminantes, que aumentan la concentracin de partculas slidas en suspensin y modifican la transparencia de la atmsfera produciendo efecto invernadero.
Las emisiones de calor debidas a la circulacin de vehculos
y a los sistemas de climatizacin.
La reduccin del porcentaje de cubierta vegetal y la impermeabilizacin de los suelos que alteran los procesos hdricos,
modifican su balance y privan a la ciudad de un factor natural de enfriamiento por consumo de calor latente.
La complejidad en la determinacin de la direccin y velocidad del viento y por tanto, de los flujos y corrientes de aire
en el interior de la ciudad. Esta caracterstica es consecuencia de las turbulencias que se generan en el interior de las
urbes a causa de los mltiples fenmenos fsicos debidos a
las formas y disposiciones relativas de los edificios, que actan como sistema de barreras.
En general, todos estos factores contribuyen a elevar de
forma sensible la temperatura media y a disminuir la oscilacin
diaria de temperaturas mxima y mnima en las grandes aglomeraciones en todas las estaciones, lo cual puede conducir a situaciones insoportables en los meses de verano.
Movimientos de aire particulares son los que se crean en los
ncleos urbanos (figura 11.16). A la produccin artificial de calor
generada por la actividad humana se une la inercia trmica de
los materiales de construccin. La diferencia de temperaturas
con el entorno produce desplazamiento de aire hacia el interior
de los ncleos urbanos desde las periferias en un movimiento de
circulacin por conveccin.
Este mismo fenmeno ocurre en menor escala tambin en el
interior de las ciudades, entre los espacios urbanizados y los parques o zonas verdes, por lo que dependiendo de la extensin y
distribucin de stas puede haber en la propia ciudad microclimas distintos bastante diferenciados entre ellos.
Condicionantes particulares de todos estos desplazamientos de
masas de aire son tanto el tipo de superficie sobre el que se produce el rozamiento, como la cantidad y naturaleza de los obstculos
(efecto barrera) que se encuentran a su paso (figura 11.17).
En las ciudades, la polucin producida por agentes contaminantes como escapes automovilsticos, combustiones en la industria y sistemas de climatizacin convencionales, aumenta la turbiedad del aire, de modo que disminuye la radiacin directa, si bien
aumenta la indirecta, como puede apreciarse en los das nublados.
De la unin entre los problemas derivados de la polucin
atmosfrica y de la acumulacin de partculas en suspensin en
la poca estival, se deduce que las peores condiciones de limpieza de aire se pueden producir en las ciudades y en los meses de
verano.
Altitud
Velocidad viento
600
100%
500
400
90
300
100%
95
80
200
100
86
74
52
35
100%
96
93
72
48
78
243
Elemento
Comparacin
con medios rurales
CONTAMINANTES
Ncleos de condensacin y partculas
Gases
10 veces ms
5 a 25 veces ms
NUBOSIDAD
Cubierta
5 a 10% ms
Niebla (invierno)
100% ms
Niebla (verano)
30% ms
PRECIPITACIN
Total
Das con menos de 5 mm
5 a 10% ms
10% ms
HUMEDAD RELATIVA
Invierno
2% menos
Verano
8% menos
RADIACIN
Global
15 a 20% menos
Ultravioleta (Invierno)
30% menos
Ultravioleta (Verano)
5% menos
Horas de sol
5 a 15% menos
TEMPERATURA
Media anual
Mnima invernal (media)
0,5 a 1C mas
1 a 2C ms
20 a 30% menos
Rfagas extremas
10 a 20% menos
Calmas
5 a 20% ms
244
Posicin relativa
La posicin relativa con respecto a las formas adyacentes le
dar su condicin de protegida o expuesta con respecto a los
agentes atmosfricos. Normalmente se puede decir que cuanto
ms expuesta est una edificacin, tendr oscilaciones trmicas
Obstrucciones
Las magnitudes relativas de determinados accidentes geogrficos muy prximos y en las orientaciones precisas, pueden
suponer obstculos para la radiacin y/o la ventilacin.
Lgicamente habr que hacer el estudio pormenorizado de las
Pendiente
Obstrucciones
obstrucciones solares contando con las trayectorias diaria y estacional del sol para conocer en cada una de ellas cul es el nmero de horas de soleamiento con que cuenta el punto.
Agua
La proximidad al agua es un factor de enorme importancia.
Como siempre ocurre, su presencia modifica las condiciones de
humedad del aire y por medio de procesos de evaporacin absorbe calor enfriando el ambiente.
Por otra parte, el alto valor del calor especfico del agua la
convierte en un elemento estabilizador de la temperatura disminuyendo la oscilacin de la misma.
La presencia de agua superficial es siempre definitiva para el
binomio temperatura-humedad del que bsicamente depende el
bienestar humano.
Tipo de terreno
El tipo de terreno de los alrededores del proyecto arquitectnico y su respuesta energtica tienen influencia en las posibilidades de obtencin de confort dentro del espacio arquitectnico
proyectado.
Dependiendo de su relacin con el edificio puede afectar en
mayor o menor grado a la inercia trmica del mismo, y con ello,
a la respuesta interior a las oscilaciones y valores de la temperatura exterior.
Afecta por un lado a la reflexin de los rayos solares (albedo) y, por tanto, a la radiacin incidente sobre el edificio; por otro
su capacidad de recoger agua y devolverla lentamente influye en
la humedad ambiental, y de un modo indirecto, influye en el tipo
de vegetacin que se encuentra o puede ser plantada en las proximidades, pues las distintas cualidades termofsicas, especialmente la capacidad calorfica y el porcentaje de reflexin de los
rayos solares (albedo) de unos y otros, intervendrn en la distribucin de las temperaturas superficiales y por tanto en los movimientos locales de aire.
245
TIPO DE CUBIERTA
ALBEDO
20% - 70%
30% - 60%
15% - 40%
Praderas
12% - 30%
15% - 25%
13%
18%
Suelos de cultivo
7% - 10%
Superficies de agua
3% - 10%
Tabla 11.4.
Vegetacin
Como ya se ha dicho, la vegetacin es un elemento que
interviene en los factores climticos a todas las escalas.
Dependiendo del tipo de vegetacin, densidad y disposicin
con respecto a las direcciones de los vientos, puede formar pantallas de diferente permeabilidad.
La evapo-transpiracin de las plantas, especialmente de las
frondosas, aumenta la humedad relativa del aire y disminuye la
temperatura.
Su efecto a pequea escala puede crear diferencias de temperaturas entre dos zonas prximas, creando ligeras corrientes
de aire que tendern a equilibrarla.
El edificio, cuando est rodeado de vegetacin, es ms estable energticamente y, en general, algo ms fro y hmedo y ms
protegido del viento.
Construcciones
Cuando el proyecto a realizar se encuentre en un entorno
urbano de una cierta densidad, adems de las consideraciones
sealadas en el apartado de mesoclima urbano, habr que tener
en cuenta las condiciones prximas.
Del mismo modo que en el estudio a nivel de clima se ve que
interviene la posicin relativa de la edificacin respecto a los accidentes geogrficos, dentro de la ciudad la posicin y altura relativa
con respecto a los edificios colindantes podr favorecer o disminuir
las posibilidades de aporte energtico y ventilacin. En casos de
mayor altura relativa del edificio, se favorecern los citados efectos.
La densidad de la zona interviene en los intercambios energticos entre la edificacin y el ambiente, de modo que a mayor
densidad disminuyen las posibilidades de intercambio. La temperatura ser normalmente ms estable, disminuyendo la oscilacin
de la misma y dificultando la ventilacin.
La direccin de la trama es otro factor a tener en cuenta,
pues interviene en las posibilidades de radiacin y ventilacin del
edificio considerado.
Las alineaciones de direccin coincidente con los vientos dominantes producirn mayor exposicin del edificio al viento, bajarn
las temperaturas en invierno y disminuirn el grado de humedad.
2. Latitud
Influye directamente en la radiacin, tanto en la radiacin
solar directa, como en la radiacin global.
3. Altitud
Influye directamente en la radiacin, tanto en la radiacin
solar directa como en la global.
Correcciones a los datos generales
Los valores climticos de la zona en general se obtienen de
los datos de observatorio, matizndolos segn las caractersticas
geogrficas de la zona.
1. Forma general del territorio
Influye en la distribucin, dentro de una zona, de los valores
climticos. En particular regula la distribucin de temperaturas, la distribucin de lluvia, la humedad, la frecuencia, direccin e intensidad de los vientos.
2. Grado de Continentalidad
Modifica las condiciones de temperatura, tanto de temperaturas medias como de oscilacin diaria y anual de las mismas. Vara las condiciones de humedad. Puede crear regmenes de vientos propios.
CONDICIONES DE LA ZONA. MESOCLIMAS
Las condiciones del entorno de la zona de trabajo modifican
los valores de las variables climticas. En particular:
Factores determinantes
1. Forma y tipo del Territorio
Su influencia es tal que puede llegar a crear mesoclimas dentro de una zona climtica general, como ocurre en los valles.
En general, influye en la distribucin de las temperaturas
dentro de la zona, modifica el rgimen de vientos en direccin e intensidad, pudiendo en algunos casos crear corrientes propias. La pendiente general, en valor y orientacin,
condiciona la cantidad de radiacin de la zona especfica, en
la direccin y velocidad del viento y para ambos parmetros
seala sombras debidas a las obstrucciones.
Condiciones topogrficas
La topografa en general, y particularmente la pendiente en
valor y orientacin, influirn en la cantidad de radiacin y viento.
La pendiente influir tambin en la estabilidad de las construcciones y en la accesibilidad a las mismas.
La altura relativa con respecto a los accidentes ms prximos
interviene en la exposicin a los agentes atmosfricos.
Los accidentes del terreno prximos a la edificacin pueden
formar tambin obstrucciones, sea a la radiacin, al viento o a
ambos.
Agua
Las aguas superficiales modifican las temperaturas (medias y
oscilacin), el grado de humedad y pueden establecer brisas.
Con respecto a las aguas profundas hay que tener en cuenta los riesgos de contaminacin.
Tipo de terreno
Afecta por un lado a la reflexin de los rayos solares (albedo) y por otro, su capacidad de recoger agua y devolverla lentamente influye en la humedad ambiental, y de un modo indirecto, influye en el tipo de vegetacin que se encuentra.
Vegetacin
Modifica la humedad y puede actuar sobre la cantidad de
radiacin y el rgimen de vientos por formacin de pantallas.
Dichas pantallas pueden ser fijas o estacionales.
Construcciones
Las construcciones aisladas prximas pueden formar pantallas fijas a la radiacin y al viento.
Dentro de los ncleos urbanos, la densidad, altura relativa,
direccin de la trama, continuidad de la trama y la seccin de las
calles influyen en la estabilidad trmica, las posibilidades de iluminacin y ventilacin.
DIAGRAMAS BIOCLIMTICOS
El mantenimiento del equilibrio trmico entre el cuerpo
humano y su entorno es una de las necesidades primordiales
para mantener la salud y el bienestar.
Debido al proceso metablico, el cuerpo produce trabajo y
calor. Esta produccin interna de calor debe equilibrar las prdidas
y ganancias de calor ambiente, puesto que la temperatura interna
debe mantenerse invariable. Cuando no se consigue este equilibrio, la temperatura de las partes internas del cuerpo sube o baja
segn la prdida de calor sea menor o mayor que la produccin de
calor, hasta que se consigue la estabilizacin en un nuevo nivel o,
si no se consigue, hasta que el cuerpo sufre un colapso.
Los cambios de calor se producen por conveccin y por radiacin con el aire ambiente y las superficies que le rodean, respectivamente. Adems, se puede perder calor por evaporacin del
sudor y el agua de los pulmones.
Para el estudio de esta relacin hombre-clima tan importante para la vida humana se han hecho numerosos estudios analizando las variables que intervienen y cmo intervienen.
Llegar a conclusiones en estas investigaciones es difcil, ya
que son muchos los factores que influyen en los intercambios de
calor entre el cuerpo humano y su medio, y todos ellos actan de
un modo simultneo.
Es necesario pues, evaluar el efecto combinado de los factores ambientales sobre las respuestas fisiolgicas y sensoriales del
cuerpo y expresar cualquier combinacin de ellos en forma simple a travs de lo que se ha dado en llamar ndice Trmico.
Un notable esfuerzo para establecer las relaciones entre las
distintas variables trmicas y el confort humano son los llamados
En esta carta se representa el clima anual de una zona conociendo las condiciones de temperatura y humedad. Aunque suelen utilizarse las condiciones medias de temperatura y humedad
mensuales, se obtiene una mejor imagen si se utilizan, como se
ha hecho en este libro, las temperaturas y humedades medias de
las mximas y mnimas de cada mes, pues sealan las oscilaciones diarias, con lo que se puede apreciar las necesidades horarias, a veces muy distintas.
Una vez representado el clima se pueden observar en l las
condiciones medias de humedad y temperatura que se dan en
cada momento y su desviacin con respecto a la zona de bienestar.
Los puntos temperatura-humedad que estn por debajo de
la zona de confort (momentos infracalentados), pueden ser restituidos al confort por medio de la radiacin, bien la solar directa o indirecta o de cualquier otro tipo.
El lmite inferior de la zona de confort, 21,5 C, establece una
separacin por encima de la cual es necesaria la utilizacin de la
proteccin solar y por debajo de la cual se necesita radiacin. A
partir de este lmite y hacia arriba la zona de bienestar asciende
con el movimiento del aire y desciende por radiacin solar.
El lmite superior de la zona de confort, se ha fijado en 28C
con humedades relativas medias de hasta un 50%, disminuyendo gradualmente cuando la humedad aumenta.
Los puntos del diagrama que estn por encima de la zona de
confort, corresponden a las condiciones climticas en las que hay
un exceso de calor (momentos sobrecalentados). Para restablecer las condiciones de confort se podrn adoptar medidas correctoras como la creacin de protecciones solares, el aprovechamiento del viento si lo hay, o la creacin, mediante un diseo
249
Lm
PROBABLE INSOLACIN
ite
de
vie
am
Gr
nt
d/
da
da
me
me
hu
hu
de
o+
os
kg
.a
ire
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
LNEA DE SOMBRA
Factor ropa
Tipo de vestido
Desnudo
0,5
1,0
1,5
2,0
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
250
ME
DA
DR
ELA
T IV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON REFRIGERACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
PARMETROS BIOCLIMTICOS
Una vez analizadas las condiciones del entorno que modifican los valores de las variables climticas en cada una de las
escalas (general, de entorno y de entorno prximo), y visto en los
HU
TEMPERATURA SECA C
251
T1
T2
T1 > T2
Accin mecnica
Para tener una idea de cmo este factor afecta a las variaciones de confort, puede servir la tabla 12.2, con intensidades
medidas en metros/segundo y en kilmetros/hora:
Sensacin dbil
Perjuicio grave
VIENTO
Tabla 12.2. Intensidades-consecuencias del viento
Accin trmica
La incidencia del viento permite mitigar los efectos del
aumento de temperatura y humedad relativa por encima de los
valores normales de confort. Esto significa que, cuando sea necesario y posible, se puede utilizar la accin mecnica del viento
para producir una accin trmica que repercuta favorablemente
en la sensacin de confort.
Del diagrama de Olgyay puede deducirse que los valores
entre los cuales es efectiva la accin trmica del viento varan
0,5H - 4H
H
H
Figura 12.4. Efecto del viento sobre un volumen prismtico: caras con
sobre y bajo presin
e. Efecto de rebufo
Se produce un movimiento en torbellino detrs del edificio, por
las diferencias de presin entre las caras, siendo el fenmeno proporcional al tamao del edificio. La zona afectada se extiende
hasta cuatro veces la altura del edificio, y en un ancho a cada lado
igual a dos veces el ancho de la construccin (figura 12.9).
f. Efectos de barrera
La profundidad de las zonas protegidas es proporcional a la
altura de las barreras. En las barreras limitadas longitudinalmente, como pueden ser los edificios, segn aumenta la separacin
a la lnea de barrera, la zona protegida disminuye desde los
ngulos hacia el centro (figura 12.10).
255
Barreras vegetales
Las barreras vegetales son las formadas por masas de rboles o especies vegetales con suficiente altura y frondosidad como
para modificar los parmetros del viento. Pueden encontrarse
naturalmente o estar realizadas por el hombre (figura 12.11).
En trminos generales pueden ser de dos tipos, de hoja caduca y de hoja perenne. En el primero de los casos se tiene una
barrera selectiva en cuanto a su duracin temporal y aprovechando las diferentes floraciones de algunas especies vegetales
se pueden conseguir unos efectos de barrera adecuados a cada
poca anual (figura 12.12).
Durante las pocas de cada de hoja desaparece este efecto
de barrera, aunque esto se pueda amortiguar en parte con plantaciones de mayor densidad. Una de las ventajas de las plantaciones de hoja caduca es la capacidad de dejar paso a la radiacin solar en las pocas de cada de hoja y el efecto barrera
sobre esta misma radiacin en las pocas de floracin.
La eficacia del efecto de frenado (disminucin de la velocidad del aire por efecto de la rugosidad) depende de la porosidad
efectiva del follaje, es decir, de la relacin de superficie de los orificios sobre la superficie total de la masa foliar ponderada por un
a. Barreras artificiales
Como barreras artificiales se entienden las que se realizan
con materiales de construccin. Su eficacia en cuanto a la disminucin de la intensidad de viento se determina por su altura y el
factor de permeabilidad.
En general, las barreras masivas, realizadas con materiales
de construccin, son ms eficaces en la reduccin de la velocidad del viento. Sin embargo, las barreras de carcter vegetal,
pese a dispensar una menor proteccin en trminos de intensidad, tienen la ventaja de aumentar la profundidad de las zonas
protegidas.
58
100
2
100
88
73
67
78
100
65
70
30
62
256
98
7H
91
5H
80
La barrera artificial ms habitual est constituida por las propias edificaciones que forman la ciudad. La velocidad y direccin
del viento son modificadas cuando se encuentran con un edificio. El viento tiende a rodearlo, creando una zona de fuerte presin en la cara expuesta y de depresin en la cara protegida,
debido a los efectos de barrera y rebufo.
Dado que la velocidad del viento aumenta en relacin a la altitud con respecto al plano del suelo, se deduce que la velocidad del
viento entre los espacios edificados es menor que entre las zonas
arboladas y mucho menor que en los espacios abiertos.
Debido a la cantidad de obstrucciones que producen los edificios colocados de muy diversa manera en los ncleos urbanos,
las corrientes de viento en el interior de ellos resultan particularmente turbulentas y variables y, en general, de difcil previsin.
Particularmente fuertes suelen ser las corrientes de aire
situadas en la base de los edificios elevados, especialmente
cuando stos se encuentran situados en avenidas largas.
257
viento en la moderacin de la sensacin trmica se ven contrarrestados por los perjuicios derivados de su accin dinmica.
Estos mismos principios que se utilizan en los edificios para
generar ventilaciones cruzadas pueden ser aplicados a escala
urbana.
Para favorecer la ventilacin entre una serie repetitiva de edificaciones situadas en paralelo, la disposicin de las mismas ha
de realizarse de modo que, situndose perpendicularmente al
viento, su zona posterior de proteccin no llegue a cubrir la edificacin siguiente, evitando de este modo el efecto barrera. Una
buena relacin sera dejar entre edificaciones un espacio correspondiente a cuatro veces la altura de la edificacin precedente.
Dado que en el urbanismo habitual en Espaa no se dispone de tanto espacio esta relacin, resulta muchas veces inviable.
Se puede en estos casos combinar tanto con efectos conseguidos por el uso de la radiacin solar, ya descrito anteriormente,
como por el uso de corrientes inducidas por efectos del tipo
"Venturi" o "pilote".
En el primer caso, si existe alguna componente en la direccin del viento paralela a fachada, se pueden aproximar las edificaciones (teniendo siempre presente los problemas que esto
puede generar a efectos de obstrucciones solares) de modo que
se genere entre ambas y paralela a fachada una corriente de aire
(efecto "Venturi") diferente a la existente en la fachada expuesta. El caso extremo de esta solucin seran unos edificios colocados paralelamente a la direccin del viento.
En el segundo caso se puede favorecer una ventilacin ms
fuerte bajo el edificio si ste se eleva sobre pilotes, o si se colocan grandes perforaciones en planta baja. La aceleracin producida debe ser suficiente para permitir una diferencia de presiones
entre ambas caras de la edificacin.
Adems de la accin mecnica del viento para conseguir
ventilacin, es posible aumentar el efecto de refrigeracin disminuyendo su temperatura. Esto es posible utilizando el proceso
descrito de saturacin adiabtica: poner en contacto, en un
recinto, aire sin saturar con agua. El aire, por evaporacin del
agua, disminuye su temperatura al tiempo que incrementa su
humedad.
258
90
JUN
JUL
MAY
80
AGO
ABR
1PM
11PM
70
10PM
SEP
MAR
2PM
60
FEB
9PM
3PM
OCT
50
ENE
NOV
40
DIC
4PM
8PM
30
7PM
5PM
20
6PM
6PM
10
120
105
90
75
60
ESTE
45
30
15
0
SUR
15
30
45
60
75
90
105
120
OESTE
259
Latitud
Las cartas solares correspondientes a cada latitud indican
la posicin del Sol con respecto al observador segn las horas
del da. La intensidad de la radiacin solar se encuentra reflejada en tablas y mapas especficos para cada zona y varan
incluso dentro de la misma latitud, pues este factor depende de
parmetros mas complejos, como la altitud, el albedo o la turbiedad del aire. Para verificar exactamente estos datos se recomienda consultar los mapas climticos descritos en los captulos anteriores.
Orientacin
La intensidad de radiacin vara en relacin a la orientacin
y a la poca del ao. Durante los meses de invierno, aproximadamente el 90% de la energa solar que se recibe lo hace entre
las 8 h y las 16 h, horas solares.
De las cartas solares se deduce que la mayor cantidad de
energa directa se recibe, en invierno, en la orientacin Sur, disminuyendo hacia las orientaciones este u oeste, de modo proporcional a la disminucin de su ngulo de elevacin sobre la horizontal, mantenindose baja la radiacin cenital. En verano se
recibe la mayor radiacin en los planos paralelos al suelo, siendo la radiacin recibida a este y oeste incluso mayor que la recibida al sur.
Como se muestra en la figura 12.14, en un edificio de forma
prismtica, la intensidad de la radiacin vara segn la poca del
ao al variar el ngulo de inclinacin del Sol.
De todo ello se deduce que, en los meses en los que se necesiten ganancias solares directas y una vez dimensionados los
huecos captores necesarios para recibir radiacin directa en
invierno, es necesario asegurar por medio de su correcta orientacin que reciban la cantidad necesaria de radiacin continua y
durante un nmero de horas suficiente.
Segn aumenta la temperatura media en invierno disminuye
la proporcin de ventana captora necesaria, pero puede suceder
que en determinados lugares con diferencias trmicas diarias
muy acusadas o con prdida de la sensacin de confort en verano por exceso de calor se tengan problemas de sobrecalenta260
miento a travs de los huecos captores. Para evitar estos problemas es preferible el uso de sistemas de proteccin que impidan
la penetracin de la radiacin sobrante, y no la reduccin del
tamao de huecos, aconsejado para las condiciones desfavorables.
Dado que segn la orientacin cambia la cantidad de radiacin y el ngulo de incidencia, habr que determinar los valores de ambos factores a travs de las cartas solares cilndricas
y de las tablas de radiacin, teniendo en cuenta no slo los
ngulos de incidencia, sino la cantidad de tiempo que se mantiene el soleamiento para garantizar un mnimo de efectividad,
por debajo de la cual las ganancias solares pueden ser insuficientes.
ORIENTACIN
Irradiancia. Orientacin pura
INVIERNO
NORTE
6%
CUBIERTA
28%
VERANO
CUBIERTA
40%
ESTE
15%
NORTE
12%
ESTE
19%
SUR
36%
OESTE
15%
SUR
10%
Radiacin total / da %
OESTE
19%
Figura 12.14. Tanto por ciento de radiacin total/da terica incidente por orientaciones para 28 de LN
Radiacin total / da %
28N
kcal / m
8620
Wh/m2 da
9500
9000
8189
8500
7758
8000
7327
7500
6886
7000
6465
6500
5603
6000
5172
5500
4771
5000
4310
4500
3879
4000
3448
3500
3017
3000
2586
2500
2155
2000
1724
1500
1293
1000
862
500
461
Plano
orientable
Sur
Cubierta
Sureste
Este-Oeste
0
DIC
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP
OCT
NOV
DIC
Norte
Obstrucciones solares
Las obstrucciones a la radiacin solar dependen de los obstculos que sta encuentra en su trayectoria. Dichas obstrucciones pueden ser de dos tipos: debidas a factores que alteren la
densidad y composicin del aire (turbiedad del aire) o debidas a
la interposicin de obstculos fsicos.
La incidencia de la turbiedad del aire en la recepcin de la
radiacin es significativa a unos niveles de escala amplios, relativos a ncleos urbanos o a determinadas zonas con alta concentracin de partculas en suspensin. En cualquier caso, las tablas
de radiacin e irradiancia aportadas y los resultados que se
encuentran en ellas expresan normalmente unos valores que ya
tienen corregidas estas desviaciones.
A efectos prcticos, lo realmente significativo son las obstrucciones que producen los obstculos fsicos, pues son las que
determinarn la posibilidad de utilizar o no radiacin directa
para captacin.
Las obstrucciones por obstculos fsicos pueden producirse
de dos formas diferentes, debidas a obstculos topogrficos
como montaas, masas de rboles o laderas de valles y colinas
o bien debido a obstculos artificiales construidos por el hombre.
En ambos casos las soluciones a los problemas de obstruccin solar no suelen pasar por la eliminacin fsica del obstculo, por ello habr que tenerse en cuenta dicho factor a la hora de
evaluar las posibilidades de captacin solar directa de cada edificio. Las obstrucciones solares son un factor determinante en las
estrategias del diseo solar pasivo, pues determinan hasta qu
punto es posible el uso del sol como fuente de captacin directa. Tambin es interesante conocer cules son los lmites entre
los que se han de situar los obstculos a la radiacin en los
supuestos en los que se necesite proteccin frente a un soleamiento excesivo.
La posicin de las obstrucciones para permitir el paso de la
radiacin o impedirlo son de una complicacin notablemente
inferior en el caso de que las medidas correctoras en una determinada zona sean de un tipo (captacin) o de otro (proteccin).
En dicho supuesto la estrategia de diseo estar definida en una
sola direccin.
261
Captacin solar
Dado que la media de temperatura tiene sus valores ms
bajos en Canarias (meses mas fros) en enero y febrero, conviene trabajar con los valores de las cartas solares relativos a
estos meses, que son ligeramente ms favorables que los de
diciembre.
Para un adecuado aprovechamiento de la energa de radiacin, como se ha explicado en el estudio de la radiacin incidente, la cantidad de tiempo necesaria para la captacin
oscila entre las tres y las cinco horas, escogiendo en este
estudio un ptimo de cuatro horas.
La mejor orientacin de las edificaciones, en cuanto a la
correcta respuesta a estos dos condicionantes de captacin,
es la sur, situando los edificios en calles de direccin esteoeste.
Las orientaciones sureste y sudoeste representan ligeras desventajas con respecto a las orientaciones sur, en cuanto a la
necesidad de anchura de calle. Para la peor hora (inicial o
final del recorrido, segn la orientacin) se necesitara en
enero una anchura de en torno a dos veces la altura de la
obstruccin.
Las orientaciones este y oeste presentan fenmenos parecidos en cuanto a la relacin altura de la obstruccin-anchura
de calle.
En orientaciones este y oeste surgen adems problemas aadidos, debidos a una disminucin de las horas de radiacin y a la
menor intensidad de la misma, al concentrarse en las horas de
maana (orientacin este) o de tarde (orientacin oeste) y no
repartirse en las horas centrales del da solar.
En este tipo de orientaciones pueden existir factores adicionales de complejidad, por ejemplo, las molestias que puede causar visualmente el sol por deslumbramiento en orientaciones a
oeste en invierno.
Cuando no se cumplan las relaciones entre anchura de calle
y altura de la edificacin slo caben dos opciones: o conseguir
aportaciones de radiacin mediante otros sistemas (radiacin
reflejada, captacin cenital) o renunciar a la misma y utilizar un
eficaz aislamiento para optimizar el rendimiento de sistemas de
calefaccin tradicionales o sistemas solares activos.
Proteccin solar
Urbansticamente es incompatible la relacin del ancho de
las calles y la altura de la edificacin para solucionar tanto la
necesidad de captacin (en los meses fros) como la necesidad
de proteccin (en los meses clidos). No existe una relacin adecuada en ninguna orientacin que asegure una eficaz solucin
de ambas necesidades.
Como habitualmente es mas difcil eliminar obstculos que
crearlos (especialmente cuando stos son edificios o accidentes
geogrficos) y la radiacin solar se puede detener pero nunca
generar artificialmente, siempre primar la necesidad de conseguir suficiente captacin. En estos casos, las protecciones solares
se habrn de resolver mediante elementos arquitectnicos del
propio edificio, que impidan la entrada de radiacin en verano
pero la posibiliten en invierno.
BLOQUE V
265
Lanzarote
Teguise
La Palma
Arrecife
Playa Blanca
Barlovento
Los Llanos de Aridane
Tenerife
Corralejo
Tacoronte
Puerto de la Cruz
La Gomera
Agulo
Valle Gran Rey
Frontera
Valverde
Puerto de
Santiago
San Sebastin
de la Gomera
La Orotava
Gua
de Isora
Antigua
Gmar
Gua
Las Palmas de Gran Canaria
Granadilla
Tamaraceite
Valleseco
El Mdano
Santa Brgida
Melenara
San Nicols de
Las Amricas
Cruz de Valsequillo
Tolentino
Tejeda Temisas
Vecindario
Puerto de Mogn
Maspalomas
La Restinga
El Hierro
266
La Laguna
Santa Cruz de Tenerife
La Esperanza
Gran Canaria
Morro Jable
Fuerteventura
LA PALMA
GRAN CANARIA
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
EL HIERRO
Frontera
La Restinga
Valverde
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
LA GOMERA
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
FUERTEVENTURA
Corralejo
Antigua
Puerto del Rosario
Morrojable
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
LANZAROTE
Arrecife
Teguise
Playa Blanca
Tabla 13.1.
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona B3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona B3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
TENERIFE
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona B3)
(Zona A3)
(Zona A3)
(Zona A3)
267
d
da
me
hu
d/
da
me
hu
de
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
CLO
RADIACIN
o
nt
vie
de
ite
Lm
os
am
Gr
LA PALMA
PROBABLE INSOLACIN
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
268
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
269
+
d
da
me
hu
d/
da
me
hu
de
o
nt
vie
de
ite
Lm
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
270
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
271
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
El invierno es muy benigno, con temperaturas medias mnimas superiores a los 14C y medias de las mximas superiores a
los 19C en los meses ms fros (diciembre, enero y febrero) de
modo que, durante el da, la radiacin solar es suficiente para
estar en condiciones de confort.
Durante los meses de marzo, abril, mayo y noviembre, an
ms suaves, ocurre algo similar con temperaturas medias mnimas superiores a los 14,7C y mximas en torno a los 21,6C y
para estar en condiciones de confort, se necesitara estar en
sombra durante las horas de medio da. En el resto de las horas
del da es suficiente la radiacin solar para la obtencin del bienestar.
En junio, julio, agosto, septiembre y octubre hay que permanecer a la sombra ya que se alcanzan temperaturas medias mximas superiores a los 23,3C.
RADIACIN
LNEA DE SOMBRA
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
272
BREA ALTA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
BREA ALTA
273
PROBABLE INSOLACIN
o
nt
vie
de
ite
Lm
os
am
Gr
+
d
da
me
hu
d/
da
me
hu
de
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
274
BARLOVENTO
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
BARLOVENTO
275
EL HIERRO
Frontera. Carta Bioclimtica de Olgyay
d/
da
me
hu
de
o
nt
vie
de
ite
Lm
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno, con temperaturas medias mnimas superiores a los 15,3C y medias mximas superiores a
21,4C en los meses ms fros (enero y febrero) de modo que,
durante el da, la radiacin solar es suficiente para estar en condiciones de confort. Tambin es necesario estar a la sombra las
horas centrales del da.
Durante los meses de diciembre, marzo y abril, an ms suaves, ocurre algo similar, con temperaturas medias mnimas por
encima de los 15,7C y mximas alrededor de los 22C, y se
necesitar igualmente estar a la sombra, en las horas centrales
del da.
En mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre, para alcanzar el confort, es necesario estar a la sombra prcticamente todo el da, ya que se alcanzan temperaturas superiores a los 24C y humedades por encima del 62% de mnima.
Durante los meses de junio, julio, agosto, septiembre y octubre, adems de estar a la sombra, se necesitar una velocidad
del aire entre 0,5 y 1,5 m/s para estar en confort.
PROBABLE INSOLACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
HUMEDAD RELATIVA %
276
FRONTERA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
Una adecuada inercia trmica unida a un diseo que favorezca la ventilacin necesaria, conseguir el confort durante los
meses ms clidos del ao (agosto y septiembre). Esta inercia
deber producir un desfase de la onda calorfica superior a 9 h.
El resto del ao, en el interior de la edificacin se mantendrn las condiciones de confort en los momentos ms fros del
da, sencillamente por las ganancias trmicas debidas a la ocupacin, y en los momentos ms clidos, con unas protecciones
solares adecuadas.
Vistas las condiciones del verano, es muy importante el uso
de aislamiento trmico, teniendo especial importancia el de la
cubierta del edificio.
Las protecciones solares en este caso sern necesarias todos
los meses del ao.
TEMPERATURA SECA C
FRONTERA
277
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno con temperaturas medias mnimas superiores a los 15,6C y medias de las mximas superiores
a los 22C en los meses ms fros (enero y febrero), de modo que
durante el da la radiacin solar es suficiente para estar en condiciones de confort; incluso se necesitara estar a la sombra a
medioda para estar en condiciones de confort.
El resto del ao, para alcanzar el confort hay que permanecer a la sombra prcticamente todo el da, ya que se alcanzan
temperaturas medias mximas entre 23C y 28C.
Durante los meses de mayo, junio y noviembre se necesitar,
adems de la sombra, una velocidad de aire durante casi todo el
da de 0,1 a 1 m/s.
En julio, agosto, septiembre y octubre se podran alcanzar
temperaturas mximas absolutas en torno a los 33,5C, por lo
que se necesitarn velocidades del aire de hasta 2,5 m/s, velocidad perfectamente tolerable para actividades al aire libre.
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
278
LA RESTINGA
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
Durante todo el ao, en el interior de la edificacin se mantendrn las condiciones de confort en los momentos ms fros
del da, sencillamente por ganancias trmicas debidas a la ocupacin, y en los momentos ms clidos del da, con unas protecciones solares adecuadas. Estas protecciones solares sern necesarias durante todo el da durante todo el ao, si bien en enero
y febrero slo sern necesarias en las horas centrales del da.
Una adecuada inercia trmica unida a un diseo que favorezca la ventilacin necesaria, conseguir el confort interior
durante los meses ms clidos y hmedos del ao, (agosto, septiembre y octubre). Esta inercia deber producir un desfase de la
onda calorfica superior a 9 h.
Vistas las condiciones del verano, es muy importante el uso
de aislamiento trmico, teniendo especial importancia el de la
cubierta del edificio.
TEMPERATURA SECA C
LA RESTINGA
279
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
RADIACIN
LNEA DE SOMBRA
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
280
VALVERDE
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
VALVERDE
281
LA GOMERA
San Sebastin de La Gomera. Carta Bioclimtica de Olgyay
d/
da
me
hu
de
o
nt
vie
de
ite
Lm
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
PROBABLE INSOLACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
282
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
283
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
284
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
285
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
HUMEDAD RELATIVA %
286
AGULO
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
AGULO
287
FUERTEVENTURA
PROBABLE INSOLACIN
o
nt
vie
de
ite
Lm
os
am
Gr
+
d
da
me
hu
d/
da
me
hu
de
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno, con temperaturas medias mnimas superiores a los 14,1C y medias de las mximas superiores
a los 20C en los meses ms fros (enero y febrero), de modo que
durante el da la radiacin solar es suficiente para estar en condiciones de confort.
Durante los meses de marzo, abril y diciembre, an ms suaves, ocurre algo similar, con temperaturas medias mnimas por
encima de los 15C y mximas alrededor de 22C. Estas ltimas
requieren igualmente estar a la sombra a medio da para estar
en condiciones de confort.
En los meses de mayo, junio y noviembre se necesitara, para
estar en confort, estar en sombra prcticamente todo el da y una
velocidad del aire de 0,1 a 1 m/s.
En julio, agosto, septiembre y octubre, para alcanzar el confort hay que permanecer a la sombra, ya que se alcanzan temperaturas medias mximas entre 25C y 28,5C, necesitando adems, para estar en confort,, una velocidad de aire durante casi
todo el da de 2,5 a 3,5 m/s, velocidad perfectamente tolerable
para actividades al aire libre.
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
HUMEDAD RELATIVA %
Figura 13.22.
288
CORRALEJO
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
CORRALEJO
289
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
290
ANTIGUA
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
ANTIGUA
291
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno con temperaturas medias mnimas en torno a los 14C y medias de las mximas superiores a
los 20C en los meses ms fros (enero y febrero), de modo que,
durante el da la radiacin solar es suficiente para estar en condiciones de confort.
Durante los meses de marzo, abril, mayo y diciembre, an
ms suaves, se necesitara estar a la sombra las horas centrales
del da para estar en condiciones de confort. En el resto del da
sera suficiente la radiacin solar.
Desde junio a noviembre, para alcanzar el confort hay que
permanecer a la sombra todo el da, ya que se alcanzan temperaturas medias mximas entre 24C y 28C.
En los mediodas de junio se necesita, adems, para estar en
confort,, contrarrestar la humedad con una velocidad del aire de
unos 0,5 m/s.
En julio y octubre la ventilacin debera alcanzar en las horas
centrales del da, velocidades de 1,0 m/s y en agosto y septiembre, los meses ms hmedos, de 1,7 m/s.
En algunos casos, en el mes de agosto o septiembre se podran alcanzar temperaturas mximas absolutas en torno a los
31,5C, por lo que se necesitarn velocidades de aire de hasta
4,5 m/s, sensacin que no resulta desagradable para actividades
al aire libre.
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
292
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
293
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno con temperaturas medias mnimas en torno a los 14C y medias de las mximas superiores a
los 20C en los meses ms fros (enero y febrero), de modo que,
durante el da la rediacin solar es suficiente para estar en condiciones de confort.
Durante los meses de marzo, abril, mayo y diciembre, an
ms suaves, se necesitara estar a la sombra las horas centrales
del da para estar en condiciones de confort. En el resto del da
sera suficiente la radiacin solar.
Desde junio a noviembre, para alcanzar el confort hay que
permanecer a la sombra todo el da, ya que se alcanzan temperaturas medias mximas entre 24C y 28C.
En los mediodas de junio se necesita, adems, para estar en
confort,, contrarrestar la humedad con una velocidad del aire de
unos 0,5 m/s.
En julio y octubre la ventilacin debera alcanzar en las horas
centrales del da, velocidades de 1,0 m/s y en agosto y septiembre, los meses ms hmedos, de 2 m/s.
En algunos casos, en el mes de agosto o septiembre se podran alcanzar temperaturas mximas absolutas en torno a los
31,5C, por lo que se necesitarn velocidades de aire de hasta
4,5 m/s, sensacin que no resulta desagradable para actividades
al aire libre.
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
294
MORRO JABLE
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
MORRO JABLE
295
LANZAROTE
Arrecife. Carta Bioclimtica de Olgyay
d/
da
me
hu
de
o
nt
vie
de
ite
Lm
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno, con temperaturas medias mnimas en torno a los 14C y medias mximas superiores a los 20C
en los meses ms fros (enero y febrero), de modo que durante
el da la radiacin solar es suficiente para estar en confort.
Durante los meses de diciembre, marzo y abril, an ms suaves, ocurre lo mismo, si bien se debe estar a la sombra durante
las horas centrales del da.
En noviembre, mayo y junio, se debe estar a la sombra todo
el da ya que se alcanzan temperaturas superiores a los 23,5C
de media mxima.
Durante los meses de julio, agosto, septiembre y octubre,
adems de la proteccin solar todo el da, se necesitarn velocidades del viento entre 0,1 y 1 m/s, dadas las elevadas humedades que se registran durante estos meses, que combinadas con
las altas temperaturas, se salen de la zona de confort.
PROBABLE INSOLACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
296
ARRECIFE
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
ARRECIFE
297
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
298
TEGUISE
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
TEGUISE
299
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno con temperaturas medias mnimas superiores a los 14C y medias de las mximas superiores a
los 20C en los meses ms fros (enero y febrero), de modo que
durante el da la radiacin solar es suficiente para estar en condiciones de confort.
Durante los meses de marzo y abril, an ms suaves, ocurre
algo similar, con temperaturas medias mnimas por encima de los
14,6C y mximas alrededor de 22C. Estas ltimas requieren
igualmente estar a la sombra a medio da para estar en condiciones de confort.
En los meses de mayo, junio, noviembre y diciembre, para
estar en confort se necesitara estar en sombra prcticamente
todo el da ya que, aunque las temperaturas no son muy elevadas, el exceso de humedad las hace inconfortables. Se necesitarn por tanto velocidades de aire entre 0,5 y 1 m/s.
En julio, agosto, septiembre y octubre, para alcanzar el confort hay que permanecer a la sombra, ya que se alcanzan temperaturas medias mximas entre 26C y 28C, necesitando, adems, para estar en confort, una velocidad de aire durante casi
todo el da de 2.5 a 3.5 m/s, velocidad perfectamente tolerable
para actividades al aire libre.
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
300
PLAYA BLANCA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
PLAYA BLANCA
301
GRAN CANARIA
Las Palmas de Gran Canaria. Carta Bioclimtica de Olgyay
d/
da
me
hu
de
o
nt
vie
de
ite
Lm
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno con temperaturas medias mnimas superiores a los 15,8C y medias de las mximas superiores
a los 20,6C en los meses ms fros (enero y febrero), de modo
que durante el da la radiacin solar es suficiente para estar en
condiciones de confort.
Durante los meses de marzo, abril y diciembre, an ms suaves, ocurre algo similar, con temperaturas medias mnimas por
encima de los 16,2C y mximas alrededor de 21,4C. Estas ltimas requieren igualmente estar a la sombra a medio da para
estar en condiciones de confort.
En los meses de mayo y noviembre, para estar en confort se
necesitara estar en sombra prcticamente todo el da.
En junio, julio, agosto, septiembre y octubre, para alcanzar el
confort hay que permanecer a la sombra todo el da, ya que se
alcanzan temperaturas medias mximas entre 24C y 26,2C,
necesitando, adems, para estar en confort, una velocidad de
aire durante casi todo el da de 0,1 a 2 m/s.
En algunos casos en el mes de agosto o septiembre se podran alcanzar temperaturas mximas absolutas en torno a los
30C, por lo se necesitarn velocidades del aire de hasta 2,5 m/s,
velocidad perfectamente tolerable para actividades al aire libre.
PROBABLE INSOLACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
302
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
303
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
CLO
RADIACIN
El invierno es muy benigno con temperaturas medias mnimas en torno a los 14C y medias de las mximas superiores a
los 19,5C en los meses ms fros (diciembre, enero, febrero y
marzo), de modo que, durante el da la radiacin solar es suficiente para estar en condiciones de confort.
Durante los meses de abril, mayo y noviembre, an ms suaves, se necesitara estar a la sombra las horas centrales del da
para estar en condiciones de confort. En el resto del da sera
suficiente la radiacin solar.
Desde junio a noviembre, para alcanzar el confort hay que
permanecer a la sombra todo el da, ya que se alcanzan temperaturas medias mximas entre 24C y 25,8C.
En los mediodas de junio y octubre se necesita adems, para
estar en confort,, contrarrestar la humedad con una velocidad
del aire de unos 0,5 m/s.
En julio, agosto y septiembre, la ventilacin debera alcanzar
en las horas centrales del da velocidades de 1,5 m/s.
En algunos casos, en el mes de agosto o septiembre se podran alcanzar temperaturas mximas absolutas en torno a los
31,5C, por lo que se necesitarn velocidades de aire de hasta
4,5 m/s, sensacin que no resulta desagradable para actividades
al aire libre.
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
304
TAMARACEITE
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
TAMARACEITE
305
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
306
VECINDARIO
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
Para la obtencin de confort en el interior de las edificaciones basta que, durante los meses de diciembre, enero, febrero,
marzo y abril, el edificio tenga un buen comportamiento solar
pasivo (inercia trmica), capaz de acumular la radiacin solar del
da para ceder su calor al ambiente durante la noche. Esta inercia debera producir un desfase de la onda calorfica de 6 a 9 h.
El resto del ao, en el interior de la edificacin se mantendrn las condiciones de confort en los momentos ms fros del
da, sencillamente por ganancias trmicas debidas a la ocupacin, y en los momentos ms clidos del da, con una inercia trmica, aislamiento trmico y protecciones solares adecuadas.
Las protecciones solares se necesitarn a medioda en los
meses de noviembre, marzo, abril y mayo, y durante todo el da
en, junio, julio, agosto y septiembre.
TEMPERATURA SECA C
VECINDARIO
307
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
El invierno es muy benigno, con temperaturas medias mnimas en torno a los 12,9C y medias mximas superiores a los
20C en los meses ms fros (diciembre, enero y febrero), de
modo que durante el da la radiacin solar es suficiente para
estar en confort.
Durante los meses de noviembre, marzo, abril y mayo, an
ms suaves, ocurre lo mismo, si bien se debe estar a la sombra
durante las horas centrales del da.
Durante los meses de junio, julio, agosto, septiembre y octubre, adems de la proteccin solar todo el da, se necesitarn
velocidades del viento entre 0,1 y 2,5 m/s, dadas las elevadas
humedades que se registran que, combinadas con las altas temperaturas, su representacin se sale de la zona de confort.
RADIACIN
LNEA DE SOMBRA
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
308
MASPALOMAS
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
MASPALOMAS
309
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
En invierno es uno de los climas ms severos de los estudiados para la isla de Gran Canaria, con temperaturas medias mnimas en torno a los 10,5C y medias mximas en torno a los
16,6C durante los meses ms fros (noviembre, diciembre,
enero, febrero marzo, abril, mayo y junio), por lo que se necesitarn aportes solares durante todo el da, especialmente en
diciembre, enero y febrero.
Lo mismo ocurre aunque en menor medida en los meses de
julio y octubre, si bien se necesitarn estar a la sombra durante
las horas centrales del da.
Slo se necesitarn estar a la sombra todo el da los meses
de agosto y septiembre. En estos meses adems se necesitarn
velocidad de viento de 0,1 m/s para estar en condiciones de confort.
RADIACIN
LNEA DE SOMBRA
CLO
LNEA DE CONGELACIN
HUMEDAD RELATIVA %
310
GUA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
GUA
311
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Es un clima bastante atpico dentro del conjunto de los climas estudiados, combinando temperaturas muy bajas con humedades igualmente muy bajas.
El invierno es uno de los ms severos de los climas estudiados para la isla de Gran Canaria, con temperaturas medias mnimas en torno a los 5,1C y medias mximas en torno a los
13,8C durante los meses ms fros (octubre, noviembre, diciembre, enero, febrero, marzo, abril, mayo y junio), por lo que se
necesitarn importantes aportes solares durante todo el da.
Slo se necesitarn protecciones solares a medio da durante los meses de julio, agosto y septiembre.
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
RADIACIN
LNEA DE SOMBRA
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
312
VALLESECO
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
VALLESECO
313
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
314
SANTA BRGIDA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
SANTA BRGIDA
315
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
316
VALSEQUILLO
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
T
IVA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
VALSEQUILLO
317
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
318
PUERTO DE MOGN
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
PUERTO DE MOGN
319
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
RADIACIN
LNEA DE SOMBRA
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
320
CRUZ DE TEJEDA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
CRUZ DE TEJEDA
321
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno con temperaturas medias mnimas superiores a los 12,9C y medias de las mximas superiores
a los 18,5C en los meses ms fros (enero y febrero), de modo
que durante el da la radiacin solar es suficiente para estar en
condiciones de confort.
Durante los meses de marzo, abril mayo y diciembre, an
ms suaves, ocurre algo similar con temperaturas medias mnimas por encima de los 14C y mximas alrededor de los 19,8C.
En los meses de junio y noviembre, para estar en condiciones
de confort, se necesitara estar en sombra en las horas de medioda. El resto de las horas del da es suficiente la radiacin solar
para la obtencin de bienestar.
En julio, agosto, septiembre y octubre, para alcanzar el confort hay que permanecer a la sombra ya que se alcanzan temperaturas medias mximas superiores a los 22C.
En algn caso del mes de agosto se podran alcanzar temperaturas mximas absolutas en torno a los 33C, por lo que la
ventilacin tendra que alcanzar velocidades del aire de hasta
4,5 m/s, tolerable para actividades al aire libre.
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
322
MELENARA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
MELENARA
323
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno con temperaturas medias mnimas superiores a los 12,7C y medias de las mximas superiores
a los 19,3C en los meses ms fros (enero y febrero), de modo
que durante el da la radiacin solar es suficiente para estar e
condiciones de confort.
Durante los meses de marzo, abril, mayo y diciembre, an
ms suaves, ocurre algo similar con temperaturas medias mnimas por encima de los 14C y mximas alrededor de los 19.8C.
En los meses de junio y noviembre, para estar en condiciones
de confort, se necesitara estar en sombra en las horas de medioda. El resto de las horas del da es suficiente la radiacin solar
para la obtencin de bienestar.
En junio, julio, agosto, septiembre y octubre, para alcanzar el
confort hay que permanecer a la sombra ya que se alcanzan temperaturas medias mximas superiores a los 22C.
En algn caso del mes de agosto se podran alcanzar temperaturas mximas absolutas en torno a los 33C, por lo que la
ventilacin tendra que alcanzar velocidades del aire de hasta
4,5 m/s, tolerable para actividades al aire libre.
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
324
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
325
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
RADIACIN
LNEA DE SOMBRA
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
326
TEMISAS
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
TEMISAS
327
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno con temperaturas medias mnimas superiores a los 14,2C y medias de las mximas superiores
a los 19,7C en los meses ms fros (enero y febrero), de modo
que durante el da la radiacin solar es suficiente para estar en
condiciones de confort.
Durante los meses de marzo, abril y diciembre, an ms suaves, ocurre algo similar con temperaturas medias mnimas por
encima de los 15C y mximas alrededor de los 21C.
En los meses de mayo y noviembre, para estar en condiciones de confort, se necesitara estar en sombra en las horas de
medioda. El resto de las horas del da es suficiente la radiacin
solar para la obtencin de bienestar.
En junio, julio, agosto, septiembre y octubre, para alcanzar el
confort hay que permanecer a la sombra ya que se alcanzan temperaturas medias mximas superiores a los 24C.
En agosto y septiembre se necesitara, adems de estar a la
sombra, un movimiento de aire en torno a 0,1 m/s.
En algn caso del mes de agosto se podran alcanzar temperaturas mximas absolutas en torno a los 33C, por lo que la
ventilacin tendra que alcanzar velocidades del aire de hasta
4,5 m/s, tolerable para actividades al aire libre.
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
328
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
329
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
RADIACIN
LNEA DE SOMBRA
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
330
LA LAGUNA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
LA LAGUNA
331
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno, con temperaturas medias mnimas superiores a los 12,4C y medias de las mximas superiores
a los 19C en los meses ms fros (enero y febrero) de modo que,
durante el da, la radiacin solar es suficiente para estar en condiciones de confort.
Durante los meses de marzo, abril, diciembre y mayo, an
ms suaves, ocurre algo similar con temperaturas medias mnimas superiores a los 13C y mximas en torno a los 20C
En los meses de noviembre y junio, para estar en condiciones
de confort, se necesitara estar en sombra durante las horas de
medio da. En el resto de las horas del da es suficiente la radiacin solar para la obtencin del bienestar.
En julio, agosto, septiembre y octubre hay que permanecer a
la sombra ya que se alcanzan temperaturas medias mximas
superiores a los 24C.
Durante los meses de julio, agosto y septiembre se necesitara, adems de la sombra, una velocidad del aire de 0,1 m/s para
julio, 0,3 m/s para septiembre y 1 m/s para agosto.
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
332
PUERTO DE LA CRUZ
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
PUERTO DE LA CRUZ
333
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
334
GRANADILLA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
T
IVA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
Para la obtencin de confort en el interior de las edificaciones basta que, durante los meses de noviembre, diciembre,
enero, febrero, marzo, abril y mayo, el edificio tenga un buen
comportamiento solar pasivo (inercia trmica), capaz de acumular la radiacin solar del da para ceder su calor al ambiente
durante la noche. Esta inercia debera producir un desfase de la
onda calorfica de 6 h.
Tiene especial importancia la correcta utilizacin de un aislamiento trmico adecuado, eliminando los puentes trmicos, para
evitar las prdidas de las ganancias solares obtenidas por los sistemas pasivos.
El resto del ao, en el interior de la edificacin se mantendrn las condiciones de confort en los momentos ms fros del
da, sencillamente por ganancias trmicas debidas a la ocupacin, y en los momentos ms clidos del da, con unas protecciones solares adecuadas.
Las protecciones solares se necesitarn a medioda en los
meses de mayo, junio, julio y octubre y durante todo el da en
agosto y septiembre.
TEMPERATURA SECA C
GRANADILLA
335
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno con temperaturas medias mnimas superiores a los 15C y medias de las mximas superiores a
los 20C en los meses ms fros (enero y febrero), de modo que
durante el da la radiacin solar es suficiente para estar en condiciones de confort.
Durante los meses de febrero, marzo, abril y diciembre, an
ms suaves, ocurre algo similar, con temperaturas medias mnimas por encima de los 15C y mximas alrededor de 22C. Estas
ltimas requieren igualmente estar a la sombra a medio da para
estar en condiciones de confort.
En los meses de mayo, junio y noviembre, para estar en confort se necesitara estar en sombra prcticamente todo el da.
Durante la noche se necesitarn ropa de abrigo ligero.
En julio, agosto, septiembre y octubre, para alcanzar el confort hay que permanecer a la sombra, ya que se alcanzan temperaturas medias mximas entre 25C y 28,5C, necesitando, adems, para estar en confort, una velocidad de aire durante casi
todo el da de 0,7 a 1,5 m/s.
En algunos casos, en el mes de agosto o septiembre se podran alcanzar temperaturas mximas absolutas en torno a los
33,5C, por lo se necesitarn velocidades del aire de hasta 1,5
m/s, velocidad perfectamente tolerable para actividades al aire
libre.
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
336
EL MDANO
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
T
IVA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
EL MDANO
337
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
El invierno es muy benigno con temperaturas medias mnimas superiores a los 15,3C y medias mximas superiores a
21,6C en los meses ms fros (enero y febrero) de modo que,
durante el da, la radiacin solar es suficiente para estar en condiciones de confort. Tambin es necesario estar a la sombra las
horas centrales del da.
Durante los meses de diciembre, marzo, abril y mayo, an
ms suaves, ocurre algo similar, con temperaturas medias mnimas por encima de los 15,7C y mximas alrededor de los 22C,
y se necesitar igualmente estar a la sombra, en las horas centrales del da.
En junio, octubre y noviembre, para alcanzar el confort, es
necesario estar a la sombra prcticamente todo el da, ya que se
alcanzan temperaturas superiores a los 24C y humedades por
encima del 62% de mnima.
Durante los meses de julio, agosto y septiembre, adems de
estar a la sombra, se necesitar una velocidad del aire entre 0,5
y 1,5 m/s para estar en confort.
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
338
LAS AMRICAS
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
Una adecuada inercia trmica unida a un diseo que favorezca la ventilacin necesaria, conseguir el confort durante los
meses ms clidos del ao (julio, agosto y septiembre). Esta inercia deber producir un desfase de la onda calorfica de 6 h.
El resto del ao, en el interior de la edificacin se mantendrn las condiciones de confort en los momentos ms fros del
da, sencillamente por las ganancias trmicas debidas a la ocupacin, y en los momentos ms clidos, con unas protecciones
solares adecuadas.
Vistas las condiciones del verano, es muy importante el uso
de aislamiento trmico, teniendo especial importancia el de la
cubierta del edificio.
Las protecciones solares en este caso sern necesarias todos
los meses del ao.
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
LAS AMRICAS
339
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
El invierno es muy benigno, con temperaturas medias mnimas en torno a los 15C y medias mximas superiores a los
21,3C en los meses ms fros (enero y febrero), de modo que
durante el da la radiacin solar es suficiente para estar en confort.
Durante los meses de diciembre y abril, an ms suaves, ocurre lo mismo, si bien se debe estar a la sombra durante las horas
centrales del da.
En noviembre, marzo, mayo y junio se debe estar a la sombra todo el da ya que se alcanzan temperaturas superiores a los
23C de media mxima.
Durante los meses de julio, agosto y septiembre, adems de
la proteccin solar todo el da, se necesitarn velocidades del
viento entre 0,1 y 1,7 m/s, dadas las elevadas humedades que se
registran durante estos meses, que combinadas con las altas
temperaturas, se salen de la zona de confort.
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
340
PUERTO DE SANTIAGO
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
PUERTO DE SANTIAGO
341
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
342
TACORONTE
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
TACORONTE
343
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
VIENTO
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
344
LA ESPERANZA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
HU
ME
DA
DR
ELA
T
IVA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
LA ESPERANZA
345
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
346
GMAR
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
Para la obtencin de confort en el interior de las edificaciones basta que, durante los meses de noviembre, diciembre,
enero, febrero, marzo, abril y mayo, el edificio tenga un buen
comportamiento solar pasivo (inercia trmica), capaz de acumular la radiacin solar del da para ceder su calor al ambiente
durante la noche. Esta inercia debera producir un desfase de la
onda calorfica de 6 a 9 h.
El resto del ao, en el interior de la edificacin se mantendrn las condiciones de confort en los momentos ms fros del
da, sencillamente por ganancias trmicas debidas a la ocupacin, y en los momentos ms clidos del da, con una inercia trmica, aislamiento trmico y protecciones solares adecuadas.
Las protecciones solares se necesitarn a medioda en los
meses de mayo, junio, y octubre y durante todo el da en, julio,
agosto y septiembre.
TEMPERATURA SECA C
GMAR
347
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
LNEA DE SOMBRA
RADIACIN
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
348
GUA DE ISORA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
Para la obtencin de confort en el interior de las edificaciones basta que, durante los meses de noviembre, diciembre,
enero, febrero, marzo, abril y mayo, el edificio tenga un buen
comportamiento solar pasivo (inercia trmica), capaz de acumular la radiacin solar del da para ceder su calor al ambiente
durante la noche. Esta inercia debera producir un desfase de la
onda calorfica de 6 a 9 h.
El resto del ao, en el interior de la edificacin se mantendrn las condiciones de confort en los momentos ms fros del
da, sencillamente por ganancias trmicas debidas a la ocupacin, y en los momentos ms clidos del da, con una inercia trmica y aislamiento trmico adecuados.
Las protecciones solares se necesitarn a medioda en los
meses de mayo, junio, y octubre y noviembre y durante todo el
da en, julio, agosto y septiembre.
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
GUA DE ISORA
349
o
nt
vie
de
ite
Lm
d/
da
me
hu
de
PROBABLE INSOLACIN
os
am
Gr
ire
.a
kg
Lm
ite
de
trab
ajo
de
inte
nsid
ad
mo
der
ada
m/s km/h
Verano
ZONA DE CONFORT
Invierno
VIENTO
RADIACIN
LNEA DE SOMBRA
CLO
CLO
LNEA DE CONGELACIN
CLO
CLO
HUMEDAD RELATIVA %
350
LA OROTAVA
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
Para la obtencin de confort en el interior de las edificaciones basta que, durante los meses de noviembre, diciembre,
enero, febrero, marzo, abril y mayo, el edificio tenga un buen
comportamiento solar pasivo (inercia trmica), capaz de acumular la radiacin solar del da para ceder su calor al ambiente
durante la noche. Esta inercia debera producir un desfase de la
onda calorfica de 6 a 9 h.
En el mes de junio, en el interior de la edificacin se mantendrn las condiciones de confort en los momentos ms fros del
da, sencillamente por ganancias trmicas debidas a la ocupacin, y en los momentos ms clidos del da, con unas protecciones solares adecuadas.
Las protecciones solares se necesitarn a medioda en los
meses de julio, y octubre y durante todo el da en agosto y septiembre.
TEMPERATURA SECA C
LA OROTAVA
351
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Zona de confort
Zona de confort permisible
Calefaccin por ganancias internas
Calefaccin por aprovechamiento pasivo de la energa solar
Calefaccin por aprovechamiento activo de la energa solar
Humidificacin
Calefaccin convencional
Proteccin solar
Refrigeracin por alta masa trmica
Enfriamiento por evaporacin
Refrigeracin por alta masa trmica con renovacin nocturna
Refrigeracin por ventilacin natural o mecnica
Aire acondicionado
Deshumidificacin convencional
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
353
Hay que sealar que estas zonas se superponen en muchas ocasiones, lo que indica que se puede utilizar una, otra, o una combinacin de ambas sumando sus efectos.
ZONA DE CONFORT
La zona denominada de confort es la que corresponde a las condiciones de humedad-temperatura en las que el cuerpo humano
requiere el mnimo gasto de energa para ajustarse al ambiente. Se
consideran las circunstancias para un individuo con ropa ligera, en
baja actividad muscular y a la sombra.
En el diagrama de Givoni adaptado al clima canario, la zona de
confort est limitada por los 22C, entre el 20% y el 70% de humedad relativa y una lnea quebrada correspondiente a los 27C, entre
el 20% y el 50% de humedad, y entre este ltimo punto y el punto
definido por 25,5C y 70% de humedad (figura 14.2).
En el diagrama psicromtrico de Givoni la zona de confort define el rea en la que, cuando los parmetros climticos se encuentran
en su interior, no se necesita ninguna correccin constructiva para la
obtencin del bienestar y en la que cualquier edificacin media cumple con las condiciones de procurar dentro de ella una sensacin trmica agradable si no hay radiacin solar directa hacia el interior.
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
1. ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
Factor ropa
Tipo de vestido
Mxima temperatura
de confort
Desnudo
28,5C
0,5
25,0C
1,0
Traje normal
22,0C
1,5
18,0C
2,0
14,5C
355
Actividad
Sentado
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
Calor (W)
115
140
Sentado, comiendo
145
Andando
160
Trabajo ligero
235
265
Trabajo duro
440
Esfuerzo excepcional
1500
356
ZONA DE CONFORT
TEMPERATURA SECA C
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
357
Entrada lateral
28N
kcal / m2
8620
Wh/m2 da
9500
9000
8189
8500
7758
8000
7327
7500
6886
7000
6465
6500
5603
6000
5172
5500
4771
5000
4310
4500
3879
4000
3448
3500
3017
3000
2586
2500
2155
2000
1724
1500
1293
1000
862
500
461
Plano
orientable
Sur
Cubierta
Sureste
Este-Oeste
Norte
0
DIC
ENE
FEB
MAR
ABR
MAY
JUN
JUL
AGO
SEP
OCT
NOV
DIC
Figura 14.7. Aportes solares para un da despejado a travs de superficies de vidrio en distintas posiciones (en Wh/m2 y kcal/m2).
359
Material
Madera
Acero
Aluminio
PVC
Conductividad trmica
(W/m K)
0,14
58
203
6,28
0,23
Espesor (cm)
4,5
0.8 - 1
4,5
U (W/m K)
1,76
5,79
6,01*
3,02
1,74
Anchura (cm)
7 - 12
4-6
4-8
4-8
9 - 12
50%
25%
30%
30%
55%
Coste de mantenimiento
Alto
Medio
Bajo
Bajo
Medio (***)
Coste medioambiental de
fabricacin y reciclado
Medio.
Posibilidad de
reciclaje fcil
Medio-alto.
Posibilidad de
reciclaje
Medio-alto.
Posibilidad de
reciclaje
Alto.
Posibilidad de
PVC reciclado
Factor
% Huecos
E/O
SE/SO
E/O
SE/SO
E/O
SE/SO
< 10
5,7
5,7
5,7
5,7
11 % 20
4,7 (5,6)
5,7
5,7
5,7
21 % 30
4,1 (4,6)
5,5 (5,7)
5,7
5,7
0,60
31 % 40
3,8 (4,1)
5,2 (5,5)
5,7
5,7
0,48
0,51
41 % 50
3,5 (3,8)
5,0 (5,2)
5,7
5,7
0,57
0,60
0,41
0,57
0,44
51 % 60
3,4 (3,6)
4,8 (4,9)
5,7
5,7
0,50
0,54
0,36
0,51
0,39
Tabla 14.4. Transmitancia lmite de huecos segn CTE/HE1 para la zona climtica A3
En los casos en que la transmitancia de muros sea inferior a 0,67 W/m2 K, se podr tomar el valor de UHlim indicado entre parntesis.
360
Caractersticas de la carpintera
Interesan dos factores, el coeficiente U (transmitancia trmica
del material) y la conductividad trmica que, unidos al tamao de la
seccin de los marcos y cercos, influirn en el Coeficiente Global de
Transmitancia Trmica U del hueco y en la superficie real de captacin.
Si lo que se busca es la menor prdida de superficie captora en
la totalidad del hueco, interesa disminuir tanto el tamao de la seccin como la U; al menos es un factor a la hora del dimensionamiento de dichos huecos si se parte de una determinada superficie de
captacin.
Los materiales ms usuales son el acero, la madera, el aluminio
sencillo y con rotura de puente trmico, y el PVC. En la tabla 14.3 se
pueden consultar las diferentes caractersticas de estos materiales,
aunque estos valores pueden variar en funcin de las posibles mejoras que se practiquen en el material, lo que ha llevado a la fabricacin tambin de carpinteras mixtas.
En los casos en que la transmitancia de muros sea inferior a
0,67 W/m2K, se podr tomar el valor de UHlim indicado entre parntesis.
Caractersticas del vidrio
(Ver tambin estrategia 08 de Givoni, Proteccin solar, los
medios en la piel del hueco).
Entre los factores y coeficientes que definen los tipos de vidrios,
los ms usuales son el Factor de Transmisin (FT), y la Transmitancia
Trmica (U).
Si se busca un aumento de la captacin, se favorecer la entrada de radiacin eligiendo un vidrio con un alto valor del Factor de
Transmisin (FT), y se evitarn las prdidas de calor, buscando un
vidrio con bajo valor de la Transmitancia Trmica U.
Tambin pueden utilizarse vidrios que eviten el efecto de recalentamiento en orientaciones o climas en que se necesiten adecuaciones al exceso de calor en el exterior.
Seleccionando los parmetros adecuados para las necesidades
requeridas se puede controlar, con la eleccin del vidrio que los cumpla, la radiacin solar, la iluminacin natural, etc. que se tengan en
el interior del recinto.
Temp. media
exterior enero
Zona climtica B3
12%
16%
10%
14%
E/O
SE/SO
E/O
SE/SO
5,7
5,7
5,7
4,9 (5,7)
4,9 (5,7)
5,7
4,3 (4,7)
4,3 (4,7)
5,7
0,57
3,0 (3,3)
4,0 (4,2)
4,0 (4,2)
5,6 (5,7)
0,45
0,50
2,8 (3,0)
3,7 (3,9)
3,7 (3,9)
5,4 (5,5)
0,53
0,59
0,38
0,57
0,43
2,7 (2,8)
3,6 (3,7)
3,6 (3,7)
5,2 (5,3)
0,46
0,52
0,33
0,51
0,38
< 10
5,4 (5,7)
11 % 20
3,8 (4,7)
3,3 (3,8)
31 % 40
41 % 50
51 % 60
SE/SO
21 % 30
% Huecos
E/O
Tabla 14.5. Transmitancia lmite de huecos segn CTE/HE1 para la zona climtica B3
En los casos en que la transmitancia de muros sea inferior a 0,58 W/m2 K, se podr tomar el valor de UHlim indicado entre parntesis.
Atenuacin
acstica
Factores
Tipo de
Vidrio
Simple Normal
Espesor
(mm)
Transm.
Transm.
luminosa% Energtica%
Leyenda de Cdigos:
Factor
solar %
U
(W/m2k)
R
(dBA)
Peso
91
90
91
5,80
29
10
89
82
85
5,57
30
15
10
88
76
80
5,45
32
25
Simple Absorbente
14-32
26-46
35-52
6,59
30
15
Simple Reflectante
44-74
44-72
57-78
5,57
30
15
6+6+6
80
66
72
3,36
30
30
6+8+6
80
66
72
3,25
30
30
6+12+6
80
66
72
3,02
32
30
Doble Absorbente
6+12+6
38-67
38-58
47-67
3,02
32
30
Doble Reflectante
6+12+6
4-37
3-38
11-45
3,02
32
30
6+6+6
4-78
3-62
65
2,55
30
30
6+8+6
4-78
3-62
65
2,20
30
30
6+12+6
4-78
3-62
65
1,74
32
30
Doble Normal
Tabla 14.7. Porcentaje de superficie de ventana al sur
respecto a superficie til del local (vidrio sencillo)
Escogiendo los valores ms bajos en altitudes menores a 800 m (Zona A3
segn nuevo Cdigo Tcnico) y los ms altos en las altitudes superiores a
800 m (B3 segn nuevo Cdigo Tcnico)
Zona B3
De +8C a + 12C
> +12C
Doble Baja
Emisividad
361
Acumulacin en superficies
Calor latente
Es el calor que se aporta o se desprende al realizarse un cambio
de estado de una sustancia.
En algn caso en particular se podra usar esta propiedad para
la acumulacin pasiva al no precisar de ningn mecanismo exterior,
pero por lo general se usa en sistemas activos en los que la acumulacin se realiza de forma centralizada dada la gran cantidad de
calor absorbido y desprendido.
Calor sensible
Se basa en la inercia trmica de los materiales, acumulando y
radiando el calor de una forma gradual por la simple diferencia de
temperaturas y su tendencia natural a equilibrarse.
Cada material y/o combinacin de materiales tiene modos
propios de comportamiento ante el calor: capacidad de acumulacin y propiedades emisoras. Por ello, la seleccin del material,
la densidad y el espesor de los elementos permitir el control por
parte del diseador de las horas y modos de funcionamiento del
sistema.
ga calorfica. En general se puede decir que, con mejor o peor funcionamiento, el conjunto de las superficies envolventes del edificio
conforman un sistema de aporte indirecto de energa solar.
Indudablemente hay ingenios que mejoran la captacin y regulacin
formando elementos especficos, algunos de los cuales se citan al
final de este apartado.
Los elementos de la piel externa del edificio interceptan la radiacin exterior e impiden el paso directo de la misma y debido a su
calor especfico, acumulan el calor y lo trasmiten al interior de forma
gradual y retardada.
La onda calorfica incidente en la cara exterior del elemento,
muro o cubierta, llega al interior con un retraso que se denomina
"desfase" sufriendo una disminucin de su amplitud denominada
"amortiguamiento".
El estudio pormenorizado se realiza en funcin de la situacin
de cada elemento en el edificio: cubierta, fachada y terreno.
Da - noche
Varios das
Invierno - verano
Por el terreno
El depsito de calor es el terreno situado debajo de la edificacin, pudiendo aprovechar un doble origen de la energa, la
solar y la geotrmica, en funcin de la profundidad a la que
situemos el elemento acumulador.
El terreno, se puede considerar como una masa infinita, que
mantiene una temperatura bastante estable, a pesar de las oscilaciones trmicas del exterior, por lo que, en las zonas ms fras
sera obligatorio el aislamiento perimetral, para evitar prdidas
de calor hacia el terreno.
Pueden, sin embargo, hacerse ingenios para que el aporte de
energa solar sea por el suelo.
El depsito acumulador de calor, bajo el forjado del piso de
planta baja, est formado por un lecho de agua o materiales
ptreos o la combinacin de ambos que se asla en las zonas de
contacto con el terreno (figura 14.10).
La captacin de energa solar, se realizara por medio de una
superficie adosada a la edificacin, orientada al sol.
La cesin de calor se realiza por conveccin y por radiacin,
provocando la existencia de corrientes de aire calentado al
hacerlo pasar por el lecho caliente.
Otro sistema de adecuacin al medio, aunque en principio
no interviene el calor solar, puede estimarse cuando la estancia se desarrolla total o parcialmente excavada en el terreno,
o enterrada por acumulacin de masas de tierra de gran espesor, con lo que se aprovecha la estabilidad trmica del subsuelo.
Son sistemas muy eficientes para situaciones climticamente extremas.
El amortiguamiento de las oscilaciones trmicas va en funcin
del espesor del terreno:
0,20 a 0,30 m
0,80 a 2,00 m
6,00 a 12,00 m
Extremar las medidas en presencia de humedad (pueden aparecer humedades, mohos, en zonas hmedas sobre todo en pocas estivales).
Cuando el clima exterior sea predominantemente confortable,
no conviene la total excavacin del edificio.
Debe evitarse excavar en terrenos de arcillas expansivas, as
como en laderas desprovistas de defensas ante la erosin.
Por la cubierta
Debido la inclinacin solar de verano en la latitud canaria y
que las estrategias a utilizar sern predominantemente de defensa de la radiacin solar, en este manual se desaconseja la acumulacin en los forjados de cubierta para evitar sobrecalentamientos, especialmente durante los meses ms clidos del verano.
Por las fachadas
Los sistemas de captacin-acumulacin indirecta en muros
se pueden aumentar con determinados sistemas como son el
muro invernadero y el muro Trombe basados ambos en la impermeabilidad del vidrio frente a la radiacin de baja longitud de
onda.
Muro invernadero: La radiacin penetra en un invernadero adosado a una pared del edificio en contacto con el recinto interior
vividero que se pretende calefactar.
Muro Trombe: La radiacin es interceptada directamente tras
una superficie colectora de vidrio por un muro de gran capacidad calorfica que forma parte del cerramiento del edificio.
Para el clima canario estos sistemas deben ser protegidos, sombreados exteriormente o desmontables en verano, ya que se producen sobrecalentamientos que hacen inconfortables los recintos que
estn bajo su influencia.
La capacidad de acumular calor de un material depende de su
capacidad calorfica (efusividad) caracterstica o coeficiente de acumulacin trmica. Este valor es directamente proporcional al producto del calor especfico, la conductividad trmica y la densidad aparente.
364
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
El rea definida como calefaccin solar activa es la comprendida entre las temperaturas de 2,5C y 8,5C del diagrama de Givoni
(figura 14.12).
Para corregir la situacin interna de la edificacin y llegar a
las condiciones de confort es preciso un aporte de energa en
forma de calor. Esta energa se obtiene del medio ambiente, pero
ya no basta con sistemas pasivos, siendo necesario el uso de
algn tipo de energa convencional para la alimentacin de los
mecanismos de apoyo (bombas, ventiladores, controles, motores,...) que aumentan y potencian la ganancia de calor.
Al igual que en la calefaccin por aprovechamiento pasivo
de la energa solar, el aprovechamiento activo se basa en la captacin, acumulacin y distribucin, haciendo hincapi en los
mecanismos ajenos que aumentan el rendimiento.
Es fundamental el concepto de conservacin. Sera intil
todo el proceso si se dejase escapar el calor que se consigue
introducir en el espacio interior, o si se perdiera la posibilidad de
usar ese calor cuando ha cesado la radiacin solar (disipacin).
(Ver apartado correspondiente al aislamiento).
A la vista de los climogramas estudiados para Canarias, este sistema no sera necesario en un 80% de los casos.
TEMPERATURA SECA C
365
Fluido
caliente
Fluido
fro
Captador trmico
Mdulo fotovoltaico
Figura 14.13. Sistemas de captacin
366
Mecanismo de concentracin
Energa potencial
La electricidad se emplea en elevar masa de agua a una determinada altura para su posterior uso.
Energa qumica
La electricidad se usa para provocar la electrlisis del agua y
obtener hidrgeno que puede guardarse para su posterior uso.
Energa calorfica
La energa en forma de calor puede almacenarse aprovechando
la capacidad calorfica de algunos materiales o por el calor latente
de algunas sustancias cuando cambian de estado.
5.3. SISTEMAS DE DISTRIBUCIN
La distribucin del calor desde el elemento de acumulacin
hasta las dependencias a calefactar debe adaptarse a las circulaciones de la casa y, en cualquier caso, no entorpecer la vida en la
misma.
La forma mas cmoda para la distribucin es mediante fluidos, siendo el agua y el aire los ms cmodos y usuales por el
fcil mantenimiento y sustitucin (figura 14.14).
Para la circulacin de estos fluidos se usan bombas en el
caso del agua y ventiladores y extractores cuando se trata de
aire.
Como ya se ha indicado, los captadores solares habituales no
pueden alcanzar en el fluido de distribucin temperaturas muy
altas, por lo que son muy eficaces en los sistemas de calefaccin
de baja temperatura en cualquiera de sus formas:
5
15
15
367
368
6. HUMIDIFICACIN
Esta zona del diagrama de Givoni comprende las situaciones con un grado de humedad relativa menor del 20%, siendo
la temperatura menor de los 23C, y entre los 5C y los 13C
con un grado de humedad menor al 35% (figura 14.16). Se une
en parte de esta zona el efecto de la falta de humedad con el
del fro. Para alcanzar el confort se busca el aumento de la
humedad relativa del interior del local, proceso que en general
deber ir acompaado por alguno de los sistemas de calefaccin existentes.
El aporte de humedad se realiza introduciendo aire en el recinto, al cual se le hace pasar previamente por una superficie hmeda.
Los sistemas pueden ser varios (figura 14.15):
Lminas de agua, fuentes, estanques o surtidores, en el interior
del recinto, o bien en la zona exterior de toma de aire.
La introduccin del aire a travs de superficies de agua por
tubos enterrados con un tercio de su altura llena de agua (combinacin de humedad y equilibrio trmico).
Paso del aire por filtros hmedos que sern los que aporten el
grado de humedad.
Presencia de vegetacin, a ser posible frondosa y de hoja
grande. Es fundamental la eleccin del tipo de vegetacin a
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
369
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
D
REL
ATI
VA
PROTECCIN SOLAR
REFIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON REFRIGERACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
7. CALEFACCIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
de calefaccin convencionales, con produccin de calor mediante el consumo de algn tipo de energa (carbn, gasleo, gas,
electricidad).
En cualquier caso, habr que tener en cuenta que un adecuado diseo del edificio, una buena eleccin de los materiales para
un buen aprovechamiento pasivo de la energa solar y los aportes de elementos de aprovechamiento activo, permiten que el
uso de la calefaccin convencional no sea con carcter prioritario, sino como sistema de apoyo. En cualquiera de los casos se
consigue una importante reduccin del consumo de energa, una
simplificacin de los sistemas o una reduccin en su dimensionamiento.
Se pueden distinguir dos tipos de calefaccin segn sea la temperatura de salida del fluido de distribucin, siendo necesario unos
90C (alta temperatura) para sistemas de emisores con distribucin
bitubular o monotubular, o unos 40C (baja temperatura) para sistemas radiantes, bien sea por suelos o techos.
Los sistemas de baja temperatura pueden entroncar con la
calefaccin solar activa, utilizando captadores solares como
fuente de energa y apoyados, en caso necesario, por sistema
convencionales.
Es importante tener en cuenta una serie de aspectos, a la
hora de seleccionar el tipo de instalacin a realizar y el combustible a utilizar.
Tipo de instalacin
Los sistemas de distribucin del calor, tambin convencionales,
sern funcin del tipo de fluido que intervenga (agua, aceite, aire),
de modo que sean necesarios o no, elementos intercambiadores de
calor.
Se debe tener en cuenta no slo el coste inicial de la propia instalacin, sino tambin el coste de mantenimiento y la repercusin de
las posibles averas, as como la posibilidad de instalaciones mixtas
que cubran diferentes tipos de necesidades.
Tipo de combustible
Adems de los costes de consumo, teniendo en cuenta los
rendimientos de las instalaciones y el poder calorfico de los
Tipo de pavimento
Cermica
Distancia cm
Paso de tubo
Emisin
W/m2
7,5
148
15
122
22,5
102
30
86
7,5
120
15
102
22,5
88
30
75
7,5
85
15
76
22,5
68
30
59
Parquet madera
Moqueta
371
21.8
22.7
21.6
22.0 + 23.2
21.8
21.8
24.1
21.6
21.8
23.3
POCO AISLADO
22.7
22.6
P.A.
21.7
21.6
P. A.
1.8
1.8
1.8
0.9
0.9
0.9
24
26
28 20
22
24
26
28
20
22
24
26
28 20
22
24
26
Temp. (C)
21.9
21.5
24.1
23.9
20.7
20.8
24.0
20.2
21.7
21.6
20.8
P.A.
B.A.
Alt. (m.)
2.7
26
28 20
22
24
26
28
20
20.0
22.1
21.3
21.9
22.0 + 21.5
20.0
22.1
21.4
21.7
B. A.
Alt. (m.)
2.7
21.1
21.9
1.8
0.9
0.9
28 20
22
24
26
28
Temp. (C)
20
22
24
26
28 20
22
24
26
28
22
24
22.0
26
28
22.1
22.0 + 22.2
21.9
21.8
B. A.
Alt. (m.)
2.7
1.8
26
28 20
21.9
21.8
21.4
P. A.
0.9
24
26
22.0 + 21.9
22.0 + 20.8
1.8
22
24
0.9
20
P. A.
Temp. (C)
1.8
22
P.A.
19.4
Temp. (C)
22.0 + 20.5
22.0 + 21.1
22.0 + 20.6
21.2
B.A.
Alt. (m.)
2.7
24
21.5
20.2
22.0 + 21.2
22
Temp. (C)
19.5
22.0 + 19.3
21.5
0
20
28
21.5
20.4
B. A.
Alt. (m.)
2.7
0.9
22
20.4
22.0 + 20.3
22.3
B. A.
Alt. (m.)
2.7
21.2
22.0 + 20.4
20.6
1.8
20
22.1
P. A.
0
20
22
Temp. (C)
Figura 14.18. Comportamiento de la temperatura interior en funcin de la ubicacin y tipologa del elemento emisor y del aislamiento
372
20.6
22.0 + 20.2
20.9
B.A.
Alt. (m.)
2.7
22.8
22.0 + 24.3
21.9
21.4
TECHO CALIENTE
SUELO CALIENTE
21.4
22.1
21.4
22.0 + 23.3
22.0 + 25.1
21.9
BIEN AISLADO
Alt. (m.)
2.7
24
26
28 20
22
24
26
28
Temp. (C)
20
22
24
26
28 20
22
24
26
28
Temp. (C)
8. PROTECCIN SOLAR
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
TEMPERATURA SECA C
La proteccin puede darse en los huecos, limitando la cantidad de radiacin que los atraviesa o tambin pueden montarse
protegiendo los cerramientos, disminuyendo la temperatura solaire de los mismos.
Por toldos
Por celosas
Por umbrculos
Por persianas
374
Estores exteriores
Las persianas venecianas, compuestas por lamas de aluminio, presenta mayores posibilidades como interceptoras de los
rayos solares, produciendo sombra, adems de los diferentes
grados de intimidad y ventajas visuales.
El empleo de toldos es estimado, por algunos, como de gran
eficacia, aunque se deben guardar ciertas precauciones: engrasar peridicamente los mecanismos, proteger el toldo enrollado,
etc. La duracin de los toldos se prolonga con el uso de materiales imputrefactibles.
Con respecto a los toldos hay que tener en cuenta que un
toldo de plstico de color claro puede actuar como un vidrio
dando lugar a un cierto efecto invernadero. Asimismo, se debe
dejar una ranura con el paramento para permitir la ascensin del
aire caliente.
Persianas enrollables y celosas
Pueden estar compuestas por lminas de aluminio, acero, plstico, madera, etc., y adoptar distintas soluciones: persianas enrollables, proyectables, con lminas orientables, etc.
Su eficacia trmica es funcin de su inercia trmica, de su poder
reflector y de su separacin de la fachada.
Las persianas proyectables proporcionan mejores resultados
que las que quedan en el plano de la fachada, al aumentar el factor
refrigerante.
Umbrculos
Son espacios anexos a la edificacin, con un acceso de la
radiacin solar controlado. Suelen estar formados por estructuras ligeras no excesivamente cerradas (prgolas), a las que se les
puede combinar con vegetacin de hoja caduca, para permitir la
entrada de radiacin solar en invierno (emparrados, etc.).
Aunque estn integrados en este apartado de la proteccin
de huecos, pues en general anteceden a alguno de ellos, pueden
tambin proteger muros e incluso formar espacios intermedios
"Brise-soleil" o parasoles
Bajo esta denominacin se comprenden todos aquellos dispositivos arquitectnicos, fijos o mviles, exteriores al plano de la
fachada y susceptibles de dar sombra a toda o parte de la misma
(figura 14.21).
Los materiales constitutivos pueden ser muy variados: hormign, madera, aluminio, vidrios de seguridad y, en general, cualquier materia rgida con un mnimo de estabilidad ante la variacin de temperaturas.
Su eficacia es funcin de su dbil inercia trmica, de su alto
poder reflector y de su forma y dimensiones, que estarn determinadas por la exposicin de la fachada, la latitud, la superficie
y la orientacin de los elementos a proteger.
Las formas y combinaciones que pueden adoptar estos sistemas pueden llegar a ser infinitas.
El tamao exacto de las diferentes protecciones deber
determinarse por medio de las cartas solares de modo que,
segn las necesidades de cada lugar en los momentos en que
haya que sombrear, se conozca el ngulo de incidencia de los
rayos del sol en cada poca determinada para poder definir los
tiempos de funcionamiento del sistema y, sobre todo, para no
sombrear los huecos captores en perodos en los que se necesite radiacin, pues no siempre es posible conseguir radiacin
solar y s sombrear con elementos mviles.
Vegetacin
Interponer elementos arbreos delante del hueco, en edificios de relativa altura, da resultados generalmente muy positivos,
dependiendo tanto del tipo de rbol, como de su desarrollo biolgico particular (figura 14.22); las recomendaciones para su utilizacin seran: rboles de hoja caduca para orientaciones, E, SE,
S, SO y O; emparrados caducos horizontales a Sur, y cortinas
vegetales o trepadoras a E, O y N. Obviamente este sistema
puede intervenir tanto en la proteccin de huecos como en la de
los cerramientos creando espacios en sombra.
375
Vidrios absorbentes
Su funcin principal es limitar la cantidad de ganancias solares
a travs del hueco, mediante la variacin del factor de absorcin
energtica (AE).
Cuanto mayor sea el valor de este parmetro, menor ser la
cantidad de energa que atraviese el elemento. Hay que indicar
que no toda la energa absorbida es eliminada hacia el exterior;
376
Vidrios reflectantes
Su misin principal es la reduccin de la radiacin incidente
aumentando el factor de reflexin, tanto de la energa trmica
(RE) como de la lumnica (RL).
Se obtienen por medio de diferentes tratamientos superficiales de una de las caras de la lmina de vidrio. Los resultados
obtenidos dependen del tipo de vidrio base, del material que
conforma la capa y del proceso seguido para su fabricacin.
Su funcionamiento es variable segn sea la posicin de la
cara en la cual se ha aplicado el tratamiento.
Pueden ser utilizados como vidrios monolticos o bien en acristalamientos dobles: en ambos casos, la cara tratada se dispondr
en el exterior, obtenindose as el funcionamiento deseado.
La cantidad de luz que penetra est en funcin de los valores del factor de transmisin luminosa (TL), eliminndose en todo
caso el efecto de deslumbramiento.
La aplicacin de estos vidrios no vara el valor del coeficiente de transmisin de calor, K, del elemento base, no influyendo
por tanto en el aislamiento del edificio. Si la cara tratada est
Radiacin
incidente
TE-TL
AE
RE-RL
AEe
RE
RL
TE
TL
AE
AEe
AEi
=
=
=
=
=
=
=
AEi
Reflexin energtica
Reflexin lumnica
Transmisin energtica
Transmisin lumnica
Absorcin energtica
Absorcin energtica remitida al exterior
Absorcin energtica remitida al interior
quear buena parte de la radiacin calorfica de un edificio (infrarrojos de larga longitud de onda), reenvindola hacia el interior
y evitando la prdida calorfica.
Por otro lado, permite el paso de la radiacin solar, visible e
infrarroja de corta longitud de onda, con las ganancias trmicas
que ello conlleva.
La funcin principal de estos vidrios es la de limitar las prdidas trmicas y, por ello, se utiliza siempre como componente
de un acristalamiento aislante.
El factor de transmisin luminosa es similar a la de la luna
base, por lo que la transparencia es una de sus caractersticas,
aspecto muy apreciable en el caso de viviendas.
El factor solar de estos productos es relativamente alto, lo
que favorece la posibilidad de aportes exteriores.
Estas caractersticas, junto al bajo coeficiente K del conjunto
(alrededor de la mitad de un acristalamiento doble normal), convierten a este material en opcin factible en el campo de la arquitectura.
La localizacin recomendable de estos elementos es en
aquellas orientaciones en las cuales interesa preferentemente un
mejor aislamiento que controlar el acceso de los aportes solares
(norte) ya que en zonas de aportes interesantes (sur) interesa
ms que las ganancias sean lo mayor posible.
volviendo a su estado anterior cuando desaparece el estmulo. Actualmente tienen un elevado coste.
Vidrios electrocrmicos. Las propiedades pticas son variadas a voluntad por el efecto de un potencial elctrico. El
tiempo de reaccin es muy pequeo (segundos), cambiando
la transmisin luminosa desde un 80% (mx) hasta un 5%
(mn) de la luz incidente. La reaccin es reversible, mediante
la aplicacin de un potencial elctrico de sentido contrario al
inicial. Est en desarrollo de investigacin.
Actan de dos formas, por absorcin, de parte de la radiacin tanto energtica como lumnica, o por reflexin, de la radiacin infrarroja y de la lumnica.
El principal inconveniente de estos productos es el desconocimiento de su comportamiento ante el paso del tiempo (envejecimiento), tanto de la propia lmina como de los adhesivos utilizados
para su colocacin, al ser un producto de reciente implantacin y
no poder ratificar en la prctica los resultados de laboratorio.
Por otro lado, al ser un material de rpida y sencilla instalacin, y sin mantenimiento, se convierte en una proteccin econmica y adaptable a cualquier tipo de edificio.
Poseen gran variedad de colores: plata, humo, oro, bronce,
verde, mbar.
8.2. PROTECCIONES DE LOS CERRAMIENTOS
La disminucin de la temperatura de la superficie exterior del
cerramiento tiene una gran influencia en la distribucin interior
de temperaturas. Este efecto de disminucin de temperatura
puede conseguirse, bien aumentando las cualidades de reflexin
del paramento por medio de colores claros, revestimientos reflectantes, etc., o bien mediante algunos de los sistemas ya vistos
para los huecos, que interceptan la radiacin solar antes de incidir sobre el muro (parasoles, umbrculos, vegetacin, etc).
En la tabla 14.9 se pueden observar los diferentes porcentajes de absorcin de la radiacin incidente en diferentes tipos de
superficies.
Tipo de superficie
Reflectantes
Rugosas de color blanco
Amarillo al amarillo oscuro
Verde, rojo y marrn
Marrn oscuro al azul
Azul oscuro al negro
% Absorcin
0,20
0,25-0,40
0,40-0,50
0,50-0,70
0,70-0,80
0,80-0,90
377
378
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
TEMPERATURA SECA C
0h
El amortiguamiento es una funcin exponencial y es proporcional a la densidad, al calor especifico y al espesor, e inversamente proporcional a la conductividad, siendo aplicable esta frmula en muros uniformes en todo su espesor; cuando se quiere
estudiar un paramento real, formado por mltiples capas, se
debe tener en cuenta los factores de correccin que aproximen
los valores a los resultados experimentales.
9.2. DESFASE
Es el otro efecto producido en la onda calorfica al atravesar
un cerramiento, consistente en el retraso de la longitud de onda
un tiempo que depende de las cualidades termofsicas del muro.
9.3. DISIPACIN
En la refrigeracin pasiva la disipacin se realiza fundamentalmente por la noche y es una "acumulacin de fro" absorbiendo en el da el calor del espacio de habitacin.
La disipacin de calor se realiza a travs de los paramentos
del edificio (fachadas, cubierta o solera), mediante conveccin,
radiacin y transmisin (figura 14.27).
12 h
0h
24 h
Tm
T confort
Por la cubierta
Adems del enfriamiento por conveccin con la masa de
aire que rodea al edificio, se produce una irradiacin de
energa hacia la bveda celeste cuya temperatura es infinitamente menor, reduciendo la temperatura del material de
cubierta. Este fenmeno se da en noches despejadas y con
una humedad relativa inferior al 65%, siendo ms eficaz
cuanto menor sea la humedad. Como puede verse en los
mapas de Canarias, en casi todas las zonas este efecto va a
ser mnimo.
Para mejorar la disipacin se puede disponer aislamiento
mvil de proteccin que evite la ganancia de calor durante el da
y que se retirar por la noche para favorecer la irradiacin hacia
la bveda celeste.
Los materiales que se utilizan tienen una elevada capacidad trmica y son, o bien agua en bolsas o recipientes o materiales pesa-
12 h
24 h
Tm
Situacin en el exterior
380
T confort
Situacin en el interior
12 h
18 h
24 h
6h
Figura 14.27. Sistema de disipacin
381
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
TEMPERATURA SECA C
382
Vegetacin frondosa
383
Rociado de techos
384
Pulverizacin interior
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
TEMPERATURA SECA C
Oh
12 h
24 h
Tm
Oh
12 h
24 h
Oh
12 h
24 h
T confort
T confort
Tm
Tm
Situacin en el exterior
386
Situacin en el interior
12 h
18 h
24 h
6h
Cruzada
Por succin vertical
Forzada
Figura 14.36. Ventilacin
388
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN
NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
389
Uso de carpinteras practicables, en vez de correderas, buscando una composicin que permita la mayor apertura posible, no dejando cristales fijos en las partes altas de los huecos, de tal modo que se facilite la salida del aire caliente acumulado en los estratos superiores de la habitacin.
Colocacin de barandillas o superficies perforadas en petos
de terrazas que no ofrezcan obstruccin al paso el aire.
Efecto chimenea
Se realiza una abertura en la parte superior del recinto que provoca una extraccin vertical. Tambin se realizan aberturas inferiores
para la entrada del aire fresco, este mtodo evita la estratificacin
del aire. Cuando las temperaturas exteriores son muy altas no se
producen buenas extracciones del aire interior (figura 14.40).
Cmara o chimenea solar
Se realiza una cmara calentada por captacin directa
que provoca una mayor succin del aire interior. La orienta-
390
cin de esta cmara debe ser la adecuada segn las necesidades; si se requiere el mayor tiro posible se debe situar
donde reciba la mxima intensidad de radiacin solar en
verano (figura 14.41).
Aspiracin esttica
La aspiracin se efecta por efecto Venturi. Se necesitan
fuertes vientos, as como la orientacin adecuada para utilizarlos
(figura 14.42).
Torre de viento
Se produce la recogida de aire a travs de una torre que
introduce el aire por las zonas bajas del recinto. Si la direccin
del viento es nica, se realizar una sola entrada; si es variable,
se practicarn varias entradas. Se necesitan vientos frecuentes e
intensos y frescos (figura 14.43).
Patios
Se hace circular el aire a travs de un espacio exterior acotado, es decir, un ambiente descubierto, central, rodeado de habitculos (figura 14.45). Se aumenta la efectividad si se combina
con sistemas de proteccin solar, vegetacin, toldos, etc. El patio
se comporta como un acumulador de aire fro, que luego se distribuye a los espacios circundantes, sirviendo tambin como zona
de toma de aire fresco para las ventilaciones, ya que permite
tener varias fachadas en sombra.
Torres evaporativas
El aire penetra por la parte superior de una torre, siendo
enfriado por la evaporacin del agua que humedece el interior de la chimenea, bien por estar en recipiente, bien por circular por las paredes de la torre (figura 14.44). Con todo
esto tambin se produce una cierta impulsin del aire hacia
el interior, al disminuir su temperatura, lo que favorece su
distribucin en el interior del recinto. La efectividad de este
sistema aumenta cuando se utiliza para la climatizacin de
espacios reducidos.
Ventilacin subterrnea
Se aprovecha la inercia trmica del terreno, al hacer
pasar el aire a travs de conductos enterrados entre 6 y 12
m de profundidad, donde la temperatura del terreno es constante (se mantiene a la temperatura media del lugar), antes
de introducirlo en el recinto (figura 14.46). Las longitudes de
conductos necesarias para garantizar el intercambio trmico
son bastantes grandes, en funcin del volumen a aclimatar
(como referencia unos treinta metros para un local de tamao medio).
Se realiza con presencia de aparatos impulsores de aire, se utilizar cuando la ventilacin por medios naturales sea insuficiente.
12.3. SISTEMAS DE TRATAMIENTO DEL AIRE
391
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN
NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
ZONA DE CONFORT
ZONA DE CONFORT PERMISIBLE
CALEFACCIN POR GANANCIAS INTERNAS
CALEFACCIN SOLAR PASIVA
CALEFACCIN SOLAR ACTIVA
HUMIDIFICACIN
CALEFACCIN CONVENCIONAL
HU
ME
DA
DR
ELA
TIV
A
PROTECCIN SOLAR
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
ENFRIAMIENTO POR EVAPORACIN
REFRIGERACIN POR ALTA MASA TRMICA
CON RENOVACIN NOCTURNA
REFRIGERACIN POR VENTILACIN
NATURAL Y MECNICA
AIRE ACONDICIONADO
DESHUMIDIFICACIN CONVENCIONAL
TEMPERATURA SECA C
393
BLOQUE VI
REFLEXIONES SOBRE LA
ENVOLVENTE DE LOS EDIFICIOS
Margarita de Luxn Garca de Diego
Araceli Reymundo Izard
(autoras)
M. Cruz Bango Yanes
(colaboradora)
Verano
La radiacin solar que atravesar la superficie y se transmitir al interior ser menor, siendo reflejado el calor hacia el exterior.
Los elementos de inercia al interior son capaces de enfriarse
durante la noche, al abrir los huecos en las horas ms frescas, y
durante el da son capaces de enfriar el aire interior.
CARA INTERNA
EN CMARA INTERMEDIA
Invierno
En edificios convencionales la temperatura interior del recinto aumenta con mayor rapidez al no haber prdidas para calentar el muro. La temperatura de la superficie interior est ms prxima a la del aire durante el perodo de calentamiento y disminuye al finalizar el aporte de calor. Este sistema exige un sistema
de calefaccin regulable.
Impide la acumulacin de calor solar en muros interiores en
contacto con los locales de uso.
Verano
Al ser un sistema que aumenta la temperatura mxima interior, produce riesgos de calentamientos excesivos en pocas de
398
Invierno
Se necesita un mayor perodo de tiempo para que la temperatura interior del recinto aumente ya que previamente se tiene
que calentar el cerramiento desde el interior. Al calentar la totalidad del elemento, se aprovecha la inercia trmica de ste, permitiendo acumular la radiacin solar y produciendo la cesin de
calor al recinto una vez terminado el aporte de la fuente inicial.
Puente trmico
viga y pilar
Primera bovedilla
de porexpn
Puente trmico
Bloque de 15 + 4 + 9
Pilares al exterior
Bloque de 9 + 4 + 15
Pilares al interior
Primera bovedilla
de porexpn
ESPESOR ADECUADO
Puente trmico
PEOR
BIEN
Figura 15.1. Posiciones de aislamiento
MEJOR
399
TRANSMITANCIA
Indica el flujo de calor que atraviesa un elemento, en la unidad de tiempo, por unidad de superficie y por unidad de diferencia de temperatura entre los ambientes que delimita.
Indica, tambin, el valor del aislamiento del elemento, sealando la cantidad de prdidas de calor que se producen a travs
del mismo. En los cuadros aparece en W/m2K.
CAPACIDAD TRMICA
Evala la cantidad de calor que es capaz de acumular 1 m2
de muro o forjado.
Aparece medido en s1/2 W/m2K.
AMORTIGUAMIENTO
Es la relacin existente entre la amplitud de la onda de
radiacin incidente sobre una cara de un elemento y la amplitud
de respuesta en la otra cara, tras atravesarlo.
Se da el % de amplitud de onda que se mantiene.
DESFASE
Indica el perodo de tiempo entre el momento en el que una
forma de radiacin incide sobre un elemento y el momento en
que, tras atravesarlo, es cedida al otro lado.
Es un dato de gran inters, pues en funcin de los materiales usados y sus espesores, se puede controlar el perodo del da
en el que empezar a penetrar el calor acumulado.
Se mide en horas.
MUROS
Se han seleccionado una serie de muros, teniendo en cuenta que el espesor total resulte en torno a los 25-30 cm de manera que su construccin no consuma mucha superficie edificable
y que abarquen un abanico de materiales habituales y fciles de
encontrar normalmente en las obras, con costes y soluciones
asequibles a la edificacin normal. Soluciones de mayor espesor
o costo, podran inferirse aproximadamente a partir de stas.
Se parte de analizar varios "modelos", considerando un
muro base capaz de soportar las normales solicitaciones mecnicas del cerramiento de un edificio.
Cada uno de los modelos se estudia con composiciones diferentes. Sealando las capas del muro desde el exterior al interior,
son las siguientes:
Muro Tradicional Lanzarote (*):
Mortero de cal y arena 4 cm + Roca Volcnica 50 cm +
Mortero de cal y arena 4 cm + Enlucido de yeso 2 cm
401
Sin
aislamiento
1 cm EPS
tipo III
2 cm EPS
tipo III
3 cm EPS
tipo III
4 cm EPS
tipo III
5 cm EPS
tipo III
6 cm EPS
tipo III
50 cm de piedra
0,86
0,70
0,60
0,52
0,46
0,41
0,37
25 cm/3C
1,22
0,93
0,75
0,63
0,54
0,48
0,42
20 cm/2C
1,46
1,06
0,84
0,69
0,58
0,51
0,45
15 cm/2C
1,74
1,20
0,92
0,74
0,62
0,54
0,47
12 cm + 6 cm
1,64
1,15
0,89
0,72
0,61
0,53
0,47
9 cm + 12 cm
1,48
1,07
0,84
0,69
0,59
0,51
0,45
12 cm + 12 cm
1,40
1,03
0,81
0,67
0,57
0,50
0,44
0,74
0,62
0,54
0,47
0,42
0,38
0,35
0,73
0,61
0,53
0,47
0,42
0,38
0,34
0,69
0,58
0,51
0,45
0,40
0,36
0,33
0,67
0,57
0,50
0,44
0,40
0,36
0,33
Tipo de muro
Composicin
Muro tradicional
Tabla 16.1. Transmitancia trmica segn el tipo de muro y para diferentes espesores de aislamiento
Transmitancia en W/m2 K
Esta tabla se ha realizado con aislamiento de poliestireno expandido. En el caso de utilizar otro tipo de aislamiento, consultar una tabla de equivalencias de espesores con otros materiales aislantes.
403
Muros simples
Muros simples
aislamiento
exterior
Muros dobles
aislamiento
en medio
Fachadas
ventiladas
aisladas
Amortiguamiento (%)
Desfase (h)
Mortero de cal y arena 4 cm + Roca volcnica 50 cm + Mortero de cal y arena 4 cm + Enlucido de yeso 2 cm
99,50
0,86
20,23
91,30
1,22
8,72
87,30
1,46
7,27
80,60
1,74
5,64
Mortero de cemento 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 3 cm + B.H.V. 25 cm/3c (2c con arena)+ enlucido de yeso 2 cm
92.40
0.70
9.90
Mortero de cemento 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 4 cm + B.H.V. 25 cm/3c (2c con arena)+ enlucido de yeso 2 cm
92.70
0.59
10.08
Mortero de cemento 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 3 cm + B.H.V. 25 cm/3c + enlucido de yeso 2 cm
92.20
0.63
9.81
Mortero de cemento 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 4 cm + B.H.V. 25 cm/3c + enlucido de yeso 2 cm
92.50
0.54
9.98
Mortero de cemento 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 3 cm + B.H.V. 20 cm/2c + enlucido de yeso 2 cm
88,60
0,69
8,36
Mortero de cemento 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 4 cm + B.H.V. 20 cm/2c + enlucido de yeso 2 cm
89,10
0,58
8,53
Mortero de cemento 2 cm + B.H.V. 12 cm + Poliestireno expandido tipo III 3 cm + B.H.V. 6 cm + enlucido de yeso 2 cm
86,60
0,72
7,40
Mortero de cemento 2 cm + B.H.V. 12 cm + Poliestireno expandido tipo III 4 cm + B.H.V. 6 cm + enlucido de yeso 2 cm
87,20
0,61
7,44
Mortero de cemento 2 cm + B.H.V. 9 cm + Poliestireno expandido tipo III 3 cm + B.H.V. 12 cm + enlucido de yeso 2 cm
89,70
0,69
8,39
Mortero de cemento 2 cm + B.H.V. 9 cm + Poliestireno expandido tipo III 4 cm + B.H.V. 12 cm + enlucido de yeso 2 cm
90,20
0,59
8,44
Mortero de cemento 2 cm + B.H.V. 12 cm + Poliestireno expandido tipo III 3 cm + B.H.V. 12 cm + enlucido de yeso 2 cm
91,70
0,67
9,39
Mortero de cemento 2 cm + B.H.V. 12 cm + Poliestireno expandido tipo III 4 cm + B.H.V. 12 cm + enlucido de yeso 2 cm
92,00
0,57
9,52
Piedra 1,5 cm + Cmara aire 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 3 cm + B.H.V. 20 cm/2c + enlucido de yeso 2 cm
88,10
0.45
8.10
Piedra 1,5 cm + Cmara aire 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 4 cm + B.H.V. 20 cm/2c + enlucido de yeso 2 cm
88.60
0.40
8.27
Piedra 1,5 cm + Cmara aire 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 3 cm + B.H.V. 15 cm/2c + enlucido de yeso 2 cm
81,80
0,47
6,47
Piedra 1,5 cm + Cmara aire 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 4 cm + B.H.V. 15 cm/2c + enlucido de yeso 2 cm
82.60
0.42
6.64
Tablero fenlico 8 mm + Cmara aire 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 3 cm + B.H.V. 20 cm/2c + enlucido de yeso 2 cm
88.90
0.44
8.36
Tablero fenlico 8 mm + Cmara aire 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 4 cm + B.H.V. 20 cm/2c + enlucido de yeso 2 cm
89.40
0.40
8.53
Tablero fenlico 8 mm + Cmara aire 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 3 cm + B.H.V. 15 cm/2c + enlucido de yeso 2 cm
83,00
0,47
6,73
Tablero fenlico 8 mm + Cmara aire 2 cm + Poliestireno expandido tipo III 4 cm + B.H.V. 15 cm/2c + enlucido de yeso 2 cm
83.80
0.42
6.90
Tabla 16.2. Cuadro comparativo de amortiguamiento, coeficiente de transmitancia y desfase horario en diferentes tipos de muros
404
U (W/m2 K)
Transmitancia W/m2 K
2,00
Esta tabla se ha realizado con aislamiento de poliestireno expandido EPS tipo III de conductividad 0,04 W/m K porque este aislamiento
puede colocarse en sistemas con soluciones de exterior a interior y adems tiene DOCUMENTO DE IDONEIDAD TCNICA.
En el caso de utilizar otro tipo de aislamiento consultar una tabla de equivalencia de espesores con otros materiales aislantes.
1,74
1,46
1,50
1,22
1,00
0,86
0,72
0,69
0,59
0,63
0,54
0,58
0,69
0,61
0,67
0,59
0,57
0,45
0,50
0,47
Muros BHV
simples
0,44
0,47
0,40
0,42
ais
lam
.
3
cm
ais
lam
.
4
cm
ais
lam
.
3
cm
ais
lam
.
4
cm
ais
lam
.
3
cm
ais
lam
.
4
cm
ais
lam
3
.
cm
ais
lam
.
4
cm
ais
lam
.
3
cm
ais
lam
.
4
cm
ais
lam
.
3
cm
ais
lam
.
4
cm
ais
lam
.
3
cm
ais
lam
.
4
cm
ais
lam
.
3
cm
ais
lam
.
4
cm
ais
lam
3
.
cm
ais
lam
.
4
cm
ais
lam
.
Muro
tradicional
0,42
cm
15
25
cm
20
ais
lam
.
0,40
BHV 25
con arena
BHV 25
BHV 20
BHV 12+6
BHV 9+12
BHV 12+12
BHV 20
Con piedra
BHV 15
BHV 20
Fachadas ventiladas
BHV 15
Con tablero fenlico
405
FORJADOS
CUBIERTAS PLANAS
Se han seleccionado una serie de forjados teniendo en cuenta sus posibilidades de comportamiento trmico que, como
puede observarse, son muy distintas y, como en el caso de los
muros, con costo y soluciones asequibles a la mayora de las
obras.
Cada uno de los tipos se analiza con composiciones de forjado diferentes.
Amortiguamiento (%)
Desfase (h)
90,40
1,71
8,46
Baldosn Cataln 2 cm + Mortero de Cemento 1 cm + Lmina impermeabilizante + Mortero de cemento 10 cm + Forjado unidireccional de
vogueta y bovedilla 25 cm + Enlucido de yeso 1,5 cm
94,30
1,63
9,91
Baldosn Cataln 2 cm + Mortero de Cemento 1 cm + Poliestireno extrusionado XPS 3 cm + Lmina impermeabilizante + Mortero de cemento
10 cm + Forjado unidireccional de vigueta y bovedilla 25 cm + Enlucido de yeso 1,5 cm
93,60
0,59
9,87
Baldosn Cataln 2 cm + Mortero de Cemento 1 cm + Poliestireno extrusionado XPS 5 cm + Lmina impermeabilizante + Mortero de cemento
10 cm + Forjado unidireccional de vigueta y bovedilla 25 cm + Enlucido de yeso 1,5 cm
94,30
0,42
11,03
Baldosn Cataln 2 cm + Mortero de Cemento 1 cm + Poliestireno extrusionado XPS 8 cm + Lmina impermeabilizante + Mortero de cemento
10 cm + Forjado unidireccional de vigueta y bovedilla 25 cm + Enlucido de yeso 1,5 cm
95,30
0,29
11,74
Los valores que estn en rojo corresponden a composiciones que no cumplen las exigencias mnimas del CTE
Tabla 16.3. Cuadro comparativo de amortiguamiento, coeficiente de transmitancia y desfase horario en diferentes tipos de muros
406
U
(W/m2K)
Transmitancia W/m2 K
1,50
1,00
Espesor (cm) Cubierta actual con baldosn cataln (*)
47
Baldosn cataln + mortero proteccin +
lmina impermeabilizante+ mortero proteccin +
forjado + yeso
0,50
Cubierta
tradicional
Lanzarote
Cubierta actual
con lmina
autoprotegida
Cubierta actual
con baldosn
cataln
Sin aislamiento
Cubierta actual
Con aislamiento
54
58
Cubierta plana
407
Orientacin Norte
Zona climtica A3
0
60
Orientacin
Oeste
30
30
21
21
24
24
27
27
1818
SO
Orientacin
Suroeste
60
E
Orientacin
Este
SE
Orientacin
Sureste
S
Orientacin Sur
Norte
Este
60 0 < 111
Sureste
Sur
Suroeste
Oeste
% Huecos
E/O
SE/SO
E/O
SE/SO
E/O
SE/SO
< 10
5,7
5,7
5,7
5,7
11 % 20
4,7 (5,6)
5,7
5,7
5,7
21 % 30
4,1 (4,6)
5,5 (5,7)
5,7
5,7
0,60
31 % 40
3,8 (4,1)
5,2 (5,5)
5,7
5,7
0,48
0,51
41 % 50
3,5 (3,8)
5,0 (5,2)
5,7
5,7
0,57
0,60
0,41
0,57
0,44
51 % 60
3,4 (3,6)
4,8 (4,9)
5,7
5,7
0,50
0,54
0,36
0,51
0,39
Tabla 17.1. Transmitancia lmite de huecos segn CTE/HE1 para la zona climtica A3
En los casos en que la transmitancia de muros sea inferior a 0,67 W/m2 K, se podr tomar el valor de UHlim indicado entre parntesis.
409
Los factores que intervienen en la limitacin de gananciasprdidas indeseables, para los huecos son:
1) La transmitancia por el propio vidrio y por el marco de la carpintera (controlar la absortividad del marco, cuanto ms
oscuro, mayores captaciones tendr)
2) El factor solar: es decir, lo que se puede mejorar el vidrio para
evitar ganancias o prdidas trmicas indeseables (P. ej.:
vidrios de baja emisividad, reflectantes,)
3) El factor sombra que se pueda aadir a los huecos de las distintas fachadas mediante:
a. Voladizos
b. Retranqueos del hueco sobre la fachada
c. Lamas horizontales
d. Lamas verticales
e. Toldos
4) La permeabilidad al aire de las carpinteras.
A continuacin se aportan unas tablas donde se han analizado las carpinteras ms habituales y sostenibles con que se
construye habitualmente en Canarias, para fachadas con porcentajes de huecos entre el 11 y el 50%.
Se estima que utilizando porcentajes mayores de huecos en
fachadas, el ahorro energtico queda seriamente comprometido
ya que las fachadas quedan ms vulnerables a tener ganancias
o prdidas trmicas indeseables, a la vez que disminuye la capacidad de acumulacin de confort por sistemas pasivos, dada la
disminucin de inercia trmica de los muros.
Los tipos de marco que se han analizado son:
1) Marco de madera, debera tener acreditada la sostenibilidad
de su procedencia.
2) Marco de aluminio.
3) Marco de aluminio con rotura de puente trmico.
Todas se han analizado con diferentes tipos de vidrios (simples, dobles, de baja emisividad..) calculndose la transmitancia para cada una de ellas con su vidrio correspondiente.
El tamao de las ventanas captoras depende de varios factores: orientacin, caractersticas del vidrio, etc., pero muy simplificadamente podra recomendarse para un clima templado como
el canario que la superficie de ventana captora al Sur, en relacin
a la superficie til del local a calefactar se aproximase a la indicada en la tabla 17.3.
Temp. media
Exterior Enero
De +8C a +12C
>+12C
Zona B3
16%
14%
Tabla 17.3.
Sup. de ventana al Sur en % de Sup. til de local con vidrio sencillo
Coeficiente sobre
vidrio simple
85%
75%
1,13
65 %
1,30
Tabla 17.4.
Factor solar del vidrio y coeficiente a aplicar segn tipologa del vidrio
Transmitancia W/m2 K
6,00
5,70
5,00
Zona Climtica A3 Norte: UHlim = 4,70 W/m2 K
Zona Climtica C1 Sur: UHlim = 4,40 W/m2 K
4,10
4,00
3,74
3,00
3,08
2,83
2,70
2,15
2,31
2,17
2,05
Cuadro de referencia de
Transmitancia de carpinteras
2,00
Marco Madera:
U = 2,50 W/m2 K (*)
Marco Aluminio: U = 5,70 W/m2 K (*)
Marco Aluminio: U = 2,50 W/m2 K (*)
con rotura puente
trmico
1,00
Marco de Madera
50% sup.
Marco de Aluminio
30% sup.
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Marco de Aluminio
con rotura p. trmico
30% sup.
% de huecos = 11 a 20
Cumplimiento permeabilidad al aire
Zonas
Climticas
A3, B3
C1, D1
Clases de
carpintera
A1, A2, A3
A2, A3
411
Transmitancia W/m2 K
6,00
5,70
5,00
Zona Climtica A3 Norte: UHlim = 4,30 W/m2 K
4,10
4,00
3,74
3,00
2,70
3,08
2,83
2,17
2,31
2,05
2,00
Cuadro de referencia de
Transmitancia de carpinteras
Marco Madera:
U = 2,50 W/m2 K (*)
Marco Aluminio: U = 5,70 W/m2 K (*)
Marco Aluminio: U = 2,50 W/m2 K (*)
con rotura puente
trmico
1,00
Marco de Madera
50% sup.
Marco de Aluminio
30% sup.
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Marco de Aluminio
con rotura p. trmico
30% sup.
412
% de huecos = 21 a 30
Cumplimiento permeabilidad al aire
Zonas
Climticas
A3, B3
C1, D1
Clases de
carpintera
A1, A2, A3
A2, A3
Transmitancia W/m2 K
6,00
5,70
5,00
4,10
4,00
3,74
3,00
2,70
2,15
3,08
2,83
2,31
2,05
2,17
2,00
1,00
Marco de Madera
50% sup.
Marco de Aluminio
30% sup.
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Marco de Aluminio
con rotura p. trmico
30% sup.
% de huecos = 31 a 40
Cumplimiento permeabilidad al aire
Zonas
Climticas
A3, B3
C1, D1
Clases de
carpintera
A1, A2, A3
A2, A3
413
Transmitancia W/m2 K
6,00
5,70
5,00
4,10
4,00
3,74
3,00
2,70
2,15
3,08
2,83
2,31
2,05
2,17
2,00
1,00
Marco de Madera
50% sup.
Marco de Aluminio
30% sup.
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Climaplus
Planilux + Planitherm
futur N 6+12+6
Climaplus
Planilux + Planitherm
4+12+4
Climalit
Planilux + Planilux
4+12+4
Vidrio simple
Planilux 6/8 mm
Marco de Aluminio
con rotura p. trmico
30% sup.
414
% de huecos = 41 a 50
Cumplimiento permeabilidad al aire
Zonas
Climticas
A3, B3
C1, D1
Clases de
carpintera
A1, A2, A3
A2, A3
BLOQUE VII
CONCLUSIONES
Margarita de Luxn Garca de Diego
Araceli Reymundo Izard
(autoras)
18. CONCLUSIONES
M. de Luxn Garca, A. Reymundo
Son las condiciones de cada lugar las que marcan las exigencias y capacidades que hay que pedir a la arquitectura como
medio de mejorar, a travs de la edificacin, las situaciones base;
no existe por lo tanto "la casa bioclimtica" nica sino "casas
bioclimticas" para cada lugar, para cada situacin.
Uno de los problemas que pueden presentarse con la difusin
y transformacin en "moda" de los diseos de los edificios ecolgicos, es que se importen indiscriminadamente soluciones y tecnologas proyectadas para otros entornos naturales, de climas con
regmenes de temperaturas, vientos y humedad y soleamiento
diferentes, copindolos porque hayan logrado una imagen atractiva, sin interpretarlas y traducirlas a condiciones distintas.
Para hacerse una idea de lo antes dicho, en la figura 18.1,
como ejemplo, se ha hecho una simplificacin de la carta bioclimtica de Olgyay, con los datos climticos del rea de Berln, del
rea de Pars, del rea de Londres y de algunas de las capitales
de provincia andaluzas.
Puede observarse, en las reas de Berln, Pars o Londres, que
los mayores problemas derivan del fro, los cuales no podran salvarse en ningn caso con sistemas solares pasivos y que rebasan
ampliamente las zonas de posible correccin con medios bioclimticos.
Parece lgico que estas condiciones deriven en tecnologas y
materiales que busquen la produccin y el mantenimiento del
calor por todos los medios, ms an si se tiene en cuenta que la
radiacin diaria global en enero es, aproximadamente, de 1
kWh/m2 y de 5,4 kWh/m2 en julio, tomando una media de estas
reas.
Canarias, se presenta abierto y pleno de posibilidades para insertarse en los sistemas habituales de proyectacin arquitectnica.
417
T (C)
T (C)
T (C)
40
40
40
30
30
30
20
20
10
10
rea Berln
rea Pars
Zona de confort
20
Zona de correccin
por medios bioclimticos
10
20
40
60
-10
80
H R (%)
T (C)
40
20
40
60
-10
80
H R (%)
T (C)
rea Londres
10
20
40
60
H R (%)
30
20
20
10
10
0
-10
20
40
60
80
H R (%)
418
40
60
80
H R (%)
60
80
rea Maspalomas
30
80
20
-10
rea La Esperanza
20
T (C)
40
40
30
-10
0
-10
20
40
H R (%)
19. BIBLIOGRAFA
Arquitectura Solar.
Guillermo Yez. Ed. M.O.P.U. Direccin General para la
Vivienda y la Arquitectura. Madrid 1988.
Soleil et architecture.
Mieczylaw Twarowsky. Arkady - Dunod. 1967.
Manual de la ventana.
Margarita Mendizbal. M.O.P.U. Madrid 1984
Bibliografa
REFERENCIAS
Alcorn, J.A.; & G. Baird (1996) Embodied Energy Analysis of
New Zealand Building Materials - Methods and Results,
Conference Embodied energy - the current state of play,
Deakin University, 28-29 November 1996, pp. 61-71.
Alcorn, J. A.; & P.J. Haslam (1996) The Embodied Energy of a
Standard House -- Then and Now, Conference Embodied
energy - the current state of play, Deakin University, 28-29
November 1996, pp. 133-140.
Mardaras, Iker & Mikel Cepeda (2004) Cuantificacin energtica de la construccin, Comunicacin al Foro Arca 2. Madrid:
CSCAE/COAM.
Naredo, Jos Manuel; Antonio Valero (1999) Desarrollo econmico y deterioro ecolgico Madrid: Fundacin Argentaria/ Visor.
Naredo, Jos Manuel (dir); et al. (2000) Composicin y valor del
patrimonio inmobiliario en Espaa. Madrid, Ministerio de
Fomento, Serie Monografas, 85 pp.
Norgard, Jorgen S. (1993) Energa para el confort personal:
opciones eficaces y lmites, en Energa para el maana: conferencia sobre energia y equidad para un mundo sostenible, Madrid: Los libros de la catarata.
Ortiz, Antonio (1999) Cuantificacin de la extraccin de rocas y
minerales de la corteza terrestre, en Naredo & Valero
(1999:103-137).
Pears, Alan (1996) Practical and Policy Issues in Analysis of
Embodied Energy and its Application, Conference Embodied
(1999:219-222).
Vzquez Esp, Mariano (2001) Construccin e impacto sobre el
ambiente: el caso de la tierra y otros materiales, Informes
de la construccin, n 471, pp. 30-43. Madrid: Consejo
Superior de Investigaciones Cientficas.
Vale, Blenda; Vale, Robert (1991) Green Architecture. Design for
a sustainable future. London: Thames and Houdson, Ltd.
SITIOS WEB DE INTERS
422
www.habitat.aq.upmes
www.e-sostenible.org
www.codigotecnico.org
http://editorial.dca.ulpgc.es/ftp/ambiente/antesol/
http://editorial.dca.ulpg.es/ambiente/2clima/index.htm
www.squ1.com
http://www.susdesign.com/overhang/index.php
http://eduambiental.org