9

12
2

3
4
5

10 11
2

13

5
7

14 15

16
1

20
22 23

17 18

25

26

27

28

29

21
24

SIDE ARM
ONLY

15

19

20
30

FOOT
ONLY

PNEUMATIC
ONLY

34 35

40 41
43

38
36

37

44
120

140

C
N/O

100

47 46

33

80
60

40

SIDE ARM
ONLY

42

39

20

POST
ONLY

31

160

32

17 18

45
B
N/C

48

A
SUPPLY

PNEUMATIC
ONLY
28

49 50

53

PNEUMATIC
64
ONLY

54 55 56 57
51 52
66

65
B N/O

31

54 55 56 57
C N/C

FOOT
ONLY

59
63 62 61

60
58

29

15

ENGLISH

FRANAIS

Main Unit Breakdown

Item
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
12
13
14
15
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28
29
30
31
31
32
33

Product
Code No.
35217422
33441107
33231207
35213816
33168405
35213818
33811102
33214119
35211026
35211027
33912287
33234206
35213411
35213412
35213358
33950014
33950014
35213408
33121504
33211122
35213334
35211214
33919036
33912066
33922009
33171504
35213505
35213336
35213335
35213373
35213373
33921014
35213195
35213368
35213368
35213374
35213394

ESPAOL

Panne de loutil
proprement dit
Item
No.
33
33
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

Description
Quantity
Kit/Bottomer Guard
1
Nut/Hex 10-24
6
L/Washer Med Spg 194 337
6
Stop/Guard
1
Screw/Truss 10-24 x 1/2
6
Guard/Plexiglas
1
Screw/Shld 1/4 x 1/2
2
Washer/AF 9/32 5/8 x .065
2
Assembly/Head 1-3/8 A
1
Assembly/Head 1-1/4 C
1
Screw/Soc Hd 4MM x 10
4
L/Washer Med Spg 168 296 x 040
4
Arm/Advance Universal
2
Pin /Pivot Arm
1
Washer/Shim
2
Ring E/Ext 12MM (Foot Only)
12
Ring E/Ext 12MM (Pneu. Only)
8
Pivot Assy/Bottomer
1
Screw/Soc Hd 1/4-20 x 3/4
1
Washer/AF 11/32 11/16 x .065
1
Weldment/Side Arm (S.A. Only)
1
Block/Staple Universal
1
Screw/Soc Set 6MM x 10 (S.A. Only)
4
Screw/Soc Hd 8MM x 20 (S.A. Only)
4
L/Washer Med Spg 8MM (S.A. Only)
4
Screw/Soc Set 1/4-20 x 3/8
2
Spacer 5/8 ID x 1-1/2 Lg
1
Link Assembly
2
Pin/Pivot
1
Spacer 5/8 ID x 1/2 Lg (Foot Only)
4
Spacer 5/8 ID x 1/2 Lg (Pneu. Only)
2
Washer/AF 14MM
10
Counterweight (Foot Only)
1
Pin/Pivot (Foot Only)
4
Pin/Pivot (Pneu. Only)
2
Spacer 5/8 ID x 1/4 Lg
2
Weldment Post Frame (Foot Only)
1

Lista de la
Unidad Principal
Product
Code No.
35213131
35213382
35213383
35213371
35213375
34192028
34212103
33421108
35223326
33114624
33231210
34148123
35221504
34148112
34147218
34212103
34223527
34123206
33414102
33231210
33111606
33211126
35213351
34900501
33411102
33211126
33231211
35213397
34232107
34223527
34116211
34223426
34131203
34191043
34232107
34232107

Description
Quantity
Weldment Post Frame (Pneu. Only)
1
Weldment/Frame (S.A. Foot Only)
1
Weldment/Frame (S.A. Pneu. Only)
1
Bumper (Foot Only)
1
Spring/Comp 1-3/4 Lg (Foot Only)
1
Kit/Bot Cyl Repair (Pneu. Only)
1
Reducer 3/8 x 1/4 (Pneu. Only)
2
Nut/Jam 3/4-10 (Pneu. Only)
1
Adapter/Cylinder (Pneu. Only)
1
Screw/Soc Hd 5/16-24 x 1/2 (Pneu. Only)
2
L/Washer Med Spg 319 591 (Pneu. Only)
2
L/Nut Flt/Reg (Pneu. Only)
1
Support Flt/Reg (Pneu. Only)
1
Gauge 1/8 MPT (Pneu. Only)
1
Fit/Reg 3/8 Combo (Pneu. Only)
1
Reducer 3/8 x 1/4 (Pneu. Only)
2
Elbow/Push 1/4 x 5/16 Tube (Pneu. Only)
1
Cylinder/Air 2.5 x 3 (Pneu. Only)
1
Nut/Hex 5/16-18
2
L/Washer Med Spg 319 591
2
Screw/Hex Hd 5/16-18 x 1
2
Washer/AF 13/32 13/16 x .065
2
Frame Support
1
Pad/Leveling 5/16-18
3
Nut/Hex 5/16-18
6
Washer/AF 13/32 13/16 x .065
6
L/Washer Med Spg 382 688
6
Pedal Assembly (Foot Only)
1
Tube/Plstc 5/16 x 62 in. (Pneu. Only)
1
Elbow/Push 1/4 x 5/16 Tube (Pneu. Only)
2
Valve Foot 1/4 4 Way (Pneu. Only)
1
Union 1/4 x 5/16 Tube (Pneu. Only)
1
Valve Flow Control 1/4 (Pneu. Only)
1
Kit/Repair Foot 4 Way (Pneu. Only)
2
Tube/Plstc 5/16 x 65 in. (Pneu. Only)
1
Tube/Plstc 5/16 x 60 in. (Pneu. Only)
1

ENGLISH

FRANAIS

ESPAOL

6
7
8

4
9

10
3
2

11
12

14
15
13
16

11

17
18
19

10

20
21

12

31

30
29 *

22

28 *

23
27
24

Not Supplied as Part of Head Assembly

21

25
26

Staple Head Breakdown

Item
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Product
Code No.
33944005
33921009
33940017
35217408
33944003
35212130
35212126
35212129
35212131
35213410
35211252
35211241
35211244
35211251
33351353
33930345
35211230

Panne de la tte
de lagrafeuse

Description
L/Nut Nyl Ins 6MM
Washer/AF 6MM
Nut Reg Hex 6MM
Screw/SOC 4MM x 70MM
L/Nut Nyl Ins 4MM
Spring/Pusher Comp
Assy/Pusher
Rod/Pusher SPL Guide
Washer/Spring
Mag Weldment w/o Plate
Pin/Bottomer Head
Link/Drive
Retainer/Spring Blade
Drive Block Assy.
Pin/Slot SPG 3/16 x 5/8
Pin/SPG 5MM x 50
Spring/Head Return

Item
No.
18
18
19
20
21
21
22
23
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Quantity
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2

10

Lista de Grapas de Cabeza

Product
Code No.
35211239
35211246
33231207
33121403
35211140
35211142
35211139
35211245
35211248
33913137
33912027
33231207
35211141
35211229
33950009
33944004
33944004

Description
Blade/Drive 1-3/8 A
Blade/Drive 1-1/4 C
L/Wash Med SPG 194 332
Screw/SOC 10-24 x 5/8
Guide/Blade 1-3/8 A
Guide/Blade 1-1/4 C
Plate/Front
Spacer/Blade 1-3/8 A
Spacer/Blade 1-1/4 C
Screw/FHD 5MM x 16
Screw/SOC 5MM x 16
L/Wash Med SPG 194 337
Plate/Rear
Pivet/Retainer
Ring E/Ext 6MM
L/Nut Nyl Ins 5MM
L/Nut Nyl Ins 5MM

Quantity
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
6
6
1
2
2
1
6