Proy.

N 110881
110881-430-4-CD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
CRITERIOS DE DISEO
CENTRO DE SALUD
ARQUITECTURA

Fecha: 11/11/2010
Pgina 2 de 12

INDICE
1.0

GENERALIDADES................................................................................................................................................ 3

2.0

ALCANCES ........................................................................................................................................................... 3

3.0

CODIGOS Y NORMAS ......................................................................................................................................... 3

4.0

ENTIDADES REGULADORAS............................................................................................................................. 4

5.0

CRITERIOS DE CLASIFICACION DEL CENTRO DE SALUD ........................................................................... 4

6.0

CRITERIOS DE DISEO...................................................................................................................................... 4

7.0

FLUXOGRAMA DE ORGANIZACIN.................................................................................................................. 6

8.0

PROGRAMACION DE AMBIENTES Y AREAS ................................................................................................... 9

9.0

FACILIDADES REQUERIDAS ........................................................................................................................... 11

10.0

MATERIALES Y ACABADOS............................................................................................................................. 11

11.0

MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO ....................................................................................................................... 12

Proy. N 110881
110881-430-4-CD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
CRITERIOS DE DISEO
CENTRO DE SALUD
ARQUITECTURA

Fecha: 11/11/2010
Pgina 3 de 12

CRITERIOS DE DISEO

1.0 GENERALIDADES
El presente criterio establece las bases de diseo arquitectnico para el desarrollo de la ingeniera de
detalle del Proyecto del Centro de Salud, que forma parte del equipamiento urbano del Proyecto Principal
de Reasentamiento de la Ciudad de Morococha.
Las generalidades, alcances y exclusiones del proyecto principal; y las condiciones generales del sitio
donde ser reasentada la ciudad han quedado descritas en el documento 110881-000-4-CD-001.
Este centro de salud se encuentra bajo la administracin del Ministerio de Salud.
2.0 ALCANCES
El alcance de la ingeniera de detalle del centro de salud deber cumplir con requisitos de informacin
suficiente para:
-

Permitir al propietario reconocer que la informacin contenida en los planos y especificaciones

corresponde a sus necesidades.
Comprender los alcances y caractersticas del proyecto por parte de las comisiones tcnicas
calificadoras
Lograr que el constructor cuente con todos los elementos que le permitan estimar el costo de la
edificacin, y poder ejecutarla sin contratiempos.

El expediente tcnico del proyecto estar conformado por documentos y planos de Arquitectura y
Seguridad.
3.0 CODIGOS Y NORMAS
El diseo del centro de salud, materia del presente documento se disear de acuerdo a los requerimientos
de las normas del Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE).
Complementariamente se utilizar la siguiente normatividad:
-

Norma tcnica de Salud para la acreditacin de establecimientos de salud y servicios mdicos de

apoyo - 2007
Norma Tcnica de Salud para Proyectos de Arquitectura, Equipamiento y Mobiliario de
Establecimientos de Salud del Primer Nivel de Atencin. MINSA 2005.
Norma tcnica de categoras de Establecimientos de Salud - 2004
Procedimiento para la elaboracin de planes de contingencia para Emergencias y Desastres 2004

Proy. N 110881
110881-430-4-CD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
CRITERIOS DE DISEO
CENTRO DE SALUD
ARQUITECTURA

Fecha: 11/11/2010
Pgina 4 de 12

Guas tcnicas para proyectos de Arquitectura y Equipamiento de las Unidades de Centro Quirrgico y
Ciruga Ambulatoria - 2001
Normas tcnicas para proyectos de Arquitectura y Equipamiento de las Unidades de Emergencia 2000
Estndares de infraestructura y equipamiento del primer nivel de atencin MINSA - 1999.
Normas tcnicas para la elaboracin de Proyectos arquitectnicos - Centro de Salud 1994

Normas de Seguridad
-

NFPA 101 - National Fire Protection Association Standards

4.0 ENTIDADES REGULADORAS

-

Ministerio de Salud
Municipalidad distrital de Morococha

5.0 CRITERIOS DE CLASIFICACION DEL CENTRO DE SALUD

-

Actualmente el Distrito de Morococha cuenta con un Centro de Salud de Primer Nivel de Atencin
Centro de Salud sin internamiento, siendo el centro de salud de referencia ms cercano el Centro de
Salud de Yauli, localizado a 12.5 km aproximadamente.

Debido al nmero de habitantes de 7500 personas, proyectado para la nueva ciudad de Morococha, y
su cercana a un establecimiento de Salud Hospital II-1 localizado en la ciudad de Tarma, se requiere
un Centro de Salud de Primer Nivel, siendo el ms adecuado un Centro de Salud sin Internamiento
Tipo I-3 con mdulo materno, tomando en consideracin los parmetros indicados por el Ministerio
de Salud que son poblacin, accesibilidad y cercana a un centro de mayor capacidad.

Esta categorizacin se ha definido, en base a niveles de complejidad y a caractersticas funcionales,

que responden a las necesidades de salud de la poblacin que atiende, haciendo una valoracin de la
capacidad resolutiva cualitativa del establecimiento frente a las necesidades de salud.

6.0 CRITERIOS DE DISEO

Los criterios generales que servirn de base para el diseo del centro de salud sern:
-

Se cuenta con un terreno cuya rea es de 2700.00m, ubicado en el ncleo central de la nueva
habilitacin urbana. Este edificio formar parte de la plaza principal de la ciudad de Morococha.

Proy. N 110881
110881-430-4-CD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
CRITERIOS DE DISEO
CENTRO DE SALUD
ARQUITECTURA

Fecha: 11/11/2010
Pgina 5 de 12

El nuevo centro de salud estar conformado por cinco (05) zonas o unidades de servicio y un (01)
mdulo:
o
o
o
o
o
o

Unidad de administracin
Unidad de consulta externa
Unidad de ayuda al diagnstico y tratamiento
Unidad de servicios generales
Unidad de servicios complementarios
Mdulo materno

El centro de salud contar con accesos diferenciados, los cuales accedern a la unidad de consultas
externas, a la unidad de servicios generales y el tercero ser el acceso para los vehculos de
emergencia. Los accesos a los consultorios y al rea de emergencia ser a lo largo de la va principal,
en paralelo a la plaza principal.

Se contar con un tratamiento interno de reas verdes, que generarn espacios privados delimitados
por los ambientes del nuevo centro de salud.

Se conservarn las caractersticas tipolgicas propuestas para los edificios con frente a la plaza mayor
de la nueva ciudad de Morococha.

El centro de salud se desarrollar en un slo piso, el cual contemplar el uso de plataformas para la
diferencia de niveles de acuerdo a la topografa del terreno. Estas plataformas debern preveer la
accesibilidad para personas con discapacidad, como indica la Norma A.120 Accesibilidad para
Personas con Discapacidad del RNE (Reglamento Nacional de Edificaciones).

El acabado al interior del centro de salud se realizar con materiales que garanticen asepsia e higiene
en su operatividad.

Las alturas libres del centro de salud no sern inferiores a los 2.60m. del piso terminado al cielo raso.

Segn la Norma A.050 del RNE, un centro de salud requiere de 01 estacionamiento por cada cama de
internamiento, por lo cual se deber considerar cuatro (04) estacionamientos. El planteamiento urbano
considera estacionamientos en las bermas laterales de todas las vas, con lo cual el nmero de
estacionamientos requeridos estara cubierto, en el espacio pblico.

Se dotar de servicios higinicos, diferenciados por los del uso del personal y el uso de pacientes, as
como varones y damas. La distribucin de aparatos ser como sigue:

Dotacin de Aparatos
SS.HH.
Damas
Varones
Mixto
(consultorios y
residencia)

Inod.
3
2
6

Pblico
Lav.
2
2
6

Urin.
-2
--

Inod.
2
1
4

Personal
Lav.
2
2
4

Urin.
-1
--

Proy. N 110881
110881-430-4-CD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
CRITERIOS DE DISEO
CENTRO DE SALUD
ARQUITECTURA

Fecha: 11/11/2010
Pgina 6 de 12

La iluminacin y ventilacin se resolver de forma natural mediante el diseo de los techos y vanos. La
dimensin de los vanos deber ser la suficiente para lograr los ndices recomendados en la
reglamentacin, tomando en consideracin la proteccin del interior de las bajas temperaturas
exteriores.

Se usarn mtodos de captacin de calor por medio del uso de sistemas de cielo raso, que permitirn
la creacin de bolsas de aire caliente que desprendern el calor al interior. As mismo los materiales
constructivos absorbern el calor por asoleamiento en la maana el mismo que ser desprendido hacia
el interior en horas de la tarde. Las acciones de acondicionamiento sern referidas a la captacin y
trasmisin de la energa calorfica.

Los techos tendrn una pendiente mnima de 35% para la evacuacin de aguas pluviales, indicada
para la normatividad para centros de salud. Los volados de los techos cubrirn parcialmente el rea de
circulacin interior y exterior a fin de proteger a los transentes de las precipitaciones. Las aguas
pluviales se evacuarn a travs de canaletas y bajadas de lluvia que se conectarn a las cunetas de
las vas pblicas.

Debido a las condiciones especiales a las edificaciones en salud, se aplicarn normas para
discapacitados adicionales a las mencionadas en la Norma A.120 Accesibilidad para personas con
Discapacidad y Adultos Mayores. Estas normas contemplarn accesos, circulaciones, reas de
atencin al pblico, sala de espera y servicios higinicos. Eliminndose cualquier tipo de barrera
arquitectnica que limite o dificulte su libre circulacin.

Se contemplar la normatividad vigente, Norma A.130 Requisitos de seguridad y Estndares NFPA

101, con el objetivo de prevenir siniestros a fin de salvaguardar las vidas humanas y preservar la
continuidad de la edificacin.

El centro de salud deber contar con grupo electrgeno de emergencia, el cual se deber incluir en la
unidad de Servicios Generales.

7.0 FLUXOGRAMA DE ORGANIZACIN

El Centro de salud estar conformado por las siguientes unidades:
-

Unidad de administracin
o Informes
o Secretara
o Jefatura
o SSHH Jefatura + Archivo
o Contabilidad Logstica- Personal
o Caja
o Admisin-archivo de historias clnicas

Unidad de consulta externa

o Sala de espera
o Triaje

Proy. N 110881
110881-430-4-CD-001
Revisin: 0

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
CRITERIOS DE DISEO
CENTRO DE SALUD
ARQUITECTURA

Fecha: 11/11/2010
Pgina 7 de 12

Consultorio de atencin al nio

SSHH consultorio de atencin al nio
Consultorio de la mujer
SSHH consultorio de la mujer
Consultorio mdico
SSHH consultorio mdico
Consultorio odontologa
SSHH masculino
SSHH femenino
SSHH discapacitados
Cuarto de limpieza
Sala de uso mltiples
Tpico
Sala de reposo. 2 camas
SSHH Sala de reposo. 2 camas

Mdulo materno
o Sala de espera
o Estacin y trabajo de enfermeras con
Esterilizacin
o Sala de dilatacin
o Sala de partos (expulsin)
o Sala de reposo. Mdulo materno
o SSHH sala de reposo. Mdulo materno
o Sala de espera

Unidades de ayuda al diagnstico

o Sala de espera
o Laboratorio Clnico
o Sala de ecografa
o SSHH sala de ecografa
o Sala de rayos X
o Vestidor rayos X
o Cuarto de mando rayos X
o Cuarto oscuro (revelado)
o Farmacia
o SIS/Unidad de referencia y contra referencia.

Unidad de servicios generales

o Almacn general
o Saneamiento ambiental
o Caseta de grupo electrgeno
o Caseta de Gases
o Caseta de Compresores
o Cisterna y cuarto de bombas (bombas de velocidad variable y presin constante)
o Cuarto de data
o Depsito de cadveres
o Vestidor y SSHH personal femenino
o Vestidor y SSHH personal masculino

Proy. N 110881
110881-430-4-CD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
CRITERIOS DE DISEO
CENTRO DE SALUD
ARQUITECTURA

Fecha: 11/11/2010
Pgina 8 de 12

o Tratamiento de residuos slidos

-

Unidad de servicios complementarios

o Unidad de vivienda personal asistencial
o Estacionamiento techado
(Ambulancia + camioneta rural)

El diseo del centro de salud se basar en el siguiente fluxograma de relaciones:

Figura N 1 Fluxograma

Proy. N 110881
110881-430-4-CD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
CRITERIOS DE DISEO
CENTRO DE SALUD
ARQUITECTURA

Fecha: 11/11/2010
Pgina 9 de 12

8.0 PROGRAMACION DE AMBIENTES Y AREAS

AMBIENTES

Cantidad

rea
Mnima
(m2)

AREA TECHADA
Unidad de administracin
Informes

4.95

Secretaria

14.10

Jefatura

13.40

SSHH. Jefatura + Archivo

5.58

Contabilidad-Logstica-Personal

32.55

Caja

2.83

Admisin-archivo de historias clnicas

23.70

Sala de espera

64.00

Triaje

12.10

Consultorio de Atencin al Nio

13.40

SSHH. Consultorio de atencin del nio

2.36

Consultorio de la mujer

20.31

SS.HH. consultorio de la mujer

2.16

Consultorio mdico

13.16

SS.HH. consultorio mdico

2.36

Consultorio de odontologa

13.39

SS.HH. pblico masculino

8.84

SS.HH. pblico femenino

8.68

Mdulo de discapacitados

3.79

Cuarto de limpieza

2.41

Sala de usos mltiples

52.26

Tpico

20.15

Sala de reposo, 2 camas

27.26

SS.HH. sala de reposo, 2 camas

2.68

Sala de espera

5.45

Laboratorio clnico

31.20

Sala de ecografa

16.00

SS.HH. sala de ecografa

2.22

Sala de rayos X
Vestidor de rayos X

1
1

21.60
2.10

Unidad de Consulta Externa

Unidad de ayuda al tratamiento y diagnstico

Proy. N 110881
110881-430-4-CD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
CRITERIOS DE DISEO
CENTRO DE SALUD
ARQUITECTURA

Fecha: 11/11/2010
Pgina 10 de 12

Cantidad

rea
Mnima
(m2)

Cuarto de mando rayos X

4.95

Cuarto oscuro rayos X

6.41

Farmacia

29.70

SIS/ Unidad de referencia y contra-referencia

12.25

Sala de Espera

34.58

Estacin de enfermeras con esterilizacin

5.76

Sala de dilatacin

23.49

Sala de partos (expulsin)

32.31

Sala de reposo, mdulo materno

23.78

SS.HH. sala de reposo

2.25

Dormitorio

48.18

Cocineta

16.44

Sala estar

26.79

SS.HH.

8.64

Almacn general

30.82

Saneamiento ambiental

22.84

Caseta de grupo electrgeno

23.45

Caseta de gases

2.03

Caseta de compresores

10.17

Cuarto de data
Cuarto de bombas (bombas variable y presin
constante)
Depsito de cadveres

6.50

11.38

11.55

Vestidor y SS.HH. personal femenino

13.39

Vestidor y SS.HH. personal masculino

13.39

Tratamiento de residuos slidos

AMBIENTES

Mdulo materno

Unidades servicios complementarios

Unidad de servicios generales

9.40

Sub- Total rea programada

875.44

Circulacin y muros 31% (Estimada)

397.41

Total rea programada Centro de salud

1272.85

* rea de lavandera y cocina, no se consideran en el proyecto, puesto que estos servicios se

concesionan.

Proy. N 110881
110881-430-4-CD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
CRITERIOS DE DISEO
CENTRO DE SALUD
ARQUITECTURA

Fecha: 11/11/2010
Pgina 11 de 12

9.0 FACILIDADES REQUERIDAS

-

Redes de agua fra, agua caliente en duchas (therma elctrica) y desage.

Redes de alumbrado, tomacorrientes, puesta a tierra y proteccin atmosfrica
Sistema de Deteccin y extincin de incendios, segn el RNE las edificaciones de salud debern contar
con sealizacin o iluminacin de emergencia, extintores porttiles, sistema contra incendios, deteccin
y alarmas centralizado (a ser diseado por terceros).
Sistema de Data y Comunicaciones (a ser diseado por terceros).

10.0 MATERIALES Y ACABADOS

El sistema constructivo del centro de salud es un sistema estructural de albailera confinada con unidades
de bloquetas de concreto, vigas soleras de amarre y columnas de concreto armado.
Los techos llevarn estructura metlica con cobertura metlica ligera, intercalando planchas opacas con
planchas traslcidas de tal forma de permitir el paso de la radiacin solar.
Los acabados sern:
-

Muros interiores: Tarrajeado en los servicios higinicos y en los ambientes de las unidades de consulta
externa y ayuda al diagnostico,
o Pintura esmalte a una altura de 0.90m, el resto con pintura ltex lavable (sin empaste),
diferenciados por una moldura de madera h=6 en los ambientes de las unidades de consulta
externa y ayuda al diagnstico.
o Pintura ltex lavable (sin empaste), en el resto de ambientes.
Muros exteriores: tarrajeados y pintados con pintura ltex lavable (sin empaste).
Pisos: de material vinlico, cemento pulido y cermico antideslizante, lisos, durables, de alto trnsito y
de fcil mantenimiento.
Zcalos y contra zcalos: cemento pulido con pintura esmalte, cermico y zcalo sanitario de pvc h=6,
de acuerdo al acabado en pisos.
Falso cielo raso con planchas de fibrocemento (superboard o similar).
Carpintera de puertas: ser de madera o metlica, dependiendo las actividades interiores. Las puertas
para las unidades de consulta y diagnstico llevarn una plancha de acero rolada al fro en la base y a
una altura de 0.75m para su proteccin.
Carpintera de ventanas: ser de aluminio, con vidrio primario e=6mm.
Cerrajera ser nacional, lnea econmica.
Aparatos higinicos: sern nacionales de losa vitrificada blanca.
Grifera ser nacional.

Proy. N 110881
110881-430-4-CD-001
Revisin: 0

MINERA CHINALCO PERU S.A

INGENIERIA DE DETALLE
REASENTAMIENTO DE LA CIUDAD DE MOROCOCHA
CRITERIOS DE DISEO
CENTRO DE SALUD
ARQUITECTURA

Fecha: 11/11/2010
Pgina 12 de 12

11.0 MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO

-

Se respetar el listado de Equipos Biomdicos Bsicos para establecimientos de Salud, elaborado por
la Direccin General de Salud, los mismos que se utilizan en la atencin integral de salud en las
unidades productoras de servicios de los establecimientos de salud de las categoras: I-3.
Adicionalmente se considera la reutilizacin de los equipos existentes que se encuentren en buen
estado de conservacin (se adjunta relacin de equipos existentes).

Se reutilizarn los equipos y mobiliario existentes en buen estado de conservacin, segn inventario.