MDULO 2: PERSONAS JURDICAS Y OBJETO DE LA

RELACIN JURDICA
6. LAS PERSONAS JURIDICAS
En las unidades anteriores hemos clasificado las personas en fsicas y jurdicas, en esta unidad
estudiaremos las segundas.

6.1. Las personas jurdicas

Las personas jurdicas se encuentran definidas por descarte en nuestro Cdigo Civil en
su Art. 32 que dice: Todos los entes susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones,
que no son personas de existencia visible, son personas de existencia ideal, o personas jurdicas.
Segn Buteler1, las personas de existencia ideal son abstracciones que se originan en la realidad
social, representan la posibilidad de los hombres de unir sus esfuerzos en pos de un fin comn;
por ello estos entes se encuentran provistos de personalidad jurdica; esto luego de un gran
devenir por la historia2 que fue cambiando su concepcin por la misma a lo largo del tiempo, y con
Buteler Cceres, Jos A. Manual de Derecho Civil. Parte General. Crdoba. - Advocatus 2000. Pg.,156
Citar: Lexis N 9204/005080 Rivera, Julio Csar. La concepcin moderna de la persona jurdica, sin perjuicio de
las teoras sobre su naturaleza, a las cuales pasaremos luego somera revista, reconoce la existencia de las entidades
colectivas como sujetos de derecho enteramente separados de sus miembros o fundadores. Estos sujetos de derecho
pueden ser del tipo de la universitas romana, es decir, grupos o colectividades de personas unidos para conseguir una
finalidad comn, o del tipo de la fundacin cannica, esto es, patrimonios personalizados para la obtencin de
determinadas finalidades establecidas por el fundador. En la evolucin de las ideas sobre la personalidad jurdica,
aparecen problemas de tipo poltico, que aproximan la cuestin al derecho pblico, alejndola de la rbita del derecho
privado. El regalismo sola ver toda asociacin como una entidad polticamente nociva, sostenindose la ilicitud de
todas aquellas que no haban sido expresamente permitidas. Hattenhauer dice que la afirmacin de Christian Wolff en
el sentido de que la creacin de una societas compete a una persona en virtud del derecho fundamental a la libertad
humana, result por mucho tiempo insostenible en la prctica y en la legislacin. Las fundaciones tambin fueron
sujetas a la accin limitante de los Estados por la posible existencia de "manos muertas", o patrimonios improductivos,
que podan aparecer por obsolescencia de estas funciones. Las propias sociedades annimas, motores indubitables del
crecimiento econmico industrial, comenzaron su existencia gracias al favor de los reyes. En efecto, las primeras
sociedades annimas tuvieron por objeto los grandes emprendimientos coloniales, como la Compaa de las Indias
Occidentales, constituida en Holanda en 1602, que para su creacin requiri una patente real, es decir, la concesin
de un privilegio especial que permitiera a los fundadores la colocacin de las acciones entre el pblico, de forma de
obtener capitales de la dimensin apropiada para tan importante emprendimiento. De modo que la libertad de
asociacin es una conquista casi reciente, y sirve hoy de marco adecuado para la actuacin de las entidades
intermedias. La personalidad jurdica es el presupuesto de la actuacin de los grupos humanos dentro de la sociedad,
es decir, que no mediando la personificacin, ciertas actividades seran imposibles o muy difciles de realizar. Ello
explica el auge de la personalidad jurdica, no slo en el derecho privado, sino tambin en el derecho pblico. Las
sociedades annimas que aparecieron a principios del siglo XVII han completado a la fecha una evolucin enorme, que
las ha convertido en la forma jurdica ideal para la gran empresa capitalista, en los terrenos de la industria, el
comercio, la banca y los seguros, la informtica y la investigacin, lo mismo que las comunicaciones. Pero el fenmeno
de la personalidad jurdica en la sociedad actual no se agota con las sociedades annimas, sino que, por el contrario,
existen tambin las agrupaciones sin fines de lucro, es decir, las asociaciones en las cuales los individuos realizan todo
tipo de actividades, y que actan inclusive a nivel internacional. Las ciencias en general, la cultura, las actividades
deportivas, dependen hoy da de gigantescas asociaciones o clubes que nuclear a miles de individuos cada una de ellas.
Los fundaciones son en la sociedad moderna el complemento ideal de las asociaciones, al constituir patrimonios
destinados a finalidades de beneficencia, investigacin, educacin, etctera. El fenmeno de la personalidad jurdica
11
2

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

-1-

el reconocimiento de que realmente forman un ente separado de los miembros que la integran.
Esta concepcin tiene innumerables consecuencias prcticas ya que a esa persona jurdica se le
imputan los actos realizados por sus representantes y sus miembros, llegando a la nocin de que
son jurdicamente responsables por ellos.

Naturaleza jurdica: Teoras

Existieron tres grandes posturas a lo largo de la historia que trataron de descifrar la
naturaleza jurdica de estos entes de existencia ideal, al respecto de las teoras existen distintas
maneras de agruparlas. Buteler las clasifica o agrupa de la siguiente manera:
a. La teora de la ficcin: elaborada por Savigny: Este gran pensador parte de la proposicin
de que el derecho subjetivo es un poder que se sustenta en la voluntad moral, por lo tanto
la nica persona que lo puede detentar es la real, la persona fsica. Pero la realidad
demuestra la necesidad de los hombres de actuar conjuntamente y administrar bienes
durante esa actuacin, por lo tanto solo pueden lograrlo a travs de la creacin de un ente
artificial, producto de la ficcin, al que denomina sujeto del derecho de bienes; sin
embargo, este sujeto no tiene voluntad propia, por eso actan por el mismo las personas
fsicas que lo representan.
b. Las teoras negatorias de la personalidad jurdica: estas teoras parten de la base de
que estos sujetos que se unen para lograr sus objetivos no logran crear un sujeto distinto,
por lo tanto ese sujeto no existe; la base para lograr la proteccin de la ley es solo que
estos grupos persiguen fines de acuerdo a la solidaridad social. Entre estas teoras se
encuentran las de los patrimonios de afectacin y la de la propiedad colectiva.
c. Las teoras realistas: estas reconocen que el sujeto creado por sus miembros conforma
un ente diferente. Estas teoras a su vez presentan diferentes posturas:
a. Las que se fundan en la voluntad: sostienen que la persona jurdica es un
verdadero ente semejante al organismo de las personas fsicas, se basa en una
fantasa que asimila biolgicamente y orgnicamente a las personas fsicas y
jurdicas. Este grupo a su vez tienen un subgrupo:
i. La teora del rgano: este es un concepto que se toma en la actualidad y
reemplaza el concepto de la representacin de la persona jurdica por el del
rgano de voluntad de la misma
b. Las que se basan en los intereses: y sostienen que las personas jurdicas
poseen un inters distinto al de los miembros que las componen, entonces este
ente representa la configuracin jurdico legal de ese inters
c. La teora de la institucin: de Hauriou, y se encuentra excelentemente
sintetizada por Julio Csar Rivera3 quien manifiesta: Una institucin es una idea de
obra o de empresa que se realiza y dura jurdicamente en un medio social; para la
realizacin de esta idea, se organiza un poder que le procura los rganos
no se limita, como es lgico, al derecho privado, sino que aparece con igual fuerza y grado de desarrollo en el derecho
pblico. Sin perjuicio de la personalidad de los Estados, tanto en el derecho interno como en el derecho internacional,
adquieren en la actualidad fundamental importancia los organismos internacionales, herramientas fundamentales para
el mantenimiento de la paz y concordia entre las naciones y vnculos para su integracin; basta recordar a la Cruz
Roja Internacional, la ONU y sus organismos, la OEA, etctera.
3

Lexis N 9204/005296

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

-2-

necesarios; por otra parte, entre los miembros del grupo social interesado en la
realizacin de la idea, se producen manifestaciones de comunin dirigidas por
rganos de poder y reglamentadas por procedimientos. El elemento ms
importante de toda institucin corporativa es la idea de la obra a realizar. Todo
cuerpo constituido lo es por la realizacin de una obra o de una empresa. La idea
de la empresa es el objeto de la empresa, porque la empresa tiene por objeto
realizar la idea.. El segundo elemento de toda institucin corporativa es un poder
de gobierno organizado para la realizacin de la idea de la empresa, y que est a
su servicio.Y el tercer elemento de la institucin corporativa, para Hauriou, es la
"manifestacin de comunin" de los miembros del cuerpo y tambin de los rganos
de gobierno, tanto en la idea de la obra a realizar como en los medios a
emplear.
Buteler adhiere a este grupo de teoras, destacando la de Ferrara que es la del
inters
En cambio las Dras., Lloveras de Resk, Bertoldi de Fourcade y Bergoglio4 las
agrupan (coincidentemente con la postura de Julio Csar Rivera) y siguiendo la clasificacin
propuesta por Alfredo Orgaz, en las siguientes categoras:
a. Teoras naturalistas: no distinguen lo natural de lo jurdico; aqu se
encuentran las teoras de la ficcin, las realistas y las negatorias
b. Teoras jurdicas de la personalidad del derecho: el concepto de persona
debe ser extrado del derecho. Orgaz se encuentra en esta postura segn
las autoras mencionadas y por eso se establecen dos elementos
constitutivos para la persona jurdica: a) el sustrato social (formado por las
personas que la constituyen) y la personalidad jurdica otorgada por el
Estado.
Concepto.
La persona jurdica, ya definida anteriormente, posee algunos presupuestos bsicos para
su comprensin:
o
o
o
o

El grupo humano organizado (o sustratum): este es el grupo organizado

El fin social: que es el objeto de la organizacin
El patrimonio
La representacin que le permite actuar en el mundo externo

Grficamente se pueden representar esos elementos de la siguiente manera5:

Lloveras de Resk, Mara Emilia; Bertoldi de Fourcade, Mara Virginia y Bergoglio, Mara Teresa. Lecciones de
Derecho Civil. Personas naturales y jurdicas. Ed. Advocatus. Crdoba. 1991.Pg.237 a 242
5

Lloveras de Resk, Mara Emilia; Bertoldi de Fourcade, Mara Virginia y Bergoglio, Mara Teresa. Pags.243 y 244

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

-3-

MATERIAL

Grupo organizado
Finalidad social u objeto
Patrimonio
rganos que la componen

ELEMENTOS DE
LAS PERSONAS
JURDICAS

FORMAL (otorgado
por el Estado)

Personalidad jurdica como

aptitud para adquirir
derechos y contraer
obligaciones.

6.2 y 6.3. LA PERSONA JURIDICA Y SUS MIEMBROS Distincin e

independencia. Atributos
Ya se ha afirmado que la persona jurdica es diferente a sus miembros, de manera
que los actos que realiza a travs de sus representantes la obligan directamente (por ejemplo los
contratos o las deudas que se originan por actuaciones de sus representantes en su nombre).
Esto es consecuencia de la personalidad jurdica que le es otorgada cuando se constituye. Esta
afirmacin encuentra su sustento en la normativa vigente, especialmente los Arts. 39 del Cdigo
Civil (Art. 39. Las corporaciones, asociaciones, etctera, sern consideradas como personas

enteramente distintas de sus miembros. Los bienes que pertenezcan a la asociacin, no

pertenecen a ninguno de sus miembros; y ninguno de sus miembros, ni todos ellos, estn
obligados a satisfacer las deudas de la corporacin, si expresamente no se hubiesen obligado
como fiadores, o mancomunado con ella.) y 2 de la ley 19.550 (la sociedad es un sujeto de
derecho con el alcance fijado por la ley)
Por tener personalidad jurdica propia posee los siguientes atributos:
Nombre: que puede ser nombre comercial, razn o denominacin social o nombre
de fantasa (tal como se estudi en el mdulo anterior)
Domicilio: General legal y en el caso de las sociedades comerciales : especial
comercial
Capacidad: relativa de derecho, limitada por las leyes, por su naturaleza jurdica y
por su objeto (por ejemplo no puede ejercer la Potestad, excepcionalmente puede
ser tutora de menores a travs del Patronato de Menores; si fue constituida solo
para produccin no puede comercializar, etc.)
Patrimonio: necesariamente lo debe tener y contablemente debe haber un
equilibrio entre activo (los bienes que la componen) y pasivo (las deudas) para que
la organizacin no se encuentre en dificultades. En este sentido es necesario

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

-4-

aclarar que el patrimonio es siempre propio y se encuentra para responder por las
cargas de la organizacin. Por lo tanto los aportes que realicen los miembros de la
persona jurdica pasan a ser propios de esta ltima quien es la nueva titular de los
mismos. Respecto de este tema cada persona jurdica maneja de manera diferente
su patrimonio, depende del tipo de persona se configura su responsabilidad limitada
(los miembros solo responden por el monto de lo que aportaron) o ilimitada (los
miembros pueden responder en caso de insuficiencia patrimonial de la
organizacin, con su propio patrimonio domstico).

-La teora de la penetracin Concepto Rgimen legal. Alcances

Como se sostiene hasta ahora es importante tener clara la diferencia entre la persona
jurdica y sus miembros. En este sentido es importante tener en cuenta el Art. 54 6 de la ley de
sociedades comerciales que es el que consagra la teora del disregard (o rasgar el velo) o
tambin llamada teora de la penetracin. Esta teora (proveniente del derecho anglosajn)
protege a los terceros que contratan o son afectados por actos no permitidos a estas personas
jurdicas (fraudes), entonces en esos casos se atomiza la sociedad, y los socios responden
personalmente por los actos llevados a cabo en contra de las disposiciones de la ley. Las
consecuencias de estos actos son la nulidad y la inoponibilidad (esta es la propia del Art.54)
Por ejemplo: en cuanto al objeto de las sociedades comerciales es esencial el
cumplimiento de los requisitos establecidos por la ley porque de lo contrario la sociedad puede ser
declarada nula7 o inoponible8. La nulidad es el efecto que tienen los actos cuando hubo un
ARTICULO 54. El dao ocurrido a la sociedad por dolo o culpa de socios o de quienes no sindolo la controlen
constituye a sus autores en la obligacin solidaria de indemnizar sin que puedan alegar compensacin con el lucro que
su actuacin haya proporcionado en otros negocios. El socio o controlante que aplicar los fondos o efectos de la
sociedad a uso o negocio de cuenta propia o de tercero est obligado a traer a la sociedad las ganancias resultantes
siendo las prdidas de su cuenta exclusiva. Inoponibilidad de la personalidad jurdica. La actuacin de la sociedad que
encubra la consecucin de fines extrasocietarios constituya un mero recurso para violar la ley, el orden pblico o la
buena fe o para frustrar derechos de terceros, se imputar directamente a los socios o a los controlantes que la
hicieron posible, quienes respondern solidaria e ilimitadamente por los perjuicios causados.
7
Insp. Gral. Just.03/11/2003Vitamina Group. S.A-.CONSIDERANDO: Que todo indica, conforme a los datos que
surgen del instrumento constitutivo, que "Vitamina Group S.A." es una de las llamadas "sociedades de cmodo", las
cuales, -como las definiera Halpern- consisten en la utilizacin de la sociedad para limitar la responsabilidad del
empresario individual, finalidad que ha sido descartada por el legislador societario de 1972, que ha requerido, con
rango de exigencia legal, la subsistencia de la pluralidad de socios reales durante la vida de la sociedad, porque su
desaparicin es causal de disolucin, conforme lo dispuesto por el art. 94, inc. 8 de la ley 19550 (Halpern, Isaac,
"Curso de Derecho Societario", Vol. HI, Editorial Depalma, 1982, p. 209). No es sobreabundante recordar al respecto
que es posicin mayoritaria de nuestra doctrina que las denominadas "sociedades de cmodo" se encuentran excluidas
de nuestro derecho, entendidas stas como el recurso utilizado por aquellos empresarios individuales que solo
aparentemente actan como entes societarios, sea por la va de la simulacin de la pluralidad o por el denominado
negocio indirecto (Cabanellas de las Cuevas Guillermo, ob. cit., p. 183; Vern, Alberto V., "Sociedades Comerciales,
Buenos Aires, 1987, tomo I, p. 6; Zaldvar Enrique y otros, ob. cit. t. 1, p. 72, etc. ).Por otra parte, cabe tambin
detenerse en las constancias de los actos fundacionales de las sociedades "Nehuel S.A." (Expte. N 1.712.366) y
"Puramel S.A. (Expte. N 1.712.365 ), sociedades que fueron constituidas el mismo da (24 de Octubre de 2002) e
inscriptas en la misma fecha (14/11/2002) y cuyos nicos integrantes son las mismas personas fsicas que aquellas
entidades, esto es, los Sres. Aldo A. Navilli y su cnyuge, Mariana Castria, quienes son respectivamente el presidente,
nico director y director suplente de "Vitamina Group S.A.". La constatacin de esos antecedentes confirma de manera
concluyente que la presencia de la sociedad "Puramel S.A." no es sino un simple recurso para simular una pluralidad
que en la realidad de las cosas no existe.Por lo expuesto y en mrito a las disposiciones legales citadas en los
considerandos precedentes, EL INSPECTOR GENERAL DE JUSTICIA RESUELVE: Artculo 1 - Denegar la
6

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

-5-

problema en el momento de su formacin . En el caso comentado a pie de pgina en la nota 9

(Vitamina Group), se sostena que haba pluralidad de sujetos cuando en realidad no era as (las
sociedades comerciales para ser tales necesitan tener inicialmente dos o mas personas) , por eso
a esas sociedades se las denomina sociedades de cmodo.
En cambio la inoponibilidad (Caso Morrogh Bernard de la nota 10) es otra cuestin muy
diferente, la empresa sigue funcionando, no es nula pero frente al afectado por el acto se
considera que la sociedad no existe, de esa manera el afectado (en este caso el heredero
excluido) puede llevar a cabo todas las acciones que le permitan ejercer sus derechos en contra
de la sociedad sin destruirla.

Modos de actuacin de la persona jurdica La representacin. Rgimen legal

Tal como se sostuvo anteriormente, las personas jurdicas poseen capacidad de derecho,
respecto de ellas no se puede predicar la capacidad de hecho porque no poseen voluntad; ni
siquiera se puede decir que son incapaces de hecho porque es imposible aplicar este concepto
en este caso.
Pero como es necesaria la actuacin de la persona jurdica en el medio se toma la figura
de la representacin y se dice que la persona acta y se obliga a travs de sus representantes.
El tema de la representacin ha sido debatido por las teoras anteriormente mencionadas
sobre la personalidad de las personas jurdicas, al respecto es importante el anlisis de Julio
Csar Rivera9 al respecto que se adhiere a la teora del rgano sosteniendo que el vnculo entre la
persona y su representante es interno.
inscripcin en el Registro Pblico de Comercio de la constitucin de VITAMINA GROUP S.A., instrumentada en la
escritura pblica n 656 de fecha 25 de agosto de 2003, obrante a fs. 1/4, pasada por ante el Registro Notarial N 1951.
8
Ttulo: Legtima y sociedades de familia. Autor: Mndez Costa, Mara J. Publicado en: LA LEY 1979-D, 237. Fallo
comentado:
Cmara Apelaciones Civil y Comercial de Concepcin del Uruguay (CCiv y Com Concepcin del
Uruguay) ~ 1979-02-09 ~ Morrogh Bernard, Juan F. c. Grave de Peralta de Morrogh Bernard, Eugenia y otros
.Demostrada la lesin al derecho sucesorio del legitimario se impone la bsqueda de una solucin que la elimine sin
incidir sobre la personalidad de la sociedad y prescindiendo de apelar a la colacin que no es pertinente (24). La
Cmara de Concepcin del Uruguay encontr la frmula apta para conjugar el inters de legitimario con la no
alteracin de la existencia societaria recurriendo a ms de una argumentacin que le permitiera fundar la
inoponibilidad del ente al heredero perjudicado: fueron basadas en la llamada doctrina o teora del "disregard" o
desestimacin de la persona jurdica, que permite penetrar en su intimidad, y en las corrientes actuales que tienden a
la renovacin del concepto mismo de la personalidad jurdica acogidas, para algunos autores, por la ley 19.550 en su
art. 2 (25). Corrido el velo, dejada de lado la estructura social, algo as como pasando del proscenio a la parte de
atrs del escenario, el juzgador hall que la sociedad annima en cuestin se aparta del esquema de una verdadera
empresa impersonal por su composicin y por la formacin de su capital y que, de hecho, slo es detectable que el
patrimonio que aparece pertenecindole estuvo bajo la gestin de su primitivo titular durante la vida del mismo y
qued sometido a la de los herederos accionistas y el heredero no accionista despus de la muerte de aqul. En virtud
de ese predominio de las personas naturales nunca dej de tener como efectivo titular a una de ellas: el causante,
primero, los herederos, accionistas y no accionistas, despus, configurndose la indivisin hereditaria en la segunda
etapa con los efectos de un condominio sobre las cosas que se pretenda representar con las acciones. En sntesis, para
el heredero ajeno a la sociedad y para los herederos accionistas que as lo prefieran, el acervo hereditario debe
considerarse formado por dichos bienes y dividirse en especie.

Citar: Lexis N 9204/006071 . Rivera, Julio Csar.Las polmicas respecto de la naturaleza de las personas jurdicas
han tenido incidencia en las concepciones sobre su representacin. Corresponde, en consecuencia, hacer una relacin

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

-6-

En nuestro sistema rige el principio de la representacin legal, segn lo prescripto por el

Cdigo Civil en sus Arts 35, 36, 37,y 1870 incisos 2 y 3, que establece especficamente que la
persona se obliga por los actos del representante dentro de los lmites de su representacin. Para
ello se mantienen las normas del mandato y el representante responde cuando se excede de los
lmites otorgados, a menos que haya originado un enriquecimiento sin causa10 para la persona.

6.4. La constitucin de las personas jurdicas privadas

sucinta de estas posiciones doctrinarias. El principal expositor de la teora de la ficcin -Savigny- concibi a la
persona jurdica como "incapaz absoluto de hecho", carente de voluntad propia (entendida en sentido psicolgico), y
por ello sometida a una representacin necesaria. Al igual que el menor de edad y el demente, para Savigny las
personas jurdicas tienen la voluntad de sus representantes. La actuacin de estos representantes se rige por las reglas
del mandato, y en consecuencia, si excedieron los lmites de sus poderes, no obligarn a la entidad, siendo
responsables exclusivos de sus actos .La existencia de una mandato crea un vnculo "externo" entre el representante y
la persona jurdica, y por ello, en el caso de que algunas atribuciones no estuviesen expresamente dispuestas en los
estatutos, hay que concluir en que el representante no las tiene, y que, en consecuencia, han quedado como de
competencia exclusiva de la asamblea en su carcter de rgano soberano de la institucin. Las doctrinas de la realidad
concibieron a las personas jurdicas como "organismos", dotados de miembros que actuaban "dentro" de ellos, y por
ello les atribuyeron capacidad de hecho, es decir, la posibilidad de ejercitar por s mismas -mediante dichos rganossus derechos. rganos de la persona jurdica son las personas, o grupos de personas fsicas, que por disposicin de los
estatutos estn autorizados para manifestar la voluntad del ente y desarrollar la actividad jurdica necesaria para
conseguir sus fines. Se establece metafricamente una analoga entre los rganos del cuerpo humano y los "rganos"
de la persona jurdica, analoga de la cual se pretendi desprender una serie de conclusiones, encuadrando la
actuacin de los rganos de las personas jurdicas. Sostienen estas teoras que la calidad de rgano establece un
vnculo de carcter interno entre la persona jurdica y el miembro al cual toca cumplir una determinada funcin. Este
vnculo "interno" se rige por los estatutos, que establecen las atribuciones correspondientes a las funciones a
desempear. La vinculacin orgnica es totalmente diferente a la que existe entre una persona representada y su
representante, que sera de tipo "externo" a ambas, como ya qued dicho. El representante declara su propia voluntad,
pero lo hace en el inters de su representado, mientras que -segn esta teora- el rgano declara directamente la
voluntad de la persona jurdica. Es importante la distincin, se sostiene, para aquellos casos en los cuales el estatuto
delimita claramente la esfera de competencia de los rganos, pues stos tienen por su naturaleza todas las atribuciones
necesarias para cumplir sus funciones, mientras que los representantes deben actuar dentro de los lmites de sus
mandatos. Tanto la doctrina de la representacin, emanada de la teora de la ficcin, como la del rgano, producto de
las tesis realistas, describen correctamente un aspecto del problema, y lo desfiguran acudiendo a metforas que se
tratan como si constituyeran situaciones reales. Como ya ha sido expuesto, hablar de una "capacidad de hecho" de
entes que carecen de cuerpo y alma no tiene ningn sentido .Tampoco lo tiene pretender que, porque pueda
establecerse una cierta analoga entre el funcionamiento de una persona jurdica y el de un organismo fsico, sta
funcione realmente como tal organismo. Adems, la doctrina contempornea observa que no pueden ser confundidos el
"rgano" y el "representante", desde que no todos los rganos de una persona jurdica tienen poderes para
representarlas (Messineo).La asamblea, rgano soberano de las asociaciones y sociedades, no las representa, salvo
casos excepcionales. Tampoco reciben facultades representativas otros rganos, como las sindicaturas, consejos de
vigilancia, revisores de cuentas, tribunales de disciplina, etctera. Por ello cabe concluir en que las personas jurdicas
slo pueden ser representadas por aquellos rganos a los cuales la estructura interna del ente les atribuye
expresamente facultades al efecto. El vnculo es "interno", como bien destaca la teora del rgano y, por dicha razn,
cuando una persona jurdica acta por medio del rgano correspondiente, la figura del rgano absorbe la del
representante

10

El enriquecimiento sin causa se da cuando al patrimonio de la persona ingresa un bien sin haber ninguna causa
para ese ingreso, se produce un incremento injustificado del patrimonio por lo que la persona es responsable de su
restitucin. Sera el caso por ejemplo de que un representante de una persona jurdica hubiera cobrado a un deudor
ms de lo que le corresponde pagar y ese pago ingresa a la persona jurdica.

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

-7-

Su clasificacin se encuentra en el Art. 33 del Cdigo Civil, ya se mencion en el mdulo

anterior pero conviene reproducir aqu el esquema expuesto para una mayor comprensin
del anlisis de cada una en particular:
Estado nacional, Provincial y
Municipal
De carcter
pblico

Entes autrquicos
Iglesia Catlica

PERSONAS
JURDICAS
Asociaciones
Sin fines de lucro

Fundaciones

De carcter
privado
Con fines de lucro

Sociedades civiles

Sociedades comerciales

Respecto de las personas jurdicas de carcter pblico11 se encuentran las:

Estatales: son creadas por el Estado, su patrimonio mayoritario es estatal,
se les asignan recursos, tienen control estatal entre otras cuestiones y
generan responsabilidad para el Estado. En esta categora se encuentran
los entes autrquicos que tienen como caractersticas que administran su
propio presupuesto, y dictan sus reglamentos, por ejemplo: Las
Universidades Nacionales y el Banco Central de la Repblica Argentina.
No estatales: aqu entra la Iglesia Catlica y las asociaciones profesionales
entre otras; sus caractersticas son que gozan de la personalidad jurdica,
pero su patrimonio no es estatal, su funcin es administrativa , por eso se
encuentran en esta categora
En este mdulo y para nuestra materia interesa las personas de carcter privado
(lo que no implica el desconocimiento de las personas de carcter pblico) que se dividen
en:
Aquellas que requieren autorizacin para funcionar (o sin fines de lucro). En
este grupo se encuentran las asociaciones y las fundaciones y deben reunir los
siguientes requisitos: que tengan por principal objeto el bien comn, posean
patrimonio propio, sean capaces por sus estatutos de adquirir bienes, no subsistan
exclusivamente de asignaciones del Estado, y obtengan autorizacin para
funcionar.

11

Lloveras de Resk, Mara Emilia; Bertoldi de Fourcade, Mara Virginia y Bergoglio, Mara Teresa. Pags.248 y 249

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

-8-

Ya se ha dicho anteriormente que las fundaciones tienen su propia ley que las
regula y las asociaciones se encuentran comprendidas en el Art. 46 del Cdigo
Civil.
En un cuadro comparativo de ambas organizaciones se pueden apreciar las
siguientes diferencias y semejanzas
Criterios
Constitucin

Objeto
Tipo de
organizacin
Miembros

rganos

Regulacin
Autorizacin

Fundaciones
Asociaciones
Acto constitutivo y estatuto. Por
Acto constitutivo o
acto entre vivos o testamento. Es contrato. Estatutos. Acto
creada por su/s fundador/es
entre vivos.
Objeto de bien comn
Organizacin patrimonial
Organizacin de personas
No posee, solo posee
beneficiarios que son los
destinatarios del objeto de la
organizacin y que no tienen
injerencia en su desarrollo
Posee el Consejo de
Administracin compuesto por 3
personas, en las que puede o no
estar el fundador. En algunos
casos delega algunas funciones
en el llamado Comit Ejecutivo

Posee asociados (o
llamados tambin socios),
que participan activamente
en la vida de la
organizacin.
Posee una Comisin
Directiva que la administra
y representa, una
asamblea de socios que
es el rgano de gobierno
que toma las decisiones y
un rgano de contralor o
fiscalizacin que es el
tribunal de cuentas
ley 19.863
Arts.33 y 46 del Cdigo
Civil
En nuestro pas ambas necesitan autorizacin para funcionar,
el organismo que se encarga de establecer los requisitos de
su constitucin en general es La Direccin de Personas
Jurdicas

Las que no requieren autorizacin (o con fines de lucro) que son las
sociedades civiles y comerciales.
Al respecto tambin se realiza un cuadro pero solamente con fines didcticos :
Criterios
Regulacin
Concepto

Sociedades Civiles
Arts.. 1648 y ss. del
Cdigo Civil
Art. 1.648. Habr
sociedad, cuando dos o
ms personas se hubiesen
mutuamente obligado,

Sociedades Comerciales
Ley 19.550
Art. 1: Habr sociedad
comercial cuando dos o
ms personas en forma
organizada, conforme a

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

-9-

Diferencias
Tipos

cada una con una

prestacin, con el fin de
obtener alguna utilidad
apreciable en dinero, que
dividirn entre s, del
empleo que hicieren de lo
que cada uno hubiere
aportado. Art. 1.649. Las
prestaciones que deben
aportar los socios,
consistirn en obligaciones
de dar, o en obligaciones
de hacer. Es socio
capitalista, aquel cuya
prestacin consista en
obligaciones de dar; y
socio industrial, aquel cuya
prestacin consista en
obligaciones de hacer.
No adopta los tipos de las
sociedades comerciales
Ninguno

uno de los tipos previstos

en esta Ley, se obliguen a
realizar aportes para
aplicarlos a la produccin o
intercambio de bienes o
servicios participando de
los beneficios y
soportando las prdidas

Adopta uno de los tipos

previstos por la ley
Sociedad Colectiva, en
comandita simple, en
comandita por acciones,
de capital e industria,
accidental o en
participacin, sociedad
annima y sociedad de
responsabilidad limitada

Entidades sociales sin personalidad jurdica. Rgimen legal: son las simples
asociaciones del Art. 46 del Cdigo Civil: Las asociaciones que no tienen
existencia legal como personas jurdicas, sern consideradas como simples
asociaciones civiles o religiosas, segn el fin de su instituto. Son sujetos de
derecho, siempre que la constitucin y designacin de autoridades se acredite por
escritura pblica o instrumentos privados de autenticidad certificada por escribano
pblico. De lo contrario, todos los miembros fundadores de la asociacin y sus
administradores asumen responsabilidad solidaria por los actos de sta.
Supletoriamente regirn a las asociaciones a que este artculo se refiere las normas
de la sociedad civil.

6.5. Principio de existencia y extincin de las personas jurdicas.

Las personas jurdicas comienzan su existencia cuando se constituyen como tales, tal
como estudiamos en el punto anterior.
Adems, las personas jurdicas, como las fsicas, finalizan su existencia por varias
causas, a continuacin se mencionan las causas de extincin de aquellas que necesitan
autorizacin para funcionar.

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 10 -

El Estado, a las personas jurdicas privadas que necesitan su autorizacin

para funcionar, les puede revocar la misma o retirarles la personera jurdica; o se pueden
disolver por otras causales que se encuentran expresadas en el Cdigo Civil:
Art. 48. Termina la existencia de las personas jurdicas que necesitan autorizacin
expresa estatal para funcionar:
1 Por su disolucin en virtud de la decisin de sus miembros, aprobada por la
autoridad competente;
2 Por disolucin en virtud de la ley, no obstante la voluntad de sus miembros, o por
haberse abusado o incurrido en transgresiones de las condiciones o clusulas de la
respectiva autorizacin, o porque sea imposible el cumplimiento de sus estatutos, o
porque su disolucin fuese necesaria o conveniente a los intereses pblicos;
3 Por la conclusin de los bienes destinados a sostenerlas.
La decisin administrativa sobre retiro de la personera o intervencin a la entidad dar
lugar a los recursos previstos en el artculo 45. El juez podr disponer la suspensin
provisional de los efectos de la resolucin recurrida.
Art. 49. No termina la existencia de las personas jurdicas por el fallecimiento de sus
miembros, aunque sea en nmero tal que quedaran reducidos a no poder cumplir el fin de
su institucin. Corresponde al Gobierno, si los estatutos no lo hubiesen previsto, declarar
disuelta la corporacin, o determinar el modo cmo debe hacerse su renovacin.
Art. 50. Disuelta o acabada una asociacin con el carcter de persona jurdica, los bienes
y acciones que a ella pertenecan, tendrn el destino previsto en sus estatutos; y si nada
se hubiese dispuesto en ellos, los bienes y acciones sern considerados como vacantes y
aplicados a los objetos que disponga el Cuerpo Legislativo, salvo todo perjuicio a tercero y
a los miembros existentes de la corporacin.
Es importante la disposicin del Art.48 que les otorga a las personas jurdicas la va
recursiva, el recurso de ilegitimidad o arbitrariedad ante la decisin de retiro de
personera jurdica le da a la misma la posibilidad de oponerse a dicha decisin.
Respecto de las sociedades civiles y comerciales, el fin de su existencia se encuentra
regulado en su normativa especfica ya citada.

6.6 . Consecuencias en relacin a su personalidad: su responsabilidad.

Otras consecuencias
Como consecuencia necesaria de la distincin entre su personalidad y la de sus miembros
surge su responsabilidad por los actos de sus representantes (responsabilidad extracontractual) y
hechos sus dependientes (responsabilidad contractual).
Tal como sostienen las autoras de Lecciones.12. La distinta responsabilidad contractual y

extracontractual de las personas jurdicas es otra consecuencia de la personalidad jurdica

adquirida por el ente colectivo. Este principio que es riguroso en las asociaciones (Art. 39, 42 y 43
del C.C) no lo es en el mbito de las sociedades civiles y comerciales que se constituyen con fines
de lucro, y donde en principio los socios responden por las deudas de la sociedad con la
excepcin de algunos tipos de sociedad comercial.
12

Lloveras de Resk, Mara Emilia; Bertoldi de Fourcade, Mara Virginia y Bergoglio, Mara Teresa. Pag.256

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 11 -

Esta es una derivacin de la autorizacin o no para funcionar, las asociaciones y fundaciones son
autorizadas por el Estado y tienen un objeto especial; en cambio las sociedades (si bien tienen un
procedimiento de inscripcin determinado) garantizan a los terceros con su patrimonio, y si ste es
insuficiente, en las sociedades de responsabilidad ilimitada los socios responden de manera
subsidiaria (es decir, primero se acciona contra la sociedad y luego contra los socios). En las
sociedades de responsabilidad limitada (S.R. L y Sociedades Annimas) se responde por las
deudas de la sociedad con el patrimonio de la misma

6.7-La empresa. .
La definicin de empresa es importante porque es el medio mas utilizado
para realizar actos de comercio; una definicin de empresa de Vivante 13 la concepta como: la

organizacin tcnico jurdica, que mediante la coordinacin de diversos elementos naturaleza,

capital y trabajo- se propone producir bienes o servicios, destinados al trueque, corriendo los
riesgos por cuenta del empresario; esto es, quien rene, coordina y dirige esos elementos bajo su
responsabilidad.
La empresa tiene dos elementos: 1) la coordinacin de los factores de produccin
(naturaleza, capital y trabajo) destinado al trueque; si no estuviera destinado al trueque, sino al
propio consumo, habra empresa econmicamente, ms no jurdicamente; 2) y la organizacin
est dirigida y bajo la responsabilidad de empresarios.
Es importante tener en cuenta que no se puede confundir la nocin de empresa con la de
sociedad comercial14. En efecto, la empresa puede ser unipersonal, en ese caso la
responsabilidad entera de la misma cae sobre el empresario titular, ese tipo de responsabilidad es
ilimitada, es decir que en caso de dificultades econmicas de la empresa el empresario correr el
riesgo de que lo ejecuten patrimonialmente de manera personal. Para comprender la gravedad de
esta situacin baste tener en cuenta el concepto de patrimonio de afectacin, es decir, la
posibilidad de las personas de destinar porciones de sus patrimonios a diferentes actividades para
hacerlo producir y a su vez protegerlo. En este caso el empresario lo hace producir pero no lo
puede proteger siendo que est en permanente riesgo.
Por eso se puede concluir que si bien para nuestra legislacin no existe como sociedad la
empresa unipersonal, s se da como acto de comercio y se encuentra expresamente prevista en el
Cdigo de Comercio, resultando sta una forma muy comn de organizarse y se manifiesta
cuando el empresario tiene sobre s toda la responsabilidad y direccin. Este empresario tiene
sobre s, mientras mantenga esta organizacin unipersonal, toda la responsabilidad y todo el
riesgo por los negocios realizados

13

Vivante, csar derecho mercantil. Tribunal superior de justicia del distrito federal. Direccin general de anales de
jurisprudencia y boletn judicial Mxico. Ao 2002. pg. 49
14 Lexis N 1605/000222.SOCIEDADES (En general) / 01.- Generalidades- Castro Sammartino, Mario - Garrone, Jos
A. SOCIEDAD Y EMPRESA. No deben confundirse los conceptos de sociedad y empresa. La empresa es una
actividad (cfr. Fontanarrosa, R.O., Derecho Comercial Argentino. Parte General, Zavala, Buenos Aires, 1976, pg.
175) de organizacin de la produccin de bienes y de servicios; es claro entonces que no es una categora jurdica y
que cada uno de sus elementos est regido por la ley que le sea propia (cfr. Etcheverry, R.A., Derecho Comercial y
Econmico. Parte General, Astrea, Buenos Aires, 1987, pg. 503). Por el contrario, la sociedad es un concepto
elaborado por el derecho y constituye una de las formas jurdicas que puede adoptar la empresa.

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 12 -

7.-EL OBJETO DE LA RELACION JURIDICA.

7.1. El objeto de la relacin jurdica. Concepto. Clasificacin de los
derechos subjetivos en funcin de su respectivo objeto Diversas clases
de objeto. Requisitos de validez
Este es un nuevo tema en nuestra materia, hasta ahora se ha expuesto lo ms importante
relativo al primero de los elementos de la relacin jurdica que son los sujetos. Ahora se abordar
el estudio del objeto de las relaciones jurdicas.
El objeto es aquello sobre lo que recae la relacin y segn el tipo de relacin jurdica de
que se trate (o tipo de derecho subjetivo que es la relacin jurdica en sentido estricto) ser el
objeto que corresponda, gel siguiente esquema muestra en un color mas oscuro el objeto de cada
uno de los derechos subjetivos ya analizados anteriormente.

La misma persona

Derechos
humanos
Extrapatrimoniales
Derechos
Potestatvos

Derechos
subjetivos

Patrimoniales

Derechos
creditorios

Derechos
reales

Derechos
intelectuales

La persona tutelada

Prestacin debida, de:

dar, hacer o no hacer
La cosa objeto del
derecho

El fruto del ingenio

humano

Entonces depende del tipo de relacin pueden ser cosas, hechos del hombre,
objetos inmateriales, personas. Bsicamente en este punto del programa se aborda el objeto
material, es decir las cosas, objeto que se analizar enseguida porque antes es preciso
comprender el concepto de patrimonio

7.2. El Patrimonio. Concepto Caracteres Distintas concepciones. Anlisis

crtico de cada una
El patrimonio es uno de los atributos de la persona jurdica, y se denomina jurdicamente
patrimonio al conjunto de bienes que posee una persona.

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 13 -

Grficamente el patrimonio se encuentra compuesto de la siguiente manera:

Cosas
Materiales

Patrimonio

Bienes

Derechos
patrimoniales
Inmateriales

1)Derechos
creditorios,
personales u
obligaciones
2)Derechos reales
3)Derechos
intelectuales

Sobre el patrimonio, ya se dijo en el primer mdulo, existen distintas concepciones, pero

actualmente se encuentran superadas. Bsicamente se encuentran las posturas bsicas que son :
Postura de Aubry y Rau: estos autores franceses que consideran que el patrimonio es un
atributo de la personalidad; consideran que toda persona posee un patrimonio que es
necesario , nico e intransmisible. Sostienen que la persona aunque no posea bienes,
potencialmente los puede tener, por eso nunca carece de patrimonio
Teoras modernas: esta es la concepcin finalista del patrimonio que tiene su origen en
Alemania y que sostienen que no necesariamente las personas deben poseer bienes para
serlo, y que si los poseen pueden afectarlos a diferentes fines, por eso se habla de los
patrimonios de afectacin

El problema de la unidad del patrimonio. El patrimonio general, el patrimonio

especial y el denominado patrimonio autnomo
El patrimonio en realidad es una universalidad jurdica (universitas iuris), es decir,
su unin (aun cuando sus bienes estn separados) no proviene de la voluntad de las
personas sino de las disposiciones del Derecho, solo as puede explicarse la transmisin
hereditaria, se transmite la universalidad jurdica, procesalmente se genera el fuero de
atraccin para que a ese lugar donde se est resolviendo el tema se lleven los juicios de
carcter patrimonial del causante.
Otra postura, ya superada, sostiene que el patrimonio es una universalidad de
hecho (universitas facti o universitas rerum) porque se basa en que la unin del patrimonio
tiene su base en la voluntad del dueo).

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 14 -

. El patrimonio como garanta de los acreedores. Alcance legal del principio. Fundamento.
Bienes excluidos. Acciones dirigidas a asegurar su integridad. Insolvencia y cesacin de
pagos. Acciones individuales y colectivas
El patrimonio es la prenda comn de los acreedores, es decir, es la garanta que
tienen los acreedores para respaldar los crditos que tienen contra sus deudores. Por ejemplo: si
alguien va a pedir un prstamo bancario le van a pedir garantas para pagarlo, estudiarn sus
antecedentes, su grado de cumplimiento, su respaldo econmico, si tiene un recibo de sueldo
(que es parte del patrimonio porque configura un derecho creditorio para el empleado) tambin; si
no posee nada no le otorgarn el prstamo. Igualmente en los contratos de locacin de inmuebles,
raramente se puede alquilar sin garanta, actualmente los acreedores se aseguran que ante un
incumplimiento van a poder ejecutar sus acreencias.
En el Cdigo Civil este tema se encuentra regulado en varias disposiciones de
nuestro Cdigo regulan este tema; el Art. 50515 lo reconoce en su inciso 3, cuando establece que
el patrimonio del deudor en el caso de las obligaciones le garantiza al acreedor que en caso de
incumplimiento puede obtener de ah las indemnizaciones que correspondan.
Para ello la ley le otorga al acreedor una serie de medidas para proteger el
patrimonio ante un eventual incumplimiento, estas son las medidas preventivas (que tienden a
asegurarse la documentacin de las deudas) y las cautelares (que son las que se aseguran de
que el deudor no se deshar del patrimonio ante una eventual demanda).
Las medidas cautelares judiciales son:
Embargo: Inoponibilidad de la enajenacin, preventivo o ejecutivo
(sentencia) o ejecutorio (liquidacin)
Inhibicin general: Bienes insuficientes. Anotacin en el Registro de la
Propiedad. Vlido solo en esa jurisdiccin
Indisponibilidad de un bien: Medida judicial que declara la indisponibilidad de
un bien determinado (peligro de frustracin)
Anotacin de litis: En el Registro de la Propiedad y el bien no queda
indisponible
Medida cautelar innovativa: Se cambia una situacin fctica o jurdica por
necesidad y urgencia
Prohibicin de innovar: Se mantiene inalterable la situacin de hecho o de
derecho
rt. 505. Los efectos de las obligaciones respecto del acreedor son: 3 Para obtener del deudor las
indemnizaciones correspondientes.
15

Respecto del deudor, el cumplimiento exacto de la obligacin le confiere el derecho de obtener la liberacin
correspondiente, o el derecho de repeler las acciones del acreedor, si la obligacin se hallase extinguida o modificada
por una causa legal.
Si el incumplimiento de la obligacin, cualquiera sea su fuente, dervase el litigio judicial o arbitral, la responsabilidad
por el pago de las costas, incluidos los honorarios profesionales de todo tipo all devengados y correspondientes a la
primera o nica instancia, no exceder del veinticinco por ciento (25 %) del monto de la sentencia, laudo, transaccin
o instrumento que ponga fin al diferendo. Si la regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes
arancelarias o usos locales, correspondientes a todas las profesiones y especialidades superan dicho porcentaje, el juez
proceder a prorratear los montos entre los beneficiarios. Para el cmputo del porcentaje indicado, no se tendr en
cuenta el monto de los honorarios de los profesionales que hubieren representado, patrocinado o asistido a la parte
condenada en costas. (Prrafo incorporado por art. 1 de la Ley N 24.432 B.O. 10/1/1995.)

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 15 -

Intervencin judicial: intervencin del acreedor en el juicio del deudor, 2)3

recaudador en una empresa, 3)3 fiscalizador de actos o bienes en el juicio
Secuestro de bienes: Falta de eficacia del embargo o liquidacin
Las medidas preventivas aconsejadas son:
Documentacin del crdito
Reconocimiento de deuda: declaracin con efecto interruptivo, expresa o
tcita
Confeccin de inventarios y balances:, libros obligatorios por el cdigo de
comercio, ley de contrato de trabajo, actas sociales
Interrupcin de la prescripcin por demanda
Suspensin de la prescripcin por interpelacin: Por una sola vez y con
efecto por un ao (o menor segn la accin)
Adems los acreedores poseen a su favor una serie de acciones tendientes a
recuperar y conservar su crdito, entre ellas:
La accin subrogatoria, se da en el caso de que un tercero le deba a su
deudor y ste permanezca inactivo en el cobro, solo procede por va judicial
La accin directa: es igual que la anterior pero procede en los casos
indicados por ley (por ejemplo en las sublocaciones el locador le puede
cobrar al sublocatario de su locatario)
La accin revocatoria: procede en caso de fraude (tema que se analizar
mas adelante)
Accin de separacin de patrimonios: procede en el caso de herencia, y se
otorga tanto a los acreedores del causante y como a sus herederos
La accin de simulacin: procede en caso de simulacin (tema que tambin
se analizar mas adelante). Tanto el fraude como la simulacin son vicios
del acto jurdico

7.3.-La hacienda comercial o fondo de comercio Concepto. Elementos

constitutivos Transferencia de establecimientos comerciales
El fondo de comercio es el conjunto de elementos materiales e inmateriales organizados
por el empresario para producir bienes y/o servicios.
El fondo de comercio y su integridad en su transferencia se encuentran protegidos por la
ley n 11.867 que ley persigue tres finalidades:
1) Proteger la integridad del fondo de comercio como una universalidad
2) Proteger los intereses de los acreedores
3) Otorgar seguridad al adquirente de que las pretensiones de los acreedores sern
satisfechas con el precio de venta asegurndoles un fondo libre de acreencias
Adems en su Art.1 indica cmo se encuentra integrado un fondo de comercio:
Declrense elementos constitutivos de un establecimiento comercial fondo de comercio, a los
efectos de su transmisin por cualquier ttulo: Las instalaciones, existencia en mercaderas,
nombre y ensea comercial, la clientela, el derecho al local, las patentes de invencin, las marcas
de fbrica, los dibujos y modelos industriales, las distinciones honorficas y todos los dems
derechos derivados de la propiedad comercial e industrial o artstica .

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 16 -

En sntesis, la ley protege la transferencia del fondo de comercio indicando un

procedimiento que permite transmitirlo en funcionamiento (con los bienes indicados), dando tanto
al fondo la seguridad del giro comercial, como a los acreedores la garanta de que sus deudas
sern pagadas, como al adquirente limitando su responsabilidad al momento de la transferencia.

7.4.-COSAS Y BIENES Concepto. Rgimen legal Alcance jurdico

Continuando con el tema del patrimonio, ahora corresponde abordar uno de sus
elementos: los bienes materiales o cosas. En este ltimo punto del mdulo se estudiarn los
conceptos bsicos relacionados con las cosas.
El Cdigo Civil define cosas en el Art. 2311:. Se llaman cosas en este Cdigo, los objetos

materiales susceptibles de tener un valor. Las disposiciones referentes a las cosas son aplicables
a la energa y a las fuerzas naturales susceptibles de apropiacin.
Cuando el legislador define como materiales supera la definicin original que deca
corporales, refirindose a materia como concepto general. Por eso se incorpora el segundo
apartado , las fuerzas naturales y la energa son materia y son objeto de mercado tambin, se
realizan transacciones sobre ellas, no solo la energa elctrica, sino la solar o la proveniente de la
fuerza clica (por el viento) por ejemplo. Por eso es tan importante entender que no se habla de
corporal o tangible sino de material.
Otra cuestin importante a entender es que las cosas son susceptibles de tener un valor,
no importa cual sea, incluso puede tener ms valor afectivo que econmico, si rene las
condiciones de ser material igualmente ser cosa y ser parte del patrimonio de una persona.

7.5 . Clasificacin de las cosas consideradas en si mismas

Las cosas, consideradas en s mismas o en relacin a los derechos (reguladas en los Arts. 2311 a
2338 del Cdigo Civil) se pueden clasificar de la siguiente manera:
1. Muebles o inmuebles :por su naturaleza, o por accesin o por su carcter representativo:
a. Son cosas muebles las que se pueden trasladar de un lugar a otro, sea
movindose por s mismas (estos ltimos se llaman semovientes, por ejemplo los
animales), o que solo se muevan por una fuerza externa, son excepcin de las que
sean accesorias a los inmuebles. Son tambin muebles todas las partes slidas o
fluidas del suelo, separadas de l, como las piedras, metales, etc. Tambin tienen
este carcter los instrumentos pblicos o privados de donde constare la adquisicin
de derechos personales, por ejemplo un boleto de compraventa de un automvil.
b. Son inmuebles por su naturaleza: las cosas que se encuentran inmovilizadas por
s mismas, como el suelo y todas las partes slidas o fluidas que forman su
superficie o profundidad, todo lo que est incorporado al suelo de una manera
orgnica y todo lo que se encuentra bajo el suelo sin el hecho del hombre. Son
tambin inmuebles pero por accesin fsica: las cosas muebles que se
encuentran inmovilizadas por su accesin fsica al suelo con carcter de
perpetuidad (por ejemplo un edificio). Son inmuebles por accesin moral o por

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 17 -

su destino: las cosas muebles que se encuentran puestas intencionalmente, como

accesorias de un inmueble por el propietario de ste, sin estarlo fsicamente, por
ejemplo en una Universidad los bancos , el pizarrn y los elementos tecnolgicos
que integran su funcin educativa; esto porque este tipo de bienes complementan
al inmueble en su funcionalidad . Finalmente son inmuebles por su carcter
representativo, los instrumentos pblicos donde constare la adquisicin de
derechos reales sobre bienes inmuebles, por ejemplo la escritura pblica en la que
se vende o dona una casa. Esta clasificacin tiene sus efectos:
i. Los derechos reales que se pueden constituir (hipoteca y anticresis sobre
los inmuebles, prenda sobre los muebles) ,
ii. las formas de instrumentacin (los derechos reales sobre inmuebles se
instrumentan en escritura pblica y su correspondiente inscripcin, no
exigindose estos requisitos para los muebles, a menos que sean
registrables pero no requieren instrumento pblico) ,
iii. el tiempo exigido para adquirir el dominio prescripcin adquisitiva- los
plazos son diferentes segn el tipo de bienes: para los muebles se exigen 2
aos, para los inmuebles se exigen 10 20 aos, segn se tenga o no justo
ttulo. Se considera justo ttulo para los 10 aos la escritura pblica que
tiene el poseedor convencido de que el terreno es suyo, pero en realidad es
una escritura defectuosa porque existe otra escritura sobre el mismo
inmueble o parte de l (esto ha sido frecuente en loteos de terrenos mal
realizados), en estos casos se le da derecho al que posee durante 10 aos
en estas condiciones a usucapir el bien.
iv. los efectos de la posesin :en las cosas muebles, la posesin de buena fe
de una cosa mueble, crea a favor del poseedor la presuncin de tener la
propiedad de ella, y el poder de repeler cualquier accin de reivindicacin, si
la cosa no hubiese sido robada o perdida, no ocurriendo en el caso de los
inmuebles). La frase aplicable es la posesin vale por ttulo. Por ejemplo
se aplica en los casos de tercera de dominio, cuando se embargan bienes
que son de propiedad de una persona por deudas de otra persona, si el
dueo las tiene efectivamente puede alegar a su favor esta disposicin
v. La competencia de los jueces, es decir la facultad del juez para entender en
un caso determinado, (para los inmuebles es competente el juez del lugar
de situacin del bien, para los muebles el del lugar de situacin del bien o el
del domicilio del demandado).
2. fungibles o no fungibles. Son fungibles aquellas en que todo individuo de la especie
equivale a otro individuo de la misma especie, y que pueden sustituirse las unas por las
otras de la misma calidad y en igual cantidad (por ejemplo los cereales, el dinero-porque
se considera su valor econmico-, las mercaderas en general). Son no fungibles aquellas
cosas con identidad propia, que no pueden sustituirse de forma perfecta (por ejemplo una
casa, un automvil, un libro incunable). Esta clasificacin es importante por las
transacciones que se pueden celebrar, por ejemplo sobre las cosas fungibles se pueden
celebrar contratos de mutuo (que son de uso y consumo)I, como el mutuo comercial (que
es el prstamo bancario) o el mutuo de semillas.

3. consumibles o no consumibles. Son consumibles aquellas cosas cuya existencia

termina con el primer uso para el que las posee y las que terminan para quien deja de
poseerlas por no distinguirse en su individualidad (por ejemplo el dinero o los alimentos).
Son cosas no consumibles las que no dejan de existir por el primer uso que de ellas se

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 18 -

hace, aunque sean susceptibles de consumirse o de deteriorarse despus de algn tiempo

(por ejemplo un auto, los muebles de una casa)
4. divisibles o indivisibles. Son divisibles aquellas que sin ser destruidas enteramente
pueden ser fraccionadas en porciones reales, cada una de las cuales forma un todo
homogneo y anlogo tanto a las otras partes como a la cosa misma (por ejemplo un litro
de leche, el dinero). Son no divisibles las cosas cuando ello convierta en antieconmico su
uso y aprovechamiento, no pueden dividirse sin que se destruya o pierda su esencia (por
ejemplo una estatua, un terreno cuyas dimensiones son las mnimas aceptadas por las
reglamentaciones municipales).
5. principales o accesorias. Son principales las cosas que pueden existir por s mismas (por
ejemplo un auto). Son accesorias las cosas cuya existencia est determinada por otra de
la cual dependen y siguen la suerte de la principal. En este caso es importante tener en
claro que la clasificacin de las accesorias dado que el cdigo las limita en dos categoras:
a. Frutos : son las cosas que peridicamente proceden de otra cuya sustancia no
alteran, estos pueden ser, naturales (por ejemplo una fruta), civiles (son las rentas
que produce el dinero, por ejemplo un alquiler, los intereses) o industriales, en
estos interviene el hombre solo en un momento que es el de la cosecha por
ejemplo. Son accesorios porque siguen la suerte del principal, por ejemplo si se
acaba el dinero (capital) no hay intereses
b. Productos: Los productos proceden de otra cosa, alterando la sustancia de la
misma, de modo tal que una vez producido no vuelven a producirse (por ejemplo
los minerales de una mina).
6. dentro o fuera del comercio. Estn en el comercio todas las cosas cuya enajenacin no
fuere expresamente prohibida o dependiente de autorizacin pblica. Las cosas estn
fuera del comercio, o por su inenajenabilidad absoluta o por su inenajenabilidad relativa.
Son absolutamente inenajenables: a) las cosas cuya venta fuere expresamente prohibida
por ley (por ejemplo los bienes pblicos del Estado) b) las cosas cuya venta se hubiere
prohibido por actos entre vivos-contrato- o disposiciones de ltima voluntad-testamento(por ejemplo si un bien ha sido constituido bajo el rgimen de bien de familia). Son
relativamente inenajenables las que necesiten autorizacin previa para su venta (por
ejemplo los bienes de los menores).

7.6 . Clasificacin de los bienes en relacin a las personas

Las cosas, consideradas en relacin con las personas se clasifican en:
1. Bienes del Estado: stos a su vez, se clasifican en:
a. bienes pblicos, estos estn afectados al uso y goce de todos los
habitantes, no estn en el comercio (por ejemplo calles, plazas, yacimientos
arqueolgicos, lagos navegables, etc.)
b. bienes privados, siendo igual al dominio privado de los particulares, el
Estado tiene su uso exclusivo y puede enajenarlos conforme la ley civil (por
ejemplo las tierras sin dueo, los yacimientos minerales, los bienes
vacantes, etc.)
2. Bienes municipales: estos son los bienes que el Estado ha puesto bajo el dominio
de las municipalidades.

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 19 -

3. Bienes de la Iglesia: y estos a su vez, se clasifican en bienes pblicos o privados,

los primeros son los que estn directamente afectados al culto.
4. Bienes particulares: son las cosas que no fuesen bienes del Estado, de las
municipalidades o de las iglesias. Sus titulares pueden administrarlos, aprovechar
sus frutos y productos, disponer de ellos conforme a la ley comn y reclamarlos
cuando un tercero los tenga indebidamente en su poder.
5. Cosas susceptibles de apropiacin privada (por ejemplo los peces, los tesoros
abandonados, etc.), son aquellos que no tienen dueo o han sido abandonados por
sus dueos, de modo tal que cualquier persona puede apropiarse (hacerse dueo)
de ellos.

Derechos industriales y comerciales: marcas y designaciones, nombre comercial, dibujos y

modelos industriales, patentes de invencin
Como se sostuvo anteriormente, los derechos intelectuales integran el patrimonio de una
persona. La creacin intelectual es un bien inmaterial, que se logra objetivando la idea que lo
expresa. Su proteccin se llama propiedad intelectual o derechos intelectuales. Dentro del amplio
concepto de propiedad (o derecho) intelectual entran, dos grandes ramas, el derecho de autor y la
propiedad industrial (o comercial).
En nuestro sistema se protegen los siguientes derechos intelectuales:

Derechos de autor: tutelados por la ley 11.723. Para esta ley, autor es el creador
de una obra que mira a la satisfaccin intelectual o espiritual, que sta produce, sea
en el orden de la verdad, de la belleza o del entretenimiento. Regula concretamente
los derechos de autor de obras cientficas, literarias y artsticas, confirindole
proteccin al autor durante toda su vida y a sus herederos por 70 aos. Tutela el
modo de expresin de las ideas. Estos se registran en el Registro Nacional de
Derechos de Autor.

Patentes: son los inventos que a su vez se clasifican en: 1) patentes de invencin
(ley 24.481, modificada por ley 24.572); 2) las creaciones citogenticas (ley
20.247); 3) patente de modelos y diseos industriales (decr. ley 6673/63), y 4)
modelos de utilidad. Todo aquello que est regido por la ley de patentes de
invencin, de modelos o diseos industriales y de marcas, tiende directa o indirectamente, a la satisfaccin de necesidades o comodidades materiales. Esto ltimo
constituye lo que se conoce como propiedad industrial. La ley confiere proteccin
para las patentes de invencin de 20 aos improrrogables y 10 para los modelos de
utilidad. Durante ese tiempo el propietario del derecho puede explotarlo u otorgar
licencias (permitiendo la explotacin por un tercero contra el pago de un canon) .
Estos derechos se registran en el Instituto Nacional de Propiedad Industrial, en el
Registro de Patentes

Marcas registradas: tuteladas por la ley 22.362. la marca es el signo o smbolo

que distingue e identifica un determinado producto, en este caso la ley le otorga
una proteccin de 10 aos, prorrogables siempre que se pruebe su uso durante los
ltimos aos .Estos derechos se registran en el Instituto Nacional de Propiedad
Industrial, en el Registro de Marcas

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 20 -

Estos derechos intelectuales conforman una categora intermedia dentro de la clasificacin

de los derechos patrimoniales, ya que tienen una faz extrapatrimonial que es el derecho moral del
autor a la integridad de su obra, y una faz patrimonial que es el derecho a disfrutar de las
ganancias que produce la venta o reproduccin de su obra registrada en cualquiera de las tres
categoras

Materia: Derecho Privado I

Profesora: Ab.Cristina Gonzlez Unzueta

- 21 -