1

Angel Perdido en la Ciudad Hostil

De Rodolfo Santana

Premio Casa de las Amricas. La Habana. Cuba.2003

Escrita en 2000

ngel Perdido en la Ciudad Hostil

PERSONAJES:
Macedonio
Martina
Jaffael
Ambar
Daniel
Eulalio
Alberto
Rufus
Jonas
Pedro Villasmil
Hugo Donostierra
ES LA CASA DE MACEDONIO QUE SE CONECTA A
DISTINTOS ESPACIOS, ESCALERAS, RAMPAS,
PLATAFORMAS, CONFORMANDO UNA ATMOSFERA
DIVERSIFICADA.
EN LA CASA DISTINGUIMOS ALGUNOS MUEBLES ANTIGUOS Y HERMOSOS.
EN EL EXTREMO IZQUIERDO UNA MESA QUE CONTIENE
COMPUTADORA, IMPRESORA, MODEN, SCANER ETC. UNA
PANTALLA GRANDE DE TELEVISION . TELEFONO.
EQUIPO DE SONIDO.
MACEDONIO REVISA DISTINTOS PAPELES QUE SE
ENCUENTRAN SOBRE UNA MESA.

ESCENA I
DANIEL EN UN PLANO DEL
APARTAMENTO. EN CAMISA, LAS MANOS
EN LOS BOLSILLOS, OBSERVA LA CIUDAD.
FUMA SOSTENIENDO EL CIGARRILLO
ENTRE EL PULGAR Y EL INDICE DE LA
MANO DERECHA, DANDO GRANDES
CHUPADAS.
DANIEL

-El huracn de hoy no tiene que ver con dos jornadas felices
que esta ciudad vivi hace quince das..

MACEDONIO

-Jornadas felices?

DANIEL

-Aj. El crimen se fue de vacaciones.

MACEDONIO

-Cmo?

DANIEL

-Una fuerza benfica inund la ciudad.

PAUSA. MACEDONIO SE QUITA LOS
LENTES.

MACEDONIO

-No lo saba.

DANIEL

-Tan pegado a lo sobrenatural y no lo notaste?

MACEDONIO

-Dos das sin delito?

DANIEL

- Ni un puto acto de vandalismo.

MACEDONIO

-Te comeras las paredes...

DANIEL

-Me pareci normal.

MACEDONIO

-A ti, Daniel, que sospechas delito hasta en los bautizos?

DANIEL

-El aire era liviano, Macedonio. En la calle la gente se regalaba

en sonrisas.
Qu pasa?- Me preguntaba-Llegu a creer que el bienestar
durara siempre.

MACEDONIO

-Yo no disfrut la ola de dicha de esos dos das benditos.

DANIEL

-Ests amargado.

MACEDONIO

- Yo?
DANIEL SE ACERCA A MACEDONIO.

DANIEL

-Qu te pasa?

MACEDONIO

-Nada.

ESCENA II
ENTRA MARTINA BIEN VESTIDA PARA
EJERCER SU OFICIO DE FISCAL.
MARTINA

-Daniel, mi polica favorito, que felicidad!

DANIEL

-Mi fiscal ms odiada!

DANIEL Y MARTINA SE ABRAZAN.

MACEDONIO SE ENFRASCA EN LAS

CARPETAS. DA LA
ESPALDA A MARTINA Y DANIEL.
MARTINA

- Y la Menchu?

DANIEL

-Buenaza!..

MARTINA

-Augusto, Chucho y Maribel?

DANIEL

-Jodiendo, como buenos adolescentes.

MARTINA

-Ests precioso. Se ve que te aman.

DANIEL

-Igual t.

MARTINA

-Me siento como El Monstruo de la Laguna Negra.

DANIEL

-(TOMANDO A BROMA LA FRASE) No te aman, entonces.

MARTINA RIE.

MARTINA

-Ni pizca, amigo. Aqu me ves, embadurnada por Rubinstein,

cosida por modista y sintindome fesima.

DANIEL

-Coqueta!

MARTINA

- Y esta visita tan temprana?

DANIEL

-No te ha contado Macedonio?

MARTINA

-Ultimamente no nos comunicamos ni con nubes de humo.

DANIEL

-Se trata de....

MARTINA

-El purgante que azota al pas?...

DANIEL

-Martina....

MARTINA

-Es un purgante o no? En la historia de esta Repblica nunca

se haba visto tanta mierda junta...

DANIEL

-Exageras...

MARTINA

-Espero que mejore tu vista.

MARTINA AVANZA CERCA DE

MACEDONIO QUE SE
DEDICA A LA LECTURA DE LAS
CARPETAS.

MARTINA

-Amorcito, me voy...
MACEDONIO NO LEVANTA LA VISTA.
CON UNA MANO EFECTUA UN CANSADO
GESTO DE DESPEDIDA.
MARTINA LO VE. MIRA A DANIEL Y SALE
SIN PRONUNCIAR PALABRA, CON EL
CORAZON ENCOGIDO.
PAUSA.
DANIEL SE PERCATA DE LA CRISIS QUE
VIVE LA PAREJA.

ESCENA III
DANIEL

-Martina est mal.

MACEDONIO

-Qu bien!

DANIEL

-Sufre.

MACEDONIO

-No lo suficiente.

DANIEL

- Qu pasa?

MACEDONIO

-Ella disfruta Daniel, no te angusties.

DANIEL

-Soy amigo de ambos, con derechos.

MACEDONIO

-Derechos?...

DANIEL

-Si cabrn! O se te olvid cuando metiste tu nariz entre

Menchu y yo hace seis aos?

MACEDONIO

-Esa era depresin post parto.

DANIEL

-Estbamos muy jodidos..

MACEDONIO

-Las mujeres cuando paren detestan a la pareja. Tienen un

resguardo de loba que jode si no lo comprendes.

DANIEL

-Me senta como una basura y te metiste en mi problema a

cuenta de amigo! Paciencia, Daniel-Me decas- Es el pedazo de
loba que tiene Menchu el que te detesta-. Levntate en las
madrugadas, junto a ella, cuando llore el beb. Acarciala con
ternura cuando le de la teta a las cuatro de la
madrugada....Trele pasteles, flores, cuando te grua. Y lo hice.
(PAUSA CORTA) Y Menchu me am ms...

MACEDONIO

-Martina tiene un amante.

PAUSA CORTA.

DANIEL

-Evidencias?

MACEDONIO

-Ya sali el detective!

DANIEL

-Me la juego por Martina.

MACEDONIO BUSCA EN LA BIBLIOTECA.
LOCALIZA UNA HOJA DE PAPEL Y LA
ALARGA A DANIEL QUE LA LEE.

MACEDONIO

-No me enter de esos dos das portentosos en que el crimen

se ausent de la ciudad dejando a la morgue en penuria. Quiz
porque estaba en el infierno y, t sabes, el calor afecta el
entendimiento.

DANIEL

-Dnde encontraste esta carta?

MACEDONIO

-En su cartera.

DANIEL

-Seguro?

MACEDONIO

-Una cartera de buen cuero que le regal hace dos aos,

cuando ramos felices...
DANIEL REVISA EL POEMA.

DANIEL

-El poema es malo....

MACEDONIO

DANIEL

-Mucho, pero malo.

MACEDONIO

-Se lo encuentras a Menchu y qu haces?

DANIEL

-Me divorcio.

MACEDONIO

-Divorcio una mierda, agarras tu artillera de reglamento y le

disparas al estomago, para que sufra antes de morir!

Y explcito....

PAUSA CORTA.
DANIEL

-Si, eso hara.

DANIEL PLIEGA LA CARTA. SE LEVANTA

Y LA ENTREGA A MACEDONIO QUE LA
GUARDA EN LA BIBLIOTECA.
MACEDONIO

-As estn las cosas.

DANIEL

-Es el poema horroroso de un amante.

MACEDONIO

- Bingo! Me prestas tu revlver para reventarle la cabeza?

DANIEL

-Si el tipo tira como sus poemas, es un cagn.

MACEDONIO

-Eso me reconforta.

DANIEL

-T escribes mejor....

MACEDONIO

-Pero no sabes cmo follo.

DANIEL

-Una vez cada tres meses y con eyaculacin precoz no es

suficiente, Macedonio. Te lo he dicho.

MACEDONIO

-Con luz apagada, trajeado con pijama.

DANIEL

-Y La Pattica como msica de fondo.

MACEDONIO

-Tremenda rumba. De qu se queja Martina?

RIEN AMBOS. LA RISA SE CORTA.
DANIEL ABRE LOS BRAZOS Y MACEDONIO
LO ABRAZA.

DANIEL

-Mantienes el sentido del humor y eso es importante.

MACEDONIO

-Por tener sentido del humor sufro el doble.

DANIEL

-Lo sabe mbar?

MACEDONIO

-Cmo voy a decirle a mi hijita que su madre es una rata

peluda?

DANIEL

-Te noto un poquitn resentido....

AMBOS RIEN. SE ABRAZAN.DANIEL
CACHETEA CON CARIO A MACEDONIO.

DANIEL

-No te pongas malo, ni bueno. Cudate, analiza.

MACEDONIO

-Tengo tiempo en eso.

DANIEL

-Quiz Martina viva un mal momento.

MACEDONIO

- T crees?

DANIEL

-(GOLPEANDOSE UNA MANO CON OTRA) Los matrimonios

sufren crisis!Los matrimonios sufren crisis!- Me decas.

MACEDONIO

-No tenas un poema del amante de tu esposa.

DANIEL RECHAZA A MACEDONIO.

DANIEL

-Olvdate del poema!

MACEDONIO

-(PAUSA. MACEDONIO CAMINA VARIOS PASOS, PIENSA.

RESPIRA)Antes de leerlo senta que Martina me amaba y yo
era cochinamente feliz.

DANIEL

-Han hablado?

MACEDONIO

-No.

DANIEL

-Deberas.
PAUSA CORTA.

MACEDONIO

-No encuentro cmo derrumbar mi vida, Daniel. No hallo la

manera de volverme picadillo de carne para perros.

DANIEL

-Me duele.
MACEDONIO ESTUDIA A DANIEL.

MACEDONIO

-Cerramos el pattico captulo de mis cuernos?

DANIEL

-Habla con Martina y

MACEDONIO

DANIEL

-Bien, bien....

Cortamos el captulo?...

PAUSA CORTA.
MACEDONIO TOMA LAS CARPETAS.
LAS ENTREGA A DANIEL.
BAJA LUZ SOBRE MACEDONIO Y DANIEL.

ESCENA IV
ASCIENDE EN OTRO PLANO.
RUFUS, UN SICARIO, GOLPEA A JONAS, SIN
MISERICORDIA.
LO ENCAONA CON UN REVOLVER. HABLA A UN
PEQUEO CELULAR.
JONAS

-No me explico, Rufus, creme!

RUFUS

-(AL CELULAR)Lo tengo. Seguro.

JONAS

-No se qu pas!

RUFUS

- (AL CELULAR) Tiene el mismo cuento de los otros.(CORTA

LA COMUNICACIN. A JONAS) La carga. Qu pas con los

cincuenta kilos?
JONAS

-Me dorm, coo! Me distraje, como si estuviera drogado con

cido!

RUFUS

- Dos das?

JONAS

RUFUS

-Distrado.

S! S! Estuveestuve dos das....

RUFUS LO PATEA. PAUSA.

JONAS

-Los ms felices!. Deja que te cuente...

RUFUS

-(PATEA A JONAS) Enviaron la carga con cuarenta y ocho

horas de retraso Qu hacas?

JONAS

-Me la pas!... recordando la sopa de papas que preparaba mi

madre!

RUFUS

-Sopa de papas?

JONAS

-Me vea en el espejo y era otro. Una cosa fea.

RUFUS

-.

En este momento los agentes de la DEA en New York son

hroes por ese retraso, hijoe puta. Aparecen retratados en el
New York Times, sonrientes; muy cabrones tras los cincuenta
kilos de nuestra cocana en primer plano....

JONAS

-Tambin El Chucho, Joseito, y Carga la burra. Carga la

burra es el que llevaba el control, Rufus!

RUFUS

-Tambin recordaban experiencias infantiles.

JONAS

-Chuchu, Joseito?

RUFUS

- Aj. Y Carga la burra

JONAS

-Te das cuenta, Rufus?

RUFUS

-Perdimos el cargamento!

JONAS

-Es una trampa! LA DEA nos narcotiz!

RUFUS

-Es mucha plata.

JONAS

- No se que me pas!Lo juro!

RUFUS

-Los jefes estn cabreadsimos.

JONAS

-Don Pedro es mi compadre!

RUFUS

Ellos reconocen que en todo esto hay algo muy raro

Rarsimo!...Pero t sabes como es este negocio, Jonas: si
fallas, te jodes....

10

JONAS
RUFUS

-No fall...
-T, Chuch, Joseito y Carga la Burra son tipos probados,
duros, de confianza, pero es un cuento chino eso de que los
cuatro se
quedaran distraidos, pensando en sopitas y la
teta de mami durante cuarenta y ocho horas, olvidando enviar
la carga en el tiempo estipulado.

JONAS

-Fue as!

RUFUS

- La DEA agarr el cargamento.

JONAS

-Coo, Rufus, tortrame!

RUFUS

-No te voy a torturar, Jonas.

JONAS

-Me quede atrapado en un sueo que vale toda mi vida!

PAUSA CORTA.

RUFUS

-Tambin me pas.

JONAS

-A ti? Seguro?

RUFUS

-Dos das en que olvide la agenda. Me dediqu a mi mujer, a

los hijos. Me sentapues, un hombre buenoSe me quitaron
algunos odios

JONAS

-Lo mismo, lo mismo!

RUFUS

-Es distinto: ustedes deban enviar un cargamento de

cincuenta kilos de cocana de alta pureza en un tiempo
determinado, que permita evadir los controles. Eso, Jonas,
hace una gran diferencia.

JONAS

-Por favor, arrncame las uas!

RUFUS

- No es mi estilo

JONAS

- Con la tortura sale la verdad!

RUFUS

-Ya torturaron a los otros.

JONAS

-A Chuch? Joseito?

RUFUS

-Y a Carga la Burra. El Chino los despedaz y siempre el

mismo cuento. En el que creo: se distrajeron con mariqueras
durante cuarenta y ocho horas.

JONAS

-La sopa de papas! Las montaas del pueblo en que nac, los
caminitos

RUFUS

-(PAUSA CORTA) Quieres saber algo?

JONAS

-Me vas a matar?

RUFUS

-A Don Pedro, a Garcilazo, Doroteo, a Sacoe Maas

11

JONAS

-Los jefes, mis amigos

RUFUS

-Tambin les pas.

JONAS

-Qu? (PAUSA CORTA) Perdieron la cabeza durante dos

das?

RUFUS

-Aj. Lo not en sus gestos, en sus cuchicheos. Miradas

cargadas de temor.

JONAS

-Ves? Es un jodido misterio!

RUFUS

-Tienes razn.
JONAS SE INCORPORA.ARREGLA SUS ROPAS.

JONAS

-Quiero hablarles. Ellos entendern.

RUFUS

-Entienden, Jonas, pero son tipos con un jodido cdigo.

JONAS

-El mundo cambi durante dos das, lo saben!

RUFUS

-Lo s.

JONAS

- Fuimos limpios, puros!

RUFUS

-Alguien tiene que pagar.

JONAS

-Tengo en mis labios el sabor de la sopa!

RUFUS

-Te mueres y listo.

RUFUS DISPARA SOBRE JONS
REPETIDAS VECES.
BAJA LUZ EN EL FINAL DEL ASESINATO.

ESCENA V
ASCIENDE EN OTRO PLANO DONDE
VEMOS A PEDRO VILLASMIL, MINISTRO
DEL INTERIOR, BUSCANDO EN UN
ARCHIVO. REMUEVE LA
DOCUMENTACION. EL ASISTENTE, HUGO
DONOSTIERRA, TRATA DE DETENERLO.

HUGO

-Por favor, Ministro....

VILIASMIL

12

-Hay tanto, tanto y tanto! Cmo puedo tener tanta mierda en

el alma si nunca la sent?
Cmo pude malograr a tanta gente?
EMPUJA A HUGO. SE LIBERA.

VILLASMIL

-Cmo pude convertirme en asesino?

HUGO

-Usted es honorable, Ministro Villasmil....

VILLASMIL

-(PAUSA CORTA. PIENSA SOBRE EL ARGUMENTO DE

HUGO) Gracias Hugo. Gracias. Si, soy honorable. Las hienas,
serpientes, en fin todos los depredadores tienen jerarqua.
Gracias, gracias...
(SE INCLINA REPETIDAS VECES) Me veo como una cobra?

HUGO

-No, seor.

VILLASMIL

-Como una hiena buscando el lomo de una vctima indefensa?

HUGO

-Est deprimido, Ministro Villasmil.

VILLALSMIL

-Quisiera.

HUGO

-Recuerde su libro tica y democracia.

VILLASMIL

-Pagu para que me lo escribieran. Soy un fraude!

HUGO

- Todo el mundo paga para que le hagan las cosas, no le preste

atencin.
VILLASMIL INTENTA ARROJARSE POR UN
DINTEL DE VENTANA.HUGO LO
RETIENE.LO LIBERA. RESPIROS.

VILIASMIL

-jDios, que feo soy!

HUGO

-Cancele la rueda de prensa!

LA LUZ SE CONCENTRA SOBRE
VILLASMIL.

VILLASMIL

-No seor, debo pagar. Pagar lo que gan con mis maas: una
villa en la playa y un apartamento en New York.

HUGO

-Clmese.

VILLASMIL

Escchenme, por favor! Hay alguien que me escuche?

HUGO

-~

VILLASM1L

Contngase!

Este pas es vctima de una corrupcin galopante!

13

HUGO

-Hay periodistas en la recepcin!

VILLASMIL

-La historia patria, La Guerra de Independencia. Todo lo

hemos usado para robo, estafa, atraco, usura!
Esta democracia que nos lleva al hambre no es democracia.
Los partidos son mafias repletas de ladrones, perversos,
mediocres, intiles.
HUGO CONTIENE A VILLASMIL QUE
ABRAZA UN GRUPO DE CARPETAS.

HUGO

Cllese! Qu le ocurre?

VILLASMIL

-Me veo.

HUGO

-(BUSCA)Aqu no hay espejos

VILLASMIL

- Por fortuna. (SE TOCA EL ROSTRO) Aun as contemplo mi

aspecto de escorpin.(AFERRA LAS CARPETAS) Abre la
puerta a los periodistas

HUGO

- Qu piensa hacer?

VILLASMIL

- (MUESTRA LAS CARPETAS) Denunciar los negociados y

corrupciones de este ministerio.

HUGO

-No puede hacer eso.

VILLASMIL

-Yo mismo buscar a los periodistas.

VILLASMIL AVANZA UNOS PASOS. HUGO LO ATRAPA POR
EL CUELLO. SACA UNA PISTOLA Y APUNTA A LA SIEN DEL
MINISTRO. BLACK OUT Y DISPARO.

ESCENA VI
ASCIENDE LUZ SOBRE EL HOGAR DE MACEDONIO.
MACEDONIO

-Un ngel.

DANIEL

-ngel?
MACEDONIO INDICA LAS CARPETAS.
DANIEL SE SIENTA.

MACEDONIO

-En todos estos sucesos est envuelto un ngel.

PAUSA CORTA.

DANIEL

-Cmico.

MACEDONIO

-Tragicmico.

14

DANIEL

-Desde nio escuch que los ngeles no asesinan.

MACEDONIO LO VE FUMAR.

MACEDONIO

-Te quedan restos de los aos setenta.

DANIEL

-Y de los sesenta.

MACEDONIO

-A los sesenta estabas pequeo para fumar marihuana.

DANIEL

-Nunca fum marihuana.

MACEDONIO

-Tomas el cigarrillo como el perfecto marihuanero de los

setenta. Entre el pulgar y el ndice.

DANIEL

-Odio las drogas.

MACEDONIO

-Un mal viaje que tuviste.

DANIEL

-La persigo.

MACEDONIO

DANIEL

-Coo, si, fum!

MACEDONIO
DANIEL

-Gol.
-Y quin no, en los setenta?

MACEDONIO

-Hasta la curia romana.

El gesto te delata.

PAUSA. DANIEL CAMINA POR LA ESTANCIA.

DANIEL

- Un ngel?

MACEDONIO

-Aj.

DANIEL

-No te parece mejor un demonio?

MACEDONIO

-Estudi esa posibilidad.

DANIEL

-Y?

MACEDONIO

-No reune las condiciones.

DANIEL

-J, claro que no! Suicidios y crmenes inexplicables y el

causante es un querubn!

MACEDONIO

-Angel

DANIEL

-El ngel de la Guarda de Atila, de Hitler...Se le pegaron las

malas maas. (APAGA EL CIGARRILLO EN UN CENICERO)
Me voy Y habla con Martina.

MACEDONIO

-Escucha.

15

DANIEL

-Amigo, tienes las neuronas pasadas por la parrilla.

MACEDONIO

-Me pediste informacin y

DANIEL

-1Coherente, no una locura!

MACEDONIO

-Es la informacin que necesitas.

DANIEL

-No seas ridculo!

MACEDONIO

DANIEL

-Suicidios, no asesinatos!

MACEDONIO

- Todos ellos hombres endurecidos, poderosos, perfectamente

Sanos que, normalmente, no se suicidan.

DANIEL

-Ese es el dilema!

MACEDONIO

. A eso, agrgale dos matanzas inexplicables entre

narcotraficantes.

DANIEL

-Ellos siempre se matan!

MACEDONIO

- No tienes el ms leve indicio para explicar racha tan jodida!

DANIEL

-T lo haces, con un ngel!

En el lapso de quince das mueren el ministro de

Hacienda, un senador, el presidente de una estacin televisora
y dos banqueros connotados.

PAUSA CORTA.
MACEDONIO

-Es un ngel.
DANIEL SE SIENTA, AGOTADO.

DANIEL

-Hay conmocin....

MACEDONIO

-Claro.

DANIEL

-El pas se detiene.

MACEDONIO

-No me parece. Has salido en las noches?

DANIEL

-Las calles llenas de gente.

MACEDONIO

- No te parece extraordinario?

DANIEL

-Si.

MACEDONIO

-Esta ciudad estaba acosada por el crimen. La gente se

encerraba temprano en sus casas.

DANIEL

-Les haban robado la noche.

MACEDONIO

- Ahora chismean en los cafs y comen helado en los

boulevares hasta la madrugada. Quin les dio tanta

tranquilidad nocturna?

16

DANIEL

-Estn los suicidios, las matanzas!

MACEDONIO

-Como marcha el ndice de criminalidad?(DANIEL CALLA)

Dime...

DANIEL

-Baj....

MACEDONIO

- Cunto?

DANIEL

-Espectacularmente....

MACEDONIO

-Dame cifras.

DANIEL

-Es un diez por ciento de lo habitual.

MACEDONIO

-jUpa!...

DANIEL

-Upa?...Es increble, aun con ese diez por ciento de suicidios

de hombres poderosos, crmenes pasionales y matanzas entre
delincuentes...

MACEDONIO

-Algo nunca visto...

DANIEL

- Qu puede ocasionar un tiroteo en una banda de

narcotraficantes cuando entre ellos existe comprobada amistad
y lealtad?

MACEDONIO

-Un ngel.

DANIEL

-Es tan jodida la situacin que hasta un ngel es buena razn.

MACEDONIO

-Acptala.

DANIEL

- Ni el gobierno ni yo no creemos en eso.

MACEDONIO

- Por qu no me diste los expedientes de las matanzas entre

malandros?

DANIEL

-No interesan.

MACEDONIO

-Forman parte del mismo problema.

DANIEL

-No puedes comparar a un ministro de Hacienda que se vuela

los sesos con unos malos que se acribillan entre ellos.

MACEDONIO

-Estn vinculados.

DANIEL

-Nada que ver.

MACEDONIO
DANIEL

-Forman parte del asunto, aunque la informacin que me

proporcionaste est restringida.
-Restringida?

MACEDONIO

-Se le ven los cortes.

17

DANIEL

-Para nada, Macedonio....

MACEDONIO

-As es la cosa?

DANIEL

-Aj.

MACEDONIO

-Tambin me reservar informacin, entonces.

PAUSA CORTA.

DANIEL
MACEDONIO

-Tienes ms?
-La mejor, igual que t.
PAUSA. DANIEL CAMINA CON CIERTO
NERVIOSISMO.

DANIEL

-Se ha destapado una olla llena de gusanos

MACEDONIO

-(DANIEL LO VE) No hay que ser mago. Se nota en el

ambiente...Ves los diarios, los noticieros en televisin y la
cagazn es evidente...

DANIEL

-Terror.

MACEDONIO

- Estuviste en los lugares donde acontecieron los sucesos?

DANIEL

-En el despacho de Villasmil, el Ministro de Hacienda y en la

oficina de Felix Antares, el Presidente de Canal 20...

MACEDONIO

-Y Hernndez, el senador?Los banqueros?

DANIEL

-Pues(PAUSA CORTA) Muy lateralmente....

MACEDONIO

-Cmo es eso?

DANIEL

-Desde la muerte de Villasmil designaron un Cuerpo Especial

de Investigacin. Estoy como soporte, pero....solo estoy al tanto
de. ..los aspectos policiales....

MACEDONIO

-No entiendo....

DANIEL

-Son personajes pblicos.

MACEDONIO

-Hay algo ms all de lo policial?

DANIEL

-Estas muertes han ocasionado impacto en el Gobierno.

MACEDONIO

-Te dejaron de lado?

DANIEL

-En ciertas reas.

MACEDONIO

-Cules?
PAUSA CORTA.

18

DANIEL

-Llegamos al despacho del ministro Villasmil cinco minutos

despus de la llamada de su asistente. Aquello era un hervidero
de periodistas

MACEDONIO

-Cmo llegaron tan rpido?

DANIEL

-Iba a ofrecer una rueda de prensa..

MACEDONIO

-Para suicidarse?

DANIEL

-(PAUSA CORTA) Esa es una buena pregunta.

MACEDONIO

- Hay que responderla.

DANIEL

-Al escuchar el disparo los periodistas invadieron el despacho y

se encontraron al Ministro de Hacienda con la cabeza
destrozada y al asistente asustado que intentaba prestarle
ayuda...

MACEDONIO

-Qu tipo de ayuda?

DANIEL

-La normalIntent sacar a los periodistas y estos se negaron.

Fue entonces que llegamos y desalojamos el sitio. Al revisar el
traje de Villasmil encontramos dos cartas....En una de ellas se
despeda de la familia. En la otra
PAUSA CORTA. DANIEL SE RESISTE.

MACEDONIO

-Joder!

DANIEL

-La otra carta describa una decena de negociaciones

corruptas, denunciaba a sus cmplices y la acompaaba con
una buena cantidad de documentos incriminatorios.

MACEDONIO

-Me enter de la carta de despedida.

DANIEL

-La otra carta ya no existe.

MACEDONIO

-Cmo?

DANIEL

-Nos despojaron de todo. Ahora el suicidio del ministro es una

crisis afectiva con adornos de stress. Las maquinaciones,
cmplices y robos que describa en la segunda carta, las
carpetas con documentos...

MACEDONIO

-Se esfumaron.

DANIEL

-Poder, Macedonio.

MACEDONIO

-Ya veo.

DANIEL

-Las personas denunciadas son industriales, banqueros,

polticos de alto rango.

MACEDONIO

-Los documentos?

19

DANIEL

-Los v de nuevo varias horas despus. Fueron sustituidos por

memorandos inofensivos.

MACEDONIO

-En el caso de Antares, el dueo de la Estacin Televisora?

DANIEL

-Adems de envenenar audiencias con telenovelas infames, le

gustaba grabar situaciones comprometedoras. Encontramos
cerca de cincuenta cintas de video interpretadas por
connotados personajes en las ms variadas situaciones:
chantajes, extorsiones, fornicaciones...

MACEDONIO

-Desaparecieron las cintas?

DANIEL

-La mayora. Pero antes de arrojarse por la ventana distribuy

copias en medios de comunicacin, incluyendo Agencias
Internacionales de noticias. El gobierno se dedica a recogerlas
a cualquier costo.

MACEDONIO

Y qu esperabas, Daniel?

DANIEL

-Una investigacin.
MACEDONIO RIE.

MACEDONIO

-Investigacin? Sobre corrupcin?

DANIEL

-Es una buena oportunidad para limpiar la basura podrida del

patio.

MACEDONIO

-La descomposicin es propia de los organismos muertos.

DANIEL

-Mierda!

MACEDONIO

- Y te pusieron de payaso a dar declaraciones tristes a los

medios mientras recogen la mierda?
PAUSA CORTA. DANIEL MIRA A MACEDONIO. LO
TOMA POR LOS HOMBROS.

DANIEL

-Todo esto que hablamos no puedes comunicarlo.

MACEDONIO

-De acuerdo.

DANIEL

-A Martina, ni por asomo!. Es capaz de meterse en problemas.

MACEDONIO

-Le gustan.

DANIEL

-Te callas la bocota!

MACEDONIO

-Est bien.
PAUSA CORTA.

20

DANIEL

-Asist a una reunin en Palacio con el Consejo de

Investigacin que designaron en este asunto....Mejor dicho, a
parte de la reunin.. ..Cuando entr, dos edecanes salan por
otra puerta cargando dos cajas...Un monitor de televisin
estaba encendido....Era evidente que mientras yo haca
antesala se dedicaban a estudiar los documentos y cintas La
sangre se me hel en las venas al ver la cara de esa gente. En
el aire, el miedo se poda cortar con un cuchillo....Balbuceaban,
sudaban...El Ministro del Interior, con voz histrica gritaba que
todo formaba parte de una conspiracin...

MACEDONIO

-Conspiracin?

DANIEL

-Pasos previos a un golpe de estado.

MACEDONIO

-Que ceguera!

DANIEL

-Por qu?

MACEDONIO

-No me dirs que crees esa patraa?

DANIEL

-Es ms que slida. Chantajeas a personajes

poderosos. Los acosas. Amenazas con destruir a sus familias.
Los puedes llevar al suicidio...

MACEDONIO

-Crees eso?

DANIEL

-Aun no tengo pistas, pero es lo ms probable.

MACEDONIO

-Villasmil y Antares, los banqueros, el senador Hernndez, eran

personajes sin escrpulos, perfectamente sanos y con la
inteligencia suficiente para proteger sus delitos. Ninguna
conspiracin poda penetrar sus prepotencias!

DANIEL FUMA AL ESTILO DE INHALAR

MARIHUANA.
DANIEL

-Por que no te pones serio y me das una explicacin... inusual,

pero sin ribetes celestiales?

MACEDONIO

-Qu es para ti una explicacin inusual?

DANIEL

-Algo en la lgica del azar.

MACEDONIO

-Eso es paranormal.

PAUSA.
DANIEL

-Bien, lo acepto. Estoy perdido y no me gusta. Tu intuicin me

ha ayudado en otros casos y...

MACEDONIO
DANIEL

-Daniel, es un ngel.
-Igual podras decir que es un dragn con paticas azules.

21

MACEDONIO

-Y en las otras oportunidades no se trataba de intuicin. Eran

crmenes perversos, que dejan huellas.

DANIEL

-Huellas que pueden detectar personas con facultades

especiales.

MACEDONIO

-Se que es un ngel.

DANIEL

-Cmo coo puedes asegurarlo?

MACEDONIO

-mbar.

DANIEL

-mbar de nuevo?

MACEDONIO

-Y yo...

DANIEL

-Se de tus experiencias con lo paranormal Y las de mbar,

pero no creo eso del ngel.

MACEDONIO

-Por descredo y violando reglamentos fue que me entregaste

los expedientes?

PAUSA CORTA.
DANIEL

-Digamos que tengo un lbulo superticioso en una mente

racional.

MACEDONIO

-mbar ha desarrollado sus facultades.

DANIEL

-Cules?

MACEDONIO

-Algo de telepata...y se comunica con los ngeles...

DANIEL

-Por telfono o fax?...

MACEDONIO

- No te burles.
PAUSA CORTA.

DANIEL

-Con tan pocos aos y ya est de manicomio?

MACEDONIO

-Yo tambin me comunico, pero no en su medida.

DANIEL

-Cudate la cabecita.

MACEDONIO

-Son experiencias extraordinarias.

DANIEL

-Lindo.

MACEDONIO

-No crees?.

DANIEL

-Para nada, pero como San Pablo estoy abierto al dilogo.

MACEDONIO

-Los ngeles constituyen la regin espiritual ms cercana.

Impregnan el planeta.
DANIEL

22

-Uno choca con ellos al salir del bao!

MACEDONIO MUESTRA UN ANAQUEL.

MACEDONIO

-Tengo centenares de testimonios de comprobada

comunicacin con los ngeles. Son ms patentes que los
extraterrestres.

DANiEL

-Nos observan?

MACEDONIO

-Todo el tiempo. Estn all. Cercanos, lejanos, nunca ausentes.

DANIEL

-Cmo entra mbar en la cuestin?

MACEDONIO

-Estaba hace una semana cavilando sobre todo esto y

se me acerc: Papa, no te rompas la cabeza con esos
expedientes. Es un ngel que camina sobre la tierra. Se llama
Jaffael

DANIEL

-Jaffael?

MACEDONIO

-Aj. Y no cometi los crmenes.

DANIEL

- Entonces?

MACEDONIO

- Los indujo, sin proponrselo.

DANIEL

-Esperaba un psicpata poderoso, un grupo de chantajistas

magistrales.(DIRIGIENDOSE A LA SALIDA) Y est muy mal
que mbar viera los expedientes!

MACEDONIO

-Nunca le habl sobre los expedientes.

PAUSA CORTA.

DANIEL

-No?

MACEDONIO

-No tiene acceso a ellos. Los guardo bajo llave.

DANIEL

-Cmo supo?
PAUSA CORTA.

MACEDONIO

- Sus facultades, Daniel..

DANIEL

-Te dijo algo ms?

MACEDONIO

-Me indic que Jaffael estuvo presente en lugares donde

circularon los implicados.

DANIEL

-Presente? Cmo presente?

MACEDONIO

-Cerca.

23

DANIEL

-No entiendo.

MACEDONIO

- Por ejemplo, Jaffael est en un restaurant

DANIEL

-Los ngeles van a restoranes?

MACEDONIO

- Si se ha materializado en la tierra, como Jaffael, circula a

semejanza de cualquier ciudadano. Puede llegar a cualquier
lugar.

DANIEL

-De acuerdo. Est en un restaurant, en una calle, en un saln

Y?

MACEDONIO

-Pasa cerca el Ministro de Hacienda

DANIEL

-Cuan cerca?

MACEDONIO

-Que se yo, diez metros, veinte!

DANIEL

-Y entonces?

MACEDONIO

-Recibe la influencia del ngel. Muchas veces esta influencia es

poderosa y modifica la conducta de la gente.
DANIEL SE DETIENE. RETORNA. SE
SIENTA EN UNA SILLA.

DANIEL

-Si, maldito cara de culo?

MACEDONIO

-Comprobado

DANIEL

-Qu puedo hacer? Interrogar a mbar?

MACEDONIO

-No la toques.

DANIEL

-Debo hacerlo.

MACEDONIO

-Echo todo por tierra si te le acercas. El asunto es encontrar a

Jaffael.

DANIEL

-No tenemos Divisin de Crmenes Celestiales.

MACEDONIO

-Es el carnaval del nuevo milenio, Daniel.

DANIEL

-Macedonio, ahora tenemos la razn, los chips,

un poco de humanidad y ecologa. Descartes y Einstein no
pasaron en vano....

MACEDONIO

-El esquema hoy es peor.

DANIEL

-Tu, experto en astrologa, sueos, premoniciones y catstrofes

quieres ver un rasgo distinto en la naturaleza del hombre,
metiendo ngeles homicidas en sucesos donde solo

24

funcionan stress, corrupcin, la joda de la soledad y el fastidio.

MACEDONIO

-Inducir otros eventos violentos.

DANIEL

-Entiende, cabrn: me las tengo que ver con cadveres noche a

noche. Pobres seres asesinados en la calle. Padres de familia
celebrando el cumpleaos en un restaurant y que de pronto son
asesinados por un loco.

MACEDONIO

-Fuerte.

DANIEL

-Fuerte, Macedonio?La mayora de los crmenes posee una

dimensin tan triste que provocan el vmito..

MACEDONIO

-Mi planteamiento es slido, Daniel.

DANIEL

-Sabes cuantos detectives se han suicidado en la Divisin en

los ltimos cinco aos?( NEGACION DE MACEDONIO) Seis.
Seis humanos instruidos, endurecidos y no pudieron soportar
tanta ruina!
Y vienes ahora, desde tu computadora a decirme que toda la
mierda que azota el pas ha sido manipulada por un ngel?
Dnde dejo mis cursos y postgrados?

MACEDONIO

-Es Jaffael.
DANIEL SE LEVANTA. CAMINA.

DANIEL

-(EN BROMA) Listo!...Dame las seas y emito la orden de

captura.

MACEDIONIO

-( VA A LA COMPUTADORA. LA MANIPULA) Uno

noventa, corpulento, pelo castao recortado a lo militar.Ojos

negros, cejas pobladas, algo de papada. Piel dorada...
PAUSA. DANIEL CONTEMPLA A MACEDONIO.LO QUE DICE
NO ES BROMA.

DANIEL

-Dorada?

MACEDONIO

-Como salida de las playas del Caribe.

DANIEL

-Que minucioso.

MACEDONIO

- Viste trajes de lino blancos. O ropa deportiva. Su cara es, ms

DANIEL

-No me jodas!...(VE EL DIBUJO) Dnde sacaste esa cara?

MACEDONIO

-Investigando.

DANIEL

-Jaffael....

MACEDONIO

-Aj. Lamento no poder suministrarte huellas dactilares.

o menos (LE ALARGA UNA HOJA CON EL DIBUJO DE UNA

CARA)esta.

25

DANIEL

- (INDICA EL PAPEL CON LA CARA)Ningn testigo o vecino ha

descrito una persona como esta.

MACEDONIO

-No estuvo en los lugares donde se desarrollaron los

acontecimientos.

DANIEL

-Entonces?

MACEDONIO

-Pero circul en lugares donde estaban presentes las vctimas.

E incluyo a miembros de las bandas de narcotraficantes que se
despedazaron entre si...

DANIEL

-Cmo lo sabes?

MACEDONIO

-No estudi en la Suret donde comen la imaginacin.

DANIEL

-Gracias.

MACEDONIO

-Ni en Scotland Yard, gradundome en las mejores formas de

joder a la humanidad...

DANIEL

-Muy amable....

MACEDONIO

-Cuando me entregaste los expedientes investigue con

familiares, testigos etc, hasta dar con los sitios a los que
acudieron los involucrados poco antes de sus...

DANIEL

-Tragedias.

MACEDONIO

-Eso. Restoranes, bares, clubes....Siempre lugares pblicos.. .

(INDICA LA PANTALLA) Ah es donde apareca Jaffael

DANIEL

- Este ngel se mete en restoranes, bares y discotecas?

MACEDONIO

-Le fascinan.

DANIEL

-Un ngel rumbero? Qu jodido! Y cmo hace?Los

hipnotiza?

MACEDONIO

-Qu?

DANIEL

-Cmo los induce al asesinato, al suicidio?

MACEDONIO

-No s, pero lo averiguar.

MACEDONIO ACTIVA UNA IMPRESORA.

TRABAJA SOBRE LA COMPUTADORA.
DANIEL

-Cmo es eso?

MACEDONIO
DANIEL

-Voy a encontrarlo.
-Y si es un asesino mltiple? Un loco miembro de una
conspiracin en marcha que te degollar sin pensarlo?

MACEDONIO

-Es Jaffael.

26

MACEDONIO LE ENTREGA A DANIEL

VARIAS HOJAS QUE SACA DE LA
IMPRESORA.
MACEDONIO

-Toma: direcciones de los lugares, nombres de testigos que van

a corroborar la presencia de Jaffael.

DANIEL

-(SE LEVANTA. APUNTA CON EL INDICE A LA BARRIGA DE

MACEDONIO) Te quedas quieto con tus libros. Okey?

MACEDONIO

-No.

DANIEL

-Si te veo husmeando te pongo preso.

MACEDONIO

-La polica nunca lo atrapar.

DANIEL

-Somos expertos en capturar ngeles.

MACEDONIO

-No creo.

DANIEL

-Y cmo lleg al planeta?

MACEDONIO

-Ni puta idea.

MACEDONIO

-Desert de los ejrcitos celestiales?

MACEDONIO

-Quin sabe?...

DANIEL

-Ya no se puede confiar ni en los ngeles, coo.

MACEDONIO

- Segn mbar ahora se complica con las pasiones humanas.

DANIEL

-Si tiene carne encima, asiste a discotecas y come spaguettis a

la carbonara lo atrapamos.

MACEDONIO

-Es serio, Daniel.

DANIEL

-No me parece.

MACEDONIO

- No te metas con l.

DANIEL

-Buscar esta cara.

MACEDONIO

-Avsame.

Le gustan. Es posible que las maneje a su antojo.

DANIEL SALE.
DE NUEVO LA FUERTE VIBRACION.
LUCES RAPIDISIMAS.
MACEDONIO QUEDA QUIETO TRATANDO
DE PERCIBIR.

27

MACEDONIO - No creo que ests por aqu...Ah, pajarraco? O s?

BUSCA.
SE SIENTA ANTE LA COMPUTADORA.

ESCENA VII

ENTRA AMBAR. VE A MACEDONIO Y

TRATA DE AVANZAR SIN HACERSE
NOTAR.
SE DIRIGE A SU CUARTO.
MACEDONIO LA DETIENE.

MACEDONIO

-Hey!
AMBAR SE DETIENE.

MACEDONIO

-Cmo ests?
AMBAR SE ENCOGE DE HOMBROS. GRUE. INTENTA
SALIR.

MACEDONIO

-Tenemos das sin hablar...

AMBAR SE DETIENE. RESIGNADA.

MACEDONIO

-Podemos hacerlo unos minutos.No? La necesaria

comunicacin entre un padre y su hija adolescente. (AMBAR
SE SIENTA) Qu tal el estudio?

NUEVO ENCOGIMIENTO DE HOMBROS Y

MOVIMIENTO DE MANOS INDICANDO MAS
O MENOS.
MACEDONIO

-Ests mal en matemtica. ..(GESTO DE ABURRIMIENTO DE

AMBAR) Quieres un profesor que te de clases particulares?

28

AMBAR

-No.

MACEDONIO

-Ah, pero si la nia tiene cuerdas vocales!

AMBAR

-Odio las clases particulares.

MACEDONIO

-Para que mejores la nota.

AMBAR

-Tengo suficiente con el liceo.

MACEDONIO

-Matemtica es difcil. Bueno, para algunos. ...Siempre saque

las mejores notas en matemtica.

AMBAR

-Y en fsica y qumica.

MACEDONIO

-Aj.

AMBAR

-Quiero sacar notas mediocres.

MACEDONIO

-Luego me dio por las letras...

PAUSA.

AMBAR

-Ensame.

MACEDONIO

-Qu?

AMBAR

-Matemtica, fsica y qumica.

MACEDONIO

-Yo?

AMBAR

-Si, t.
RISA BREVE DE MACEDONIO.

MACEDONIO

-Mejor un profesor.

AMBAR

-Nadie como t, que eres copia fiel de Einstein.

MACEDONIO

-Ni tanto.

AMBAR

-Siempre las mejores notas en esas jodidas materias. Te

ganabas todas las medallas.

MACEDONIO

-En efecto.

AMBAR

-Pues ensame.
PAUSA.

MACEDONIO

-Olvid todo.

AMBAR

- Y tu memoria portentosa?

MACEDONIO

- Falla, a veces..

AMBAR

-Pap Podemos hablar de mujer a hombre?

29

PAUSA.
MACEDONIO

-De mujer...?

AMBAR

-A hombre...

MACEDONIO

-Eres mi hija.

AMBAR

-Y tambin soy mujer.

MACEDONIO CARRASPEA. SE SIENTA.

MACEDONIO

-Sabes que siempre puedes contar conmigo.(VE A AMBAR))

Desde hace das siento que quieres comunicarte conmigo,
mbar. Es algo que...

AMBAR

-Podemos hablar?

MACEDONIO

-Soy una persona abierta. Entiendo perfectamente que, a tu

edad, ests llena de confusiones: la poltica, la economa, el
sexo.

AMBAR

-Sexo?

MACEDONIO

-Imagnate. A tu edad.

AMBAR

-Estoy harta de sexo. Hasta la coronilla!

MACEDONIO

-Harta de sexo?

AMBAR

-Sexo, sexo! Todo el mundo habla de sexo. Te lo repiten desde

la preparatoria. Prendes la televisin y aprendes los detalles
sobre cualquier perversin.

MACEDONIO

-Esos programas....

AMBAR

-Quiero que hablemos de tus mentiras, papa.

MACEDONIO

-Mis?...

AMBAR

-Mentiras.

MACEDONIO

-No miento.

AMBAR

- Eres peor, elevas mitos. Un mito es la raz cuadrada de la

MACEDONIO

-Sugieres que soy un....mitmano?

AMBAR

-Para nada!

mentira.

RESPIRO DE ALIVIO DE MACEDONIO.

MACEDONIO

-Cre que

AMBAR

-Lo afirmo rotundamente.

30

MACEDONIO SE LEVANTA.
MACEDONIO

(GRUE) Para que lo sepas, ignorante cagona de

diez y siete aos, tengo el mundo en la mano (MUESTRA LA
MANO ALARGADA CONTENIENDO AL MUNDO)Se de sus
mentiras, corrupciones, confusiones...

AMBAR

-Fui a tu liceo....

MACEDONIO

-Mi liceo?

AMBAR

-Aja.

MACEDONIO

-Al liceo San Jos?

AMBAR

-El mismo.

MACEDONIO

-Me hubieras dicho y te acompao.

AMBAR

- Deba ir sola.

MACEDONIO

-Por qu?

AMBAR

-Fui a investigarte. Si estabas al lado no poda.

MACEDONIO

-Cuando?

AMBAR

-Hace dos semanas.

MACEDONIO SE SIENTA. PAUSA CORTA.

MACEDONIO

-No me parece correcto.

AMBAR

-Habl con tus profesores. El cura Vloria, el padre Izquierdo.

Puyula. El profesor Villalta.
PAUSA . MACEDONIO SE LEVANTA. CAMINA.
REVISA UNAS NOTAS.

MACEDONIO

-As que fuiste a mi liceo....

PAUSA. AMBAR SE RECUESTA EN EL
SILLON.

AMBAR

-No podas ser tan perfecto. Te ganaste todas las

competiciones gimnsticas, eras el centro delantero del equipo
de futbol, el de las grandes bromas que te perdonaban por tu
genio incomparable.

MACEDONIO

-Era un alumno como cualquier otro.

AMBAR

-Ningn profesor dijo nada de t.

31

RISA DE MACEDONIO.

MACEDONIO

-Cmo?

AMBAR

-No te recordaban en ese liceo que se estremeci ante tus

hazaas.
PAUSA CORTA. MACEDONIO RIE.

MACEDONIO

-Habrn cambiado a los curas y profesores.

AMBAR

-Como te dije, estaban Rivolta, Izquierdo, Puyula....

MACEDONIO

-Hablaste con ellos?

AMBAR

-Les cont tus hazaas y se carcajearon..

MACEDONIO

-Quin te dio el derecho de espiarme?

AMBAR

-Espiarte?

MACEDONIO

-Invadir mi privacidad!

AMBAR

-Lo hice para saber quien eras. Para encontrarme.

PAUSA CORTA.

MACEDONIO

-Y dices que nadie en el jodido liceo me conoca?

AMBAR

-Despus de describirte salieron recuerdos de ti.

MACEDONIO

-Me espiaste para encontrarte?

AMBAR

-Si.

MACEDONIO

-No entiendo.

AMBAR

-Estaba amarrada a ti, sintindome culpable pues no quera tus

ataduras. Quera ser yo y siempre ests predicndome que sea
como t.

MACEDONIO

- Jams!

AMBAR

-Tena que ser brillante en matemticas, fsica y qumica!

Tenan que gustarme esas mierdas horribles!

MACEDONIO

-Sin vulgaridades!

AMBAR

-En el Liceo, el cura Izquierdo me llev a una oficina de

registros donde guardan las notas de los alumnos. Ah,
Macedonio Santacruz, de la clase del 59 al 62. primer ao A,

segundo ao C, tercer ao B, cuarto ao A. Aqu estn las

notas-Me las mostr-Mediocre en todas las materias.

32

MACEDONIO

-Mediocre?

AMBAR

-Te pic una avispa y hubo que llevarte al hospital.

MACEDONIO

-No era mediocre.

AMBAR

-Y Puyula, el cura que imparta fsica te recordaba por lo animal

que eras en la materia.

MACEDONIO

-Animal?

AMBAR

-Ms que bruto.

MACEDONIO

-mbar, me hieres.

AMBAR

-Me ensearon fotos donde aparecas.

Siempre en las esquinas. Serio. Flaquito, con la mirada
grande.... Llor como una loca de tanta ternura que sent. De
tanta cercana contigo...

MACEDONIO

- ( SE SIENTA CERCA DE AMBAR) No entiendo.

AMBAR

-Soy como t!

MACEDONIO

-Como yo?

AMBAR

-Tambin odiaste la matemtica, la fsica y la qumica!

MACEDONIO

-Tanto como odiarlas...

AMBAR

-Las puteabas!

MACEDONIO

-Mantn el lenguaje.

AMBAR

-Nunca te gustaron los deportes y la pasabas leyendo,

apartado de los dems! Un nio sensible, igual que yo...

MACEDONIO

-Bueno, lea mucho...

AMBAR

-La verdad, coo!...

PAUSA.MACEDONIO PASEA.

MACEDONIO

-Buenola verdadlos deportes nunca me gustaron

(AMBAR APLAUDE)Pero tu debes tomar las clases de
natacin!

AMBAR

-Debo?

33

MACEDONIO

.Te hacen bien.

AMBAR

-Y lo dems?

MACEDONIO

-mbar, en realidad nunca supe en que consistan las

matemticas, la fsica y la qumica. (AMBAR GRITA
ENTUSIASMADA. APLAUDE Y SALTA) Te dije esas
mentiras...para animarte en los estudios!

AMBAR

- (ABRAZA A MACEDONIO)Te amo....ahora!

MACEDONIO

-Ahora?

AMBAR

-Antes eras un coloso de terror. Ahora eres mi pap, coo.

MACEDONIO

-Siempre he sido tu pap.

AMBAR

-Ya puedo pedirte cercanas, ferocidades.

MACEDONIO

-Ferocidades?

AMBAR

El mundo me pega, pap. El ritmo es distinto. Otro tiempo.

MACEDONIO

-Soy abierto.

AMBAR

-Si te pido algo me complaces?

MACEDONIO

-Bueno.

AMBAR

-Quiero que grites conmigo A la mierda la fsica, la qumica y la

matemtica Si?
MACEDONIO BAJA LA CABEZA. PIENSA. AFIRMA.

AMBAR

-A la una, a las dos...Y a las tres!..

MACEDONIO
Y AMBAR

-A la mierda la fsica, la qumica y la matematica!

RIEN. SE ABRAZAN. SE SEPARAN

AMBAR

-Te prometo que ahora sacar buenas notas en esas materias.

MACEDONIO

-Mejor que mejor!

AMBAR

-(PAUSA CORTA) Cmo van tus investigaciones?

MACEDONIO

-Le di a Daniel la descripcin de Jaffael.

AMBAR

-La lograste?

MACEDONIO

-Bastante fiel. Tambin le di los nombres de testigos, lugares,

etc.

34

AMBAR

-Se quedo frito, me imagino.

MACEDONIO

-Voy a encontrarlo.

AMBAR

-Para qu?

MACEDONIO

-No s. Ver que busca levantando tanto terror.

AMBAR

-Est confuso.

MACEDONIO

-Es peligroso.

AMBAR

-Me da tristeza.
PAUSA. MACEDONIO LA ESTUDIA CON
ATENCION. TOMA OTRA COPIA DEL RETRATO HABLADO
DE JAFFAEL. LO MUESTRA A AMBAR.

MACEDONIO

- Este es su rostro.

AMBAR

-Huy!...Se parece

MACEDONIO

-Se parece?

AMBAR

-(DISIMULANDO) Tiene aspecto angelical, no?.

MACEDONIO

-Se ha comunicado contigo?

AMBAR

-No.

MACEDONIO

-(CON TEMOR) Has intentado comunicarte con l?

AMBAR

-(DESVIANDO LA MIRADA) Tampoco.

MACEDONIO LA TOMA POR LOS HOMBROS.
DE NUEVO LA VIBRACION Y LAS LUCES.
AHORA UN POCO MAS PROLONGADAS.
AMBOS QUEDAN EXPECTANTES.
ESPECIALMENTE AMBAR QUE TRATA DE
DISIMULAR.

MACEDONIO

-Qu fue eso?

AMBAR
MACEDONIO

-Qu cosa?
- (TOMA A AMBAR POR EL BRAZO)Te comunicaste!Est
rondando por aqu!

AMBAR

-Pap, me lastimas!

35

MACEDONIO

-(LA ZARANDEA)Dije que te mantuvieras apartada!

AMBAR LLORA.

AMBAR

-Me asalta su dolor!

MACEDONIO SIENTA A AMBAR.

PAUSA.
AMBAR

-Tiene una herida....

MACEDONIO

-Herida?De qu tipo?

AMBAR

-Es posible que haya renunciado...

MACEDONIO

-A qu?

AMBAR

-No sealgo importanteA la contemplacin?O lo hieren

nuestros actos? No se!...Lo observ de lejos. Una explosin
solar alojada en un hotel sin que nadie se d cuenta.

MACEDONIO

-Por qu induce los crmenes?

AMBAR

-No los induce!

MACEDONIO

-Me dijiste!

AMBAR

-Es su aura benfica que nos remueve el alma!

MACEDONIO

-(PAUSA CORTA) Remueve?

AMBAR

-Nos vemos el cuerpo del alma con todas las taras o

hermosuras logradas. Te imaginas el terror, el asco, de
contemplarte como un monstruo?

MACEDONIO

-Not tu observacin?

AMBAR

-No creo.

MACEDONIO

-mbar, es peligroso.

AMBAR

-No me har dao.

MACEDONIO

-No se trata de la comunicacin que practicamos usualmente,

con ngeles en su dominio. Este camina sobre la tierra...

AMBAR

-Est perdido.

MACEDONIO

-Cmo se puede perder un ngel?

AMBAR

-PuesTe imaginas a Coln al descubrir Amrica? Estaba

perdido. No entenda nada de nada.

36

MACEDONIO

-Mantente lejos.

AMBAR
MACEDONIO

-No tienes mi don. Lo sabes.

-Eso no quiere decir que voy a colocarte ante ese exterminador.
PAUSA CORTA. MACEDONIO SE RASCA LA CABEZA. DUDA.

AMBAR

-As que Daniel no cree nada de lo que le dijiste?

MACEDONIO

-No me registres la cabeza.

AMBAR

-Bueno, mejor. As no molestar a Jaffael....

MACEDONIO

-El pobrecito....
PAUSA CORTA.

AMBAR

-Y qu pasa con mam?

MACEDONIO

-Mamita?

AMBAR

-Ests resentido. Hasta con odio.

MACEDONIO

-Fastidio marital.

AMBAR

-En qu consiste?

MACEDONIO

-Ya sabrs.

AMBAR

-Raro en ti tanto resentimiento cuando siempre la has amado

Con locura (PAUSA CORTA. VE A MACEDONIO CON
FIJEZA)Qu?Un amante?

MACEDONIO

-No he dicho nada.

AMBAR

-Claro que s!

MACEDONIO

-No te metas en mi cabeza!

AMBAR

-Mam no tiene ningn amante!

MACEDONIO

-Lo tiene!

AMBAR

-Le amargas la vida!

MACEDONIO

-Vive ms en los tribunales que en esta casa!

AMBAR

-Cargada de trabajo!

MACEDONIO

-Empeada en eliminar la corrupcin judicial mientras se

distrae ponindome cuernos!

AMBAR

-Qu base tienes?

MACEDONIO

-Pruebas hay!

37

AMBAR
MACEDONIO

-Carta? Cual carta?

-No he mencionado ninguna carta!

AMBAR

-Mustramela!

MACEDONIO
AMBAR

-No!
-Quiero verla, coo!

MACEDONIO

-Sin groseras!

AMBAR

-Esta casa es un infierno!Me reclamas que gruo y gruo y t

Eres quien se aparta durante das con cara de culo!Ahora
dices que mam tiene un amante, que vas a divorciarte y que
este hogar se fue a la mierda! Y no puedo decir coo?

MACEDONIO

-No he mencionado divorcio!.

AMBAR

-Lo gritas!Djame ver la rejodida carta!

MACEDONIO BUSCA EN LA BIBLIOTECA.

MACEDONIO

-Quieres darte gusto? No? Relamerte? Deseas que esta

farsa termine pronto? Sea!

SACA LA CARTA PLEGADA . LA ARROJA SOBRE

AMBAR QUE NO LA TOCA.
AMBAR

-Dnde la encontraste?

MACEDONIO

-En una de sus carteras Pero lee, lee....

AMBAR

-Se lo que dice.

MACEDONIO

-Cmo?

AMBAR

-Conozco el poema...

MACEDONIO

-Cmo que lo conoces?

AMBAR

-Es de Carlos....

MACEDONIO

-Carlos?

AMBAR

-Si, Carlos!Mi novio!

PAUSA CORTA Y DESCONCIERTO EN
MACEDONIO.

MACEDONIO

-Carlitos? Amante de Martina?

AMBAR

-Uso las carteras de mam desde los diez aos, sus joyas y

38

maquillajes.
MACEDONIO
AMBAR

-Quieres decir que ese....estpido poema?...

-Me lo escribi Carlos. Lo he buscado durante semanas....
PAUSA CORTA.

MACEDONIO

-Lo que indica que tu madre no tiene un amante.

AMBAR

-As es.

UNA LPIDA SE CAE DE LOS HOMBROS DE

MACEDONIO.
HABLA UN TANTO PARA SI.

MACEDONIO

-No tiene amante...yo como una rata...sintindome como una

mierda perdida en la letrina golpeado...
....

AMBAR

-Te confundiste...
PAUSA. MACEDONIO ESTUDIA A MBAR.

MACEDONIO

-El escrito destaca encuentros sexuales... .(AMBAR BAJA LA

CABEZA) Te acuestas con Carlitos?

AMBAR

-Si.

MACEDONIO

-Qu maravilla!

AMBAR

-No me agredas!

MACEDONIO

-Me alivia saber que Martina no tiene un

Amante! Y se me hunde el maldito piso al constatar que mi
niita, mi dulce de coco anda por all revolcndose con el novio!

AMBAR

-No nos revolcamos!

MACEDONIO TOMA LA CARTA.

MACEDONIO

-Y esto?.. (LEE) Me enerva la fragancia de tus senos, lo terso

de tu piel, la calidez de

AMBAR

-(LE QUITA EL POEMA A MACEDONIO)Es mo! Y lo que dice

es solo para m!

39

MACEDONIO

-Eres una nia, vives en esta casa y debes seguir las normas!
Y las normas te prohben andar por ah acostndote con
Carlitos!

AMBAR

-Es mi vida!

MACEDONIO
AMBAR

-Tu vida? Fornicar con Carlitos es tu vida?...

-Hacemos el amor!

MACEDONIO

-Que gusto enterarme de tus aventuras sicalpticas!

Una emocin de padre sin igual.!...

AMBAR

-Habl con mam!

MACEDONIO

-Cmo?...

AMBAR

-Ella sabe!
AMBAR CORRE FUERA DE ESCENA.

MACEDONIO

- Qu decorativo!Todo el mundo enterado de la folladera

de la nia, menos el seor de la casa!
LA LUZ DECLINA SOBRE MACEDONIO.

ESCENA VIII
LA LUZ RECOGE A MARTINA EN BATA DE
CASA. SE CEPILLA EL PELO MIENTRAS AVANZA.
MARTINA

-Est bien, deb decrtelo!

MACEDONIO

-Cules otras cosas ocultas?

MARTINA

-Vas a seguir dndole al temita?

MACEDONIO

-Cul temita?

MARTINA

-El del amante!

MACEDONIO

-Si me mientes en algo es seguro que tiene cola.

MARTINA

-Me acuesto con jueces, notarios y escribientes.

MACEDONIO

-No quise

MARTINA

-Me hiciste desgraciada en las ltimos das, Macedonio! Bien

amargada sala de esta casa todas las maanas sin siquiera un
gesto amable de tu parte!

MACEDONIO

-Perdname
MARTINA SE ENFRENTA A MACEDONIO.

40

MARTINA

-Eras un muro!...

MACEDONIO

-El poema me revent!

MARTINA

-Ya lo se!

MACEDONIO

-Estaba vuelto picadillo de carne de perro!

MARTINA

-Y entiendo tu dolor. La confusin en que te metiste. Tan

jodida que ni siquiera me la arrojaste a la cara!..No poda
acercarme a t!Cmo poda plantearte mi comunicacin con
Ambar?...
PAUSA CORTA.

MACEDONIO

-As que le diste permiso.

MARTINA

-Ningn permiso! Tom una decisin y me la dijo.

MACEDONIO

-Que ovarios tiene la nia!

MARTINA

- Me parece bien bueno que lo hablara conmigo.

MACEDONIO

-Descarada.

MARTINA

-Preferas que mintiera?

MACEDONIO

-No.
MARTINA TOMA LAS MANOS DE
MACEDONIO. LUEGO LO ABRAZA.

MARTINA

-Esa tarde estaba feliz, rindose por

cualquier cosa. Por
qu tanta risa?-Le pregunt. Bueno, es que esta noche me
acuesto con Carlos. La vi y entend que no
bromeaba. Para nada bromeaba!...Me qued
congelada. Muerta! Qu carajo poda hacer?Encerrarla en el
cuarto y hablarle de los valores de la virginidad?

MACEDONIO

-Claro que s!

MARTINA

-La ma la perd en Londres, contigo, solteros los dos y entre el

escndalo de tu familia y la ma.

MACEDONIO

-Tenas ventitres aos y yo venticinco. Ambos adultos y recin

graduados.

MARTINA

-Ahora es otro planeta.

MACEDONIO

-Bueno, pero...Le diste algn consejo?

MARTINA

-Llor y me consol....

MACEDONIO

-Que ella te consol?...

MARTINA

- Le prest mis jabones, mi champ....El perfume. La ayud

a baarse. Fue un bao de novia, de esos largos....

MACEDONIO

-Como el tuyo, en Londres?...

MARTINA

-Ms largo....

MACEDONIO

-Cre que nunca saldras de la baera.

MARTINA

-Saqu un preservativo de los tuyos para mostrarle como se

usaban.

MACEDONIO

-(PAUSA CORTA)Bien. Entendi?

MARTINA

-Ya tomaba pldoras anticonceptivas por prescripcin de una

ginecloga.

MACEDONIO

-Si?...Qu velocidad la de la nia!

PAUSA CORTA.MARTINA LE TOMA UNA MANO.

MARTINA

- No es una nia. Les fue bien.

MACEDONIO

-Claro, el Carlitos, con su cara de culo, debe estar en la gloria.

MARTINA

-Se aman, les gusta, lo hacen con responsabilidad.

PAUSA CORTA.

MACEDONIO

-Qu hago?

MARTINA

-Habla con ella. Dile que puede contar contigo.

MACEDONIO

-Me cuesta permitir que

MARTINA

-Es su vida. Le har mucho bien que la acompaes

MACEDONIO

-BuenoHablar con ella.

SE ABRAZAN.

MARTINA

-Sabes cuanto tiempo tenemos sin hacer el amor?

MACEDONIO

-Siglos!

MARTINA

-Casi tres semanas y media, cabrn.

MARTINA RIE Y OPRIME A MACEDONIO. SE BESAN.

MACEDONIO

-Te amo, Martina, te deseo!..

41

42

MACEDONIO LA CARGA Y BESA.

BAJA LUZ EN EL SECTOR DONDE SE
ENCUENTRAN MARTINA Y MACEDONIO
QUE SALEN.

ESCENA IX
SUBE LUZ EN SECTOR CENTRAL.
DANIEL, INQUIETO, CAMINA EN EL
SALON. PAUSA CORTA.
ENTRA MACEDONIO VISTIENDO UN
PANTALON DE PIJAMA. SIN CAMISA Y
DESCALZO.
MACEDONIO

-Sabes qu hora es?

DANIEL

-Temprano.

MACEDONIO

DANIEL

-El da apenas comienza.

MACEDONIO

-El sueo se respeta.

DANIEL

-Nadie dira que ests trasnochado. Te ves muy bien.

MACEDONIO

-Me siento bien.

DANIEL

-La mejor cara en los ltimos tiempos.

MACEDONIO

-La tuya tiene cansancio.

DANIEL

-El amante de Martina?

MACEDONIO

-(BOSTEZA) Yo estaba equivocado.

Las siete de la maana.

PAUSA CORTA.
DANIEL

-Le toc al Fiscal General, Macedonio....

MACEDONIO

-Se mat?

DANIEL

-Con ganas, hace pocas horas.

MACEDONIO

-Cmo?

DANIEL

-Desde tempranas horas de la noche se dedic a enviar faxes a

todo el mundo...

43

MACEDONIO

-Comprometedores?

DANIEL

-Secretos de estado.

MACEDONIO
DANIEL

-Sucios?
-Podridos. Cuando llegamos a la Fiscala estaba atrincherado
en su oficina y nos recibi a tiros.

MACEDONIO

- Esto se fue a la mierda.

DANIEL

-Hiri a uno de mis agentes. Luego se vol la cabeza, como es

usual en estos tiempos. Despus lleg el Cuerpo Especial de
Investigacin y nos desalojaron...

MACEDONIO

-Que bolas!

DANIEL

-El gobierno est reunido de emergencia y esta tarde

suspenden las garantas constitucionales....

MACEDONIO SE SIENTA.
MACEDONIO

-Aumentar la represin no llevar a nada.

DANIEL

-Crees que la ciudadana est quieta?

MACEDONIO

-No.

DANIEL

-Los rumores corren por toda la ciudad. La gente se rene.

Estudia copias de los documentos que han logrado salvar de la
bsqueda feroz del Cuerpo Especial de Investigacin.

MACEDONIO

-La gente tiene derecho a conocer la letrina en que viven. Son

las vctimas.

DANIEL

- Se presume que grupos militares preparan un golpe de

estado.

MACEDONIO

-Por motivos altruistas o para ocultar algunos de sus delitos y

negociados?

DANIEL

-No todo es un montn de mierda.

MACEDONIO

-El patriotismo sirve para todo.

DANIEL

-Ahora si hay conspiracin! Y terror...

MACEDONIO

-La porquera brilla cuando sale a la luz, Daniel.

DANIEL

-O cuando un ngel asoma.

PAUSA CORTA.
MACEDONIO VE A DANIEL CON CIERTO

44

ASOMBRO.
MACEDONIO

-Cmo?

DANIEL

-La noche pasada tu ridcula teora del ngel me pate el culo.

MACEDONIO

- Quieres que le de un masaje?.

DANIEL

-Jaffael asom sus alas...

MACEDONIO

-Explcate.

DANIEL

-Recuerdas a Eulalio Fuentes?

PAUSA CORTA.

MACEDONIO

-Eulalio?

DANIEL

-Mi asistente.

MACEDONIO

-El grandote de corbatas escandalosas?

DANIEL

-Aj.

MACEDONIO

-Amenazador, el sujeto...

DANIEL

-Se suicid.

MACEDONIO

-Qu tiene que ver Jaffael?

DANIEL

-Le orden a Eulalio que lo buscara segn el retrato hablado

que me proporcionaste. Llevaba dos das recorriendo clubes,
discotecas y restoranes...

MACEDONIO

-Lo encontr?

DANIEL

-Jaffael lo encontr a l..

MACEDONIO

- Cmo?

DANIEL

-Eulalio me llam a las dos de la maana..

LA LUZ DECAE SOBRE LA CASA DE MACEDONIO.

ESCENA X
LA LUZ CUBRE OTRO SECTOR DEL
DISPOSITIVO. ES LA CALLE. EULALIO
FUENTES SE ENCUENTRA HABLANDO
DESDE UN TELEFONO PUBLICO.

45

EULALIO

- Atienda, jefe.Atienda!
SE ILUMINA OTRO SECTOR. UNA OFICINA EN LA
DIVISIN DE HOMICIDIOS.
ESCRITORIO CON CARPETAS. TELEFONOS.
DANIEL Y ALBERTO, EN MANGAS DE CAMISA,
ENTRAN EN LA OFICINA.
DANIEL ATIENDE EL TELEFONO.

DANIEL

-Si?

EULALIO

- Jefe, por fin!

DANIEL

- Qu pasa?

EULALIO

-Encontr al sujeto...

DANIEL

-Qu?
DANIEL ALERTA A ALBERTO QUE PERMANECE
ATENTO.

EULALIO

-Jefe, como le digo

DANIEL

-Ests seguro?

EULALIO

-El mismo cabrn del retrato hablado.

DANIEL

-Dnde?

EULALIO

-En el Bocaccio, se comi unas almejas....

DANIEL

-Almejas?

EULALIO

-Si, en salsa. Luego se trag un cuarto de pata de cordero con

ensalada de endivias, acompaando con una botella de vino....

DANIEL

-Aparta la gastronoma.

EULALIO

-Como usted es puntilloso anot todo...

DANIEL

-No jodas.

EULALIO

-Despus se meti en el Juan Sebastin Bar. Ah se instal el

hijo de puta a escuchar jazz y tomar whisky del bueno....Como
cuatro tragos se tom...Sabe?. ..Ese carajo es raro...

DANIEL

-Raro?

EULALIO

-Si, raro. No ser marico?...

DANIEL

-No viene al caso...

46

EULALIO

-Tiene aspecto de marico y camina con delicadeza, como los

maricos.

DANIEL

-Dnde est ahora?

EULALIO

-El cabrn se me perdi....

DANIEL
EULALIO

-Cmo?
-Coo, jefe, desapareci hace un momento...

DANIEL

-Mierda, no puede ser!

DE REPENTE,
CASI COMO UN SALTO, ASOMA JAFFAEL,
EL ANGEL, Y SE DIRIGE AL TELEFONO.
JAFFAEL VISTE DE BLANCO.
VIBRACIONES MUY FUERTES. LUCES.
EULALIO NO LO PERCIBE, CONCENTRADO
EN SU CONVERS ACION.

EULALIO

-Caminaba por la calle, dobl la

esquina y cuando llegu, nada, evaporado.. .Ese marico es un
mago...

DANIEL

-Bscalo!

EULALIO

-Por qu no me saca de esto y me deja ir a lo del Fiscal

General ?Y que los recibi a tiros?

DANIEL

-Hiri a Oswaldo.

EULALIO

-Y yo persiguiendo maricos! Jefecito, por favor

EULALIO SE GIRA. VE A JAFFAEL QUE
DISIMULA, COMO SI ESPERARA HACER UNA LLAMADA.

EULALIO

-Mierda!

DANIEL

-Qu pasa?...
EULALIO SE AFERRA AL AURICULAR.

EULALIO

-Jefe.est aqu....

DANIEL

-Lo perdiste o no?

EULALIO

-El marico apareci de repente, jefe...

47

DANIEL

-Lo ves?
EULALIO MIRA A JAFFAEL DE REOJO.

EULALIO

-A cinco pasos.

VOZ DE DANIEL

-Qu hace?

EULALIO
DANIEL

-Nada...
-Nada?

EULALIO

- Espera. Parece que quiere hacer una llamada por este

telfono

.
DANIEL

-Dnde ests?

EULALIO

-En la avenida principal de las Mercedes, frente a la agencia del

banco Nacional...

DANIEL

-Distrelo.

EULALIO

-Distraerlo? (INTENSO)Cmo coo lo distraigo?Le canto un

bolero?

DANIEL

-Ya salen a darte apoyo!

EULALIO

-Apoyo? Jefe, a este marico le pongo las esposas en dos

segundos.

DANIEL

-Ni se te ocurra!

EULALIO

-Est armado?

DANIEL

-Prolonga la llamada! (A ALBERTO) Rpido, Avenida Principal

de Las Mercedes, frente a la agencia del Banco Nacional!
ALBERTO SALE CORRIENDO DE LA OFICINA.
EULALIO VE A JAFFAEL.

EULALIO

-( A JAFFAEL) Va a llamar, amigo?...

JAFFAEL

-No estoy apurado...

EULALIO

-Es que espero unos datos para las carreras de caballos...

JAFFAEL

-Qu bien!

EULALIO

-Si juegas a los caballos te los doy....

JAFFAEL

-Por qu me sigue?

EULALIO

- Yo?

JAFFAEL

-Desde hace horas....

48

EULALIO

-Estas loco, amigo.

JAFFAEL

EULALIO

-Polica?

DANIEL

-Qu pasa?

JAFFAEL

-Debera dedicarse a los ladrones. Pululan.

EULALIO

-(SACA EL REVOLVER. LO ENCAONA) Date vuelta y te

quedas quieto, maricn!....

DANIEL

-Qu haces?

EULALIO

(AL AURICULAR) Lo tengo en la mira, jefe.( A

JAFFAEL)Date vuelta!

DANIEL

-Con cuidado, Eulalio, no seas bruto!

JAFFAEL

-Para qu?

Los policas deben ser ms discretos.

EULALIO SUELTA EL AURICULAR.

ARREMETE CONTRA JAFFAEL.
LO COLOCA DE ESPALDAS Y REVISA.
EULALIO

-Necesitamos hablar contigo, pajarito.

JAFFAEL

- Yo?Pajarito?

DANIEL

-Eulalio!Qu pasa?

EULALIO

-Aj, mariconsete tragn de almejas....

DE PRONTO, EULALIO SE RETIRA. SE TOMA LA CABEZA.

EULALIO

-Dora! Por qu Dora?

JAFFAEL

-Lrguese y no me siga!

DANIEL

-Eulalio, toma el telfono, mierda!

JAFFAEL INTENTA IRSE. EULALIO LO
TOMA POR UN BRAZO. LE SITUA EL
CAON DEL ARMA CERCA DE LA CARA.

EULALIO

-Dora, la enfermera del Hospital Ortopdico!...

JAFFAEL

-Djeme ir...

EULALIO

-Cmo sabes de Dora?

49

JAFFAEL

-No s quien es Dora.

EULALIO

-Sabes!Quin eres?

JAFFAEL

-No me siga y todo estar bien.

DANIEL

-Qu haces? Respndeme!

EULALIO TOMA A JAFFAEL POR LA
PECHERA.

EULALIO

-Claro que sabes de Dora!

JAFFAEL

-Te amaba.

EULALIO

-Y a muchos otros, la muy puta!

JAFFAEL

-Solo a ti.

DANIEL

-Dios, toma el telfono!

EULALIO

-Muri!....Hace diez aos, muri!

JAFFAEL

-Lamentable.
EULALIO DEJA CAER EL REVOLVER. SE OPRIME LA
CABEZA CON FUERZA.

EULALIO

-Ests arrestado....

JAFFAEL

-No quiero que me arresten.

EULALIO TOMA EL AURICULAR.

EULALIO

-Coo, vengan pronto!

DANIEL

-Qu pasa?

EULALIO

-Este marico, jefe, me viene con un cuento viejo!( A JAFFAEL)

Me vas a acompaar a la estacin.

JAFFAEL

-Estacin? Primavera?

EULALIO

-De polica, necio.

JAFFAEL

-Solo quiero caminar....

EULALIO

-Dora, Dora!...

DANIEL

-Quin es Dora?

JAFFAEL

50

-Tena tanto amor que curaba a los nios, en el hospital. Qu

vi en t?
EULALIO REACCIONA CON RENCOR. UNA
HERIDA QUE PARECIA CERRADA SE ABRE
DE NUEVO.

EULALIO

-Esa tipa follaba con todo el personal mdico!.

DANIEL
JAFFAEL

-Quien follaba, Eulalio?

-Para ella eras la vida.

EULALIO

-No, no!

DANIEL

-Corre, Eulalio!Vete de all!

JAFFAEL, LENTO, SALE DE ESCENA.

EULALIO

-La vi cuando besaba a uno de los mdicos, jefe.

DANIEL

-Quin besaba, Eulalio?Lo distraes?

EULALIO

-La muy puta!

DANIEL

-Ya llega el apoyo!...

SE ESCUCHAN LEJANAS SIRENAS DE
AUTOS POLICIALES.

EULALIO

- Nadie poda quererme de esa manera.

DANIEL

-Aljate, coo, bruto!

EULALIO

-(AL AURICULAR) Voy a buscar a ese marico para quebrarlo,

jefe!

DANIEL

-No lo hagas!

EULALIO

-La mat!La arroll un auto, pero la mat!

DANIEL

-Te ordeno que corras!Vete!

EULALIO

-Dora!Dora!
EULALIO SE OPRIME LA CABEZA. APRIETA EL
AURICULAR.

EULALIO

-Cmo pude hacerle eso?

DANIEL

-Disprale si se acerca!

EULALIO

-jJefe, jefe! La mateeeee!...La mateee!...

DANIEL

-La mataste?

EULALIO

-A Dora, mi Dora!...Le part la cara a golpes....

DANIEL

-Quin es Dora?

EULALIO
DANIEL

-(LLORA) En la carretera del Junquito....La

saqu del carro y la dej abandonada en la va, jefe!
-Est Jaffael contigo?

EULALIO
DANIEL

-Se fue y me importa una mierda, le estoy hablando de Dora!

-Dnde est?...

51

EULALIO HABLA CON PROFUNDA

ANGUSTIA.
EULALIO

-Un auto la atropell!....Veinte carros le pasaron por encima....

Me amaba y nunca entend! Cmo poda amarme?

DANIEL

-Dime qu pasa con el tipo!

EULALIO

No puedo arrestarlo!...,Por qu coo voy a arrestarlo si sabe

todo sobre Dora?

DANIEL

-Aguanta un poco!

EULALIO

DANIEL

-No se quien es Dora...

EULALIO

-Cmo que no la conoces hijo de puta?Cmo que no sabes

quin es?Dora, Dora, Dora!(LLORA INCONSOLABLE. SE
COLOCA EL CABLE DEL TELEFONO EN TORNO AL
CUELLO)Su amor curaba.

DANIEL

-Eulalio!Qu haces?

EULALIO

-Curaba, curaba!....

La abandon, Daniel....

EULALIO SE DEJA CAER Y QUEDA

COLGADO DEL TELEFONO.
LA LUZ BAJA EN LA OFICINA DE DANIEL.
EL SONIDO DE LAS SIRENAS CRECE.
EULALIO MUERE AGITANDOSE.

ESCENA XI

52

SE ESCUCHAN LAS VIBRACIONES.

SE SUCEDEN LAS LUCES FUERTES Y
RAPIDAS.
MBAR SE BAA EN UNA DUCHA.
EL AGUA CORRE SOBRE SU CUERPO.
QUEDA QUIETA. ESCUCHA LAS
VIBRACIONES. VE EL MOVIMIENTO DE
LAS LUCES.
AMBAR

-Jaffael? Es Jaffael? (CORTA EL AGUA. ESCUCHA) Qu

quieres? Dnde ests?
UN CUERPO GASEOSO BROTA ALREDEDOR
DE LA DUCHA.
SE ESCUCHA UN ALETEO.
UNA LUZ BRILLANTE CRUZA EL REA.
MBAR QUEDA PARALIZADA, EL JABON
EN LA- MANO Y LA MIRADA EXPECTANTE.
BAJA LUZ.

ESCENA XII
SUBE LUZ EN EL SALON DE LA CASA DE MACEDONIO
DANIEL

-Se ahorc con el cable del telfono.

MACEDONIO

-Horrible.

DANIEL

-Por...Dora, una amante que tuvo hace aos. Como pudo,

despus de tanto tiempo?

MACEDONIO

- Le revolvi la memoria...

DANIEL

-Remordimiento.

MACEDONIO

-La piel del alma, desollada.

DANIEL

-Hasta el punto de lograr que un sujeto como Eulalio, feroz y

endurecido se colgara como un pollo en un telfono pblico?

MACEDONIO

-Jaffael logra que los humanos vean su degradacin.

PAUSA.

DANIEL

-Entonces? .Los ministros, polticos, banqueros,

delincuentes...
..

53

MACEDONIO

-No pueden soportar la visin de si mismos...

DANIEL

-Buscan los documentos que comprueban sus delitos y se

matan.

DANIEL

-Intentan limpiar, expiar...

MACEDONIO

-Te imaginas que calidad de asco?

DANIEL

-O se encierran en sus cuartos, temiendo que alguien llegue.

MACEDONIO

-Sin atreverse a salir a la calle.

PAUSA CORTA.

MACEDONIO

-Sabe que lo buscamos.

DANIEL

-Precioso

MACEDONIO

-Siento lo de Eulalio, se que era t amigo.

NUEVAS VIBRACIONES. TRAZOS DE LUZ.

MACEDONIO

-Nos ronda....

DANIEL

-Qu puede hacer?

MACEDONIO

-No quiero ni pensarlo...

DANIEL HABLA AL ENTORNO.

DANIEL

-Est bien, amigo...

MACEDONIO

-Jaffael....

DANIEL

-Jaffael...Nos complicas la vida con tanto cadver en la ciudad.

No crees que es demasiado?..Adems, no es jugar limpio. No
podemos arrestarte, ni multarte siquiera.( A MACEDONIO) Se
le pueden ofrecer unas misas?

MACEDONIO

-No creo.

DANIEL

-Pienso que existe una manera de joderte, Jaffael y la voy a

encontrar!

MACEDONIO

-Ve con cuidado!

DANIEL

-Cuidado con ese hijo de puta?

Mataste a Eulalio y eso me dolio.Voy a buscar la forma de
cobrarte, Jaffael. An no se cmoPero te voy a reventar el
culo!
SE VUELVE UN ENERGUMENO QUE GRITA

54

A TODOS LADOS.
SE ESCUCHAN LAS VIBRACIONES
FUERTES.
RETORNAN LAS LUCES.
MACEDONIO

-~

Tranquilzate!

DANIEL

-Asoma la cara, bicho de mierda!

MACEDONIO

-Esa no es la forma, Daniel!

DANIEL

-Eres una basura que patearon en el cielo!Una mierda seca

que viene a joder, como si no tuviramos suficientes problemas!

MACEDONIO
DANIEL

-Cllate!
-Asoma la sucia cara!Asmala!
LUCES. VIBRACIONES
LUZ FUERTE ACOMPAADA DE RUIDOS
TERRIBLES Y PROFUNDOS.
VARIO OBJETOS Y LIBROS SALEN
DISPARADOS.
DANIEL SE TOMA LA CABEZA.

DANIEL

-Dios!...Pedrito!

VOZ DE MARTINA -Fermn!Fermn!

MACEDONIO

-(VIENDO A TODOS LADOS) Fuera, maldito!No nos toques!

ENTRA MARTINA EN PIJAMA CUBIERTA
POR SABANAS. LA MIRADA
DE TERROR. CORRE HACIA MACEDONIO.
CAEN OTROS OBJETOS.
DANIEL SE ESTREMECE. TRATA DE OCULTARSE DE
TERRIBLES VISIONES.

MARTINA

-Fermn! Est Fermn, Macedonio!

DANIEL

-Pedrito!
MARTINA ABRAZA A MACEDONIO.

DANIEL

-Es rudo El cabrn es rudo!...

MARTINA LLORA.

MARTINA

-Fermn agoniza, Macedonio!...

55

MACEDONIO

-Clmate!

MARTINA

-La soga en su cuello!Se ahoga!

DANIEL

-No fue mi culpa, hijo de puta!

MARTINA SE TOMA EL CUELLO. MUESTRA SINTOMAS
DE AHOGO.

MACEDONIO

-(ABRAZA A MARTINA)-Clmate!.

DANIEL

-Sal de mi cabeza!As soy?Tengo tanta....oscuridad? (SE

QUITA LA CHAQUETA)Tanta basura encima?

MACEDONIO

-Daniel!
DANIEL SE FROTA LOS BRAZOS, LA CARA, COMO SI
DESPRENDIERA RESTOS REPUGNANTES.

MACEDONIO

-Eres bueno, Daniel!

DANIEL

-No se puede vivir as!No quiero este rostro inmundo!

DANIEL SACA LA PISTOLA. APUNTA A TODOS LADOS.
MACEDONIO RECITA, CON VOZ RONCA, UN VERSICULO
EN LENGUA EXTRAA.
LA LUZ SE EXTINGUE.

ESCENA XIII

AMBAR EN RAMPAS SUPERIORES. ESPERA

SENTADA.
VIBRACION. UNA LUZ LATE EN OTRO
SECTOR.
AMBAR

-Jaffael? (SE LEVANTA CON LENTITUD.OBSERVA)Jaffael?

Eres t?
AMBAR SE DESPLAZA EN DIRECCION A LA
LUZ QUE LATE. AL LLEGAR CERCA DE
ELLA LA LUZ COMIENZA A
LATIR EN OTRO LUGAR. MBAR RIE Y
CAMINA EN SU DIRECCION.

AMBAR

-Eres tmido? No creo. Te la pasas en bares y restoranes....

NUEVO DESPLAZAMIENTO DE LA LUZ,
AHORA EN SECTOR CENTRAL ELEVADO.

56

AMBAR QUEDA QUIETA. MIRA LA LUZ.

AMBAR

-Comes y bebes como un glotn Cuales son tus platos

favoritos? Te emborrachan nuestros licores? (RIE. PARA SI)
Que preguntas tan estpidas!Te sientes bien?Ests
enfermo?
ANTE LA LUZ APARECE JAFFAEL.
HERMOSO.
LLEVA UN PEQUEO PAQUETE EN LAS
MANOS.
PAUSA. VIBRCION Y LUZ INTENSA.

JAFFAEL

-Ensalada Csar...
PAUSA CORTA.

AMBAR

-Te gusta?
JAFFAEL AFIRMA CON INTENSIDAD.

JAFFAEL

-Y...los pimientos. ...rellenos con champin....

AMBAR

-(ESTUPEFACTA) Buen gusto.

JAFFAEL SE MUESTRA CAUTELOSO.

JAFFAEL

-Algunos...de mis platos favoritos..

AMBAR MIRA EN TORNO.

JAFFAEL

-(INTENSO) No te!...(SUAVE)No te vayas.

AMBAR

-(INTENSA) No, si!... (SUAVE) No me voy....No te largues t.

SE VEN.
JAFFAEL

-No te har dao, mbar....

AMBAR

-Solo buscaba a Carlos.... Carlos es...

JAFFAEL

-Tu novio.

AMBAR

-Quedamos en encontramos aqu...

JAFFAEL

-Vendrms tarde.

AMBAR

-Cmo sabes?

JAFFAEL

- (COMO CAPTURADO EN UNA FALTA) Bueno, la gente

Siempre se retrasa. No?

AMBAR

- Y ms si hay un ngel cerca.

57

PAUSA CORTA.
JAFFAEL

-Te molesta que me acerque?

AMBAR

-No.
JAFFAEL SE ACERCA A AMBAR MUY LENTAMENTE

JAFFAEL
AMBAR

-Me gusta.... estar acompaado

-Qu bien!

JAFFAEL

-Es distinto a estar rodeado por... humanos que no saben quin

eres....
JAFFAEL SE SITUA A ALGUNOS PASOS DE MBAR.

AMBAR

-Si me acerco a tiTe marchars?

JAFFAEL

-No, no...soy yo quien teme que

AMBAR SE COLOCA MUY CERCA DE
JAFFAEL. LO ROZA. SE VEN.

AMBAR

-Eres guapo... (JAFFAEL SE TURBA)Vaya, pero si hasta te

ruborizas! (RIE)Como un tomate!

JAFFAEL

-Es el primer piropo que me dicen.

AMBAR

-Te acostumbraras

JAFFAEL

-Me gusta que me digan cosas bonitas.

AMBAR

Puedo... .tocarte?
JAFFAEL AFIRMA. AMBAR ALARGA SU
MANO Y LA DEPOSITA EN EL PECHO DE
JAFFAEL. PAUSA.

AMBAR

-Eres suave(NUEVA TURBACION DE JAFFAEL.AMBAR

RETIRA LA MANO) Vamos, fuera los sonrojos....

58

JAFFAEL ALARGA SU MANO. TOCA LAS MEJILLAS DE

AMBAR. ACARICIA SU PELO.

JAFFAEL

-T ...tambin te ruborizas....
DEJA DE ACARICIAR A AMBAR. VE EL
PAQUETITO.
LO ALARGA HACIA LA MUCHACHA.

JAFFAEL

- Torta de chocolate.

AMBAR

-(TOMA EL PAQUETITO CON CIERTA BRUSQUEDAD) Me

chifla la torta de chocolate!

JAFFAEL
AMBAR

-La prepar mi mam.

- (SORPRENDIDA)Tu mam?

JAFFAEL

- (SE LEVANTA)No se dice as cuando la torta es muy

apreciada?
AMBAR RIE Y ABRE EL PAQUETITO.
VE A JAFFAEL QUE LA ESTUDIA CON UNA
GRAN SONRISA. DA PALMADITAS A SU
LADO INDICANDOLE AL ANGEL QUE
SE SIENTE.
JAFFAEL ASI LO HACE.
AMBAR SACA DOS TROZOS DE
TORTA. ALARGA UNO A JAFFAEL.

AMBAR

-Se ve buensima!( PRUEBA)Hummmm!Pero qu delicia! La

trajiste del cielo?

JAFFAEL RIE CON GANAS.

JAFFAEL

-No, no!.. La compr en una pastelera cerca de aqu...

AMBAR

-Sabe a gloria.

59

JAFFAEL RIE DE NUEVO.

JAFFAEL
AMBAR

-A gloria!...
-No vas a probarla?
COMEN ENTRE RISAS. PAUSA.

AMBAR

-Por ah chismean sobre ti.

JAFFAEL

-Me siguen.

AMBAR

-Te portas mal.

JAFFAEL

-Recin llego. Soy ignorante.

AMBAR

-Te enviaron?

JAFFAEL

-No.(PAUSA CORTA) O si? No se...

AMBAR

-Cmo es eso?

JAFFAEL

- Ca, ca...

AMBAR

-Algn escaln flojo en la eternidad?

JAFFAEL RIE.

AMBAR

-Te res bonito.

JAFFAEL

-Es que eres cmica!Eso del escaln flojo en la eternidad!...

(CON LEVE AMARGURA) Ojal fuera as

AMBAR

-Tienes un virus?Stress?Fastidio?
JAFFAEL SE ATRAGANTA DE LA RISA. SE
PARA. AMBAR LE DA GOLPECITOS EN LA
ESPALDA.
PAUSA.
A JAFFAEL LE RESULTAN EXTREMAS LAS
MENORES CONSIDERACIONES HUMANAS.
TOMA LA MANO DE AMBAR. LA ESTUDIA.

AMBAR

-Estabas parado y caste...

JAFFAEL

-Parado?

AMBAR

-De pie en un lugar y...

JAFFAEL

-Nunca estuve parado antes de llegar.

AMBAR

-Si caes es que estabas en algn lugar...

60

JAFFAEL

-Ca, simplemente....

AMBAR

-1Plim!
JAFFAEL RIE.

JAFFAEL

-Plim!...Ca parado!

AMBAR

-Menos mal que no fue de culo.

JAFFAEL

-(EXTRAADO) De culo?

AMBAR

-Golpeando las nalgas, no los pies....

JAFFAEL

-Ahhh!
SE SIENTAN DE NUEVO.

AMBAR

-Te gusta esto?

JAFFAEL

-La torta?

AMBAR

-El aire, los rboles, la gente, la vida.

JAFFAEL
AMBAR

-Mucho!... .Lo que ms me gusta esel asombro....

-Asombro?

JAFFAEL

-Salgo de uno y entro en otro

AMBAR

-Nos has observado antes?.

JAFFAEL

-Por milenios, pero sin asombro....

AMBAR

-Cmo es eso, mi angelote?

JAFFAEL RIE A CARCAJADAS.

JAFFAEL

-Mi angelote! Soy tuyo?

AMBAR

-Es un decir. Mi amigo, mi camarada...

JAFFAEL

-Cre que me hacas tuyo.

AMBAR

-Si se puede, yo feliz....

JAFFAEL

-Cmo?

AMBAR

-Es una broma....

JAFFAEL LA VE SIN ENTENDER. RIE.

AMBAR

-Cmo es eso que nos veas sin asombro?

JAFFAEL

-Sin la corriente que ahora siento...

AMBAR

-Cual corriente?

JAFFAEL

AMBAR

-Ahora el cmico eres t.

JAFFAEL

-Yo?

AMBAR

-Nosotros aqu jodidos pensando en llegar al cielo y llegas t

de all, sintindose pach y comiendo torta de
chocolate....(JAFFAEL RIE) Es como para ponerse a pensar.
No?

Ser parte del mundo, de historias humanas que se modifican

constantemente.

JAFFAEL SE SEPARA. MIRA A LO ALTO.

JAFFAEL

-Me duele.

AMBAR

-Estar aqu?

JAFFAEL

-Si.

AMBAR
JAFFAEL

-Lo deseabas?
-No....

AMBAR

-Te castigaron?

JAFFAEL

-Por qu?.. .No ped caer....

AMBAR

-Perdiste la mirada de Dios?.

PAUSA CORTA.

JAFFAEL

-No .Ustedes tampoco

AMBAR

-La tenemos?

JAFFAEL

-(MUESTRA A SU ALREDBDOR)No la ves?

AMBAR

-Por lo visto soy corta de vista...

JAFFAEL

-Est...

AMBAR

-Bueno, a uno se le olvida entre tanto oficio, pizzas, baarse,

bailar salsa....
JAFFAEL RIE.

JAFFAEL

-Nunca deja de estar.

61

62

AMBAR

-Pasan semanas y para nada me acuerdo.

JAFFAEL

-El, ve siempre...

AMBAR

-Coo!...

JAFFAEL

-Coo?.

AMBAR

-Tan pendiente est?

JAFFAEL

-Aj.

AMBAR

-Suena obsesivo.

JAFFAEL

-Esto era...tan limpio, antes...

PAUSA CORTA.

AMBAR

-Te gusta el rock?

JAFFAEL

-Mucho. Guns and Roses, los Beatles, David Bowie.

AMBAR

-Rolling Stones?

JAFFAEL

-Dursimos!

AMBAR
JAFFAEL

-Tengo que llevarte a bailar.

-Me gustara.
AMBAR LE LIMPIA LA MANGA DEL TRAJE.

AMBAR

-Te manchaste el traje....

JAFFAEL

-Si, me ensucio...a veces el sol me molesta un poco, la lluvia

me gusta....Mi esencia ya no es la
misma...(MUESTRA SU CARA A AMBAR) Ves?

AMBAR

-Dime las cremas faciales que usas.

JAFFAEL

-Yo? (ENTIENDE QUE ES UNA BROMA)No, no uso cremas...

AMBAR

-Seguro?
JAFFAEL MUESTRA SU ROSTRO.

JAFFAEL

-Observa cerca de los ojos.

AMBAR

-No veo nada.

JAFFAEL

-Arrugas.

63

AMBAR ESTUDIA CON DETENIMIENTO.

AMBAR

-Dos rayitas....

JAFFAEL

-Te das cuenta?

AMBAR

-No.

JAFFAEL

-Me afecta el tiempo, el clima. Mis facultades merman...

AMBAR

-Quiere decir qu?...

JAFFAEL

-Morir.

AMBAR

-Los ngeles no mueren.

JAFFAEL

-Si, morir...

AMBAR

-No es posible.

JAFFAEL

-Tengo miedo.

AMBAR

-Por qu no regresas?

JAFFAEL

-No puedo.

AMBAR

-Qu cosa. No?...

JAFFAEL
AMBAR

-Y no quiero morir...
-Tmalo con calma.

JAFFAEL

-mbar, Macedonio quiere eliminarme.

AMBAR

-No lo veas as.

JAFFAEL

-Y el otro. El polica.

AMBAR

-Daniel.

JAFFAEL

-No deben buscarme. Ni pensar en m.

AMBAR

Andas por ah incitando a la gente a matarse.

JAFFAEL

-Son las personasque contemplan pedazos de amor

humilladoruinas inhumanas en el alma. No lo
soportan y prefieren morir.

AMBAR

-Provocas esas visiones!

JAFFAEL

-No es mi intencin.

AMBAR

-Pero lo haces.

JAFFAEL

-Solo quiero...asombrarme, caminar.

AMBAR

-Has puesto de moda el crimen pasional...

JAFFAEL

-Ser una sombra....mirar las calles. ..la gente....los museos...

AMBAR

-Debes aceptar que tu presencia causa conmocin...

JAFFAEL

-El amor...ha crecido....

AMBAR

- Y el miedo.

JAFFAEL

-La ternura, la lealtad...

AMBAR

- No es normal que la gente se vea el alma.

JAFFAEL

-No quiero que me persigan.

AMBAR

-Se lo dir a mi padre.

JAFFAEL

-Y al polica. Que no me busquen ni sujeten.

AMBAR

-Te sujetan?

JAFFAEL

-Si, cuando me piensan. Tengo miedo.

AMBAR

-Ellos tambin.

JAFFAL

-A que temen?

AMBAR

-Coo, a ti! No te das cuenta?

JAFFAEL

- Me desgasto poco a poco...( OBSERVA Y

TOCA SU MANO) Esta piel se hace slida, me cuesta salir.
SE VUELVE HACIA AMBAR. LE ACARICIA LA CARA.

JAFFAEL

-Eres buena y graciosa conmigo.

AMBAR

-Se hace lo que se puede.

JAFFAEL

-Me voy.

AMBAR

-Qu hars?

JAFFAEL

-Caminar....

AMBAR

-Y comer....

JAFFAEL

-Aj...Me gustara aprender algn oficio.

AMBAR

-Cual?

JAFFAEL

-Jardinero.

AMBAR

-Volvers?
JAFFAEL NO RESPONDE.

64

SUBE A LO MAS ALTO DEL DISPOSITIVO.

LA LUZ BAJA SOBRE AMBAR Y PROSIGUE
INTENSAMENTE SOBRE JAFFAEL QUE SE VUELVE.
JAFFAEL

65

-Me gusta estar, Ambar, a pesar del miedo.Dile a tu padre

que no me ataqueY al polica. Hay tantas cosas hermosas
en este mundo que no quiero morir .
VIBRACIONES. EN MEDIO DE LA LUZ
INTENSA JAFFAEL DESAPARECE.

ESCENA XIV
EN EL APARTAMENTO.
LUZ SOBRE MARTINA SENTADA EN LA BUTACA. AHORA
VISTE UN MONO DEPORTIVO. BEBE CAFE DE UNA
TAZA..CERCA DE ELLA ESTAN MACEDONIO Y DANIEL.

MARTINA

-Fermn y yo nos criamos juntos. Jugamos de bebs. De nios.

Crecimos juntos. Las casas y cuartos vecinos. Yo tocaba en la
pared y el responda (TOCA UNA PARED INVISIBLE) Tuntun
y el respondia...Tu-tu-tu-tum!. Saba todo de m. A los quince
aos me regalo una pastilla de jabn de Reuter acompaada de
un poema donde me confesaba que me amaba. Cuando lo le
me ech a rer, con el corazn estremecido : Ests loco,
Fermn, si somos como hermanos! -Le dije.
-no crece, Martina- argument, sin verme, ruborizado.
-Somos amigos, Fermn. Solo eso. Desde nios.
PAUSA.

DANIEL
MARTINA

-Cmo era?
-Alto y desgarbado. Le dije que quera ser su amiga por
mantener las apariencias, Daniel. Una coquetera de catorce
aos.
Maana lo beso y lo dejo loco -Me deca, viendo sus rubores..
Y esa noche me rea a cada momento, sin poder dormir, por
encontrar el amor tan temprano....
MARTINA LLORA. MACEDONIO LE APOYA
UNA MANO EN EL HOMBRO. PAUSA.

MARTINA

-Se ahorc.

DANIEL

-Cmo?

MACEDONIO

-En el bao de su casa.

DANIEL

-A los quince aos?

MARTINA

-Aj.

DANIEL

-Dej alguna carta, algo que indicara la causa del sucidio?

MACEDONIO

-Nada.

MARTINA

-Me sequ a los catorce aos. Me volv un rbol de miedo.

MACEDONIO

-Sin justificacin.

MARTINA

-Fue mi culpa!

DANIEL

-Tu culpa?...

MARTINA

-Me amaba y lo rechace.

DANIEL

-Deba tener otros problemas, Martina. No? Es difcil que un

muchacho de quince aos se ahorque por un rechazo
amoroso.

MACEDONIO

-Estaban otros problemas. (A DANIEL) Los padres se

separaron de forma violenta. Fermn qued con el padre que,
tras la separacin mostr problemas gravesAlcoholismo,
perdi el trabajo

MARTINA

-Deb entender que yo era lo nico estable para Fermn.

MACEDONIO

-(A MARTINA) Te arrojaste encima toda la culpa.

DANIEL

-Igual que yo, con PedritoEl nio al que mat.

MACEDONIO

-Aun te sientes culpable?...

66

DANIEL NO RESPONDE. BAJA LA CABEZA.

BAJA UN TANTO LA LUZ EN EL APARTAMENTO DE
MACEDONIO

ESCENA XV
LUZ SOBRE AMBAR EN UN PLANO
CERCANO AL HOGAR DE MACEDONIO.
AMBAR

-Est aqu sin quererlo!

Es absolutamente puro y bebe la vida con alegra!...
(ENUMERA) Le gustan las almejas, los raviolis cuatro quesos,
los vinos argentinos

Sus facultades decaenY teme morir.les teme a ustedes

67

LA LUZ SE AMPLIA POCO A POCO EN EL

APARTAMENTO
TODOS PRESTAN ATENCION A AMBAR.
MARTINA INTENTA PREPARAR ALGO DE
CAFE. AMBAR SE ADELANTA EN PLENO EN EL
APARTAMENTO.

MACEDONIO

-(SENALANDOLA CON EL DEDO)Te advert que no te

comunicaras con l!

MARTINA

-Es mucho riesgo, mbar.

AMBAR

-Se acerc porque le dio la gana, mierda!

MACEDONIO

-Sin groseras!

AMBAR

-Coo, no lo molesten!

MACEDONIO

-( A MARTINA) Ves? Una boca sucia Una consentida!

MARTINA

-No digas groseras.

MACEDONIO

-Grtaselo, carajo!

MARTINA

-T tampoco.

MACEDONIO

-Me exaspera.
PAUSA.

DANIEL

-Un poco de tranquilidad (A MBAR) Habla, linda

AMBAR

-Jaffael es inocente.

MACEDONIO

-Induce matanzas, suicidios, crmenes pasionales!

AMBAR

-Si los poderosos, criminales y polticos tienen el alma llena de

gusanos la culpa no es suya.
PAUSA CORTA.

DANIEL

-Y sus facultades decaen?

AMBAR

-Si.

DANIEL

-mbar....(PAUSA CORTA) Somos humanos. Nacemos,

crecemos, morimos. Y en medio de nuestras confusiones

estamos ms o menos claros. Dices que Jaffael tambin

despierta amor, ternura, solidaridad
AMBAR

-As es.

DANIEL

-Te creo. Y me imagino que no desea reventar amores

AMBAR

-Sacude el mal, a su pesar.

DANIEL

AMBAR

-Eso.

DANIEL

-No es suficiente, nia. Los que viven en esta ciudad estn

aterrorizados.

AMBAR

-Muchos la pasan bien.

DANIEL

-Hay terror!

AMBAR

-Vas a endilgarle a Jaffael las atrocidades que vivimos?

68

enfermos ni destruir corruptos.

Pasa y vemos nuestras almas

MARTINA Y MACEDONIO RIEN.

DANIEL

-Las crisis son nuestras y aunque el camino sea largo, a

nosotros toca solucionarlas.

AMBAR

-Habla con mam. (A MARTINA) Vamos, nrrale unas cuantas

historias podridas de la justicia en este pas. Justicia? Pura
mierda, de la fea, con moscas verdes!

MACEDONIO

-No necesitas ser tan grfica.

DANIEL

-Estamos en la mierda, de acuerdo. Y ahora un ngel nos la

arroja a paletadas.

AMBAR

-Sin pretenderlo.

DANIEL

-Ha descendido la actividad en varios sectores de importancia

de la administracin pblica.

AMBAR

-Como estaran estafando!

DANIEL

-Por favor, nia!

MARTINA

-Tiene razn, Daniel. Vas a negar que el pas est carcomido

por una corrupcin galopante?

MACEDONIO

-Por lo que se, en los ltimos das son pocos los senadores y
diputados que asoman sus caras en el Congreso.

AMBAR

-Cagados es lo que estn!

MARTINA

-Los tribunales desiertos...

DANIEL

-El presidente y los ministros encerrados en sus residencias.

MACEDONIO

-La televisin y la radio trasmitiendo, como una obsesin,

programas religiosos.

AMBAR

-Ni en Semana Santa!

DANIEL

-Nadie dice ni decide nada y Jaffael camina por las calles y

entra en restoranes y bares provocando desastresEso no
puede ser.

AMBAR

-( A MACEDONIO No atentars contra l, verdad pap?

69

MACEDONIO BAJA LA CABEZA.

DANIEL

-Lo har.

AMBAR

-Nunca!

DANIEL

-Los nicos que sabemos la causa del terror somos nosotros.

MACEDONIO

-Y no podemos decirlo.

MARTINA

-Quin lo creera?

DANIEL

-Vamos a sumar una espantosa incredulidad al terror?

AMBAR

-Sabemos quienes estn cagados.

DANIEL

-Si se paraliza el Gobierno, todos sufren.

AMBAR

-Que se muera el jodido Gobierno, que reviente de una buena

vez.

DANIEL

-Hay que eliminar a Jaffael.

AMBAR

-Para regresar a las triquiuelas?

DANIEL

-Es nuestro problema.

AMBAR

-Vean el otro lado del problema.(TODOS LA MIRAN) Se

defender.

DANIEL

-Tiene miedo, por lo tanto es vulnerable.

MARTINA

-Ayer, un juez lleno de culpa arroj por un balcn un montn de

millones de bolvares producto de una extorsin ....Una
cantidad apreciable de escribientes y fiscales corrompidos no
acuden a sus trabajos. Me dicen que algunos ministros
sospechosos de extorsin han puesto sus renuncias. Si toda
esa basura la mueve un ngel, bendito sea....

AMBAR

-Eso, que se jodan!

DANIEL

-(SE LEVANTA. TOMA SU CHAQUETA DISPUESTO A

MARCHARSE) Qu dices, Macedonio?

70

MACEDONIO

-Pues

DANIEL

-Fuiste t quin me indic a Jaffael. Por ti cre y espero que me

ayudes.

AMBAR

-A exterminarlo?
PAUSA CORTA.

MACEDONIO

-Tengo que pensarlo, Daniel.

DANIEL

-Pensarlo?Es que no te basta con lo que ha hecho? Lo que

le hizo a Martina?A m?

AMBAR

-Se defiende!

MACEDONIO

-(A AMBAR) No seas bocona, mbar!

MARTINA

- (SIN EXPLICARSE)Yo no le hice nada.

MACEDONIO

-(A DANIEL) No te das cuenta?Est encima de nosotros!

AMBAR

-Son los nicos que lo persiguen!

MACEDONIO

- Un ngel agresivo es ms peligroso que una manada de

elefantes! Ms jodido que un tren que se te viene encima!

AMBAR

-As es!

MACEDONIO

-Vamos a salir de cmicos a detenerlo?Y cmo?

DANIEL

-T sabes!
DANIEL SE DIRIGE A LA SALIDA. SE
VUELVE.

DANIEL

-Contigo o sin ti, lo destruir.

MARTINA

-Est limpiando la miseria con una escoba estupenda, Daniel.

DANIEL

-El terror no limpia, Martina.

SALE DANIEL.PAUSA.
AMBAR SE ACERCA A MACEDONIO.LO BESA.
LUEGO A MARTINA.
SE SORPRENDEN UN TANTO.

MACEDONIO

-Y eso?

AMBAR

-Los quiero mucho.

MATINA

-Es bueno saberlo.

71

AMBAR SALE.
MARTINA

-Llevaba tiempo sin besarnos.

MACEDONIO

-Hostilidades de adolescente.
MACEDONIO Y MARTINA SE MIRAN. SE
ACERCAN Y ABRAZAN CON MUCHA
TERNURA. SE BESAN.

MARTINA

-Lo sientes?

MACEDONIO

-Mucho.

MARTINA

-Nunca te haba amado tanto como ahora.

MACEDONIO

-Las crisis ayudan.

MARTINA

-Es Jaffael.
PAUSA CORTA
SE BESAN. COMIENZAN A DESPRENDERSE
DE LAS ROPAS ENTRE BESOS Y CARICIAS.
DESCIENDE LUZ LENTAMENTE.

ESCENA XVI
SUBE LUZ EN PLANOS SUPERIORES.
DANIEL ESTA CON ALBERTO, EL AGENTE
LEE UNA LISTA.
ALBERTO

-Le sirve?

DANIEL

-Mucho, Alberto.

ALBERTO

-Me dir curioso, jefe...

DANIEL

-Curioso.
ALBERTO RIE.

ALBERTO

-Por qu la urgencia en conocer a tanto curandero y

parapsiclogo?

DANIEL

- Brujas.

ALBERTO

-Brujas?

DANIEL

-No existen, pero de que vuelan, vuelan.

ALBERTO SE VUELVE RECELOSO.

72

ALBERTO

-Jefe...Tiene que ver con lo que est pasando?

DANIEL
ALBERTO

-Qu est pasando?

-Usted sabe...(DANIEL NIEGA) Todas las masacres, asesinatos
y suicdios. Hasta Eulalio, con esa muerte tan perra!...Y el
miedo!

DANIEL

-Miedo, Alberto?

ALBERTO

-Hay mucha gente mala metida bajo las camas.

DANIEL

-T crees?

ALBERTO

- Se siente, jefe! El trabajo que tenemos es con ese montn

de pesados sacando mierda por todos lados. Suicidndose.

DANIEL

-No tienes miedo?

ALBERTO

-Yo? Para nada, jefe, me siento como un tambor en fiesta

patronal.

DANIEL

-Eso es bueno, Alberto.

ALBERTO

-Pero olisqueo la cagantina y el asco en otras personas.

Incluso, y me perdonar, aqu, en el pundonoroso organismo en
el que trabajamos.

DANIEL

-Eso es malo.

ALBERTO

- No ha notado las ausencias de un montn de agentes en el

Cuerpo?

DANIEL
ALBERTO

- Si?
-Usted sabe, jefe, no se salga por la tangente.

DANIEL

- Te escucho y evalo.
ALBERTO MIRA A TODOS LADOS.

ALBERTO

-Sent el terror y el asco en el aire, en el despacho del ministro

de Hacienda, en la discoteca donde los traficantes se mataron
a balazos. Est buscando un brujo que le indique alguna
seal?

DANIEL

-Vete a casa, Alberto.

ALBERTO

- Conozco a un brujo, muy capaz, en mi barrio.

DANIEL

- Te aviso.

ALBERTO

-Me puede decir quin es el tipo?

DANIEL

-Cul tipo?

73

ALBERTO

-El del retrato hablado que, segn dicen, jodi a Eulalio y todos
buscan.

DANIEL

-Un sospechoso.

ALBERTO

-Por qu eso de informar sobre su paradero sin proceder a

detenerlo?

DANIEL

-Ya lo dije en la reunin: es altamente peligroso.

ALBERTO

-Y si se le dispara sin aviso y listo?

DANIEL

-No procedemos as, Alberto.

PAUSA CORTA.

ALBERTO

-Bueno, cualquier cosa cuenta conmigo.

DANIEL

-Lo se...Y no te digo que duermas bien pues se que as ser...

ALBERTO VE A DANIEL CON SORPRESA.
EFECTUA UN SALUDO Y SALE. DANIEL
ESTUDIA LA LISTA. AVANZA UN TANTO.
LUZ REPENTINA. VIBRACION.
EN UN PLANO CERCANO APARECE
JAFFAEL.
DANIEL LO ESTUDIA MIENTRAS GUARDA
LA LISTA EN EL BOLSILLO.

DANIEL

-Bien, bien...Aqu tenemos al personaje....

JAFFAEL

-Ya me duele aparecerme as.

DANIEL

-Aparatoso.

JAFFAEL

-Creo que tengo un principio de gripe.

DANIEL

-T?Gripe?No ser la peste negra?

JAFFAEL

-(CON TEMOR) Ser posible?

DANIEL

-No puede esperarse menos de ti.

PAUSA. JAFFAEL SE PERCATA DE LA BROMA.
RIE CORTAMENTE.

JAFFAEL

-Peste negra!...

DANIEL

-Vienes a entregarte?

JAFFAEL

- Todo puede ser ms fcil de lo que supone.

DANIEL

-En qu sentido?

JAFFAEL

-Es posible que caiga redondo por una indigestin.

74

DANIEL

-Y mientras tanto?
PAUSA CORTA.

JAFFAEL

- Quiero caminar, ver, sentir

DANIEL

- Hundiendo en el pnico a media humanidad?

JAFFAEL

- El problema es de ustedes, no mo.

DANIEL

-Por qu no sales de la ciudad?.. .Un desierto, por ejemplo...

JAFFAEL

-No me gusta el calor excesivo.

DANIEL

-Hay selvas frescas, con hermosas serpientes y bichos

rastreros. Compaa no te faltar.

JAFFAEL

- (SIN NOTAR EL SARCASMO)No puedo salir.

DANIEL

-Cmo que no?

JAFFAEL

-Lo intent y no puedo salir de la ciudad. Me atan las

calles, la gente, el aire. Cada cosa me amarra los talones, como
si debiera permanecer aqu.

DANIEL

- Derrumbas el pas.

JAFFAEL

-No me persigas.

DANIEL

Transformas la ciudad en un matadero, Jaffael.

JAFFAEL

- Es gente daina, deberan darme las gracias aunque, te

repito, no es mi intencin afectar a nadie.

DANIEL

- Tenemos leyes, procesos penales.

JAFFAEL

-Muy efectivos, por lo que veo.

DANIEL

-Aunque sean una mierda debemos acatarlos. No podemos

aceptar tu jodida presencia. No es natural.

JAFFAEL

-Ordena a tus hombres que no me sigan.

DANIEL

- Eres t quien nos obliga.

JAFFAEL

-Dame unas semanas, Daniel, hasta que muera de un resfriado

o me vuelva un jardinero inofensivo.

DANIEL

- Jardinero?

JAFFAEL

-Me gustara ser jardinero.

DANIEL

-En las semanas que pides nos hundimos.

75

JAFFAEL

-Quiero caminar hasta que no pueda.

DANIEL

-No puedo permitirlo.

PAUSA CORTA.

JAFFAEL

-Muchos justos negaban a Dios al ver que la maldad no era

castigada. Ahora es distinto.

DANIEL

-Has venido a exterminar el mal?

PAUSA CORTA.

JAFFAEL

-No...(SONRIE)El mal es descomunal y no lo tengo como

designio Me aterra morir.

DANIEL

-Ven conmigo.

JAFFAEL

-Dnde?

DANIEL

-A mi casa. Te recluirs all mientras terminan tus procesos.

JAFFAEL

-No...

DANIEL

-Quiero ayudarte.

JAFFAEL

-No puedo estar encerrado.

DANIEL

-Tiene que haber una solucin.

JAFFAEL

-Unas semanas, ya te dije.

DANIEL

-Jaffael, buscar la manera de liquidarte y es( SUFRE UN

RAMALAZO DE ANGUSTIA VIENEN MALOS
RECUERDOS)Eso me doli, pero sabes que no soy
culpable!...
.

EL RECUERDO ATROZ SE APODERA DE

DANIEL.

JAFFAEL

-Si no fueras culpable, nada te pasara.

DANIEL

-El muchacho estaba armado con una pistola ms

grande que l.

JAFFAEL

-No me acoses...

76

DANIEL

- (TOMANDOSE LA CABEZA)Pedrito asaltaba una venta de

licores!. Me dispar, lo sabes!

JAFFAEL

Me gusta la pizza, Daniel....

DANIEL CAE AL SUELO. SOLLOZA.

DANIEL

-Pedrito, no quera matarte!

JAFFAEL

-Me gusta el rock.

DANIEL

-(LLORA) Cmo pude dispararle , Dios?

JAFFAEL

-Camino por los parques, las plazas, solo eso.

DANIEL

-Trece aos!Apenas tenas trece aos!(SOLLOZA.SE

RECUPERA. A JAFFAEL)No fue mi culpa!

JAFFAEL

-Solo quiero tranquilidad....

DANIEL

-Soy...soy el Comisario....Daniel Barrera, cucaracha voladora!

Y quedas arrestado!
DANIEL EXTRAE SU REVOLVER.
SE ENCOGE. APRIETA SU CABEZA.

DANIEL

-No quise, Pedrito!

JAFFAEL

-Pronto acabar todo, Daniel. Entiende.

DANIEL HACE UN ESFUERZO Y CORRE EN
DIRECCION A JAFFAEL. GRITA Y LE
VACIA LA CARGA DEL REVOLVER.
CAE A LOS PIES DE JAFFAEL QUE
PERMANECE INMUTABLE.
DANIEL SE OPRIME EL PECHO. MUERE.
JAFFAEL RETROCEDE CON CULPA.
LA LUZ SE EXTINGUE MIENTRAS JAFFAEL
DESAPARECE.

ESCENA XVII
ASCIENDE LUZ EN EL APARTAMENTO.
SE ENCUENTRAN MACEDONIO Y
MARTINA.
MACEDONIO TIENE UNA SOGA EN LA
MANO.

77

MACEDONIO

-Deja que te ate

MACEDONIO INTENTA TOMAR EL BRAZO DE MARTINA
QUE LO RECHAZA.

MARTINA

-Es de una regin donde el universo es una mota de polvo!

MACEDONIO

- Mat a Daniel!

MARTINA

-Muri de un ataque al corazn y en esto no caben las

venganzas!

MACEDONIO

- Qudate quieta!

MARTINA

-No me atars!

MACEDONIO

-Quin dijo que acto por venganza?

MARTINA

-Lo haces!

MACEDONIO

-Me duele Daniel, Menchu y sus hijos, pero lo que hago es

protegerte.

MARTINA

-A m?

MACEDONIO

-Y a mbar. Yo mismo me protejo.

MARTINA

-Que limpie esta ciudad, el pas!Te molestan tantas muertes

de corruptos y asesinos?

MACEDONIO

-Se sali de cauce, Martina!

MARTINA

-No es as!

MACEDONIO

-Es un mono jugando con una bomba atmica. Ha perdido las

proporciones y ahora esto es un carnaval de gente flagelndose
en las calles, gritando sus pecados...

MARTINA
MACEDONIO

-Los justos estn en paz!

-Cules justos? Hasta los que robaron una gallina tiemblan
de pnico!

MARTINA

-No lo creo!

MACEDONIO

-Es as! No se te aparece Fermn a cada momento?

MARTINA

-Jaffael se defiende!

MACEDONIO

-Si?De qu?Es l quien ataca y destruye! Me siento

asqueado por errores, pecados que ya estaban olvidados. Lo
que comenz inundando de amor esta ciudad ya es una
pesadilla. Las calles desiertas!Los templos abarrotados de
gente histrica! (ATRAPA LOS BRAZOS DE MARTINA) Deja
que te ate!

78

MARTINA ACCEDE A REGAADIENTES.

MACEDONIO COMIENZA A ATARLA.

MARTINA
MACEDONIO

-Cabrn, abusador de mierda!

- Quietita! A los seres como Jaffael hay que destruirlos.
PAUSA CORTA.

MARTINA

-Quin te salvar a t?

MACEDONIO

-Lo destruir antes que intente cualquier cosa.

MARTINA

-Eres tan inmaculado ? No tienes nada oscuro?

MACEDONIO

-Muchas cosas... Y me saltan como grillos!

MARTINA

-Y mbar?Qu hars con ella?

MACEDONIO

-Pronto vendrMe lo prometi

CON IMPACIENCIA, MACEDONIO TOMA UN LIBRO UN
TANTO VIEJO Y BUSCA. COMIENZA A ORAR.

MACEDONIO

-(LEE) Y los ngeles morirn antes de elevar las espadas.

De sus caras se borrar la soberbia.
La luz, el oro, la eternidad corriendo en sus cuerpos leves
dejar de ser.
Ya no ms, Jaffael! La Mirada no te protege!
BAJA LA LUZ SOBRE MACEDONIO Y MARTINA.
LA
ORACIN
SE
MACEDONIO
SE
INCOMPRENSIBLE.

TORNA

ESCENA XVIII
LUZ EN PLANOS SUPERIORES. AMBAR BUSCA. SE
ESCUCHAN RUIDOS PROFUNDOS.
AMBAR AVANZA. PAUSA. DESCIENDE.
AMBAR

-Jaffael....
AMBAR BAJA OTROS TRAMOS.

AMBAR

-Ests aquQu pasa? Cre que ramos amigos... Me tienes

79

dando vueltas y vueltas...

RUIDOS. VIBRACION. LUZ RPIDA. EN UN SECTOR DE

GRAN OSCURIDAD LATE UNA LUZ PURPURA MUY
LEVEMENTE.
AMBAR

-Por qu no sales?
LENTAMENTE ASOMA JAFFAEL. SU LIMPIDEZ HA SIDO
SUSTITUIDA POR GRAVES DETERIOROS. LA CARA
PRESENTA LLAGAS. EL TRAJE SE ENCUENTRA SUCIO Y
ROTO.
AMBAR SE MOVILIZA EN SU DIRECCION.

AMBAR

-Jaffael!

JAFFAEL

-No te acerques.
LA COMPASION CUBRE A AMBAR.

AMBAR

-Qu te ocurre?

JAFFAEL

-Tengo gripe.

AMBAR

-Ests as, tan jodido, por la gripe?

JAFFAEL

-Creo.

AMBAR

-Vine por...

JAFFAEL

-Para ver mi estado de salud.

AMBAR

-Y todos esos...esos desastres que pasan....

JAFFAEL

-Es bueno recibir visitas de cortesa.

AMBAR

-No puede ser, mi angelote!

PAUSA CORTA.

JAFFAEL

-Bueno, ya me visitaste.

AMBAR

-Un montn de muertos...

JAFFAEL

-Tambin muero y no me quejo.

AMBAR

-Mira, amigo, me sabe a mierda que un ministro corrupto se tire

por un balcn...Hasta me parece una bella estampa!

JAFFAEL

80

A m no.

AMBAR

-Que un grupo de senadores y diputados ineficaces y ladrones

se prenda fuego en el congreso, con gasolina de avin, es
potico.

JAFFAEL

-Una tragedia.

AMBAR

-Es justo, coo!

JAFFAEL

-Quiero estar solo.

AMBAR

-Pero ahora las papas se cocinan distinto.

JAFFAEL

-Que tienen que ver las papas cocinadas?

AMBAR

-Coo, que el vaciln es otro!

JAFFAEL

- Vaciln?

AMBAR

-El rollo. La situacin, angelote.

JAFFAEL

-No entiendo.

AMBAR

-Ahora es la gente comn la que est jodida. Se sienten

culpables por huevonadas.

JAFFAEL

-Huevonadas de huevo?

AMBAR

-Por tonteras! Se cachetean por haber robado una banana. Se

arrojan por el balcn por una envidia cochina.

JAFFAEL

-El robo y la envidia manchan.

AMBAR

-De bola, pero te estoy hablando de pecadillos!

JAFFAEL

-Pecadillos?

AMBAR

-Coo, si, pecadillos! Todo el mundo los comete.

JAFFAEL

-Me duele el cuerpo.

AMBAR

-Por qu no concentras tus virtudes en los tipos malos con

cojones?

JAFFAEL

-No puedo concentrar ninguna virtud.

AMBAR

- Cmo ves la ciudad ahora?

JAFFAEL

-Los ltimos das he salido poco.

AMBAR

-Qu has visto?

JAFFAEL

-Las calles....estn un poco vacas...Las ventanas

cerradas...Creo que me presienten y huyen...

81

AMBAR

-Pues s Hasta los santos salen a esconderse!

JAFFAEL

-Y yo, con miedo, me escondo en las alcantarillas.( RIE

AMARGAMENTE) Me entierro en las sombras. Cmo puedo
entrar a un restorn en esta facha?

AMBAR

-Hay pocos restoranes abiertos....

AMBAR SE ACERCA A JAFFAEL. DE SU
CARTERA SACA UN PAUELO. LIMPIA LA
CARA DEL NGEL.

AMBAR

-Deja que te limpie.

JAFFAEL

-~

AMBAR

-Son profundas estas heridas...

JAFFAEL

-No te asquean?

AMBAR

-Un poco. Joder, ests ms reventado que un perro muerto!

JAFFAEL

- Perro muerto?

AMBAR

-Es que no te has cuidado. Seguro que tienes los triglicridos

altos, con tanta almeja que has comido.

JAFFAEL

-Seguro me parezco a un perro muerto?

AMBAR

-De esos que atropellan en las carreteras.

JAFFAEL

-Puede ser estpido, pero no quiero morir.

AMBAR

-Quin habla de la pelona?

JAFFAEL

-Perro muerto- Dijiste.

AMBAR

-Es por tu aspecto requete feo.

JAFFAEL
AMBAR

-Teres...muy hermosa...
-Debes detenerte.

JAFFAEL

-No se cmo, mbar .Puedes entenderlo?O tienes una

frmula para dejar de ser lo que soy sin destruirme? (PAUSA.
AMBAR CALLA)Ves? Es un enigma.

AMBAR

-Jodiste a Daniel.

Si me vieras en mi apariencia original.Ahora..parezco un....un

guila destrozada...

82

JAFFAEL BAJA LA CABEZA.

JAFFAEL

-Fue un ataque al corazn.

AMBAR

-Lo provocaste.

JAFFAEL

- Un montn de policas me piensa, me persigue para matarme.

El me dispar!

AMBAR

-Te hiri?

JAFFAEL

-Me cost evadir las balas.(PAUSA CORTA) Es... .es culpa.

..siento culpa. Quiz por eso estoy tan destruido. No s cmo
redimirme.

AMBAR

-Sal de la ciudad y mejoraras.

JAFFAEL

-Cmo lo sabes?

AMBAR

-(SE ENCOGE DE HOMBROS) Lo s.

JAFFAEL

-Lo he intentado y no puedo.

AMBAR

-Por qu?

JAFFAEL

-Debe ser miedo. Ser? Ca en esta ciudad y en ella me

quedo.

AMBAR

-Te acompao a salir.

JAFFAEL

-Cmo?

AMBAR

-Aj. Vamos en mi carro y te voy explicando todo para que el

miedo se te quite. Te curo las heridas y con buenas limonadas
sacamos la gripe.

JAFFAEL

-Seguro te asquea mi aspecto?

AMBAR BESA A JAFFAEL QUE BAJA LA CABEZA.

AMBAR

-Ests horroroso, pero eso se quita.

JAFFAEL

-No creo.

AMBAR

-Lo humanos pasamos malas rachas. Quin dice que no

ocurre igual con angelotes como t?

JAFFAEL

-T crees?

AMBAR

-Si me hubieras visto hace dos aos, con la cara llena de puto
acn. Coo, Jaffael, eso si era asqueroso!

JAFFAEL

-Quiz....es posible que pueda salir de la ciudad, si me

acompaas.

83

AMBAR

-Le echas bolas?

JAFFAEL

-Bolas?

AMBAR

-Cojones, Jaffael, que te atreves!

JAFFAEL

-Si, le echo bolas.

AMBAR

-De pinga!

JAFFAEL

- AunqueBueno, Macedonio....est por destruirme....

AMBAR

-Pap?

JAFFAEL

-Aj.

AMBAR

-Cmo?

JAFFAEL

-Ni l mismo sabe cmo, pero puede. Igual que t.

AMBAR

-Yo no quiero destruirte!

JAFFAEL

-Lo s, pero puedes.

JAFFAEL GIME. SE REFUGIA EN LA
OSCURIDAD.
ASOMA EL LATIDO DE LUZ PURPURA.

AMBAR

-Qu ocurre?

JAFFAEL

-(VOZ OSCURA.RESONANTE)Es tu padre, me busca! No

AMBAR

-Qu hars?

JAFFAEL

-Qu ms?...Defenderme.

AMBAR

-Vas a daar a mi padre?.

JAFFAEL

-Me piensa, me acecha!...

AMBAR

-No puedo permitirlo, Jaffael...

quiero morir, mbar!

AMBAR SE SUMERGE EN LA LUZ PURPURA. VIBRACIONES.

JAFFAEL

-Vete!

AMBAR

-No jodas, me quedo!

BAJA LUZ.

84

ESCENA XIX

APARTAMENTO DE MACEDONIO.
LA LUZ CONCENTRADA EN MARTINA ATADA EN UNA SILLA
Y EN MACEDONIO QUE ORA POR LO BAJO.
MACEDONIO

.La luz, el oro, la eternidad corriendo en sus cuerpos leves

dejar de ser.
Ya no ms, Jaffael! La Mirada no te protege!

MARTINA

-Destame, coo!...Dame agua!

MACEDONIO

- Mantn la calma. Si?

UNA LUZ DEBIL ILUMINA A AMBAR QUE HACE SU
ENTRADA CERCA DE MARTINA Y
MACEDONIO.PERMANECE QUIETA.
MACEDONIO COLOCA UNA BOTELLITA DE AGUA MINERAL
CERCA DE LOS LABIOS DE MARTINA QUE BEBE.

MARTINA

-Tenemos amor,solidaridad, Macedonio

MACEDONIO

-Para Jaffael no es suficiente pues nos quiere perfectos!

Entiendes?

MARTINA

-No!

MACEDONIO

-Nunca seremos perfectos!Debemos trabajar, sufrir

contrariedades, intentar ser buenos. Luchar por ser buenos!

MARTINA

-Quin te dijo que los poderosos y criminales luchan por ser

buenos?

MACEDONIO

- Es un largo aprendizaje.

MARTINA

-Jaffael arras la corrupcin de este pas!

MACEDONIO

-No podemos ser buenos a la fuerza.

MARTINA
MACEDONIO

-Por qu no?
- La compasin con terror es hipocresa.

MARTINA

-Purifica!

MACEDONIO

-Con espanto?

MARTINA

-Es nuestro el terror. Nos asustamos de lo que somos!

85

MACEDONIO

-No necesitamos a un psiquiatra angelical.

AMBAR AVANZA HASTA LLEGAR CERCA DE SUS PADRES.

AMBAR

- Ya casi sabe por qu esta sobre la tierra

MARTINA

-(GIRA PARA VER A AMBAR) Hija!

MACEDONIO

- Te esperbamos.
AMBR VE A MARTINA.

AMBAR

-Mam!por qu ests atada?...

MACEDONIO

-Por su seguridad

AMBAR

-Destala papy olvida a Jaffaelun poco ms y se

marchar de esta ciudad.Con un propsito..

MACEDONIO

-Y, mientras, nadie se salvar.

AMBAR

-Los justos, los mansos, los honestos.

MACEDONIO

-Tambin mueren pues no alcanzan la perfeccin exigida por

Jaffael.

MARTINA

-Jaffael se encuentra cerca, hijita.No me quiero ver la cara!...

El dolor de la muerte de Fermn me hiere y hiere!

AMBAR

-No lo amenaces, padre!

MACEDONIO SE CONCENTRA EN EL
LIBRO ANTIGUO. MANTIENE LOS BRAZOS A LOS LADOS,
LAS MANOS EXTENDIDAS.

MARTINA

-No sigas, Macedonio!

MACEDONIO

-Ya no ms, Jaffael! La Mirada no te protege!

Te rozan los bordes, tropiezas en cada curva!
No te orientas en la explanada, tropiezas en la montaa y el
camino!
Ya no ms, Jaffael!!Ya no mas
VIBRACIONES. LUZ.
MARTINA
SE
AGITA.AMBAR
PERMANECE
A LA
EXPECTATIVA. GIRA SOBRE SI MISMA, BUSCANDO, COMO
SI PUDIERA VER LA PRESENCIA DE JAFFAEL .

MARTINA

-Viene, viene!....

MACEDONIO

-No viste La Caida, bestia que fuiste ngel de luz?

Contempla tu absurda arrogancia y avergnzate!
Muere, pues, Jaffael, siempre muere!

SE INCREMENTAN LAS LUCES FUERTES,

ENTRECORTADAS. CHISPORROTEOS.
FALLA LA LUZ.
VIBRACIONES.
JAFFAEL APARECE EN TODO SU
DETERIORO EN UN PLANO CERCANO AL
CENTRO DEL APARTAMENTO.
PAUSA. MARTINA Y MACEDONIO LO VEN.
MACEDONIO

- Ya no ms, Jaffael! La Mirada no te protege!

MARTINA COMIENZA A GRITAR.

MARTINA

-(LLORANo quise, Fermn, no quise!

AUMENTAN LOS SOLLOZOS DE MARTINA.

MACEDONIO

-Ya no ms, La Mirada no te protege!

Ya no mas, Jaffael!
JAFFAEL SE CONMUEVE. SE DESPLAZA, HERIDO.

AMBAR

-Jaffael!
JAFFAEL DESVIA SU ATENCION A AMBAR.
MACEDONIO Y MARTINA RESPIRAN AGITADOS.

MACEDONIO

-mbar, silencio!.

MARTINA

-Me sequ durante aos, me sequ!

AMBAR SE ACERCA A JAFFAEL QUE ARROJA
GRUIDOS.PERCUSIONES.RUIDOS PROFUNDOS.
EL ANGEL ABRE SUS BRAZOS HORROROSOS.

MACEDONIO

-Aljate, mbar! Hija!!

LUZ VIOLENTA QUE SE CENTRA EN AMBAR Y JAFFAEL.

86

87

AMBAR SACA UN GRAN CUCHILLO. LO ELEVA PARA

LUEGO HUNDIRLO UNA Y OTRA VEZ EN EL CUERPO DEL
ANGEL
PERCUSIONES DURAS, GRITO INTENSO, DESORBITADO.
LUZ CEGADORA.

MACEDONIO

-(TRATA DE ACERCARSE A AMBAR Y JAFFAEL.ALGO SE LO

IMPIDE. PERMANECE CERCA)Ambar!
EN LA LUZ CEGADORA DESAPARECE JAFFAEL.
EN LO MAS HONDO DEL DISPOSITIVO, SE DEJA VER LA
SILUETA DE UN ANGEL GIGANTESCO QUE POCO A POCO
EXTINGUE SUS ROPAJES, SUS ALAS.
TRAS UNA PAUSA EN QUE DOMINA SEMIPENUMBRA
RETORNA LA LUZ, LENTAMENTE. AMBAR, CON EL
CUCHILLO EN UNA
MANO, ES CONDUCIDA POR MACEDONIO HASTA UNA
SILLA DONDE QUEDA ALELADA.
MACEDONIO ABRAZA A MARTINA QUE SE RECOBRA. LA
BESA Y ABRAZA. LA DESATA.

MACEDONIO

-Martina, pequea...

MARTINA

-Trajo a Fermn, esa cosa horrible trajo a Fermn!

MACEDONIO

-Ya, ya

AMBAR

-Muri.
PAUSA.MARTINA Y MACEDONIO LA VEN.

MARTINA

-Seguro?

AMBAR

-Mat a un ngel..Mat a un ngel

MACEDONIO CONDUCE A MARTINA CERCA DE AMBAR.
MARTINA CAMINA A TROMPICONES.
SIENTE FRIO.
PAUSA. MACEDONIO SIENTA A MARTINA. SE ACERCA A
MBAR. CON DIFICULTAD LE QUITA EL CUCHILLO.

MACEDONIO

-Con un cuchillo?

AMBAR

- Hasta un suspiro poda exterminarlo, pap.

MACEDONIO

-Si?

AMBAR

El gesto de un dedo....Una mirada desendole la muerte.

Y lo hice, con un cuchillo.

88

MACEDONIO ABRAZA A AMBAR.

MARTINA

-Creemos olvidar y todo est all, a la mano. Nunca estamos a

salvo de lo que vivimos.

MARTINA SE LEVANTA Y ABRAZA A MACEDONIO.

AMBAR SE DIRIGE A LA SALIDA.
MACEDONIO

-Dnde vas?

AMBAR

-Debo estar sola.

MARTINA

-Sola, hija?...Cmo puede ser?...Ahora es cuando debemos

estar juntos y!....
MACEDONIO RETIENE A MARTINA.

MACEDONIO

-Te necesitamos.. .

AMBAR

-No en este momento, pap.

MACEDONIO

- La ciudad est convulsionada...

AMBAR

-Ya salen los justos, pap. Fue una buena limpieza la de

Jaffael

AMBAR SALE.

MARTINA

-Por qu la dejaste ir?...

MACEDONIO

-Nadie puede impedirlo, Martina.(PAUSA CORTA. SE

ACERCA A LA TERRAZA) Nadie
MARTINA SIGUE A MACEDONIO.LE TOMA LA MANO..
PAUSA. OBSERVAN LA CIUDAD.

MARTINA

-mbar tiene razn.(MACEDONIO LA VE,

INTERROGANTE)Maana los justos saldrn a la calle y ningn
depredador se arrojar sobre ellos

MACEDONIO

-Por un tiempo no habr caceras en la ciudad

89

BAJA LUZ SOBRE MARTINA Y MACEDONIO, ABRAZADOS.

BLACK OUT.

ESCENA XX

AMBAR

TRAS UNA PAUSA LUCES BRILLANTES.

VIBRACIONES. EN UN PLANO ELEVADO
JAFFAEL HACE GIRAR A AMBAR.
EL ANGEL VISTE JEANS, BOTAS Y TIENE EL
TORSO DESNUDO, CUBIERTO DE HERIDAS.
-Quieto,

quieto que me mareas!

JAFFAEL REPOSA. AMBAR TOMA UN FRASCO EN UNA

MANO Y GASAS EN LA OTRA.
JAFFAEL RIE. SE SIENTA.
UN RESPLANDOR DORADO SE REFLEJA EN LO
PROFUNDO. VIENTO DESERTICO.
AMBAR CURA LAS LLAGAS EN EL CUERPO DE JAFFAEL.

AMBAR

-Ves? Esta crema antisptica es una maravilla.

JAIFFAEL

-Me siento mejor.De pinga- como dices t.

AMBAR

-Soy buena enfermera.

JAFFAEL

-Mi ngel de la guarda.

RIEN.
JAFFAEL SACA UN LIBRO DE UNO DE LOS MORRALES.

AMBAR

-No te muevas tanto .Qu libro es ese?

JAFFAEL HOJEA EL LIBRO.

JAFFAEL

-Tcnicas en el cultivo de limoneros

AMBAR

-No s que tanto atractivo le ves a la jardinera.

JAFFAEL

-Se pueden cultivar rosas y limoneros en el desierto?

AMBAR

-Coo, imposible.

90

JAFFAEL

-Por qu?
AMBAR SE DEDICA A CURAR EL CUELLO Y LA CARA DE
JAFFAEL. SE CONCENTRA.

AMBAR

-El clima es desastroso. El desierto no tiene la tierra

apropiada...Tanto los limoneros como las rosas requieren
cuidados especiales, abono, insecticidas. En el desierto fallara
cualquier cultivo de esas especies, Jaffael. Son jodidamente
delicadas. Si pretendes ser jardinero debes estudiar mucho
pues cada planta posee su condicin(TERMINA LA CURA.
VE A JAFFAEL QUE LE ALARGA UNA ROSA
ESPLNDIDA.MBAR LA VE. SONRE Y LA TOMA)
Gracias.(BESA A JAFFAEL EN LA MEJILLA)Debemos
seguir...llegar a la ciudad.

JAFFAEL

(PAUSA CORTA) Por qu no nos quedamos aqu, en el

desierto?...Sembrando rosas y limoneros

AMBAR

(AVANZA UNOS PASOS EN DIRECCIN A PROSCENIO.

OBSERVA FRENTE A SI, LA ROSA EN SUS MANOS) Falta
poco, JaffaelNo la sientes?....Es una ciudad grande, odiosa,
podrida

JAFFAEL

-No quiero ir.

RUIDOS ESPANTOSOS. PERCUSIONES. JADEOS.
AMBAR TOMA SU MORRAL.IGUAL JAFFAEL QUE RECOGE
UN PALO GRUESO QUE LE SIRVE DE BASTN
PEREGRINO.

AMBAR

Nos esperanPresienten

JAFFAEL

Ser igual que en tu ciudadVan a intentar matarme.La

gente cambiarVern sus almas(ANSIOSO)Quiero cultivar
limoneros, mbar!

AMBAR

Ms adelante, quiz..Vamos, que se hace tarde

SE TOMAN LAS MANOS Y AVANZAN EN DIRECCIN A
LA CIUDAD, A PASOS CORTOS, MIENTRAS AUMENTAN
LOS RUIDOS Y PERCUSIONES
BAJA LUZ, LENTAMENTE.

FIN.
Angel perdido en la ciudad hostil.

91

De Rodolfo Santana