No. 2920 1462 00 Registration code: APC G11-30C / 38 / 994} Ehs¥ad wi 2002-06 Atlas Copco Stationary Air Compressors GAII - GA15 - GA18 - GA22 - GA30C. With Elektronikon | and Elektronikon II regulator Instruction book Important + Copyright 2002, als Copco Aipousc taht From following serial number onwards: AU-268 SOO 2. This book must be used together withthe "User manual for Elekronikon | and regulators", Printed Matter No. 2920 1461 Ox Any unauthorized use or copying ofthe contents or any part href is prohibited. This applies in Particular to trademarks, model denomination, part numbers and drawings, ‘+ This instruction book meets the requirements for instructions specified by the machinery directive 98/37/EC and is valid for CE as well as non-CE labelled machines, “Unie ony area Jolss Authority WWTP Whewusus & Addnions Centre County, PA ite ments rue Submittal urber Drawing Sheet Nurnber —__—_Detall Number Deviations from Contract Documents? No. CONTRACTOR'S REVIEW @ Approved () Approved as Noted sy —2SF ___pate 2447 ALLAN A, MYERS P.O. pox 58, 1808 Becks Hoad Teantan A TBESD, worwatlascopco.comInstruction book ll This instruction book describes how to handle the machines to ensure safe operation, optimum efficiency and long service lite Read this book before putting the machine into operation to ensure correct handling, operation and proper maintenance from the beginning. The maintenance schedule comprises measures for keeping the machine in good condition, ‘Keep the book available forthe operator and make sure tha the machine is operated and tha maintenance is carried out according tothe instructions. Record all operating data, maintenance performed, et. in an operator's logbook available from Alas Copco. Follow all relevant safety precautions, including those mentioned onthe cover ofthis book. Repairs must be carried out by trained personnel from Aclas Copco who can be contacted for any further information In all correspondence always mention the type and the serial number, shown on the data pate For all data not mentioned in the text, see sections “Preventive maintenance schedule” and “Principal data” ‘The company reserves the right to make changes without prior notice. Contents Page Page 1 Leading particulars 3 3.63. Checking the display 2 1 General description 3 3.641 Manual contro 2% LLL Compressor variants 3 3.65. Stopping 26 112 Airttow 337 Operating GA PackiPack FF n 113. Oisystem.- 3 31 Stating n LL Cooling stem 3 3.72 During operation 7 LAS Condensate drain system 4 373 Checkiag the display 2 1.2 Unioading loading system 4 374 Stopping 28 121 Unloasing 438 Taking out of operation at end of compress 122 Loading 5 servielife 28 1.3. Elekronikon If regulator 9 13.1 Main functions 9 4 Maintenance 8 Dave motor. 2B 13.2 Contr pane! 133 Display 42. Service actions for Ga Packack FF 2 13.4 Calling up oir menus 43: Senvce plas for GA WorkpaceWorkpacs FF = 28 L4- Eitroniton regulator 44, Preventive maintenance schedule 2» Tl Main fursons 43. Oil specifcations 30 142 Control pan! 481" Alls Copco Root 530 {33 Display 452 Mine oi x0 KAA Sctolig though ail screens 46 Oilandoit iter change : 30 TAS Pictopaphs used onthe scrccn S18 47. Storage aerial 0 1S Airdger 1s 48 Servers x0 1 ee 185 Adjustments and servicing procedures u 132 Refrigerant cicuit i 5 Adjerienta ™ beat 2 Installation ws $2 Coolers x 21" Dimension ring 8 a 222 Iastaaton poposl 186 Problem solving 2 253 Electrical connections 21 24 Eteorscatesie 217 Principat data 8 25 Pictographs 271" Reatings on dipay 3 72. Mor oveoad relay. ies and cit breaker 33 3 Operating insteuctions os 2 73 Fan contol switch Pll Feature) M 51 Before ntl startup 2 74 Compressor specifeatons u Su Safes B Tab Reference conditions au B12. User manual occ 3B 782 Limitations uM 3.13 Outdooraltisde operation B 743. specie data of GA 75 bar clas 3.2 Exiemal compresor situa ndeaontemote enol. 23, JAA. Specific wor GA 85 bat 5 32.1 Extemal compressor stats indications sno-. 23 TAS. Spesfe data ofGA 10 bar 36 322 Remote contol B TANG Specific data ofGA 13 bar. 36 33. Remnte starting sopping 2 747. Spesfe dao GA 100 3 u 344 nial startup . a TAS Spoifie data of GA 125 pa 7 35. Before staring 23 749. Specie dof GA 150 ps 38 316. Operating GA Woripiace/ Workplace FF 2s 7A10 Specific data of GA 175 pa Fr B61" Staring 25 18. Convenion lt ofl uritnto USTrkish units... 39 3462 Daring operation 35 8 Instrutions for use of sr reeiver x»Instruction book 1 Leading particulars 4.1 Gener description GAIL up to GA30C are stationary, single-sa screw compressors driven by an electric motor. oil-injected The ‘compressors are air-cooled, 1.4.1, Compressor variants Ga Pack GA Pack are enclosed in a sound:insulated bodywork. The ‘compressors are controlled by the Atlas Copco Elektronikon® [regulator (Fig. 1.1), The electronic control module is fitted tothe door atthe fron side, Anelecric cabinet comprising the ‘motor starter is located behind tis panel. GA Pack FF GA Pack FF (Full-Feature) are also controlled by the Atlas Copeo Elektronikon® { regulator (Fig. 1.1). They are additionally provided with an air dryer integrated in the sound insulated bodywork. The dryer removes condensate from the compressed air by cooling the air to near freezing point and automatically draining the condensate. See section 1.5 GA Workplace GA Workplace are enclosed in a sound-insulated bodywork. The compressors are controlled by the Atlas Copco Elektronikon® If regulator (Fig. 1.2). The electronic control ‘module is fitted the door atthe front side, An electric cabinet comprising the motor state is located behind this panel. A ‘condensate trap with automatic drain system is provided. 52144F Fig. 1.1 Elektronikon [regulator — Flas Copeo — GA Workplace FF GA Workplace FF (Full-Feature) are also controlled by the Atlas Copco Elektronikon® Il regulator (Fig. 1.2). They are additionally provided with an air dryer integrated in the sound- insulated bodywork. The dryer removes condensate from the compressed air by cooling the air to near freezing point and automatically draining the condensate. See section 1.5. 1.12 Air flow (Figs. 1.7 and 1.8) Air dravn through filter (1) and open inlet valve (6) into ‘compressor element (5) is compressed. Compressed air and oil flow through air receiveriol separator (13) and aie cooler (10) to outlet valve (21). Minimum pressure valve (12) prevents the receiver pressure from dropping below a minimum pressure 1.1.3 Oil system (Figs. 1.7 and 1.8) Air pressure forces the oll from air receiver (15) through oil cooler (11) and filter (18) to compressor element (5) andthe lubrication points The system comprises a by-pass valve (20). When the oil is warm, the valve allows all ol to passthrough the cooler. 1.14 Cooling system (Figs. 1.7 and 1.8) ‘The cooling system comprises air cooler (10) and oil cooler (11), The cooling aris generated by fan (9), Etektrontkor'i a 3 ¥ 52143F Fig. 1.2 Elektronikon I regulatorll Instruction book 2 ERI S2200F ER II Elektronikon I regulator S3 Emergency stop button 1 Airoutle. Fig. 1.3 Front view GA30C Workplace Full-fearure 1.15. Condensate drain system (Fig. 1.6) ‘All variants except for GA Pack are provided with a condensate ‘rap in the air outlet system. The trap is equipped with a valve for automatic condensate draining during operation (2) and a ‘manually operated valve (1) for draining after stopping the ‘compressor. 1.2 Unloading/loading system 41.2.4. Unloading (Fig. 1.8) If the air consumption is less than the air output of the ‘compressor, the net pressure increases. When the net pressure reaches the unloading pressure, solenoid valve (Y') is de- energized. The plunger ofthe valve retums by spring fore: 2920 1462 0Instruction book ll ERI. Elektronikon {regulator 1 Airoutlet 2 Airfiker 3 Drive motor Air receiveril separator Oil cooler Ol cooler vent plug Air cooler Fig. 14 GA22 Pack |. ‘The control pressure present in the chambers of loading plunger (22) and unloading valve (4) is vented co atmosphere via solenoid valve (Y 1). 2. Loading plunger (22) moves upwards and causes inlet valve (6) to close the air inlet opening. Unloading valve (4) is opened by receiver pressure, The pressure from air receiver (15) isreleased towards unloader @. Air output is stopped (0%), the compressor runs unloaded. 1.2.2 Loading (Fig. 1.7) ‘When the net pressure decreases to the loading pressure, solenoid valve (Y 1) isenergized, The plunger of solenoid valve (YT) moves upwards against spring force: 1. Control pressure is fed from air receiver (15) via solenoid valve (¥1) to loading plunger (22) and unloading valve (4, 2. Unloading valve (4) closes the air blow-off opening Loading plunger (22) moves downwards and causes inlet, valve (6) to open fully. ‘Air output is resumed (100%), the compressor runs loaded,‘Alas Copco Instruction book 1 Dryer 5 Oilcooter 9 Air filter 2 Aircooler 6 Unloader 10 Airoutlet 3) Fan 7 Compressor element YI Loading solenoid valve 4 Oil cooler vent plug 8 Drive motor Fig, 15 GA22 Workplace Full-Feature 1 Condensate drain valve 2 Automatic condensate drain 51100F Fig. 1.6 Condensate outlets 2920 112 00Instruction book GA11-306 WORKPLACE FULLFEATURE AT LOADING (8) © aRmer D couresseo a our @) —> conresseo An) “eon = conTaOL aR) — REFRIGERANT LOUD) = REFRIGERANT GAS (7) Fig. 1.7 GA Workplace Full-feature during loading 2910 148209ll Instruction book D AIRINLET (9) —™ COMPRESSED AR (3) =o) GA11-30C PACK AT UNLOADING (2) Fig. 18 GA Pack during unloading ERI_ Elektronikon {regulator R ER II Elektronikon I regulator B MI Drive motor 4 M2 Motor, compressor cooling fan 1S ‘YI Loading solenoid valve 16 1 Airfiter 7 2 Air filter service indicator 18 3 Unloader 9 4 Unloading valve 20 5 Compressor element 2 6 Inletvalve 2 7 By-pass valve 23 8 Ventplug, ol circuit 24 9 Compressor cooling fan 2s 0 0 uv 41 Figs. 7 and 18 Airoiland unloading-loading systems Minimum pressure valve Safety valve Oil separator element Air receiver Oil filler plug Oil level indicator Oil filter Oil drain plug il eooler by-pass valve Airoutlt valve Loading plunger Manual condensate drain valve ‘Automatic condensate outlet, ‘Condensate trap Flexible, contol air Flexible, oil scavenging On Full-feature also: 26 Pressure sensor 27 Capillary tube 28 Condenser cooling fan 29 Refrigerant condenser 30 Hot gas by-pass valve 31 Aiefefrigerant hea exchanger! 32 3 7 35. Insulating block 36 Temperature sensor 37 Motor, condenser fan 38 Refrigerant compressor 39° Fan control switch 220 1482 00Instruction book ll 1.3. Elektronikon Il regulator GA Workplace and Workplace FF are provided with the Elektronikon II regulator (Fig. 1.9) 13.1 M functions 1.3.1.1 Automatic control of the compressor ‘The regulator maintains the net pressure between programmable limits by automaticaly loading and unloading the compressor. AA number of programmable settings, e.g the unloading and loading pressures the minimum stop time and the maximum number of motor starts are taken into account The regulator stops the compressor whenever possible to reduce ‘the power consumption and restarts it automatically when the net pressure decreases. In case the expected unloading period is too short, the compressor is kept running to prevent t00- short standstill periods, Warning A number of time-based automatic start/stop commands may be programmed (consult the User ‘manual for Elekronikon land If regulators). Take ‘nto account that astart command willbe executed (if programmed and activated), even after ‘manually stopping the compressor. 1.3.1.2 Protecting the compressor Shut-down If the compressor element outlet temperature exceeds the programmed shut-down level, the compressor will be stopped. ‘This will be indicated on display (3). The compressor will also be stopped in case of overload of the drive motor and the fan moter. Shut-down warning If the compressor element outlet temperature exceeds a programmed value below the shut-doum level this will also be indicated to warn the operator before the shut-down level is reached. Service warning ‘A number of service operations are grouped in plans (called Service plans A, Band C). Each Service plan has a programmed time interval. Ifa time interval is exceeded, a message will appear on display (3) to warn the operator to carry out the setvice actions belonging to that plan, Warning (On Full-feature compressors, a warning message also appears ifthe dewpoint temperature exceeds the warning level. OoRaR 9 6n 10712 6 1 Stop button 6 Voltage on LED 10 Pictograph, alarm 2 Start button 7 General alarm LED IL Pictograph, automatic operation 3 Display 8 Automatic operation LED 12 Pictograph, voltage on 4 Seroll keys 9 Function keys 3. Emergency stop button 3 Tabulator Fig. 1.9 Control pane, Elektronikon IL 2920 1462 00— ilas Copco Instruction book — 1.3.13 Automatic restart after voltage failure ecensesar etre For compressors leaving the factory, this function is made Iaatve. If ee, the fmcion canbe aetiveed, Consul ey poen (ation een las Copeo. compressor. LED (8) lights up indicating that the regulator is ‘operative (in automatic operation), The LED goes outafter unloading the compressor manually. Warning If activated and provided the module was in the ‘automatic operation mode, the compressor will automaticaly restart ifthe supply voltage tothe module is restored within a programmed time period 3 Display Indicates messages concerning the compressor operating condition, a The power recovery time (the period within which the volta service need ora fault, must be restored te have an automatic restart can beset between {0 and 600 seconds oro Infinite. Ifthe power recovery time Sol Revs eee is set to Infinite, the compressor will always restart after a 5 TabulatorKey Key to select the parameter Voltage failure, no matter how long itakes to restore the voltage. indicated by a horizontal arrow. A restart delay can also be programmed, allowing e.g. two Only the parameters followed by compressors to be restarted ane after the other. an arrow pointing to the right are accessible for modifying. oor ree . 7 General alarm LED Is alight if @ warning, service Designs Function warning or shut-down warning condition exists or if a sensor is 1 Stop button Push button to stop the ee compressor. LED (8) goes out. 7 — Generalalarm LED Blinks in case of shut-down, if a The compressor will stop after sensor with shut-down function is running in unloaded condition for ‘out of order or after an emergency about 30 seconds. stop. 9 8110712 6 Fig. 1.9 Control panel, Workplace / Workplace FF 10 2920 1462 00Instruction book Ref, Designation 8 Automatic operation LED 9 Function keys 10 Pictograph 1 Pictograph 12 Pictogeaph 3 Emergency stop button Function Indicates that che regulator is automatically controlling the compressor: the compressor is loaded, unloaded, stopped and restarted depending on the air consumption and the limitations programmed in the regulator. Keys to control and program the compressor. See below, ‘Alarm Automatic operation Voltage on Push button to stop the compressor immediately incase of emergency. After remedying the trouble, ‘unlock the button by pulling cout e829 9554 518 822100 ‘See Fig. 1.11 for denomination of components Fig. 1.10 Electric cabinet, GA Workplace / Workplace FF (typical example) ll am0 1462 00 |llInstruction book SENSORS/SOLENOID VALVES! ELECTRONIC DRAIN G3 TT “Transformers “Transformer, dryer Al Alas Copco OPTIONAL EQUIPMENT DRYER Dryer (Full-Feature) PT20 Pressure sensor, air outlet LXO/IX8 Terminal strips AIEL Expansion module, analog TTI Temperature sensor, input compressor element outlet CONTROL MODULE (E1) BI Electronic water drain TT0O Temperature sensor, ' Star button (EWD) dewpoint (Full-Feature) Kol Blocking relay K25 Phase sequence protection YI Loading solenoid valve Koz Auxiliary elay, tar PDSI1 DP switch for DD filer contactor RUK34__ Drive motor thermistor MOTORS KO3 Auxiliary relay, deta protection, shut-down Mt Drivemotor contactor ROVK35__Drive motor thermistor M2 Fan motor, compressor Kod Auxiliary relay, loading/ protection, warming coolers (air-cooled unloeding R3/R4 Heaters, freeze protection compressors) KOS Auxiliaryrelay,air pressure RS_——_Heater, electronic water dai highTow 7 Heater, cubicle ELECTRIC CABINET KOS Auxiliary relay, dryer 96/97 Anti-condensation heaters FVPLL Fuses Ko7 Auxiliary relay; manual S10 Main power isolating switch F21 Overload relay, drive motor utomatie operation TSLL91 Thermostat, cubicle freeze KIL Auxiliary contactor fordryer KOS Auxiliary relay, warning protection (Full-eature) 09 Auxiliaryrelay, shutdown TTS1/52. Temperature sensors, energy K21 Line eontactor ° Stop button recovery K22 Star contactor S3___Emergeney stop button Y2 Solenoid valve, modulating K23__ Delta contactor contol QIS Circuit breaker Fig, 1.11 Electrical diagram, GA Workplace / Workplace FF - $0 Hz with star-delta starter (typical example) 1.3.3 Display 1.3.4 Calling up other menus Normally, the display shows the operation status of the compressor, the ait outlet pressure and the abbreviations of function keys FL, F2 and F3. s2188F Fig. 1.12 Example ofthe main display Starting from the Main display (Pig 112) = Use the L key (4-Fig, 1.9) for a quick look at the actual compressor status Press the key Menu (F1), the option "Status data" will be followed by a horizontal arrow: = either press the tabulator key (5-Fig, 1.9) to select this = or use the | key to scroll until the desired submenu is, followed by a horizontal arrow and then press the tabulator key (5) to select this men For detailed instructions, consult the User manual for Elekteonikon I and Il regulatorsWastopce Instruction book 1.4 Elektronikon I regulator 131018 9 GA Pack and Pack FF are provided with the Elektronikon { regulator (Fig. 1.13), 1.4.1. Main functions 1.4.1.1 Automatic control of the compressor “The regulator maintains the nt pressure between programmable limits by automaticaly loading and unloading the compressor. A number of programmable settings, eg, the unloading and loading pressures, the minimum stop time and the maximum number of motor stars are taken into account ‘The regulator stops the compressor whenever possible to reduce the power consumption and restarts it automatically when the net pressure decreases, 1.4.1.2 Protecting the compressor Shutdown If the compressor clement outlet temperature exceeds the programmed shut-down level, the compressor will be stopped ‘This will be indicated on display (3). The compressor will also be stopped in case of overload of the drive macar (M1) and the fan motor (M2), Shut-dowa warning If the compressor element outlet temperature or dewpoint temperature (Full-Featue) exceeds a programmed value below the shut-down level, this will also be indicated to wam the ‘operatar before the shut-down level is reached. “ Stop button Star button Display Reset key Enter key Voltuge on LED Pictograph, voltage on General alarm LED Pictograph, alarm Automatic operation LED Pictograph, automatic ‘operation 12 Downwards serollkey 13. Upwards scrll key S3_ Emergency stop button Fig. 1.13 Control panel, Elektronikon | Service warning If the service timer exceeds a programmed value, this will be indicated to war the operator to carry out some service actions 1.4.1.3 Automatic restart after voltage failure For compressors leaving the factory, this function is made inactive. IF desired, the function can be activated, Consult Alas Copco. Warning If activated and provided the module was in the ‘automatic operation made, the compressor will ‘automatically restart ifthe supply voltage to the module is restored within a programmed time period 1.4.2 Control panel (Fig. 1.13) Ref. Designation Function 1 Stop button Push button to stop the compressor. LED (10) goes out. The compressor will stop after running in unloaded condition for about 30 seconds. 2 Stare button Push button to start the compressor. LED (10) lights up indicating that the regulator is ‘operative (in automatic operation) 2920 182 00Instruction book ll Ret. Designation Function 14.3 Display Normally, the display shows the operation status of the 3 Display Indicates the compressor operating COMmPressor by means of pictographs and the air outlet pressure condition, actually measured values and programmed parameters 4 Resetkey Key to reset the service timer, 2) shut-down condition, ete. bar 5 Emterkey Key to select or validate & ad parameter, to open a sub-display or to return to a previous display Fig. 1.14 Main screen, typical example 6 Indicates that the voltage is switched on. 4.4 Scrolling through all screens 7 Pictosraph Voltage on 9 throws! Ics possible to scroll downwards and upwards through a 8 General alerm LED 1s alight if « warning condition purber of sereens by cans ofthe upwards downwards arow eit. keys (12 and 13-Fig. 1-13) on the conteo! panel 8 General alarm LED Blinks in ease of a shutdown or ‘emergeney stop condition. 4.5 Pictographs used on the screen mee Se 10 Awomaie_——_indatsthattheegultor is etograph Explanation SperaonLeD automaticly conrlng the nee ‘compressor: the compressor is ‘Compressor status LOAD (during loaded running, loaded, unloaded, stopped and = the horizontal arrow blinks) restarted depending he at ‘Saasnotog onl nino prormmetnthe ple 4D conpessorstus UNLOAD 1 Pitgaph Automatic operation 12 dows Kovosvetdommarcstvous scroll key the screens or to decrease a setting. Running hours 13. Upward scltiey Key to solapwardatroughthe a sceersoreocessesseting CY cements enpeaue ee | eee eee Serta embetter 3 | segetenenne ‘After remedying the trouble, Cel ‘unlock the button by pulling it out and press reset key 4 ee 1D Motoror motor overtoad Fig. 1.13 Control panel, Elektronikon |ll Instruction book See Fig, 1.16 for denomination of components Fig. 1.15 Electric cabinet, GA Pack / Pack FF (typical example) ‘SENSORS/SOLENOID VALVES/ELECTRONIC DRAIN/ HEATER PT20 Pressure sensor air outlet TIT “Temperature sensor, compressor element outlet ‘TT90—_‘Temperatue sensor, dewpoint (Full-Feature) YI Loading solenoid valve Morors. ML Drivemotor M2 Fan motor, compressor coolers (air-cooled compressors) ELECTRIC CABINET FVFIL Fuses F21 Overload relay, drive motor KIL Auxiliary contactor for dryer (Pull-Feature) KL Linecontactor K22 Star contactor K23_ Delta contactor QIS_—Ciruitbreaker TI/T2 Transformers 13 Transformer, dryer 10/8 Terminal strips CONTROL MODULE (E1) U ‘Start burton Kol Blockingrelay Kon relay, star contactor K03 Auxiliary relay, deta contactor Kod Auxiliary relay loadunload Ko5 Auxiliary relay, dryer 06 Auxiliaryrelay, shutdown, ° Stop button 3 Emergency stop button MOTORS. MI Drivemotor M2 Fanmotor DRYER AL Dryer (Full-Feature) OPTIONAL EQUIPMENT BI_—_Electronic water drain (EWD) K25___ Phase sequence protection RI/K34 Drive motor thermistor protection, shut-down R2/K3S Drive motor thermistor protection, warning RORY Heaters, freeze protection RS Heater, electronic water drain R7 Heater, cubicle 96197 Anti-condensation heaters S10 Main power isolating switch TSLLOL Thermostat, cubicle freeze protection Y2 Solenoid valve, modulating control Fig. 1.16 Electrical diagram, GA Pack/Pack FF-S0 Hz with star-delta starter (typical example) 220 1462 00|1.5 Air dryer (Fig. 1.7) GA Workplace FF and GA Pack FF are provided with a dryer ‘hich removes condensate ftom compressed at. 1.5.1. Compressed air cirouit Compressed air enters heat exchanger (33) and is cooled by the outgoing, dried ai. Moisture in te incoming ar tars to condense. The ar then flows through heat exchanger/evaporator (G1) where the refrigerant evaporates causing the air to be further cooled to close to the evaporating temperature ofthe reffigerant. More water inthe air condenses. The cold air then flows through separator (25) where all condensate is separated from the air. The condensate is automatically drained. The cold, dried air flows through beat exchanger (33), where itis ‘warmed up by the incoming sir. 15.2. Refrigerant circuit Compressor (38) delivers high-pressure refrigerant gas which flows through condenser (29) where most of the refrigerant condenses. The liquid flows through liquid refrigerant dryer’ filter (32) to capillary tube (27). The refrigerant leaves the capillary tube at evaporating pressure, The refrigerant enters ‘evaporator (31) where it withdraws heat from the compressed air by further evaporation at constant pressure. The heated refrigerant leaves the evaporator and is sucked in by the ‘compressor. By-pass valve (30) regulates the refrigerant flow, Fan (37) is switched on or off by switch (39) depending on the loading degree ofthe refrigerant circuit The compressor motor has a built-in thermic protection. In case the compressor motor stops after tripping ofthe thermic protection, it may take up to 2 hours to coo! down the motor windings Instruction book 2 Installation 2.1. Dimension drawing (Fig. 2.1) See opposite page. 2.2 Installation proposal (Fig. 2.2) See page 20, Ref. Description/recommendation 1 Install che compressor on a solid, level floor suitable for taking the weight. Position ofthe compressed air outlet valve. 3. The pressure drop over the delivery pipe can be calculated as follows: p= (Lx450x Qe") / (xP) dp = pressure drop (recommended maximum = 0.1 bar) L length of delivery pipe in m d= inner diameter ofthe delivery pipe in mm P= absolute pressure atthe compressor outlet in bara) Qe = free air delivery ofthe compressor in Us tis recommended that the connection ofthe compressor air delivery pipe is made on top ofthe main air net pipe to minimize carry-over of possible remainder of condensate, 4 Ventilation: the inlet grids and ventilation fan should be installed in such a way that any recirculation of cooling air to the compressor or dryer is avoided, The air Velocity to the grids must be limited to 5 mis. The maximum allowable pressure drop over the cooling ait ducts is 30 Pa. Ifexceeding this value a fan is needed atthe outlet ofthe ducts, Consult Atlas Copco, 229 1482 00Instruction book Jaan fT al 500 1 2+ | | Fig, 2.1 Dimension drawing 2m 42.00 all Instruction book a sea es Aa | 1) —_! h_ | ane ge Fig. 22 Installation proposal Ret Description/recommendation Ref. For alternatives 1 and 3, the required ventilation ‘capacity to limit the compressor room temperature can be calculated as follows: Qv = LO6N/dT for GA Pack/Workplace Qv = (1.06 N + 1.3) / dT for GA Pack FFI Workplace FF Description/recommendation Qy = required ventilation capacity in ms N= nominal motor power af compressor in kW dT = temperature increase in compressor room For alternatives 2 and 4: the fan capacity should ‘match the compressor fan capacity at a pressure hhead equal to the pressure drop over the air ducts. 220 162 00Instruction book Ref. Deseription/recommendation The drain pipes to the drain collector must net dip into the water ofthe drain collector. Atlas Copco has oil’ ater separators (type OSD) to Separate the major part, of the oil from the condensate to ensure that the condensate meets the requirements of the environmental codes Position of the control panel Position of the mains cable. Provision for the inlet and outlet ofthe optional energy recovery system Filter, type DD, for general purpose filtration (optional). ‘The filter traps solid particles down to | micron with a ‘max. oil cary-over of 0.5 mg/m?. high-efficiency filter, type PD (optional), may be installed downstream ofa DD filter. This filter traps solid particles down to 0.01 micron with a max. oil carry-over of 0.01 mg/m’. {foil vapour and odours are undesirable filter of the QD wpe (optional) should be installed downstream of the PD filter {tis recommended to provide by-pass pipes and valves lover the filters to isolate the filters during maintenance ‘without disturbing the compressor. ‘The airreceiver (optional) should be installed ina frost free room on a solid, level floor. For normal air consumption, the volume ofthe ai net (receiver and piping) can be calculated as follows (0.25 x Qe x PL x To) | (Fmax x dP x TI) volume of air neti | Qe = free air delivery of compressor in Us PL = compressor air inlet pressure in bar absolute fax = cycle frequeney = | cyele/30 5 P= Punload -Pload in bar TL = compressor air inlet temperature in K To = airreceiver temperature in K 2.3 Electrical connections General Provide an isolating site, Check thatthe motor cables and wires inside the electric cabinet are clamped tight to their terminals, Check the fuses and the setting ofthe averioad relay. See section 7. Connect the power supply cables to terminals (LI, L2 and L3-Figs. 1 1001.15) Connect the earth conductor to earth bolt (PE- 1.15) and the neutral conductor to connector (N), igs. 1.10 On Pack FF/Workplace FF (except for 440/460 V - 60 Hz) (Fig, LAD): ‘The voltage supply to the dryer must be 230 V single-phase, ‘The voltage tothe dryer is supplied over the contacts of relay (KID), which close when the compressor is started, For compressor supply voltages different from 3 x 400 V plus neutral or 3x 230 V, the power tothe dryer is supplied by a transformer (On Pack FF/Workplace FF (440/460 V - 60 Hz) (Fig. 1.11): These compressors have a 3-phase dryer. The voltage to the dryer is supplied over the contacts of relay (Ki 1), which close when the compressor is started, 2.4 Electric cable size Attention Local regulations remain applicable ifthey are stricter then the values proposed below. ‘The voltage drop must not exceed 5 % of the nominal voltage, It may be necessary to use cables with a larger section than those stated to comply with this requirement. Max. cable length =25 m, max, ambient temperature = 40, degrees celsius, cables in free air or in raceway, copper conductors 2920 1982 00Instruction book ll For star-delta starter (IEC) Supplyvoltage Frequency GAIL Gals Gals Gan GA30C ” (Hz) om? mom mm? ant mm 200.220 sov6o 16 25 35 7 5060 16 5 35 0 50160 to 10 16 35 50 6 10 16 35 500 30 6 10 10 23 For direct-on-line starter (CSA/UL) Supply Free GAM GAIL. GAIS GAIS GAI8 GAIS— GA22 voltage queney GANIC GAC w) (Hz) AWG mm AWG mm? AWG mm? AWG AWG? 2000 HHS 2 50 220230 60 416 38 1 33 os 60 8 8 6 0 6 10 4 16 375 o Ww 6 8 8 8 8 6 10 2.5 Pictographs (Fig. 2.3) Read the warnings attentively and at accordingly. Note For compressors equipped with an Elektronikon I regulator, also consult section 1.4.5 1 Waring: stop compressor before repairing fans 2 Manual condensate drain 3° Waming: voltage 4 Automatic condensate drain Warning: before connecting compressor electrically, consult Instruction book for motor rotation direction 6 Waring: switch off voltage and depessurize compressor before repairing 7. Torgues for steel (Fe) or brass (CuZa) bolts 8 Lightly oil gasket of ol ker, serew iton and tighten by hand (appeox. half turn) 9 Consult Instruction book before greasing 10 Warning: switeh off voltage before removing protecting cover inside electri cubicle LL Consult tnstruction book before carrying out 12 Warning: potential rsk of sudden releasing of spring underneath cover of unloader during disassembling, have possible repairs carried out by Atlas Copco Fig. 2.3 Pictographs (ypical examples) 2920 1362 00Instruction book FilasCopeo 3 Operating instructions 3.1 Before initial start-up 3.1.1 Safety ‘The operator must apply all relevant safety precautions, including those mentioned inthis book. 3.1.2. User manual Read the related "User manual for Elektronikon ( and I regulators” as mentioned on the frst page of this book to familiarize yourself with all regulator functions 3.13 Outdoor/al ide operation If the compressor is installed outdoors or if the air inlet temperature can be below 0 degrees Celsius, precautions must be taken. In this case, and also if operating at high altitude, consult Atlas Copco. 3.2 External compressor status indication/ remote control (Elektronikon I!) GA Workplace and Workplace FF are provided with the Elektronikon Il regulator (Fig. 1.9). These regulators allow: + externa indication ofthe compressor status + remote control of the compressor Attention Have the modifications checked by Atlas Copco. Stop the compressor and switch off the voltage before connecting external equipment. Only voltage-free contacts are allowed, 3.2.1 External compressor status indication Auniliary contacts (KO7, KOB and KO9) are provided at the back ofthe electronic module (Fig. 1.9) for external indication of, ‘manual load'unload or automatic operation (KOT) ‘warning condition (KO8) ~ shutdown condition (KO9) ‘Maximum load for these contacts: 1 A/ 250 VAC. 3.2.2 Remote control Consult the User manual for Elektronikon I and If regulators (Pare2, section 14.1) fit is desited to switch to another conteol mode. 2020 1462 00 Following control modes can be selected: 1 Local control “The compressor will react to commands entered by the buttons fon the control panel. Compressor start/stop commands via function “Clock funetion” are active, if programmed. 3.2.2.2 Remote control “Thee compressor will react to commands from extemal switches Emergency stop button (S3-Fig. 1.9) remains active Compressor tarstop commands via function “Clock function” are sill possible For remote starting and stopping: Connect a start! programmed stop bution between terminals 30 and 33 of terminal strip (IX6-Fig. 110), Bridge terminals 30 and 34: In this mode, the outlet pressure is still sensed by pressure transducer (PT20), resulting in loading and unloading ofthe compressor atthe pressures programmed in the electronic regulator. If terminals 30 and 34 are not bridged, the compressor is switched out of automatic load! unload operation and remains running unloaded. For remote loading/unloading (via external pressure switch) Bridge terminals 30 and 35 and connect a load/unload switch between terminals 30 and 34, This results in loading and unloading of the compressor at the closing and opening Pressures ofthe extemal pressure switch respectively 3.2.2.3 LAN control ‘The compressor can be controlled viaa LAN (local area network). Consult Atlas Copco, 3.3 Remote starting/stopping (Elektronikon 1) GA Pack and Pack FF are provided with the Elektronikon I regulator (Fig. 1.13), These regulators allow remote starting and stopping Attention Have the modifications checked by Atlas Copco. Stop the compressor and switch off the voltage before connecting external equipment. Only voltage-free contacts are allowed. Remote starting and stopping: connect a start! programmed stop button between terminals 30 and 33 of terminal strip (IX6-Fig, 1.15) 2Instruction book 3.4 Initial start-up |L_ Remove transport spacers (I-Fig. 3.1) and transport support (Fig 3.1), (On compressors with integrated dryer, if transformer (T3- Figs, 1.11/1.16) is provided, also remove the spacers underneath this transformer. Check that the electrical connections correspond tothe local codes an that all wires are clamped tight o thei terminals. ‘The installation must be earthed and protected against short, circuits by uses ofthe inert ype in all phases. An isolating switch must be installed near the compressor. 3. Check transformer (TI-Figs. 1.10/1.15) for correct ‘conneetion, the settings of drive motor overload relay (F21) ‘and fan motor circuit breaker (Q15). Also check that ‘overload relay (F21) is set for automatie resetting 4. Fit air outlet valve (I-Figs. 3.43.6). Close the valve ‘Connect the air net to the valve, 5. Fit the manual condensate drain valve (1-Fig. 3.2) (not provided on GA Pack), Close the valve, Connect the valve toa dain collector. 46. Connect the automatic drain outlet 2-Fig. 3.2) (not provided on GA Pack) toa drain collector. 17. ‘The drain pipes tothe drain collector must not dip into the water. For draining of pure condensate water, instal an oil! Water separator which is available from Atlas Copco as, ‘option, Ifthe pipes have been led down outside the room ‘where freezing is possible, they must be insulated. 8. Check the il evel. The pointer of level gauge (7-Fig. 3.3) should register inthe green range or above it ‘9, A label dealing in short withthe operating instructions and explaining the pictographs is delivered with the literature 78 F. 1 Transport bush, tobe removed 2 Transport suppor, to be removed 3. Drive motor Fig. 3.1 Transport fixations set. Afficitnextto the control panel, Make yourself Familiar with the instructions and pictographs explained (see also section 2.5), 10. Check the compressor drive motor (3-Fig. 3.1) for correct rotation direction. The correct direction is clockwise when looking atthe motor fan (seen from the non-drive end of the motor). An arrow is stuck on the motor ‘Switch on the voltage, start the compressor and stop it immediately while observing the motor fan. Check the rotation direction while the motor starts unning, Confirm the check while the compressor is coasting to astop. Note that itis normal thatthe rotation direction reverses just before stopping. Ifthe rotation direction is incorrect, switch off the voltage and reverse two of the voltage supply lines. Important Incorrect rotation direction ofthe drive motor may result in damaging the compressor. Check also the rotation direction ofthe compressor cooling fan (3-Fig. 15). The correct direction is anti-clockwise ‘when looking atthe fan from the top of the compressor, Ifthe rotation direction is incorrect, switch off the voltage ‘and reverse two incoming electric lines atthe connections of circuit breaker (QIS-Figs. 110/115). 12. Check the programmed settings. Consult the User manual forthe Elektronikon {and If regulators. 13. Start and run the compressor for afew minutes, Check that the compressor operates normally. 24 p20 1462 00Instruction book ll His St100F | Condensate drain valve 2 Automatic condensate drain Fig. 3.2 Condensate outlets 3.5 Before starting 1. Check the ol evel (7-Fig.3.3). The pointer should register inthe upper field of the green range or above it 2. Ifthe red part of service indicator (3-Fig. 33) shows full ‘out, replace air filter element (I-Fig. 5.1). Reset the service indicator by pushing the knob inthe extremity ofthe body and reset the service waming (see the User manual forthe Elektronikon regulator). 3.6 Operating GA Workplace(Workplace FF GA Workplace and Workplace FF are proved withthe Elektronikon Ut regulator (Fig 3.5) 3.6.1 Starting 1 Switch on the voltage. Check that voltage on LED (6-Fig. 3.3) lights up. 2. Open air outlet valve (1-Fig. 3.4) Close condensate drain valve (I-Fig. 3.2). 4. Press start button (2-Fig. 3.5). The compressor starts running and automatic operation LED (8) lights up. Ten seconds (programmable) after starting, the drive motor switches over from star to delta. At the same time (programmable, the compressor starts cunning loaded. The message on display (3) changes from "Auto unloaded” to "Auto Toaded" Check the oil level during loaded operation: the pointer of level gauge (7-Fig. 3.3) must register in the green range When automatic operation LED (8-Fig. 3.5) is alight, the ‘equlator is automatically controlling the compressor, ie. Toading, unloading, stopping of the motors and restarting 3 Checking the display Regularly check display (3-Fig, 3.5) for readings and ‘messages. Normally, the display shows the compressor ‘outlet pressure, the status of the compressor and the abbreviations of the functions ofthe keys below the display. Always check display (3-Fig. 3.5) and remedy the trouble ifalam LED (7) isalight or links. Consultthe User manual for Elektronikon | and Il regulators, Part 2, sections 5 and Is, Safety valve ‘Minimum pressure valve Service indicator, ai fer Oil filer Oil Giller plug Oil drain plug Oil evel gauge Air receiverloil separator Fig. 3.3 Oil system components and transport fixationsInstruction book 1 Airoutlet valve 3 Emergency stop button Fig. 3.4 GA30C Workplace FF 3. The display (3) will show a service message ia service plan interval has been exceeded or if a service level for a ‘monitored component has been exceeded. Carry out the service actions of the indicated plans or replace the component and reset the relevant timer. Warning Before carrying out any maintenance, repair or adjustment, stop the compressor, press emergency stop button (S3-Fig. 3.4), switch off the voltage tnd depressurize the compressor. Notes: ‘Whenever a waming, service request, sensor eror or motor overload message is displayed, the fee spaces on the display bberween function keys (9-Fig. 3.4) are filled with blinking indicators (**). ~ When more than one message needs to be displayed (e.g. both warning and service), the messages wil be displayed ‘one after the other for 3 seconds. 3.6.4 Manual control (Fig. 3.5) ‘Normally, the compressor runs in automatic operation, ie. the electronic regulator loads, unloads, stops and restarts the ‘compressor automatically. LED (8) is then alight 26 Manually untoading Press key "Unld” (F3). LED (8) goes out. The message "Manual Unload” appears on the display. The compressor remains running unloaded unless itis loaded again manually Manually loading Press the key "Load! (F3). LED (8) lights up. The command will switch the compressor to automatic operation again: the compressor will be loaded ifthe air net pressure drops belov the prozrammed level Inautomatic operation, the eulator limits the number of motor starts. Ifthe compressor is stopped manually, it must not be restarted manually within 5 minutes after the last stop. Note If the "Load" oF "Untd” (unload) function is not indicated on the bottom line of display (3), press key "Menu" (9) until the function "Main" appears above key (FI), then press the key "Main" 3.6.5. Stopping (Fig. 3.5) 1. Press stop button (1). LED (8) goes out, The message "Programmed stop" appears, The compressor runs unloaded for 30 seconds and then stops. 8 & 9 810712 6 1 Stop button 8 Automatic operation 2 Startbutton LED 3 Display 9 Function keys 4 Scroll keys 10 Pictograph, alarm 5S Tabulatorkey 11 Pictograph, automatic 6 Voltage on LED ‘operation 7 General lam LED 12 _Pictograph, voluge on Fig. 3.5 Control panel, Elektroikon I 2920 462 00Instruction book 2. Tostop the compressor in case of emergeney, press button (S3-Fig.3.4). Alarm LED (7) blinks. After remedying the favit, unfock the bution by pulling itout and press key "Rset" (0) before restating. The message "Al conditions are OK" appears. Press keys "Menu" and "Main" 3. Closeairoutlet valve (I-Fig. 3.4) and switeh off the volage 4. Open condensate drain valve (I-Fig. 3.2) 3.7 Operating GA Pack/Pack FF GA Pack and Pack FF are provided withthe Elektonikon I regulator (Fig. 3.) 3.7.1. Starting 1. Switch onthe voltage. Check that voltage on LED (6-Fig 3.7) lights up. 2. Open ar outlet valve (I-Fig. 3.6). 3. OnGA Pack FF, close condensate drain valve (I-Fig, 3.2). 44. Press star button (2-Fig, 3.7). ‘The compressor starts ‘operation LED (10) lights up. Ten running and automat 1 Airoutlet valve 'S3 Emergency stop button Fig, 3.6 GA22 Pack seconds aftr starting, the drive motor switches over fro star to delta and the compressor starts running loaded 3.7.2. During operation 1. Check the cil level during loaded operation: the pointer oflevel gauge (7-Fig 3.3) must register inthe green range ‘Wien automatic operation LED (10) is alight, the regulator is automatically controlling the compressor, i. loading, unloading, stopping ofthe motors and restarting. 3.7.3 Checking the display 1. Regularly check display (3-Fig. 3.7): the compressor status is indicated by pictographs, see section 1.45, 2, Remedy the Gouble if alarm LED (8) is alight or blinks Consult the User manual for Elektronikon {and l regulators, Part 1, sections 4 upto 7 Warning Before carrying out any maintenance, repair or ‘adjustment, stop the compressor, press emergency stop button (S3-Fig, 3.6), switch off the voltage 8 1310118 9 7 6 1 Stop button 8 General alarm LED 2 Startbutton 9. Pictograph, alarm 3. Display 10 Automatic operation LED 4 Resetkey 11 Pictograph, automatic, 5. Enierkey ‘operation 6 Voltage on LED 12 Downwards scroll key 7. Pictograph, voltage on 13 Upwards scroll key Fig. 3.7 Control panel, Elektronikon I 01462 00 7— = Instruction book 3.7.4 Stopping + Liftthe handle and tum it until the slot of the handle fits 1. Press stop button (I-Fig. 3.7). LED (10) goes out. The ‘compressor runs unloaded for 30 seconds and then stops. 2. Tastop the compressor incase of emergency, press bution (S3-Fig. 36). Alarm LED (8) and apictograph representing the button blink. After remedying the fault, unlock the button by pulling it out and press key (4) before restarting 3. Close air outlet valve(1-Fig.3.6) and switch ofthe voltage. 4. OnGA Pack FF, open condensate drain valve (I-Fig. 3.2). 3.8 Taking out of oper compressor service life ion at end of At the end of the service life ofthe compressor, proceed as fallows: LL Stop the compressor and close the ar outlet valve 2. Switch offthe voltage and disconnect the compressor from the mains. 3. Depressurize the compressor by opening plug (S-Fig. 3.3) fone turn and by opening valve (1-Fig. 3.2. 4, Shut off and depressurize the part of the air net which is connected to the outlet valve, Disconnect the compressor air outlet pipe from the air net. 5. Drain the oil and condensate circuits 6. Disconnect the condensate piping from the condensate net. 4 Maintenance Attention Apply all relevant safety precautions, including those mentioned inthis book Before starting any maintenance or repairs 1. For GA Workplace/Workplace FF, press stop button (1 Fig. 3.5), wait until the compressor has stopped (approx. 30 seconds), press emergency stop button ($3-Fig, 3.4) and witch off the voltage. For Pack/Pack FF, press stop button I-Fig. 3.7), wait until the compressor has stopped (approx. 30 seconds), press emergency stop button (S3-Fig. 3.6) and switch off the voltage, 2. Close air outlet valve (I-Figs. 3.4/3.6) and depressurize by ‘opening plug (5-Fig. 3.3) one tum and by opening valve (I- Fig. 32) (not provided on GA Pack). 3. The air outlet valve (I-Figs. 343.6) can be locked during ‘maintenance or repair as follows: = Close the valve = Remove the bot fixing the handle. ‘over the blocking edge on the valve bods. = Lock the handle using the special bolt and wrench delivered loose with the compressor. 4.1 Drive motor (3- Fig. 3.1) The motor bearings are greased for life 4.2 Service actions for GA Pack/Pack FF GA Pack and Pack FF ate provided with the Elektronikon | regulator (Fig. 3.7), Besides the daily and 3-monthly checks, the service operations are grouped in time intervals (running hours), see section 4.4, The regulator has a programmable service timer, When the timer reaches the programmed interval, LED (8-Fig, 3.7) will light up. Press key (12-Fig. 3.7), "1000" appears. Press key (S-Fig. 3.7), "S” (S standing for “Service") appeats. In this case, check the running hours. Carry ou the service operations corresponding to the runing hours as specified in the schedule of section 44, Reset the service timer after servicing. For detailed information, consult the User manual for Elektronikon | and fl regulators, Part 1, section 6. Important fusing mineral oil instead of Atlas Copco Roto-injectluid, the service timer interval has tobe decrease S00 running hours for 13 bar (175 psi) units and 1000 running hours for 7.5-10 bar (100-150 psi) units. 4.3 Service plans for GA Workplace/ Workplace FF GA Workplace and Workplace FF are provided with the Elektronikon If regulator (Fig. 3.8) Besides the daily and 3-monthly checks, the service operations are grouped in plans, called Service plans A, Bor C; see section 44 Each plan has a programmed time interval at which al service actions belonging to that plan are tobe carried out. ‘When reaching the interval, a message will appear on the sereen indicating which Service plans are to be cartied out. After servicing, te intervals are tobe reset. For detailed information, consult the User manual for Elektronikon [and Il regulators, Part 2, sections 5, 12 and 15, Important Always consult Atlas Copco in ease any timer setting should be changed. 2929 1462 09Instruction book ll 4.4 Preventive maintenance schedule 1) Period Seesection See notes Service operation below table Daily 3 : Check oil level o Band7 Check readings on display 7 7 Check that condensate is discharged during loading 3 a (Check ar filter service indicator 3 : Drain condensate 3-monthly 5 : (Cheek coolers and condenser of dryer, clean if necessary a 5 1 Remove and inspect air filter element. Service actions Running See Seenotes Service Service operation hours section —_below table plan Ga _Workplace) 4000 4 24 A IfAtlas Copeo Roto-injectluid is used, change oil and ot filter For GA 13 bar (175 psi) compressors: 500 4 A foil as specified in section 4.5.2 is used, change oit and oil filter For GA7.5- 10 bar (100 - 150 psi) compressors: 1000 4 Das A {oil as specified in section 4.5.2 is used, change oil and oil filter +4000 : B (Check pressure and temperature readings " = 7 B Cary out a LED/display test . 5 B Cheek for possible ar leakage 4ands 12 B Replace air filter element : B Remove, dismantle and clean float valve of condensate tap . a B ‘Test temperature shut-down funtion s - B Have safety valve tested 8000 c Have oil separator replaced Notes |. More frequently when operating ina dusty atmosphere, Replace damaged or heavily contaminated elements 2. Use genuine Atlas Copco filters. 3. For Ga Workplace Workplace FF, the interval for Service plan A isto be reduced tothe mentioned interval incase mineral oil is used instead of Roto-injectuid. 4. Recommended oil: Atlas Copco Roto-injectfuid. The normal change interval for Roto-injectluid is 4000 hours. If the ‘compressor runs at unfavourable condition (polluted air, element outlet temperature continuously above 100°C oF below condensation limit), change the oil more often. A yearly oil andl filter change may be necessary. In this ase, also reset the timer yearly (Service plan A). Consult Atlas Copco ifn any doubt 5. Any leakage should be attended to immediately. Damaged flexibles or flexible joints must be replaced. ao 1482 00 esTaastopes = 45 specificat Attention [Never mix olls of different brands or types. toxic ols Use only non 4.5.1 Atl Copco Roto-injectfluid Itis strongly recommended to use Atlas Copco Roto-injecflud, ‘This is special oil for serew compressors which keeps the ‘compressor in excellent condition. Roto-injectflud can be ordered in following quantities Roto-injectMuid Ordering number 20dttre can 2901 0522.00 209itre drum 2901 0045 01 4.8.2 Mineral oll Although Roto-njectuid is strongly recommended, mineral cil can be used after taking following precautions: = the previously used oil should frst be drained andthe system flushed + the oll iter and oi separator should be replaced + theoil must contain oxidation inhibitors and must have anti- foam and anti-wear properties = the viscosity grade and index must be: Ambient temperature Viscosity Viscosity grade index Consistently above 25 degrees celsius ISO VG 68. Minimum 95 Between 25 and 0 degrees celsius 180 VG46 Minimum 9s Consult Atlas Copco. Instruction book 48 and oil filter change (Fig. 3.3) 1L_ Run the compressor until warm. Stop it and close the outlet valve (I-Figs. 3.4/3.6), Wait a few minutes, Depressurize the oil system by opening il iller plug (5) one tar to permit any pressure to estape. Remove plug (4-Fig. 1.5). Deain the oilby unscrewing plug (©. Collect te ol in a collector and deliver it tothe local oil collection service. Reinstall the plugs 3. Remove oi iter (4). 4, Clean the filter seat on the manifold. Oil the gasket ofthe new element. Serew the element into place and tighten firmly by hand. 5. Remove filler plug (5) and fil with oil untithe level reaches the plug. Reinstall and tighten plug (5). 6. Runthe compressor fora few minutes, Stap the compressor and wait a few minutes to allow the oil to settle, Depressurze the system by unserewing filler plug (5) one ‘ur to permit any pressure inthe system to escape. Fillthe receiver with oil until the level reaches the filler plug Tighten plug (5). 7. Reset the service warning. Consult the User manual for Elektronikon { and II regulators: Part 1, section 7 for Elektronikon I or Part 2, section 15 for Elektronikon I 4.7 Storage after installation Run the compressor vice a week until warm. Load and unload the compressor afew times. the compressor is stored without running from time to time, protective measures must be taken, ‘Consult Atlas Cope 4.8 Service kits Service kits ae available offering the benefits of genuine Atlas ‘Copco parts while keeping the maintenance budget low. The its comprise all parts needed for servicing. See section 4.5. for the ordering number for Atlas Copco Roto- injootluid Footnote chapter 4 1) Use only authorized parts, Any damage oF malietion caused bythe use of unauthorized pars isnot cov Liability. The local Sales Company may overrule the mainenance schedule, and working conditions of the compressor. od by Warranty of Product specially te sevice interval, depending onthe environmental 30 2820 1462 00Instruction book Hilastopeo 5 Adjustments and servicing procedures 5.1 Air filter (1-Fig. 5.1) 1. Stop the compressor. Remove the ar filter cover by turning it anti-clockwise, Remove the ar filter element. Discard damaged elements 2. Ifnecessary, clean the cover. Fit the new element and the 3._ Reset service indicator (3-Fig 3.3) by pushing the knob in the extremity ofthe body, 4, Reset the service waming. Consult the User manual for Elektronikon I and If regulators: Part 1, section 7 for Elektronikon I or Part 2, section 15 for Elektronikon I 5.2 Coolers Keep the coolers clean to maintain the cooling efficiency. Remove any diet from the coolers with a fibre brush. Never use a wire brush or metal objects. Then clean by air jet in reverse direction of normal flow while covering all compressor parts under the coolers. Ifit is necessary to wash the coolers ‘with a cleansing agent, consult Alas Capes. 1 Airfiter 2 Unloader 3. Bolt Fig. 5.1 Aie filter and untoader 5.3 Safety valve (1-Fig. 3.3) Operate the safety valve by unscrewing the cap one or two tums | and retightening it (or by pulling the valve lifting lever, if provided). Testing “The valve can be tested on a separate compressed ar line, If the valve does not open atthe se pressure stamped onthe valve, consult Atlas Copco. No adjustments are allowed. Never run the compressor without safety valve, Warning 3ll 6 Problem solving I alarm LED (9-Fig. 35) is alight or blinks, consult the User manual, Part2, sections $ and 15, [f alarm LED (8-Fig. 3.7) i alight or blinks, consult the User ‘manual, Prt I, sections 4 up t07. Attention Apply all relevant safety precautions, including those mentioned inthis book, Before starting any maintenance or repairs: 1. For GA Workplace/Workplace FF, press stop button (I Fig. 3.5), wait until the compressor has stopped (approx. 30 seconds), press emergency stop button (S3-Fig. 3.4) and ‘witch off the voltage For Pack/Pack FF, press stop button (1-Fig. 3.7), wait until the compressor has stopped (approx. 30 seconds), press emergency stop button (S3-Fig. 3.6) and switch off the voltage 2. Close air outlet valve (I-Figs. 3.4/3.6) and depressurize by ‘opening plug (5-Fig 33) one tum and by opening valve (I= Fig. 32) (not provided on GA Pack), The air outlet valve (I-Figs. 343.6) can be locked during ‘maintenance or repair as follows: Close the valve. Remove the bolt fixing the handle. + Liftthe handle and tur it until he slot ofthe handle its, over the blocking edge on the valve body. = Lock the handle using the special bolt and wrench delivered loose with the compressor. “Mechanical faults and suggested remedies Figs. 1.7 and 1.8) 1 Compressor starts running, but does not load after a delay time Solenoid valve out of order Replace valve Inlet valve stuck in closed position Have valve checked Leak in control air flexibles Have leaking flexible replaced “Minimum pressure valve leaking (when netis depressurized) Have valve checked ‘Compressor does not untoad, safety valve blows Solenoid valve out of order See la Inlet valve (IV) does not close See tb Condensate is not discharged from condensate trap during loading Discharge flexible clogged (Check and correct as necessary Float valve malfunctioning Remove float valve assembly, clean and check Instruction book Compressor air output or pressure below normal Air consumption exceeds air output of compressor Check equipment connected ‘Choked air inlet filter element Replace filter element Solenoid valve malfunctioning See la Leak in control ar lexibles See lc Inlet valve does not fully open See tb Oil separator element clogged Have element replaced Air leakage See le Safety valve (SV) leaking Have valve replaced ‘Compressor element (E) out of order Consult Atlas Copeo Excessive oil consumption; oil carry-over through discharge ine Oil level to0 high Check for overfiling, Release pressure and drain oil to correct level Incorrect oil causing foam ‘Change to corret oil Oil separator element defective Have element checked. Replace, ifnecessary. Safety valve blows after loading Inlet valve malfunctioning See tb Minimum pressure valve malfunctioning See Id Safety valve out of order See th For units with dryer: dryer pipes clogged by formation of Have refrigerant system checked. Consult Atlas Copco Element outlet or air outlet temperature above normal Insuficient cooling air or cooling air temperature too high (Check for cooling air restriction or improve ventilation of compressor room. Avoid recirculation of cooling ai. If installed, check capacity of compressor room fan. Oil evel too low Check and correct as necessary Oil cooler clogged Clean cooler By-pass valve malfunctioning Have valve tested Air cooler clogged Clean cooler ‘Compressor element out of order See 4i 2920 1462 00Instruction book ll 7 Principal data 7.1 Readings on display (Figs. 1.9/1.13) Ref. Reading Air outlet pressure Modulates between programmed unloading and loading pressures ‘Compressor clement ‘outlet temperature 50-60 degrees Celsius above cooling air temperature Dewpoint temperature Approx. 3 degrees Celsius 7.2 Motor overload relay, fuses and circuit breal 7.2.1 Drive motor overload relay - main fuses For star-delta starter (IEC) Supply Fre: GAM GAM GAIS. GAIS.-GAIS.GAI8.GA22._GA22._-GA30C_ GA30C voltage quency Relay Fuse Relay Fuse Relay Fuse Relay Fuse—Relay Fuse oY wm OW A A WwW AW AW WO AW WwW & Pe 0 lt Gd 39880 Joo 589s BLT 160 205089 34480 ey Se) 380 «30158650 209 5025763319 8D 3.100 400-5035 Tm Ay ee so 5038 60 509880233 0-230 60262 349-80 42900 S24 STL 180 440-460 60 13.135 75 300 21S, 02525 8D eC) = fe = C0) 24 50251 633163100 For direct-on-line starter (CSA/UL) Supply Fre. GAM GAM GALS GAIS. GAI8. GAI8.GA22__GA22._-GA30C_ GA30C voltage quency Relay Fuse Relay Fuse Relay Fuse Relay Fuse Relay Fuse Yy &% W MW WM AW WO WwW WM WH WwW w& 200 60 S790 668 0832S OG - 220-230 6045480 60s 100 7432s 907 : S 40-460 6022.7 40 PD 3756017930 30 «900-84 4S 6S D9. OD 0 1462 00 | 3Instruction book ll 72.2 Circuit breaker of fan motor For star-delta starter (IEC) Supply voltage Frequency GAIL-22 radial fan GA3OC radial fan GAM-22 axial fan ” (Hi) wy w aw 200 50 25 42 38 230 50 2 37 33 400 30 13 24 19 300 30 10 17 13 220-230 60 23 35 32 440-460 60 13 20 19 380 60 3 24 19 For direct-on-line starter (CSA/UL) fan GA30C radial fan GA11-22 avial fan “ “ Supply voltage —Frequeney w (iz) 200 60 2 220-230 6 2. 440-460 60 1 575 ct L 6 - 37 3 - 32 3 20 19 1 1s Ls 73 Fan control switch (Full-feature) CCuteout pressure 7.9 bane) Switch-on pressure Sbarie) 7.4 Compressor specifications 74.1 Rel nce conditions Nominal working pressure as stated below Air inlet pressure (absolute) bar Il Air inlet temperature c 20 Relative humidity % 0 74.2. Limitations ‘Maximum working pressure as stated below Minimum working pressure bare) 4 Maximum air inlet temperature c Minimum ar inet temperature c 0 4 no 1482 0Instruction book 743. Specific data of GA75 bar 1) ‘Compressor GAIL GAIS-GAIB.—«Ga22——Gaoc Frequency He 30 50 50 50 0 Maximum (unloading) pressure = Pack/Warkplace bare) 75 75 75 18 73 = Pack FF:Workplace FF bare) 7250725 7.25 725128 Nominal working pressure bane) 7 7 7 7 1 Power input Pack kw 1g 0 age re | asa = Workplace kW Ws 1983 353 = Pack FF kW Ista ea asa) 367 = Workplace FF. kW 34-08 2S4 R67 “Temperature of air at outlet valve = Pack Workplace c 2s 26 26 cl «Pack FF/ Workplace FF c 20 20 2 23 2 Motor shaft speed rimin 2940-2940 294020402960 Oil capacity t 67 1 15 8 14 Maximum sound pressure level 2) = Workplace/ Workplace FF BA) 63 64 66 oa cy «= Pack’Pack FF dB(A) 68 o 0 1 oo Pressure dewpoint, Pack FE/Workplace FF 3)... C 3 3 3 3 3 74.4 Specific data of GA 8.5 ‘Compressor GAIL GAISGAIS.—GA22—«GA30C Frequency Hz 50 30 50 30 so “Maximum (unloading) pressure = Pack Workplace bare) 85 8s 85 BS = Pack FF/ Workplace FF bare) 825825825 825 [Nominal working pressure bare) 8 8 8 5 Power input Pack kw PG | AS ee = Workplace kw 146 193347280973 + Pack FF kw ise 20 ial 305 38S = Workplace FE kW 136-2030 358 = 0285 Temperature of ar at outlet valve = Pack Workplace c 2s 26 26 1 Pack FF/Workplace FF c 20 20 B 23 2 Motor shaft speed vimin 2940-2940 294020402960. il capacity. ' 67 7 1 8 md Maximum sound pressure level 2) = Workplace/ Workplace FF aB(a) 63 6 65 67 69 + Pack/Pack FF aB(A) 68 6 70 7 69 Pressure dewpoint, Pack FF/Workplace FF 3)..... C 3 3 3 3 3 35re Instruction book — 745 Specific data of GA 10 bar 1) Compressor GAIL GAIS-GAIS.—GA2——«GAS0C Frans He 50 50 so 30 50 Maximum (unloading) pressure = Pack Workplace bare) 10 10 10 10 10 = Pack FF/Workplace FF fear) 0 75le 2975) Tt ors) (075 Nominal working pressure . s bare) 9.5 9s 9s 98 9s Power input = Pack kw 3 19S BAD = Workplace kw lo 192 BAD Pack FF... kw Saeed es = Workplace FF kw 150 20124328933 ‘Temperature of air at outlet valve = Pack Workplace . c 25 25 6 26 an ~ Pack FF/Workplace FF c 20 20 2B 2 23 Motor shaft speed rimin 2930 2940-2049 -2940- 2960 Oil capacity 1 67 7 758 8 Int Maximum sound pressure level 2) = Workplace’ Workplace FF dBA) 63 6 66 or 6 = Pack/Pack FF dBA) 68 69 70 n 0 Pressure dewpoint, Pack FF/Workplace FF 3)..... © 3 3 3 3 3 74.6 Specific data of GA 13 bar 1) ‘Compressor GAIL GAIS”GAIB.«GA22_—«GA30C Frequency con We so 50 so 50 so Maximum (unloading) pressure = Packi Workplace fear) 150 130) 10 isp ee | 130 = Pack FF/Workplace FF bare) 12752751275. Nominal working pressure bere) «SS SDS Rs Power input = Pack oo kw Mo 197 3B RST = Workplace kw BI 194 23S R257 ~ Pack FF kW 9 208 250287 = Workplace FF kw 46-205 AT 43S ‘Temperature of ar at outlet valve = Pack Workplace c 25 25 26 6 27 ~ Pack FF / Workplace FF c 20 20 23 2B 23 Motor shaft speed vimin 2940-2940 294029402960. il eapacity U 67 7 a8 8 ML ‘Maximum sound pressure level 2) = Workplace/Workplace FF. (A) o 66 a 6 - Pack/Pack FF BA) 68 69 0 1 69 Pressure dewpoint, Pack FF/Workplace FF 3)..... C 3 3 3 3 3 36 2820 1462 09Instruction book 747 Specific data of GA 100 psi 1) Compressor GAL GAIS.GAIB.-—«GAX——«GA30C Frequency He 60 Cy 60 © 6 Maximum (unloading) pressure = Pack Workplace bare) 74 14 14 14 14 Pack FF/Workplace FF bere) Tis avis ig Ws TAS ‘Nominal working pressure bare) 69 69 69 69 69 Power input + Pack. kw ae 200 al as) | 362] = Workplace kW Is 1978S 362 ~ Pack FF kw oe 2 ee 2 as = Workplace FF KW 62083532998 “Temperature of ar at outlet valve = Pack/ Workplace c 2s 26 26 2 = Pack FF! Workplace FF c 20 23 2B 23 Motor shat speed Co Ae ee) | EC Oil capacity. 1 67 7 75 8 Hd “Maximum sound pressure level 2) = Workplace’ Workplace FF BA) 8 64 66 or 69 = Pack/Pack FF BA) 68 7 0 1 6 Pressure dewpoint, Pack FF/Workplace FF 3)..... C 3 3 3 3 3 7.48 Specific data of GA 125 psi 1) ‘Compressor GA GAIS.GAI8.—« GAZ GASOC Frequency Ha 60 © © o oo Maximum (unloading) pressure - Pack/ Workplace bere) 9.1 9A 94 9 91 = Pack FF: Workplace FE bare) 885 88S RBS BBS BS Nominal working pressure bare) 86 86 86 86 86 Power input = Pack kW M6196 287366 = Workplace kw 150 200 2s oll | ce = Pack FF kW 57-207 286 302382 = Workplace FF kw 162 21260306382 ‘Temperature of air at outlet valve = Pack’ Workplace c 2s 2s 26 a + Pack FF/ Workplace FF c 20 20 23 B “Motor shaft speed vimin 35853540 35503360 Oil capacity. 1 67 7 8 na Maximum sound pressure level 2) = Workplace/ Workplace FF aB(A) 63 6 66 a oo = Pack/Pack FF ABA) 68. o 70 1 o Pressure dewpoint, Pack FF/Workplace FF 3)... C 3 3 3 3 3 20 1482 00 37Instruction book Flas Copco 749. Specific data of GA 150 psi 1) ‘Compressor GAIL GAIS.GAIB.—«GA22——«GA30C Frequency He 60 60 6 0 6 Maximum (unfoading) pressure Pack Workplace bare) 108108108 los los + Pack FF/Workplace FF bare) 10.55.1055 10550551055 [Nominal working pressure bare) 103103103, 103 103 Power input Pack kw age 190200) 28s re = Workplace kw M9 4A 8376 + Pack FF kW 156 20 oes) 00 a0] = Workplace FF. kW Il 24259304392 “Temperature of air at outiet valve ~ Pack’ Workplace c 2s 2s 26 26 2 = Pack FF/Workplace FF c 20 20 2 23 2 Motor shaft speed Fimin 358838403350 33503560, Oil capacity : 1 67 7 75 8 in Maximum sound pressure level 2) ‘Workplace’ Workplace FF apa) 63 6 66 67 «9 = Pack/Pack FF ABA) 68 oo 70 7 6 Pressure devpoint, Pack FF/Workplace FF 3)..... 3 3 3 3 3 74.10 Specific data of GA 175 psi GAUL GAIS-—GAI8_—GA22.—GA30C Frequency He 0 oo o o 60 Maximum (untoading) pressure = Pack/ Workplace barie) 12s Rs Rs = Pack FF/ Workplace FF bate) 1225 1225 12.25, "Nominal working pressure bare) 2 2 2 Power input + Pack kW 1048S TB = Workplace kW 19523938978 + Pack FF kw moe 200 ol a0 = Workplace FF kW 25 253304 8.4 “Temperature of ar at outlet valve = Pack Workplace c 25 25 26 26 27 + Pack FF) Workplace FF c 20 20 23 B 23 Motor shaft speed vimin 35453540 385035503560 Oil capacity. : t 67 7 75 8 mn Maximum sound pressure level 2) = Workplace/ Workplace FF BA) 3 6a 66 or o = Pack Pack FF BA) 68. co 70 7 69 Pressure dewpoint, Pack FF/Workplace FF 3)..... C 3 3 3 3 5 38 2520 1462 00Instruction book — Flas epee — 7.5 Conversion list of SI units into US/ British units 1 bar = 14.504 psi 10.035 oz kg = 2.205 tb 1 kovh = 0.62t mileth 1 KW = 1341 hp (UK and US) 1 1= 0.268 US gal 11 = 0.220 tmp gal (UK) 11+ 0.035 cut Tm= 3.2818 | mam = 0.039 in 1 meimin = 33.315 oti | mbar = 0.401 in we 1N=0225 16F 1 Nm= 0.738 Ibe x degrees celsius = (32 + 1.8x) degrees fatrenheit 4) Footnotes chapter 7 1) Attefrence conditions 2) According to PNEUROP PNSNTC2.2 3) At20 depres celsius / 100% relative humidity. 1) A temperature diference of 1 degre eelsivs ~ a temperature Giferene of 18 degrees fahren! 8 Instructions for use of air receiver | This vessel ean contain pressurized air; be aware of its potential danger in ease of misuse. 2. This vessel shall only be used as compressed air/oil separator and be operated within the specified limits as mentioned on the data plate. 3. No alterations shall be made to this vessel by welding, drilling or other methods of mechanical work without written permission ofthe manufactures 4. Original bolts have to be used after opening for inspection, “The maximum torque has to be taken into consideration for M12 bolts 73 Nm (4-18), for M16 bolts 185 Nm (+= 43), Pressure and temperature of this vessel must be clearly indicated 6. The safety valve must correspond with pressure surges of [LL times the maximum allowable operating pressure. It should guarantee that the pressure will not permanently exceed the maximum allowable operating pressure of the vessel 7. Use only oil as specified by the manufacture, 8. This vessel has been designed and built to guarantee an ‘operational lifetime in excess of 20 years and an infinite number of pressure load eycles. Therefore, there is no intrinsic need for in service inspection ofthe vessel when used within the design limits and ints intended application However, national legislation may requiee in service inspection,Mae? No, 29301340 01 Registration code: APC GII-30C / 39/96 Replaces 293 2002.06 ahd 00 + Copyright 2002, Atlas Copco Aispower Atlas Copco Stationary Air Compressors GA1, GA15, GA18, GA22, GA30C Elektronikon® | regulator - Pack / Pack Full-feature Elektronikon® Il regulator - WorkPlace / WorkPlace Full-feature Parts list From following serial No, onwards All = 268 500 Any unauthor'7ed use or copying of This applies in paricular to trademarks, model denominations, pare numbers and drawings Use only authorized parts. Any damage or malfunction caused by the use of unauthorized pacts isnot covered by Warranty or Product Liability ‘County, PA tons, Drawing Sheet Number Detail Number Deviations from Contract Documents? No_c.' ations & Additions tor gnats blo eae hl he Suda at Bee] CONTRACTOR'S Ri @ Approved O Approved as Noted ey BF ate 2Ay vwowatlascopco.com Atlas Copco aSiastopeo Pars list Contents Indice Inhoud Innholdsfortegnelse Innehall indice Inhaltsverzeichnis Table des matieres Indice Indholdsfortegnelse Sisallysluettelo Drive arrangement ‘Aandrifuityogting Drivarrangemang. ‘Anteiebsanordnune Dispositifd'entrainement icpneleign de secinnsmien'a Disposiziane di azionamento ‘Arrangement Disposigao de accionamento Drivarrangement akenne Ai flow Luchestroming Lannade Lufstrom Flusd'air Flujo de aire Flusso daria Luftlow Fluxo de ar Lufstrar Timan virus: Oil system Oliesysteem Oljesysiem Olyysiem Systdme hulle Sistema de aceite Sistema dell olio Oiesystem Sistema de dleo Oljesystem Votelujarestelma. Airreceiver Luchekerel Lunbchallare Lufbehater Reservoir dai Deepésito de aire Serbatoio dell'aria Luntbeholder Reservatério de Luftbeholder Timastils ‘With bolted Minimum Pressure Valve = With serewed Minimum Pressure Valve. Unloading valve nulastvenviel Avlasiningsventil Entlastungsventit Soupape de décharge Valvula de descarga Valvola di messa a suot Aflastingsventil Valvula de descarga AAvlasiningsventil Kovennysventil ut Regulating system Repelsysteem Reglersystem Regelsystem Systeme de régulation Sterema de esilacion Sistema di cegolazione Regoleringssystem Sistema de regula Reguleringssysiem Saitajarjestelma Pack. won + WorkPlace Pp Luftausal Sorte dair Salida de aire Mandata dell’ Lufafgang Saida de ar Lunulop Paineilmaputki = Pack = WorkPlace 10 = Pack FE / WorkPlace FE 11 Air dryer Luchtdroger Luftorkare Luftrockner Secheur dair Secator de aire Essiceatore dria Luntorer peceor dew Kuivain 12 By-pass dryer Omloopleidi Forbiledningskanal Umgehungsleiung Taya de by-pase Tuberia de dervacin By-pass By-pass ‘Tage de derivagao Omlopstor Ohites + Pack FP WorkPlace 13eee Pans list eee Bodywork Carrosseie Kerosser Kavosere Copotage Carer ESppossira Carocera Kabines Kotea Star cubicle Startkast Stanskip Anlatschrank Cubjeulo de arranque Armadio apparecch. di avviamento Stanerskab Cubiculo Starskep Kaynnistinkotelo + Stat dela -Elekuronikon t= 1EC + Staridelta-Elektconikon If IEC... + DOL- Etektronikon 1- 60H2-CSA/UL - DOL- onikon Il - 60H2 - CSA/UL. Energy recovery systeem Energidtervinningssystem Energierickyewinnangssy stem Systéme de recuperation energie Sistema de recuperacién de eneruia Sistema di recupero energia Energigenvinding Sistema de recuperagao de energia Energigjenvinningssystem Energian talteenotiojarestelma Daan system ‘ftapasteem ‘anppingss stem Ablaee stn Systeme de vidange Skicma de drenje Sistema di scarica Dransstem Shem deo Avtapincspsten Uauhtenpotoestetna em de condensadas + Wu Deparatar condensate Ursin + Electronie Water Drain DD Fitter kit DD Filter kit DO Filter kit DD Filter kit Kit, re DD Equipo de filtros DD Kit filtro DD DD Fittersact Kit filtro DBD DV Fitersete DD-suodatinsarja = Full-feature, DLT 14 15 16 17 18 19 a0 20 21 on 22 Modulating contro! Moduaneronsole Moduleringskontro Modulationskontrtle ‘Contre dela modulation Conirot de medulacion Controlle continuo Modulatonssiyring Controta de modulagt0 Modulasjonsrepulering Modulointssat6 0. Main switch ootéschkelar Huvudsrombrytre Hupsceter Inert ra Intrrtre Gla irea di almentas Hovedrtbny der Interupor principal Hovedarombryicr Palstkin Rain protection Regenbescherming Resnskydd Regenschutz Protection contre la pluie Proteccign fa lua Protezione conio a pioggia Regnbestytelse Proteegio contra a chura Regnbeskytelse Sadesvuoje Lifting device Hijstoestel Lytveriayg Hebeseug Outil de levage ‘Aparato de elevacion Cicasile disollevamento Lyfiverkyg Ferramenta de elevagio LoRevarkto; Nostotyokalt Heavy duy fitsrs Filters, hoge prestate HOpeffekter Hochleistungstiter Filtre hautement performants Filtros para trabajo pesado Heavy duyy ire" Filo para trabalho pesado Heavy-duty filtre Suurtehosvodettimet Service kits Service kits Service kits Service Kis Service kits Service kits Kit per la mantenzione Service kts Conjuntos de reparagao Servicesett Huoltotarvikesajat= Pans list m2 5015-2040 royo 2055 2040 2095 Ref. Partnumber Qty Name Remarks __Ref._Partoumber __Qty Name Remarks 1010 16166712901 Service stage 1622 0053 00 GAIS-10bar HAV 2010 1622000700 1 Gear casing 1622 0019 00 GALS-13bar 2015 0663210322 1 Ovring 1622 0051 00 GAIS-I3bar HAV 2020 0147136403 8 Hexagon bolt 1622 0033 00 GAIS-100psi 2025 D1OL 195140 2 Pin 1622 0065 00 GALS-100psi HAV 2030 1622013800 1 Spacer 1622 0065 00 GAIS-125psi 2035 0147 136803 1 Hexagon bolt 1622 0019 00 GAIS-125psi HAV 2040 03370009421 Parallel key 1622 00St 00 GAIS-150p81 2041 0337000943 1 Parallel key 1622 0029 00 Gals 2045 1622000900 1 Bushing 1622 0029 00 Gal 2080 1616574200 1 Sealing 1622 0049 00 GAIS-175psi HAV 2035 1622001000 1 Washer 1622 0023 00 GAI8-7 Sbar 2060 0147147803 1 Hexagon bolt 1622-0045 00 GAI8-7 Sbar HAV 2065 0147 147503 4 Hexagon bolt 1622 0045 00 GAI8-8 3bar 2070 1613675201 2 Antivibrpad 1622 0021 00 GAI8- lobar 2075 0147136303 2 Hexagon bolt 1622 0037 00 GAI8-10bar HAV 2080 0301 234400 2 Washer 1622 0085 00 GAIS-13bar 2100 1619276500 Bolt 1622 0043 00 GAIS-3bar HAV 2N1S 1619603200 > Nipple 1622 0037 00 GAI8-100ps5 5010 1 Gear wheel 1622 0035 00 GAL8-100psi HAV 1622 0019 00 GALI-7.Sbar 1622 0035 Uo GAL8-123p51 1622 0051 00 GALT bar HAV 1622 0083 00 GAIS-125pxi HAV 1622 0051 00 GAIL-8 Sbar 1622 0043 00 GAL8-150psi 1622 0029 09 GAIL-8.Sbar HAV 1622 0033 00 GAI8-150psi HAV 1622 0029 00 GAII-10bar 1622 0065 00 GALB-175psi 1622 0049 00 GAII-10bar HAV 1622 0019 00 GALB-175psi HAV 1622 0037 00 GALI-13bar 1622 0025 00 GA22-7 1622 0087 00 GAI|-13bar HAV 1622-0061 00 GA22-7 Sbar HAV 1622 0029 00 GALI-10dpsi 1622 0041 00 GA22-8 Sbar 1622 0039 00, GAL I-100psi HAV 1622 0023 00 bar 1622 0049 00 GALI-128psi 1622-0039 00 GA22-10bar HAV 1622 0037 00, GALI-125psi HAV 1622 0039 00 GA22-13bar 1622-0087 00 GALI-50psi 1622 0021 09 GA22-13bar HAV 1622 0033 00, GAI-130p81 HAV 1622 0045 00 GA22-100psi 1622 0033 00 GALI 7Spsi 1622 0039 00 GA22-100psi HAV 1622 0033 00 GAIL 7Spsi HAV 1622 0039 00 GA22-125psi 1622 0037 00 GAIS-7 Spar 1622 0021 00 GA22-125psi HAV 1622 0085 00 ‘Shar HAV 1622 0057 00 GA22-150ps, 1622 0033 00 1622 0035 00 GA22-Sopsi HAV 1622-0043 00 1622 0035 00 GA22-175psi 1622 0043 00 GAIS-10bar 1622 0043 00 GA22-175psi HAV 4 ssa 13001Parts list Drive arrangement Rel_Partoumber Oty Name Remarks rt number 1622 0027 00 GA30C-7 Spar 1622 0037 00 GA30C-8 Spar 1623 0088 09 1622 0035 00 GA30C-| Ober 1622 0056 00 1622 0025 00 GA30C-| Sbar 1622 0056 00 1622 0063 00 GA30C-100psi 1622 0084 00 1622 0041 09 GA30C-125psi 1622 0028 00 1622 0061 00 GA30C-130psi 1623 0038 09 1622 0023 00 GA30C-175psi 1623 0036 00 3015 1 Gear whee! 1622 0026 00 1622 0020 09 GAI-7.3bar 1622 0064 00, 1632 0052 00 GAII-7 Spar Hav 1623 voa2 09 1622 0033 00 GAII-8 Sbar 1623 0062 00 1622 0030.00 GAII-8.Sbac HAV 1622 0024 06 1622 0030 09, GAL I-10bar 4070 1623 0050.00 GAII-108a" Hay 1080 4070 01 8 00 GAII-13bar 1080 4070 02 1622 0048 00 GAN -13bar HAV 1080 4070 o4 1822 0030 06, GAL I-100psi 1080 070 3} GAN 400 622 0050.00 GAII-100psi Hav thermistor 1622 0050.00 GAII-123ps, 1080 4070 12 GA! 200. 1622 0038 09 GAI-135psi HAV ole 1622 0038 00 GAI -150psi 1080 4070 13 1622 0034 00 GAII-130psi Hav. 1080 4071 01 1622 0034.00 GAIL-I7Spsi 1080 2071 03 1622 0034 09 GAII-175psi HAV 1080 4071 04 1622 0058 00 GAI5-7.Sbar 1080 407) 21 1622 0056.00 GAIS-7'3bar Hav thermistors 1622 0056 00 GAIS-8 Spar 1080 4071 12 GAi5 20 1622 0035 00 GAIS-8.3bar HAV. sone 1622 0034 00 GAIS-ldbar 1080 4071 13, GAIS 380y 1622 0054.00 Gals. Jogo s071 43 GA'5 3g0v 41622 0020 00 Gals thermistors 1622 0052 09 GA15-13bar Hav 1080 407; GAS 460V 1622 0054 00 GAI5-100psi thermistors 1622 0066.00 GA15-100p5i HAV 1080 s071 14 GAIS sisv 1622 0066 00 GAIS-125p8i 1080 2072 03 Gala 230v 1622 0020 00 GAIS-123bs Hay 1080 2072 04 GAIB doov « 4622 0082 00 GAIS-130psi 1080 4072 21 GAs s00v, 41622 0030 00 GAIS-150p8) HAV thermistors 1622 0030 09 GAIS-175p5) 080 4072 12 GAI8 200-25 1622 0050 09 GAIS-175p51 HAV cone 1623 0024 00 GA18-7.Shar 1080 4072 13, GAIB 3a0V 6 41622 0086 00 GAL8-7.Sbar HAV. 080 4073 23 GAi8 460V 6, 1622 0046 00 GA18-8'3bar thermistors 1623 0023 09 GAI8- bar 1080 4072 14 GATS ETSY 6: 1622 0058 00 GAIS-10bar HAV. 1080 4073 07 GA22 200-230 1622 0956.09 Gais-13bar 080 4073 02 GA32 330 1622 0034 00 GA18-13bar Hav 080 4073 03 6422 doov 5 522 bore eure 0 ieee Cte oY 1622 0056 09 GALS. 100psi HAV thermistors 1622 0056 00 GALE 12551 1080 4073 12 G, 1622 0035 00 GAIS-135psi Hav eH 1622 0048 00 GAIB-150psi 1080 4073 13 GA22 380V 601 1622 0084 00 GAI8-130p8i HAV 1080 4073 23 GA22 460V 601, 1622 0066 00 GAIS-175pi thermistors 1622 0020 09 GAI8-175psi HAV 1080 4073 14 GA22 575V 60), 1622 0026 09 GA22-7 Shar 1080 4074 02 GA30C 230V's¢ 1622 0062 00 GA22-7.Sbar HAV. 1080 4074 94 GA30C So0v 5, 1622 0082 00 GA22-8.3bar 1080 4074 33 GA30C s00v 56 1622 0024 00 Gar: thermistors 1622 0040 00 Gar: no 2074 13 GasUe 200-230 1622 0040 00 Gad see coe 2 ves Wy GA22-Bbar Hav 1080 4074 13, GA3OC 380 60, 1623 0085 00 GA22-|00psi 080 4073 29 GA30C 460v 601 1622 0030 09 GA22-100p8) HAV thermistors 1622-0032 09 GA2-125p5i HAV 1080 4074 14 GA3OC S75 ou)Pans list a Air flow eee Ref. Partnumber _Qly Name ___Remarks __Ref_Partnumber Qty Name 1020 <<< a> 1 Unloading vatve 11350147 132903 2 “Hexagon'bc 06637142001 Ging 1140 0197 133503 2 Hexagon bo 0147 132503 4 Hexazon bolt TMS 1623001800 1 Hosea 0301 233500 3 Washer 1130 0663713400 2 Onring 0266311000 | Nut 1139 0301 233500 Washer 1613731000 1 Plate 1160 0147132503 4 Hexagon bo 1030 0246 1956391 Stud 1170 9663312300 1 O-ring 1060 1622001800 1 Hose assembly 1175 0147136203 2 Hexagon bo 1065 0347 611400 3 Hose clip 1200 0574991415 1 Hose assem! 1073 61s 8: 1 Connection 1203 1079584002 1 Nipple 1085 0291 111000 1 Lock nut 1210 0661 100038 1 Seal washer 1090 1079603411 1 Nippte 1218 0324 100028 | Aluminium 1095 0633 106200 1 Fistzasker 1220 0301 233500 2 Washer 1100 1619581900 1 Sintered disk 1235 1622049200 1 Gasker 10S 1613791201 1 indicator "240 0661 100044 1 Seal washer 1110 0657 574200 Flat gasket 1622 059000 1 Hose ass'y 11S 1622001301 1 Housing 2250498300 1 Nipple 1120 0663 211135 3 ing 12S 0663713400 1 O-ring 1) Bolted Minimum Pressure Valve N30 0301333500 a Washer 2) Screwed! Minimun Presse ValvePars list system u. OE Ref. Partnumber__Qty Name Remarks Ref Partnumber Qty Name Remarks 1030 1622007100 1 Pipe 2040 Antivibepad 1035 107958027 1 Hexnipple 1613 6 GAN GA15, Gals, Ga 1040 0661 100043 | Seal waeher 1613 6: Ga3oc 14S 1613688303 1 Valve Rousing 2085 1613610500 1 Ost her 1050 0147 136203 3 Hevagon salt 2060 1619518800 AR Seal 1035 0301 234400 2 Wasnce' 2065 1 Bate ass'y 1070 1614611800 1 Flange’ 1622 0160 80 GALI, Gals, GAls, Ga22 1075 0663210195 Owrite 1622 0160 80 GA30C-bar 1080 o1a7 124 2 Hevagon bot 1622 0364 80 GA30C psi 1085 0301 232100 3 Wan 2075 02667024024 Su 1090 1619377000 1 Nipple 2085 1622000400 Filter housing 1100 1079 S80 27 Hex-nipple 2100 1079990937 | abel 1105 0661 100043 1 Sealwather 2105 1 Hose assembly 11130574 9811 13, Hose assembly 0574 9910 10 Gall, Gals, 1120 1979381027 1 Hexnipnie 0574 9911 17 GAI8, GA23' Gazoc 1125 0661 100043 | Seal wither 2110 1 Hose assembly 2)3) 1130 1079584027 1 Hexnippie 1622 0072 00 GAN, GAIS.GAI8, Ga 1135 0661 100043 1 Seal wither 1622 0362 00 Gaze 1180 05749911 13 | tose asceerbly 1 Combi-cooter VN41 10795880211 Hexagon nirpte 1622 0108 00 GAT! 1142-0661 1090 39 Seal washer 1622 nin Mn Gals 1135 os7so91s30 |) Thon yee 1622 0107 00 Gals 1160 1622016800 1 Nippte 1622 0108 00 Gaz: 1161 1613900500 1 Nomreturn valy 1622 m0 19, Ga3oc 1162 06632108 11 1 Osring 3005 Combi-cooter 1165 0661 100038 1 Seal washer 3010 0686 371601 « Hexagon plug 2010 1 Phare Ais 0653 10620+ 1 Fisyatene 1622 0110 00 GAIL 1622 0111 00 GALS ') Lined with /Bekleed met/ Bekisddmed /Ausgekleidet 1622 0112 00, Gals mit. Gamir de Rivestido de Allincato cone oct 2015 0147 1963.08 4 Hexagon bot med Revestido com Kledd med’ Vuratin: 2025 0187 196308 3 Hexagon bolt Foam: 0395 6001 69 (AR) 50 x 2040 x les0 2030 1 Spacer 2) Bolted Minimum Pressure Valve 1622 0012 00 GALL Gais.Gais.ca22 3} pel crewed Minimum Pressure Valve See - Airflow” 1622 0013 00 Ga30e 2035 1 Hexagon bot 0147 1376 03 GAIL. GAIS, Gals, Ga22 9147 137003, Gx30ea |. 61582_03, 0 131001Ref_Partnumber Qty Name Remarks _ Ref Partnumber _ Qty Name _Ren 1030 1613896703 1 Cable 3030 1622001700 1 scavenge line 1040 1202974700 1 Cover 3035 0653 110000 1 — Flatgasket J085 1613322001 | piston 3040 1079 ssi 14e | Nibse 1080 0335311100 1 Retaining cing 3045 0661 100040* 1 Seat washer 1055 1614366200 2 Piston ein 3080 1622007900 1 Gitscpsiement $060 0663313300 1 uring 3085 06632111232 | 1065 1612308800 1 Compt spring 3060 0663211124 6 | 1070 1613322100 1 Piston ceive 3065 16; ' 1075 161 | Washer 10798840276 | Hexnipple 089 1 Washer 5 0661 100043 + 1 Seal wether os Seog ie nee Darscamnane |S 1090 igizaasano =p Caeie 0686371602 + 1 Hexagon plug 4095 0301 234400 44 Washer 0661 1000396 1 Seal washer 1100 0147136203 4 Hexagon bok © 1 Ollscparator N05 0663713600 1 Giri 41622 auvo 82 LLOYDS, DIR 2233254400 4 Damper 1622 0000 99 PED, ASME 1135 0266211000 4 Nut 3622002 00.¢* 1 Vaive housing 1140 0301233500 4 Washer 3 0147 195885 +8 6 Hexauonbult 2013 1 Safety vatve 16220003 00 ¢« 1 Dataplate 0830 1008 35 00psi, 12Spsi 0244 4184 00 ee 4 Drive serew 0830 1008 38 1S0psi,175psi 1302 8992.00 «8 | Plug 0832 1000 77 TSbar’ 5 0663 2102 15s 1 Oring 0832 1000 78 Sbar, tObar $040 0686 37163048 1 Hexagon plug 0832 1000 79 bai 4045 0661 1000 40 0s 1 Scat waster 1 Vessel ass'y $050 0663 2111 18 ee | Goring 1622 0067 82 LLOYDS, BIR 4055 16220001 00 «= 1 Plug 46220067 99 PED, ASME 4060 162.0000 00s | Veesel 16139020006 1 TevcigamePars list ll 2500 1001 1600_08Pans list Air re ver - with screwed Minimum Pressure Valve Ref,_Partnumber Qty Name Remarks Ref._Partnumber Qty Name Remarks rols ' 0661 100046» 1 Seal washer 0832 1000 77 7sbar 1622052500 1 Spring (0852 1000 78 S.3bar, 10bar 1622 052300 1 Valvedisk 0832 1000 79 13bar 16220017 106 1 Scavenge line (0830 1008 3 |O0psi, 125psi 0653 110000 1 Flat gasket 0830 1008 38 is0psi, 17Spsi 0563 0000 60 Tee 1 Vester assy + 1 Oilseparator 1622 0589 99 PED. Asie 1622 0549 82 LLOYD'S, DIR 1622 0589 82 LLOYD'S, DIR 1622 0549 85 MOL 1622 0389 85 MOL 1622 0549 98 upp. 1622 0559 95 tor 1622 0549 99 ASME 1613 902000 1 Level gauge 3010 1622 052000 +» 1 Valve housing 1079 584027 | Hevnipple 3015 0147 1958 86 05 6 on alt. 3025 0661 100043 1 Seatwather P29 : 2030 1622001600 1 Shield 1622 0003 00 DIR'LLOYD'S, MOL, 2035 1622051600 1 Gilsep clement 1622 0003 01 ASME, UDP 3040 06632111246 1 Oring 3025 0245 4185 00 Drive serew 2045 0663211123 © 1 Orting 3030 1202 8992 00 Plug 2050 0661 1000406 1 Seal washer 3035-0663 2102 1s O-ring 2035 10795810 14 1 Nipple 3020 0686 3716 30 Hexagon plug 2060 06632111786 1 Ong 3045 0661 1000 30 Seal washer 2065 1622052100 1 Housing (mp 3050 0663 2111 18 O-ring 2070 16220524006 | Spring 3055 162.0001 00, Plug, 207 16220822002 1 hea’ 3060. 1422 0000 09 Vertet 20 1340 91Pans list, Unloading valve ri Ret Partaumber_ Qty Name Remarks Partnumber Qty Name Remarks Unloading valve 1 Cirtip 1613 7568 84 Load ’ Unioad control 1 Goer 1613 7568 Modulating conical 1 Piston 1020 . Valve housin 1 Spring rors: . Pain bearing 1 Valve'seat 1035 1613 696900 = 2 Blvomring 1 Spring 1040 1613 703100 Piston 1 Valve 1055 06632105462 | Ouring Load / Unload control 1080 0333214000 1 Ginetg Modulating control, + 1 Cover O-ring 1613 6966 00 Load ’ Untoad conte Plug 1613 6966 07, Modulating eomeal Plug 1060 0291 111000 1 Lock nat . Spring 1065 0633 1033.00 1 Flat gacher Plug 10% 863 7133 00 O-ringRegulating system - Pack So oo ee rors 1020 1021 ro22 102s 1030 1040 oss 1089 0¢ 1089 0 1089 0 0563 2; 1089 0: 1900 0 o1s7 0301 2: 1622 0 1822 0 1619 7 1613 7 1819 7 08s 1 1613 621 19 1621 14 1621 13, 104 83 578 04 711 OF 169 03 315 00 1005 13 1005 14 333.00 1063 01 193 00 01 OF 330-00 Qty Name i 1 $ 4 H Solenoid valve HSV 60H» 230V. SoH 230V 60H O-ring Temp sensor Regulator Heri CSA UL Thermostat 40°C 60°¢ IC Warning mark Listing mark csytr 129 3104 09 2010 0852 0010 13, 2015 0661 1000.44 0603 4100 25 0070 6002 04 88) oo00 33 (0070 6002 os 1613 6532 01 0697 9750 20 1622 0133 01 2070 0897 9808 09 2075 1613 8892 09, Qty Name 5 1 Bling vet esau Ballvalve Seal washer Adaptor Sor" Plastic ube Counting Paste abe Oitean Elbow lec ‘Trcaded nipple tec Nut lec CockPars Hist Regulating system - WorkPlace Ref. Partnumber Qty Name Remarks Ref. Partnumber _ guy Name_ Rem 1010 1 Solenoid vane 4 Blind rivet 1089 9821 19 HisVeone 0129 5103 09 CAL 1089 0621 1 230V-soH2 ‘9 1088 003130) Come 1089 0621 13, 230V soite 3010 oss3o0i0 15 | Ray meetor 0863 2104 83 « 2 Grring’ 3015 0661 100043 | Seana 11S 1089037408” 1 Tem ensor 2020 1 Adaptor 1020 1900 071001 egisens 0603 4100 25 Net 1021 0147116903 4 Hetasee bot 3025 0070 600204 AR Plastictube 1022 0301 231500 4 asnS? 3030 9581 000033 1" Comnha 1033 1 Wirehamess 3055 0070 600205 aR Phashcthe 1822 0005 23, ec 2040 613653301" Gast 1822 0005 23 CSAUL 2060 1 Elbow 1030 1 Thermostat 0697 9750.20 lec 1619 7333 09 4o"c 2065 1 Threaded nipple 1613 7064 01 sore 1622 0153 01 lec 1619 7393 00 75°C 2070 1 Nut 123 1089057551 1 Press transduce 0697 9808 09 Tec 1212 (086 1001 011 Warming mei 2075 613889200 5 ES oss 1 Listingmark 1613 8239.00 sy* Il Pans list Air outlet - Pack Washer 1080 0070 600205 AR Plastic tube 1140 0147132603 2 Hexagon bolt 1055 0581000035 1” Coupling 1060 0661 100038 2 Seal washer 1) Lined with “Behleed met, Bekladd med / Ausgekleidet 1065 0581000055 1 Pipe coupling mit /Garnir de Rivestido de Allineato con’ ! Foret 1070 0070600204 AR Plastic ube med: Revestido com Kledd med ! Vuorate 1075 0581 000034 1 Coupling Foam: 0395 6001 66 (AR) 25 x 2040 x 1650 VOR 9661 100038 2 Seathuather rw e001aPans ist _ a Air outlet - Pack FF - WorkPlace FF Ret_Part number 1003 5 1006, 1803 0721 00 1603 0721 01, 1605 9721 02 1622 0134 00 1622 0135 00 1039 94 1028 1 > 1 Drain valve kit 1 Connection dri 1 Oring 1 Retrig-compress Gall, Gals GAIL Gals GONE ACL GAILGAIS 4 SAUL GAl8, Ga2: GAIB,GA22 3 OHeCS ACL GAIB, Ga23 S0HzJPN GA18, GA22 SAUL Ga30c Ga30e GOHeCsacL Ga3oe SOH2-JPN Fanaee 230V/50H2 200-220 60H2.c5.4 HoVieorecsaty Wiri GAIN Gars GAN Gais Gals; Ga> GAIB.GA22 (Ly Ga30C ty Gas0e 1 Frame Bracke 1 Fanswitl eu serial No, onwards lgend serienummer ingsnumemer lu numero de sre suivant ete nimero de ser meri i serie in avant nde serienumre: ero de série Age med Talgende seremammer: Alkaen valmistes DAI 260 361 2AM 360 203Parts list By-pass dryer - Pack FF / Workplace FF li] 13 Ref. Partnumber Qty Name Remarks Ref Partnumber Qty Name Remarks 80922485241 Dever bypass wsp2s 1020 16220143006 | pipe 2 Hexagon plug 1025 1613768016 1 Ball vane 1080 0661 100038 2 Seal tart 4030 1622014200 1 loseassembly 185 0605 8300356 1 Rushing 1035 2250498300 1 Nipple 1090 1619 733600 1 Cock 1049 0661 1000446 | Sestwachor 1095 0581 000035 1 Countin }O4S 16220141 00 1 itose assembly $100 0661 1000386 1 Seal washer Nos FNE9OS7S S16 | BreeeaeaeeHt ee 1108 08820010186 | Rall vate oss: 2 Hexagon bait 1110 0663 100048 © 1 Seal washer 1060 2 Washer HIS 0663312900% 1 Orting Ines t 2839 133001Ftastopee Pans list 14 Bodywork Ref, Partnumber Quy 101s 16220136 00 1020 1619 2766 00, 10251622 0116 80 1079 9915 89 1079 9915 98 1 4 1 I 1 Name Remarks Support Bolt Panelussembly 1) Label ‘Automatic waterdrain Label ‘Maral waterdrain Ref,_Part number 10301619 2766 00 1035 1 00 1010 1619 2766 G0 1080 0147 1963 08 1035 0187 1963 08 1085 1202 6300 00 1070 0187 1248 03 Qty Name Remarks Bolt Hexagon bolt Hexagon bolt Hinge Hexagon bolt 239 1001Rel. Partnumber _ Qh Remarks Ref. Partnumber Qty Name 1075 0301 232100 2 Washer 1622 0103 11 GA2 200. 1080 1622011580 1 Panclassembly 1) UL. 1085 1619276600 2 Bol 1622 0103 13 GA22 271 1090 16220536 80 1 Root assembly 1) 02 CSA 1613 996300» 4 Comer 1622 0103 02 91293174006 8 Blintrives 4622 0103 14 1095 0147 196308" 5 Hexagon ott 1622 0103 33 1100 1622083780 1 Platcassembly 1) 60Rir CS 1108 1619276600 | Bon ius 22 Ga30c 230 IH ci47 490308 4 Hexagon bolt 0103 34 GA30C 575, ‘MS 1622012680 2 Panelassembly 1) Pack’Pack F 1513043100 1 Door lock 1622 0104 11 GAT! 200.2 1616 2987508 2 plug ut 0690 111601 © 1 House mark 1622 0104 13 1120 1622011980 1 Panclassembly 3) 10799901 18+ 1 Waming laber 1619 2665008 AR Seal 1622 0104 14 1128 1619376600" 3" Beit 1622 0108 11 139 1622011380 2 Panetassembly 1) 1351615838500 4 River 1622 010413 1149 0266211000 1 Nu 1145 0333 322700 | Lock washer 1622 0104 02 1130 0301 233500 | Masher 1623 0108 14 GAIS S75v-¢ 1155 0129310300 4 Blindviver 1622 0104 11, GA18 200.22 1160 1089906801 3 Key" UL 1165 tos9sissar 7 Ree 1622 0104 13 1170 1088 130102 1 Cable stip 1175 0147 196308 Hexagon Poit 1622 0103 92 1180 16220397 801 Door panelasy 1) 1622 0104 13 GAL 573V 16 1816 2987006 Plug’ 1622 0103 1) GA22 200.221 15130431006 | Door tock UL. 1622 053580 1 BalMleassembly 1) 1622 010413, GA2 2: 0147 196308 2 Hexagon bolt 60H2 CSAUL 1619384300 AR Seal 1622 010 02 G 16220113101” Frame 1622 0104 14 GA22 S75Vi 1622 0199801 Door assembly 1) 1622 0103 33 GA30€ 220-25 1622019900 1 Door paret 602 CSAUL 1079990348 1 Waeninalebet 1622 0103 22 GA30C 230-10 1079990609 1 abet 1622 0103 34 GaA30C 575v.5 1088 1001.03 1 Warning mark $010 1079990328 2 Warming labo! 16197705008 1 Lock $025 1088 100101 Wamingmack 16139028002 | Becat $030 1503078600 2 Rotation arrow 3035 10799920932 1 Laser 6010 1 Decal 4080 1 Fanassy 1613 9027 1s Gall WorkPlace / WorkPlace Full 1613 9027 19 GALL FF feature 1613 9027 16 Gals 0103 11 GAI1 200.220v:60H12 ¢5.4, 1613 9027 20, GAIS FF L 1o13 9037 17 ais 4622 0103.13 GA11 220-230vr440-460/ 613 9097 21 Gala FF 602 CSA'UL 1613 9027 18 GAR 1622 0103 02 GALI 330-400vison2 1613 9037 22 Ga22 FF 1622 0103 14 GAN 575V 60He CSAUL 1613 902731 GA30C 1622 0103 11 GALS 200-220V 6042 CSA 1613 90275: GA30C FF ut sors aaa 1622 0103 13 GA15 220-230V/440-460 1614 5933 00 bar 60H1Z SAUL 1622 0395 00 si 1622 0103 02 GAIS 330-400 sone $020 1613 9846.00 1 Becal WorkPlace 1622 0103 14 GALS S23Vi60H2 SAUL — 7030 Ie2201N 09 | Oi containing fa 1622 0103 11 GALS 200.220V 60112 C8. cL 1) Lined with / Bekleed met/ Bekladd med 1622 0103 13 GA18 220.230 /440-460" Ausgehleidet mit /Garnir de Rivestido de ole CSAUL, Allineato con 1 Foret med Revesiido cos 1622 0103 02 GAI8 330-400v sone ‘med! Vuoratta : 1593 103 14 GAIS SSW ROHS LT Fear 9395 6001 64 (AR) 95 «9040 ¥ 16 2330 14001Fas opee Pans ist Start cubicle - Star/Delta - Elektronikon | - IEC Ret Partoumbsr Qty Neue ___—Remaris Ref Qty Name ___ Remarks 1 Electr panel GA30C s00VisoHz ERI Sov sorte tons 1 Comecior GAIL aooy Sole 1030 1 Comector 900 2031 13 GAIL A6OV 60H? S-phase 1040 10890362 30° 3 Contact Block {043 1os9362 51° 1 Pushbutton 1900 2051 21 S060 1080 1 Temninat 1900 2031 11 GALS 230V 6012 10890506 08 GAN Sov iooitz 1300 2031 04 GAI3 A00V SoHz 1089 0506 07 GALI soo soltz 1900 20 GALS 18 BOW ne. pase 10890508 07 GALI S60Vi60Itz 3-phase incr ger 1900 2051 03 Ghis 2s0v:60H%2 10890506 07 GAii.s seoviont, 1900 2051 06 GAIs s00V SO 1089 0306 04 Galszove0kiz 1900 2031 22 Ver, 1 0306 07 GANS Zany Sobie OV. eos (0890306 07 GAls.18 4600 6013+ 1900 2051 GA22 230V 6082 pinse dyer {00 2031 GA22 400V/SOHir 10890506 04 Enis Bovicotsz 4900 205 GA22 46DV'6OHle3-phase 10890506 07 GANS soov Soh. dryer 30 > ioPans list Ref. Partnumber Qty Name Remarks _ Ref. Partnumber Qty Name 1089 0506 04 GA18-22 s¢0V/60H12, 1089 9461 01 GA30C 400) GA30C 4é0Vi60H2 1089 9461 02 GAiS 330v. 1089 0506 04 G22 400v soH2 1089 9461 02 GA22 230, 1089 0506 04 GA22 460V:60412 S-phase 1089 946; 03, GATTI 46ov dyer dryer 1089 0506 03 GA30C s0ov.soHz 1089 9461 03, GAIS-18 46¢ 1065 1089030661 1 tant Phase dryer 1067 1089030663 | tenintl 1089 9461 03 GA22 460V. 1070 1089 0306.62 © 3 Terminat dyer 1075 10890806272 3 eam) 1089 9461 03 GANi-15 380 1080 . Terminal 1089 9461 03, GA18-22 380 1089 0506 63 GAII 460Vi60H42 3-phase ‘200 GA30C 460 dryer 204 . Contactor 1989050661 1 GRIS-18 46ov.6oHte 3 089 9415 21 GAII 230v61 hase drser 1089 9415 30 GAN! 4ooV 5, 10a OS08 61 1 GA22 480V 60H 5 phase 1089 9415 30 GAI1 460v.6 1089050607 1 Ga30C s60v-e0tle Pettne dyer dyer 2089 9415 2 GATIAIS 380, 1090 1089050623 1 Batter 1089 9415 35, GAI5 230V-60 19092 © 3) Cover 1089 941531 GAI5 400v.s0 1089 0542 19 G22 230v:60H2 F089 94153) GAIS-18 466V oo ° 3 Teminal phase drver 1089 0506 15 GA22 230V-60HHe 1089 9415 31 GAI8 23DV eo 1100 1089061201 3 Fusenanee Foss 415 21 GAI8 d0ov.s0i Hos . Fuse 1089 9413 3) GAI8-22 380 1089061225 3 GAL! scoVé0tte phase GA30C 460V. 61 diner 1089 9415 31 GA22 250V:608 1089061226 3 GATS.18 a6oV:60Hs 3 1089 9415 33, GA22 G00 01 phase drver 1089 9413 35, Ga22 dsov 601, 1089061225 3 GAP2 COV Otte 3. phase ner ee GA30C saov.s0 1089061261 > Gath 230vieoite 1208 . Contactor 1089 061261 2 Gall doov.sonts GAI1 230v'60H 1089081261 2 Gais doovisonte GALI 400V.sont 1089 061261 3 Gals asov-eorte 1089 9415 33, GAs s00v.50u, 1089 061261 2 Gals aoov. sone 089 9415 33 G18 230V. 60H, 1089 061261 2 Gas0c4oovsoite 1089 9415 33, GAB 400V's0H: 1089 061261 3 GaisSsoveorge 1089 9413 5 GA22 400VisoH 1089061261 2 GAIL-Is se0v.onte 1089 9415 32 GA30C s00V'sor 1089061261 2 Ga1s-22 38oVieoHE, fogs 9415 33, GALS 330V,60H2 GA30C s60vi6oH2 1089 9315 3] GA22 230V 60H, $089 061261 2 Gazaaoov sent 1089 941523 GAil Yeav Gout $089 061361 2 Gaz 2snvigante diver JH 10890505 16» 3 Fuser 1089 9515 23 GAIS.18 460V:60 IHS 10899037098 3 pace hase dryer 120 10890612232} Fuse 1089 9415 31 GAR 4éoV.60H2 1089 0612 34 dryer 089 061 1089 9415 23 GAI1-15 380V 601 - #089 0613 24 GALLS 380v 6oH2 1089 941 GA18-22 380V60 1089 0612 34 GA15 236V-60He GA3OC 460V Gon, 1089 0612 34 GALS SoovisoHtz 1210 10899415096 1 Contac bok ? 1089 0612 24 GAB 230V 60H 5 HBSS 356 iF Conon bint 1089 0612 23 Gal8 S0ov/soHe [339 10899415566 1 GomactbisteS 1089 0612 24 GA18-22 30v: 6011, 1230 1 Overload relay GA3OC 460V oolte 1089 9424 38 GAIN 330V-Gorte 1089 0612.24 GA22 330V sorte 1089 9424 39, GAN Yoov'sonte 1089 0612 24 GA23 doovisoite 1089 9324 2 GAM 460 60 3 1089 0612 24 GA3OC 400V'soite dyer hs0 + 1 Phase sequence relay 1089 9446 06 GAI 1-15 380v.60H1, 1089 9461 02 GAL! 23060 1089 9494 39) GAIS 230V, ort 1089 9461 o1 AU A0av sone 1089 9434 30 GALS 400v/SOHE 1089 9461 01 GAlS 400v Sone 1089 9434 39, GAI5.18 a60V 60H 1089 9461 01 GALS 230V;60H12 hase dryer 1089 9461 of GA18 4oovisoue 1089 9424 4) GAI8 230V.60H2 IM9 O46! 01 GA99 Snow's Foo 9354 31 GATS 400 Safty 2930 138001a Start cubicle - StarDelta - Elektronikon | - 1EC Rel_Partoumber Qty Name Remarks Ret. Partnumber on Name 1089 9446 11 GA'8-22 380V 60Hz, GA0C 1622 0070 09 Ga30c 40 460V/60Hiz 1395 1813663900 1 Baaphad’ 1089 9424.46 GA22 2306042 1500 1 Servite dia 1089 9434 38 GA22 d00v:sone 9820 3554 9) GALI 330¥ 1089 9424 33 GA22 460V 60142 3-phase 9820 3554 91 GAN 400v dryer 9820 3534 03 GAI! a6ov 1089 9424 49 GA30C 400 sou, dryer ereeeeee Oller I] Auemnman aoe 9820 3554 01 GAIL-IS 36 * 1 Transformer 9820 3553 91 anes 1089 9435 92 GAIT 230V ents, 5830 3584 01 GALS Sov 1089 9135 03 Sis duuy sone 9820 3554 99 GAIS-18 464 1089 9436 01 GAI1 460V-60Hz 3-phase dryer der 9820 tes 93 GAi8 230v. 1089 9436 01 GAN 1s 20099 co4y, 9820 3554 0), GAI8 ao0y, 980 9923 o> GAI5 230V 60H 98203554 01 GA18-29 586 1089 9136 94 GA15 400v, Sou 6OVi60Hi2 1089 9436 01 GAI5-18 460V- 60112 5-phase 9820 3554 01 GAR 230V%6 der 9820 3554 91 GA2 Sov 1089 9436 02 GAI8 230V cone 9820 3533 02 GA22 a60v, 1089 9136 94 GAIS Yoov Sole dryer 1089 9436 02 GA18-22 380V 60t42, Ga30c 9820 3534 9) GA30C 400 460V'60hiz 1 Dryersait 1089 9436 92 GA22 230V 601 1900 2051 89 GALLS Fr 4, 1089 9135 95 GA22 doov sous 1900 2051 80 GAI8 FF sooy 1089 9436 03 GA22 460V 60Hz 3-phase 1900 2051 81 GA22 FF soo doer 1900 2081 81 GA30C FF 409 1089 9136 95 GA30C 400v sorte 1900 2081 g2 GAi1-15 FF 46, 1353 19899136926, F,a20€ 400 hase dryer 1233 1 Cireuitbreaker GAI8-23 FF as 1400 1089 9516 1089 94165 39 1089 9415 29 1089 9416 22 1089 9416 25 1089 9416 39 1089 9416 23 1089 9416 25 1089 9418 3) 1089 9416 32 1089 9416 25 1089 9416 33 1089 9418 3 1089 9416 23 41822 0970 00 1622 0070 00 1622 0070 00 1823 0070 01, 1622 0970 09 1622 0070 09 1622 0070 09 1622 0070 01 1622 0070 09 1622 0070 00 16220070 00 1622 0070 09 1622 0070 00 1622 0070 01 GAN 230V'6oH2 Gall Yoav Soe GALI 460V-60H2 3-phase 83 der 1900 2051 83 GAI1-15 380 gore 1900 2081 83 GAIS 230 60412 1900 2051 83 GA15 doov Sone 1900 2081 83 GA15-18 460V: 60142 3-phase 1900 2051 83 dyer 1900 3051 84 GAI8 230 6112 GAI8 Soovisons 1900 2081 84 GA18-23 380V'60tH2, GASOC ANY Gti ania . GA22 230V-60H12 1089 0506 06 GA23 doovisonie GA22 460V'60I12 3-phase diner GA30C s00V sorte Mounting pate GA11 230V Cone 1089 0506 03 1089 0506 97 « 1089 0506 30 ¢ 1089 0506 69 GAT! 230v Gor, 2050 . GAI\ doovisonte 1089 0506 63 GAL 460V 60H 3-phase der 1089 0506 62 GAlt-15 380v 6ont 1089 0506 63 GAIS 230 6onte GAI5 doov-sone 1089 0506 62 GAI5-18-460V- 60112 3-phase 1089 0506 62 diver 2060 . GAI8 230v,6042 1089 9415 11 GAI8 S00v.soHe GA18-22 380 6042, GAoC 1089 9415 13 460V601i2 1089 9415 11 GA22 230 sone GA23 doovisone 1089 9415 12 60V 60H? 3-phase 1039 9315 13 2070 9139 5000 In 2 i AR phase dryer GA30C FF 460\ GALI-Is Fe200 GA18-22 FF 200 GAIL-15 FF 230 GA18-22 FF 330 GA30C FF >30y GA30C FF 200.3, GANAS FF 380\, traf Gal teat GAN-15-18 FF 4 SO FF 380 End bracker Te ninal GA22-30C FF 200% Terminal GAII-15-18 FF 400 SOHe GA22-30C FF soy, GAN15-18-29 Re, 6Oi12 3-phase dryer FF 200.330 FF with rafo ‘ontactor GAN-15:18 EF 400 S02 GA22-30€ FF 400v~ GAN-15-18-29 FE Gone ov FF with trata Rai‘Start cubicle - Star / Delta - Elektronikon Il - IEC ef. Partnumber Qty Name Remarks Ref_Partnumber __Qty_Name Remarks 1 Electr, panel 1088.003129 + 1 Connector 1900 2081 $1 GAIT 230V'soHz 1088 0031 49 © 1 Connector 1900 2081 52 GALI doov.solte 1089 0362 30 2 Contact block 1900 2081 63 GALI 460v 6012 10890362 31 1 Push bution 1900 2081 71 GAII-15 380V.60Hz 1089 050604 | Terminal 1900 2081 53 GAIS 230V'SoH2 © 3) Terminal 1900 2081 61 GALS 230V/s0112, 1089 0506 15 GA2 BoVvi6oHe 1900 2051 53 GAI5 HOoV'SoH2 1089-0506 15 GA30C 230V/s0H2 GAI3-18 460V 60H 1033 © 3 Cover 1900 2051 55 GAs 230v'sol12 1089 0542 10 GA22 230v60He 1900 2051 $6 GAL8 doov'soHt2 1089 0542 10 GA3OC 230V/S0Hz 1900 2081 §7 GA22 230V 50H 1089 0506 64 Terminal 1900 2031 62 GA22 230V pulle 1067 Termial 1900 2051 58 GA22 400V.S0Hz 1089 0506 63 GAIS-18 460v:60H2 3- 1900 2031 6: GA22 460V 60H phase dryer 1900 2051 59 GA30C 230V 5Ditz 1089 0506 63 GA22 460V.60He 3-phase 1900 2051 60 GA30C 400V,S0Hz dyer 1900 2081 72 GA30C 460V/60Hz. Gals. 1070 1089 0506 62 + 4 Terminal 380V'60H2 1075. 1089050627 © 4 Terminal 1025 10880031 13 1 Connector M 2930 4001ans list Ref. 1080 1090 1095 09 1105 107 Part number 1089 0506 63 1089 0306 61 1089 0506 61 1089 0506 07 1089 0506 23 « 1088 0031 02 + 1089 0612 01 1089 0612 26 1089 0612 26 1089 0612.26 1089 0612.61 1989 0612.61 1089 0612.61 1089 0612.61 1089 0612.61 1089 0612 61 1089 0612 61, 1089 0612 61 1089 0612.61 089 0612.61 1089 0612 61 1089 0812 61 1089 0612 61 1089 0612 61 1089 0612 24 1089 0612 24 1089 0612 24 1089 0812 24 1089 012 24 1089 0612 24, 1989 0612 24 1089 0812 34 1089 0612 24 To89 0612 24 1089 612 24 1089 0612 24 1089 0612 24 1089 0506 16 « 1989 9037 09 1089 9461 02 1089 9461 01 109 9461 03 1089 9461 03, 1089 9461 01 1089 9461 02 1089 9461 1 1089 9461 03, 1039 9461 01 1089 9861 01, 1089 9461 03, Qty Name Remarks umber Terminal 1089 9361 01 2 GAIL 460v60Ft2 3-phase 1089 9461 02 aryer 1089 9461 01 1 GANS-18 a60V 602 3-phase TORS 9461 03, dryer 1 GA22 460V.60H2 3-phase 089 9461 01 ayer 1089 9461 01 1 GA30C s60v 60HH2,GA22 1200 ee OV Ga 1089 9415 21 | Barrier 1089 9415 30, | Connector 1089 9413 30, 3 Fuse holder 3 GALL 460V. 6042 3-phase 1089 9475 33 diner 089 9313 2 3 GAIS-18 460V 60HKe 3-phase 1089 9415 21 dryer 1089 9415 21 3 GA22 460V:60#Hz 3-phase ager 1089 9415 31 2 GAIL 230v/soHz 1089 9415 21 2 Galt agov.sone J0g9 9415 31 2 GALL-IS 380V 60H2 1089 9415 31 2 GAIS 230v.soH2 1089 9415 23, 2 GAI3 230v‘GoH2 1089 9413 23, 2 Gal doowsone 2 Gals 230vis0He 1089 9415 33, 2 Gals 400v'sorte 1089 9415 23 ‘ 2 GA18.22 380V 60H, GAz0C ‘ 60V 6OHi2 2 GA22230V.s0Hz 1205 ede 2 Ga22 230v'60ne 1089 9415 31 2 GA22 40ovisoH2 1089 9415 2: 2 Ga30C 230ViS0lte T0g9 9415 22 2 Ga30c 4oov'saHz 1 Fuse 1089 9415 23, GAII 4oovisortz 1089 9413 5 GAII-15 380V 60H TORS 9415 32 GAIS 230V:s0H7 1089 9415 25, GALS 230V 60H Togs 9415 23 GAI3 400V:S0Hz GAI8 230V.50H2 1089 9415 33, GAI8 200V Sollz 1089 9315 23 30V'S0He 109 9415 $1 230v.60H2 1089 9413 41 GA22 J00V soe 089 941531 GA3OC 230VS0H2 fogs 9415 31 GA30C 200V' S042 GA3OC 460V 60H. GA 1089 9415 42 Sen all NOLS 3 3 Fuse terminal 1088 9415 32, 3 Fuse 1 Phase sequence relay 1210 1089941509 1 GALI 230V'S0Hz. 1215 10899415556 1 GAI! 4oov 30H 1220 1089941536 1 GAT A6uY Gore 330 oo diner 1089 9424 29 GAIL-15 380V 60H 1089 9124 28 GAI3 230Vis0H2 GALS 230V 6042 1089 9446 06 | GAI5 400V'SoHe 1089 9434 39 GAIS-18-400V 6012 3-phase 10R9 9424 39 diyer 1089 9424 30 GALS 230V sony 1089 9424 30, GAI8 400V:50H2 GA18-22 380V-60HH2, GA30C 189 9424 41 SOV. C0 $9 9424 31Pans st te [vas vas |_ie_| BS Ref. Partnumber __Qky Name Remarks Ref Partnumber __Quy_ Name Remarks ogo 9424 46 GA2 230V/s0H2 1089 931621 GAIS-18 460V'60Hz 3-phase 1089 9424 46 GA22 230V.60H2 dyer 1039 9424 38 GA22 400V'S0He Lose 951624 GATS 230V/soHtz 1089 9424 38 GA22 460V 60H? S-phase 1089 931621 GAI8 400V,S0H? dryer 1089 9316 24 GA2 230V/50He 1089 9424 47 GA30C 230v/soHz 1089 9316 24 GAR 230 oH2 1089 9434 40 GA3OC 400V:50H2 109 9416 21 GA22 doov'soltz 1089 9446 11 1089 9416 2 GAZ AeDV Goll S-phase inver 1250 1089941601 ¢ 1 Aux.contect block 1089 9416 26 GA30C 230V/SoH2 1235) © 1 Circuitbreaker 1089 9416 23 GA30C 200V'SOH2 us 9410 24 189 9a 6 22 CASUC 4oUV ule, GAIS-22 1089 9416 21 GAL! a00v:S0H2 380V.60H2 1089 9416 21 GA] 460V:60H2 3-phase 1300 © 1 Transformer yer 1089 9536 02 GATT 230VisoH2 1089 9416 21 GAlL-15 380V.60Hz 1089 9136 93, GALI 400V;50H2 1089 9416 24 GAI5 230V'S0Ht2 1089 9436 01 GAI1 460V/60H2 3-phase 1089 9416 24 GAIS 230V.60H2 dryer 1089 9416 21 GAI3 S00V'SOHz 1089 9436 01 GAI-15 380V,/60Hz 2530 1001Pars list, Ref. Partoumber Qty Name Kemarks Ref Partnumber uy wane Qty Name Remarks Ref_Partnumber guy 1089 9136 95 GALS 230visone ' 1089 9436 02 GAIS 230v60H2 1900 2081 80 1099 9136 04 GAI5 Soov sorte 1900 2081 80, 1089 9436 01 GAIS-i8 460Vi6GH2 5- 1900 2081 81 Phase dryer 1900 2051 81 1089 9436 02 GAI8250V soup 1900 2031 82 1089 9136 94 GAI8 JOov.sans 1089 9136 08 GA22 230V/sons 1900 2051 82 1089 9436 09 GA22 230V one 1089 9136 95 GA33 4onv Sotte 1900 2081 §2 1089 9436 02 G22 460V-60H2 3-phase 1900 3051 83 \ dry 1900 2051 83 « 1089 9436 02 GA30C 230v.sou, 1900 2051 83 “ 1089 9136 95 GA30C So0v sone 1300 2081 93 < 1089 9436 02 GA3OC 460V-60He, GAIs. 1900 2081 83 c 22 380V'60H12 1900 2081 83, c 1305 1989913602 1 Traastoraeet 1900 2081 84 G 1300 1 Mounting plate x 1622 0070 00 GA11230V-s6H2 a G 1622 0070 00 GAL! doo sorte w 1622 0970 01 GAIN 460V 6012 3-phase 2019 ort diver 1089 0506 06 G. 1622 0070 09 GALI 380V 6012 1089 0506 03 G. 1622 0070 00 GA15 230V sone 020 1089 0506272 , © 1623 0070 09 GAIS 230. 60H 2030 1089 0506 3 En, 2 007 GAIS d0ov-soite 2040 1 te GA15-18 460V Gotz 3. 1089 0506 60 GA Phase diver 2050 . Ter 1622 0070 00 GAI8 230v.s0n2 1089050663 1 Gk 1622 0970 00 GALS 400V'/soHy 1089 050662 | GA 1622 0070 00 GA22 230V, 50H ¥0s9.050663 1 Ga 1822 0070 00 GA22 230V Gone Spt 1622 0070 00 GA22 Soov sone 1089 050662 23h. 1623 0070 0) GA23 460V 60142 3-phase 1089 050662 3 Wis diver 2060 1 Gon 1622 0979 00 GA30C 230V sore 1089 9815 11 Gal 162 0070.00 GA30C 400v Sorte 089 9315 11 Gaz 1622 0070 00, GA3OC 460 60H7, Gag. 1089 9313 11 Gai 22 380V 60412 I 1365 18136539006 1 Dacapinie 1089 9415 12 1500 + 1 Servitediagram 4089 9315 12 9820 3554 1) GAIT 230V'soiay 2070 9130-5000 16 « 9820 3555 11 GALI 300v.50n12 9820 3553 13 GAIN 460V 60442 5-phase 9820 3554 1) GAlt-15 380v 60ue 9820 3533 11 GAIS 230 sone 9820 3533 11 230V Gonz 9820 3833 11 GAS Yo0v.soue 9820 3553 (2 GAIS-I8 460V GOH 3. phase d 9820 3554 11 GALS 230. sone 9820 3533 11 GA18 300v Sour 9820 3534 11 GA22 230V.501te 9820 3883 11 GAZ Sov gorie 9830 3354 11, GA22 Joov. sons 9820 3534 12 GA22 460V 60112 3.phase dyer 9820 3554 11 GA30¢ 230v; 9820 3554 11 Ga30C 400; 9820 3584 11 GA30C agov. 22 380V Gone—| Pans ist, 280 worParis list Start cubicle - DOL - Elektronikon | - 60Hz - CSAJUL Ref, Partnumber Qty Name Remarks Ref Partnumber Qty Name Remark 1 Electr, panet 1075 1089050627 © 4 Terminal 1900 2056 01 GA11 200-230v 1080 . Terminal 1900 2036 02 GALS 200.230y 1089 050606 6 Garl'200-230v 1900 2056 03, GA18 200.230 1089 050606 6 = GANS 300330V 1900 2056 04 GA18-22 200V. GA22 250v 1089050603 § Gaia a50v 1900 2086 0s GAIL 460V 3.nhase drver 1089 050603 6 GA18-22 >o0v, Gaz2 >: 1900 2036 06 GAIS-18 460V S-phase dryer 1089 050663 2 GAIL S60V S-phase ance 1900 3 GA22 460V S-phase deer 1089 050661 1 Gais-igueav Spnace® 1900 2056 08 GA3OC 460V) 1089 050661 | GA22 460V 3-phine ae 1900 2056 09 GAIL s75v. 1089 050607 | Ga30c-au0v 1900 2086 10 Gals s73V, 1090 1089050623 | Barrier 1900 2036 11 GA18.22 s75y 1100 1089061201 = 6 Fuse holder 1900 2086 12, Ga30C si5v) H103 1039916826. 3 Fuse 1005 10799901 68 1 Warming abel INS losgoieR ove | Fuse 1010 16133431006 | Labey 1120 10899168 09+ 2 Fuse JIS 1079591101« 1 Lael {132 10899461 02 "1 hase sequence relay 1020 1079992251. 1 Lape} 60 +1 Terminal 1025 10880031 06 1 Connector 1089 0506 63 GA22 460V 3-phase dyer 1030 1088 0031326 1) Connector 1200 + 1 Contactor 1040 1089036250 2 — ConactBlock 1089 9415 45 GA11 200.230 1045 1089036251 1 Puan bunog 1089 9415 48 GIs 200330 oso 1 Terminal 1089 9221 48 GAIB 230 Gat 200.230v 1089 9221 93 GAI8-2 >00V, G22 2:6 GAIS 200.330y, 1089 9415 34 GAIN 460V 3.phase GAI1 S60V 3-phase ary 1089 9415 36 GAI5-18 460V 3-phase ory 1089 0806 07 GAIS-18 460V 3-phase dryer 1039 9415 35 GA22 460V 3-phase dover 1089 0506 04 GA22 460V 3-phace deer 1089 9315, GA30C 460 1089 0506 04 GA30C a60V" 1089 9415 34 GAIL 373v) 1089 0506 07 GAIL sisv. 1089 9415 34 GAIS 375y 1089 0505 07 GAIS sis 1089 9415 36, GAI8.22 s75y 1089 0506 07 Ga18.23 s7sy 1089 9415 35 GA30C 575V 1089 0506 04 Ga30C 575v, 1210 + 4 Terminal cover loss . Terminal 1089 9362 09 GAIs 230V) 1089 0506634 GAIT 300-230 1089 9362 09 GA18.29 200v, GA22 1089050663 4 Gas 300-230V 1230 + 1 Overtead relay 1089 050663 4 Gala asov 1089 9424 46 GAL 1089 030663 4 Gais-22 200v, Ga22 2s0v. 1089 9424 47 GAI5 200.230 1089 050664 1 Gail 460vi6oHle Soars 1089 9205 12 GAI8 230 dyer 1089 9205 13, GA18-23 200v, Ga22 >: 10890506 63 GAlS-18.460V-6otte S-phase 1089 9424 38 GAI1 G60V 3-phase dc. diver 089 9424 39 GAIS~18 460V S-phase cre 10890506 64 1 GAIS.18 460V- ott s-phase 1089 9434 35 GA22 460V S-phase dcr aren F089 9324 a6 GA3OC 60V 1089080664 1 GA22 460v-60Htz phase 1089 9424 37 GAIL $75v diver 1089 9424 38 GALS 375y 108900663 4 GA30C asov-sorte 1089 9438 39 GA18-29 s7sy 1089 0305634 GAN SI5v 1089 9424 45 GA30C Si5V 1089080663 4 Gals sys 235 +1 Conncetor‘adapn 1089050663 GAig.29 sy5y 1089 9424 99, Gall 200-230, 1089080663 4 Gaza sisw 1089 9423 99 Gai5 300.230 1970 . Terminal 1089 9424 98, GAI] 460V 3.phase dryer 089 3 GAT! 00.230. 1089 944 98, GAIS-I8 4600 S-phase emer 233 08 2 GAIs 2u0330¥ 1989 9334 99 GAZ GOV’ 3-piuse ds 1089 050662 3 Gals 330. 1089 9434 99, S 1989 0506623 GA18-22 200v, Ga22 230v 1089 9334 98 1089 050662 5 GAIL 460V S-phase arse 1089 9424 98, {089 050562 § GAis-18460W Sophace Siyap 1089 9434 98 GAI8-22 575y 1983 0508 82 GA22-460V Sphive dnce 1089 9424 99 GA30C S75V 1089 0506623 Gasoc agoy, 10890806623 Gani sasy 1089 050662 3. Gals sys 1089 050662 3 Galaga Sysv 1089050662 3 Gasoc siew 2 D001Pars ist,Start cubicle - DOL - Elektroniken | - 60Hz - CSA/UL Ref. Part number Name Remarks __ Ref. Partnumber _ Qty 1250 1089941601» 1 Aux.contact block 1900 2086 81 1255 * 1 Circuitbreaker 1089 9416 65 GAI1 200-230y. 2010 1089 0506274 + 1089 9416 65 GAI5 300-230, 2020 10890306502 1 1089 9816 65 GAI8 230) 2030 . 1089 9416 63 GA18-22 200v, Ga22 230 1089 0506 62" 2 1088 9416 62 GALI 460V 3-phase dryer 1089 9416 62 GAIS-18 460V 3-phase dryer 1089 9416 62 GA22 460V 3-phate dryer 9080662 3 Gaticnselt 1089 9416 63 GA30¢ 460 phase dryer 1089 9416 62 Gall 375v 2040 . Fuse holder 1089 9416 62 Gals s73y 1089061201 2 Gaiga7 FF 1089 9416 62 GA18.22 575v GAII5-18 1089 9416 6) Ga30C 375¥ 575¥, GAO 1260 1089941675 * 1 Connection block 1089 0612 01 Gali-is-i8 1300 © 1 Transformer phase dryer 1089 9436 a2 GAN 20 2080 . Fuse link 1089 9436 03 GAs 300-2307 Hoss 9168545 GAT I-I5-18 1089 9436 02 GA's 230 Phase dryer 1089 9436 02 GA18-22 200v. GA22 230v toss o16s62 2 Galo} fe 1089 9436 01 GAN 460V 3.phase dyer GANS. 18. 1089 9436 01, GA15-18 460V 3-phase dryer 375V, GA30C 1089 9135 03, GA22 460V R-chase dyer 2060 . Contactor 5989 9435 02 GA30C 60 1089 9515 15 GA18-29 FF 1089 9436 01 GAIN 375V GAI- 15.18 1089 9435 0), GALS 75y 573V, GA30C 1089 9436 01 Ga18.22 s75v too 9415 14 GAII-I51 1089 9435 02 Ga30e s7sv. phase dryer 1089913503 1 Transformer 2070 9139500016 + AR Rai © 1 Mounting pate 1622 0070 00 Gait 300230v. 1622 0970 00 GALS 200-230y 1622 0070 00 GAlB 230V) 1622 0070 00 GAi8-22 200v, GAa22 230 1622 0070 01 GAII 4G0V 3-phase dryer 1622 0070 01 GAIS-18 460V 3-phase dryer 1622 0070.0), GA22 460V S-phase dryer 1823 0070 00 GA30C 460V. 1622 0070.00 Gall s75v 1622 0070 00 Gals 375v, 1622 0070.00 GAi8-22 sry 1622 0070 00 Ga3oc s78v 1405 16148939006 1 Dataplare 1500 : Service diagram 403 GAI1 300350 9820 3835 03 GA15 300-230 GAI8 230V" GAI8-23 200v, Ga22 230 GALI 460V 3.phase diver GAIS-18 460V S-phase dryer GA22 460 3.phase dryer Ga30c s60v. GAIL S78V GAi8-29 si5y GA30C Sisv 1 Dryer rail 1900 2056 80, GA18-22 FF 220-230 1900 2056 80 GAIL-I5 FF S33v 1900 2086 ay GAI8-22 FF 573V 1900 2036 80 GA30¢ FF S73v 1900 2056 80 GA30C FF 460y 1900 2056 81 GAII-15 FF 460 3-phase aigerSO Start cubicle - DOL - Etektronikon 11 6OHz - CSA/UL Ref. Partnumber Reh _Partoumber 1900 2056 s1 1900 20586 32 1900 2056 33 1900 2056 S$ 1900 2036 85 1900 2036 36 1900 2056 37 1900 2086 88 1900 2056 39 1900 2036 60 1900 2056 61 1900 2056 62 1079 9901 68 « 1613 343) 09 ¢ 1079 9911 91 ¢ 1079 9922 $1 ¢ 1088 0031 13 1088 0031 29 ¢ 1088 0051 39 ¢ 1089 0369 50 ¢ 1089 0362 $16 1089 0506 04 1089 0806 04 1089 0506 07 1089 0506 07 1089 0506 03 1089 0805 04 1089 0506 07 1089 0506 07 1089 0806 07 1089 0806 04 0s 1010 ois 1020 103s 1030 1035 To49 oss 1030 1065 . 1089 0506 64 1089 0506 6 1989 0306 64 1089 0806 61 1089 0508 et 139 0506 63 1089 0806 63 1089 0506 64 1089 0506 63 1089 0506 6. 1089 0506 63 1089 0508 e4 1089 0506 64 1089 0506 e4 1089 0506 62 » 1089 0806 27 ¢ 1070 rors 1080 e 1089 0506 05 1089 0506 06 1089 os06 03 1089 0506 03 1089 0506 63 1089 0506 61 1089 sng ei 1089 0506 07 1089 0506 23 « 1088 0031 03 ¢ 1099 1095 Qty Name Remaris Ref. Partnumber Qty Name 1 1 1100 1089 0612 01 10S 1089 9168 35 « 1115. 1089 9168 07 «© Electr, panet GAI1 300-230 GAIs 300.230 GAs 230y) 1120 1089 9168 09 « BARRY C422 230v 1180 jog gues ee GANL460V 3.phase dyer” 1309 : GAI5-18 460V 3-phase 1089 9415 4s GA22 460 3-phase drver Ingo ast 46 Gatoe vem! 1089 9231 ag Gall s7sv, 1089 9221 93 GAIS 375y 1089 9415 34 GA18-29 s75v 1089 9515 36 Ga30c s7sy 1089 9413 4§ arming label 1089 9415 36 Label 1089 9415 34 Label 1089 9315 34 Label 1039 9415 36, Connector 1089 9415 38 Connector 1210 . Connector 1089 9362 09 Contact block 1089 9363 99 Push button 1230 . Terminal 1089 9424 46 All 200-230v 1089 9434 47 GaIs 200.330 1089 9205 13 GAL 460V 3-phase ciyer 1089 9295 13 GAIS-18 460V 3-phase 1089 9225 38 GA22 460V S-phase dryer 1039 9424 59 GA30C 460V 1089 9434 43 GAL s75v) 1089 9434 35 GAIS 573y. 1089 9424 37 GA18.23 sisy 1089 9334 3g GA30C sisv 1089 9423 39 Terminal 1089 9333 35 GA 200-230. 123s . Gals 200.330 1089 9324 99 Gals 330V, 1089 9423 99, GAI8-22 200V, 429 a30y 1089 9133 99 GAIL YGOV 3-phase dryer 1089 9433 98, GAIS-18 460V S-phase 1089 9434 99 GAIS-18 460V 3 phase 1089 0423 99 GA22 460V 3-phase diner 1089 9425 9g GA23 460 S-phase dever 1089 9334 99, GA30C s60V i Gail s7sv, 1089 9334 99 GALS S73y 1250 1089 9416 01 » GAI8.22 s7sy 13s : Ga30C Si5sy 1089 9316 65 Terminal 1089 9416 63 Terminal 1089 9416 64 lerminal 1089 9316 64 GAI! 200. 1089 9416 61 AIS 200.330¥ 1089 9416 6) GAI8 230 1089 9416 6) GA18-22 200v, G22 230y 1089 9416 63 GAII 460V 3-phase diver 1089 9316 61 GAIS-18 4600 3:phase 1089 9416 61 GAD? 460V 3-phake der 1039 0316 81 GA30C asov. 1089 9316 61 Barrier Connector 12601089 9416 95 « ' Fuse holde Fuse Fuse Fuse Phase seq n Contactor GAIT 200. Gals 2 Gaia 3300 GA18.22 20 GAIL 460v. GAIS-18 46 GA22 s60V" GA30C 3754) Terminal cove GAIs250V Gail G18 30 GA18.22 200 GAI! 460v 35 GAIS.18 4600 Ga22 s60V 3. GA30C 460v Gai 78 Ga30c s75y Connector'adaps GAIN 200-230 GAI5 200.230 GAT] 460V 3-ph GAIS-18.460V 3 GA23 260V 3p GA30C 60V. Gail sisv GAS 375V Ga3ue Sis AUX contact hloet Circuit breaker GAIN 200-2350v GAls 300-230 GAI8 330V, GA18-22 2o0v, 6. GAII 460V 3.phas GAIS.18.460V 3-¢ GA22 460V 3-phas GA30C soy GAIl sisv GAS 375y, GAI8-22 Sosy GA30C 7s Connection blockfame Pans list e102 “4 2530 1001Pans list Start cubicle - DOL - Elektronikon Il 6OHz - CSA/UL Ref._Part number 1089 9436 02 1089 9436 02 1989 9436 02 0s9 9436 02 1089 9436 01 1089 9436 02 1089 9436 02 1089 9436 01 1089 9436 01 1089 9436 01 1089 9436 02 1305, 1089 9135 03 100 1622 0070 00 1622 0070 00 1622 0070 00, 1622 0070 00 162.0070 01 1622 0070 01 1622 0070 01 1622 0070 00 1622 0070 00 1622 0070 00 1622 0070 00 1622 0070 00 1405-1614 8949 00, 1500 9820 3554 13 9820, 9820, 9820 9820 3 9820 9820 3854 13 9830 900 2056 81 1900 2056 81 1089 0506 27 [089 0806 30 1089 0506 62 1089 0506 62 20 B01 ays ne Remarks Transformer GAII 200-230V. GALS 2002 Gas 330V GAI8-22 200V. Ga: GALI Sac¥ 2-gheae dese GAIS-18 $60 3-phase GA22 460V S-phase dyer GA30C 460V GAIL 575V GAIS S75¥. GAI8-22578V GA30C 575V Transformer Mounting plate GAI1 200-230. GALS 200-230 Gals 230 GAI8-22 200, ov GALL 460V 3-phase dyer GAIS-18 460V 3-phase GA22 460V J-phase dryer GA30C 460 GALL S75V GALS 375V GALB-22 575V GA30C 575V Data plate Service diagram GALT 200-2300 GALS 200-2300 GALS 230V GAI8-22 200V, GA22 230V GALL A60V 3:phase dryer GAIS-18 460V 3-phase GAI3 GOV S-phase die! GA30C 460v GAIL S75V, GALS 378 GAI8.22 575V GA30C S75 Dryer rail GALS-22 FF 221 GALLS FF 575V GAI8.22 FF 378V GA3OC EF S75V GA30C FF 460V. GATI-15 FF 460V 3-phase diner GAL8.22 FF A60V 3-phase dyer Terminal End bracket Terminal GAI8-22 FF 220-230, GALI-15-18-22-30C FF S73V, GASOC 460V GALi-15-18232 FF 460V 3- 30 Ref, Part number 2040 . 1089 0612 01, ose 0612 01 2080 . 1089 9168 58 1089 9168.62 2060 . 1089 9415 15 1089 9415 14 2070 91395000 16 « Qty Name AR Fuse holder GA18-2 FF AI-S18 FEV. GAR GAIL-15-18 phase dive Fuse link GAI-15-18 phase dryer GAis-22 FF GAI-5-18 S75V, GA3O Contactor 535, GA3O« Gari-1s-i8 phase dryer RailEnergy recovery system 19 Rot _Partnumber Quy Name Remarks __ Ref. Partnumber _Qiy Name Remarks 02269301002 Tapping crew 571 0035 111 ‘Hse connection "eis se0s00 1 ceeteto’ Segi ano | Shams leis 79900 | et Teszoom01 | pee 0143 1344083 Hetegon to ass 9% | Eng Oso tsa @ Mise? 1071335032 Neon bo tiesaiiow $Me Tearoom 7 eset, Ta13 7061001 Beker ae | Islozecoo 2 ak 0663 25 09-2 One i802 7881001 Hem hesing Sis tsar 7 ReoBa or Gigi faat0s 2 font ecttow 2 MS soi 33500 3 Mank 1 itrmosa Tels iiaoo 1 Mage isig7ss600 | axe el Ieigtse Soe Ott? tee 3 ReSkn bon isisto@ alzserco 3 Maske isioteiem =e 13197333007 Nemes aare Isisooies Em isu tsnuo | hn 103999189 1 Imbel deg dionet 3 Gay ioreseias9 | Inert OS HEF Ree noe eae 20800 | Hea "asa si000 1 Hele oss 01600 | Fingake (3c3fetsoo 2 Eat Tezzoni00 2 pe Taman 1 ASSng tna dsegstonga 7 Se 113s olariagies | Howuebeh TE22 0088811 Support assy 1130 3012335001 Miste 2o1o 2 Ber THis G36: 0006) 3 Be 3019 so7po90259¢ 1 NEE tt N1S9 8605890051 3 Feting os Ieevegoos | Naa NIST G68 $00034 3 Seer 4060 1423060308" 3 ltitiempsens 1133 oss osngo7 7 Hone 3oss tesoseso: 7 Git 1169 agri coast | thnbestitign ano teszasei on | Sac muis Hise sat fo0044 {Sethu i -hLULULUL Ifo 16520080001 Rope 3000 Howe sor; 2 caylee IS 066 31280 |g 408s Ison om108i 1 AF eronk3Pans list Drain system - Oil Separator condensate Drain ll 20 Ref. _Partaumber Qty Name Remarks Ref._Partnumber Qty Name Remarks 8092244964 1 Oil Separator condensate 3045 613737800 ee 1 Strainer Drain 3050 0653 0500 7 see! Gasket 1005 1622 008700 1 Suppor 3055 0686371602 0 | Hexagon pug 1010 0301 233500 1 Washer 3060 0653 9098 00 ese | casket 11S 0333 5227006 1 Lock washer 30651079 9913 69 coe | Infoun tobe 1020 0266311000 1 Nut 3070 1079991228 e001 Decal 1025 0147132303 © 1 Hexagon bolt 3075 1079991207 see} Decal 1035 01471322036 3 Hexagon belt 3080 1613 7943 00 e601 Plug 1030 0301 233500 3 Washer 10799912 Ie 1 Decal 10481613 765700 + 1 Oilcan 1613 7384008 1 Data pl 1060 1 Support 01295105006 4 Blind‘rivet Toes 1 Washer 10799912386 1 Decal Iovo 1 Lock Washer 1615 7264006 1 Pressure g 1075 02 1 Nu Wasi 940d WW® 2 Sleeve 1080 0147 132303 1 Herogon boit (0070 6002 04+ AR Plastic tube 1613 7603 82 1 OSDassembly SoH 20382 1 Ey coring 2015 10799909 06 © 1 Label 1613 7985 80 © 1 Elbow coupl 2020 0560 440083 e+ 1 Pipe fiting Gara éoo2 Ise AR Pasrube 1613 7603 80 +8 1 OSD subassembly 1613 7985 80 « Elbow coupling 1613 7603 00 e+e | Housing 5030 0070 G00 I+ AR Plane aoe 1613 7603 00 e+e 1 Plus 5053 1613 7342.00 © 1 Flbow coupling 3030 1613 729900 eee 1 Fitter 5060 1613 734100 1 Pipe coupling 3035. 1613 7601 00 ee 1 Check valve 5065 0070600205 = AR Plastic wide 3040 1613 760200 eee 1 Oil separator 3070 0584008010 1 Cutting ringJas capee Pants list 21 Drain system - Electronic Water Drai (080 + Tana Encore, sp ones aro) 2199 feo 1604.06 Partnumber Qty Name Remarks Ref._Partnumber Qty Name Remarks 1 Electronie Water Drain 1613 902900+ 1 Nipple 18092 2450 60 110VS0-601t2 0653 112400 1 Flat gasket ‘3092 2430 52 B30V!30-60H2 0653 112400 1 Flatgasket rots - 1 EWDIs 5 0605 841406 1 Bushing 1613 8800 03 H0V;S0-60H12 038) 120023 1 Elbow coupling 1613 8800 01 230V/50-60H2 0070 6002 05 AR Plastic tube 2020 0661 1000 38+ 1 Seal washer 1613 808400 1 Pipe coupling 1 Straight pipe coupling 0661 1000 38 = 1 Seal washer 1 Hlatgasker 0607 1181 06 1 Reducing socket 0000.45 2 1 Pipe coupling 0581 120026 + 1 Elhow coupling, (0970 6002 06+ AR Plastictube 0970 6002 05 © AR Plastic ube S088] 120020* 1 Elbow 1622009700 1 Bracket 0653 112400 1 Flat gasket 2 Tapping screw 2045 1503 2566136 1 Tee 50 ao e001— Pans list Files Copco = DD filter kit 22 1407.05 Ket_rartnumoer Quy Name Remarks Ref Partnumber Quy Name Remarks 1010 1622014000 1 Pipe 1060 0583812062 2 Push-incoupling 1015 16177197001 Fike on60 1065 0070 600220 AR Plastictube 1020 1622008100 1 Pipe 1070 0583 8120 102 Elhow coupling 1 0096.00 1 Bracket 1075 1617 708202 1 Quiek coupling 1030 0187132303 2 — Hexazonbolt 1079 0661 100038 {Seal washer 1935 0266211000 2 Nw 1080 OS81 000035 1 Coupling 1040 1617709800 1 Support 1085 0070 600205 AR. Plastic ube 1085 0160606000 2 Screw 1090 0581 200018 1 Coupling 1055 1622009880 2 Wire assembly 001 St23 Modulating control 28 0 0a anna Ref. Partnumber Qty Name Remarks Ref._Part number _Qty Name Remarks ois: 1 Solenoid valve 2085 1503 2566211 Tee 1089 0621 01 S0Hz 2090 1303 256401 1 Nipple 1089 0621 03 60H? IEC 2100 1079 384025 1 Hexagonnipple 1089 0621 02 SOHZCSALL 2105 0375 0401 181 Hose assembly L020 1613776903 1 Cable 2110 1079 584009 1 —‘Hexagonnipple 2020 16220095001 Bracket 2II5 0551 0001 62 1 Threaded pipe 2 Hexagon bolt 2120 0581 000078 1 Pipe coupling 1 Pressure gauge 2125 0070600205 AR Plastic ube 0588990400 1 Sleeve 2130 0581 2000271 Pipe coupling (0070 600204 AR. Plastic ube 2135 0070 600205 AR. Plastic ube 0581 120016 1 Coupling(elbow) 2140 0381 2000271 Pipe coupling 0560 430088 1 Cross 3145 0070600205 AR Plastic ube 1503 2564101 Nipple 2150 0881 120026 1 Elbow coupling 1613 696100 | Regulator 2135 1613696803 1 Nozzle 1079 $840.26 1 Hexagon nipple 2160 1613 696803 1 Nozzle 2075 05750702251 Hoseasembly 2170 >> 1 Unloading valve 2080 1079 581026 Hexagon nipple 32 aso niwarA | Parts ist Main switch 7 | Ref Partnumber Qty Name ‘_ Ref_Partumber Qty Name Remarks 1 1089 9445.24 GA18 200.230, Gasoc OV. GA22 380V" 1020 8092 2458 70 8092 2458 88 109 9435 25 089 9145 23 IC 400-160¥" 0-575V, GA 400-575V, GA30C 500-373. GA18 300-230V, Gasoe 380V) GA22 200.230v 1 Disconnecting switch GAl 1-15 200-230. Gaz? 380V, GA30C 4o0~60v. Gali-18 380.575V, GA22 400-578V, GA30C 400-838 1089 9445 24 1025 . 1089 9445 90) 2010 0160 6089 00 « 2020 1088 1001 03 + 2030 1622 0068 01 « 2030 0697 9809 05 © 2050 0266 2108 00 © 2060 GA2 200 contact GAII-18 380-s75v, Ga22 $00-575V, Ga3o 500-573 Warning mack Threaded nipple Lock nut Nut Washer25 Rain protection 61593.10 Ref. Partnumber Qty Name Remarks te r Qty Name marks 80922465 141 Rain protection 1040 0226 334307 * 17 Tapping screw toe feaatiem es | Banda 1s) 03263286002 3 Tipsing serene 1015 02263343 07 + © Tapping serew 10351619 384300 AR Seal 1020 1619 S18800* AR Seal 1060 1503 108600 AR Seal 1028 1622014800 1 Bame 16137954806 1 BatMeass'y 1030 1622014900 1 Baile 2020 se 1 ame 1035. 1619 3843 00 © AR Seal 2025 1503 105600 «« AR. Seal s4 2550 131001Pans list, Lifting device 08 Sg Ref. Partnumber Qty Name Remarks Ref. Partnumber Qty Name Remarks 1010 1622015000 1 Beam 1060 0301 234400 16 Washer TOIS 0147 136903 6 Henawon bott 1065 0291 111100 8 Lock’mut 1020 0301 234800 12 Wasnae 1070 1613739403 1 Data plate 1025 0291 111100 6 Lock cua 1075 0244 218400 4 Dre serew 1030 1622014500 2 Support 1080 1079992096 | Pant 1035 0147 136503 — Hexaecn bolt iv83 1622015100 2 Bracket 1RE9 ORI S340) ty aan 1090 0187136903 2 Hexagon bolt 1045 0291 1111008” Lock nut 4095 0301 234400 4 Washoe 1939 1622018600 1 Bear M00 0291 Hiko0 2 ay IDSs ania paeay Henman Rott Has «ig areonn 3 55[ Heavy duty filter 61595, Ref. Partnumber Qty Name Remarks Ref._Part number __Qty_Name Remarks 8092 2455.32 1 Heavy duty filter 2030 1622017300 ¢« 1 Adapter 1020 1622017500» 1 Hose ass 2035 16220174 00s 1 Elbow 130) 0147 1327 M2 = 2 Hexagon bolt 2010 0347 6111 99 ee 2 Hose clip 1035 0301 2335.00 2 Washer 1622 0170.80 6» 1 Air filter ass’ 1080 0266211000 2 Nut 3020 1622017000 eee 1 Air fiher 1045 05749911 12 © 1 Hose assembly 3025 1622017100 see 1 Filter element 16220170, 1 Air fter ass? 4065 0347 6114.00 2_ Hose clip 2025 16220172006 1 Clamp 5060 1503 105600 AR Seal 56 230 130001Pars list Service kits x [fl Ret Ql Name ___ Remarks _Ref_Partnumber__Quy_ Name Remarks 1 Unloading valve kit 20010712001 Service kit WSD 1 Locknut 0663 2109 81 © 1 1 Gheip| 0663 211128 + 1 Girelip 3 | Flatgasker 1 1 Oxing 2 2901074800 1 Kit Ws 25/40 1 Oring 0291 1108.00 © 1 Lock net 1 Osing 0663 9289.00 1 Grring 0663 7142.00 Oxing 1613922500 * I Clamp Wsb 2540 1202 699900 1 Gasket 1613 9226 00+ 1 Ring WSD 25/40 1513 0011 00+ 1 Spring 1613 6783.00 1 Piston 2901077900 1 Oilseparator Kt 1613 680200 * 1 Spring With bolted Minimum 1613 696900 = 2 Piston ring Pressure valve 1613 731000 1 Plate 0663211123 © 1 O-rng 16137699016 1 Vale 0663211123 % 1 Oring 1622007900 © 1 Oilseparator element 2901000600 1 Integr. minimum pressure vatve kit 29010779011 Oitseparator kit 2 Lock washer With serewed Minimum 1 Retaining ring Pressurevahe i Oring 06632111 23© 1 Oring 1 Oring 06632111 24% 1 O-ring 0563 713600 + 1 Oxring 1622051600 1 Oilsepetems 0663 9868 00 = 1 Ovring 1612 4048.00 1 Compr. Spring 2901 0850.00 1 Element mounting kit 1612 4049.00 1 Compr. Spring 0661 1000 38 1 Seal washer 1613 3223.01 * 1 Washer 0661 1000396 1 Seal washer 1614 4962.00¢ 2 Piston ring 0663210322 1 O-ring 0663 210778 + 3 Oring 2901 0245011 Olean 06637134006 3 Oring ROTOANECTFLUID S| (0663 7142006 1 Oxring 2901 0522001 Oitean 2901 0088.00 1 Maintenance hit ROTOANJECTFLUID 201 2901 000201 1 Univalvk-gait 3901 0006 00° 1 Integr mpv kit 2901 0695001 Filter kit 3901 ages ne | Fitertrastt 661 1000 39+ 1 Seal washer 2901 071200 1 Service kitwsd 0663 2102 15 #1 O-ring 2901077900 1 Gilsep. kitga 1613 6105006 1 Oitfiter : 1613 872000 1 Filterciement 2910 16001 37