Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Análisis Desde El Modelo Traumatogénico de Los Indicadores Gráficos Asociados A Agresiones Sexuales Infantiles en La Prueba Persona Bajo La Lluvia
Análisis Desde El Modelo Traumatogénico de Los Indicadores Gráficos Asociados A Agresiones Sexuales Infantiles en La Prueba Persona Bajo La Lluvia
CRUZAT Y ARACENA
t
a
c
i
ne
nt
o
r
n
o al
ap
a
t
e
r
n
i
d
a
d
,q
u
i
e
b
r
ee
ne
lp
r
o
y
e
c
t
od
ev
i
d
ayp
a
t
e
r
n
i
d
a
de
n
t
e
n
d
i
d
ac
o
mou
np
r
o
c
e
s
o
,
d
a
n
d
op
a
s
oa
l
mo
d
e
l
oc
o
mp
r
e
n
s
i
v
od
el
ap
a
t
e
r
n
i
d
a
dc
o
n
d
i
c
i
o
n
a
d
a
.
Lov
a
l
i
o
s
od
ee
s
t
ee
s
t
u
d
i
os
u
r
g
ea
n
t
el
ap
o
s
i
b
i
l
i
d
a
dd
ec
o
n
o
c
e
ryc
o
mp
r
e
n
d
e
re
np
r
o
f
u
n
d
i
d
a
dau
n
g
r
u
p
od
ea
d
o
l
e
s
c
e
n
t
e
sp
a
r
aa
s
g
e
n
e
r
a
rp
o
l
t
i
c
a
sy
Fu
lle
r, N. (2000c
). Si
g
n
i
fi
c
ad
os y p
r
c
t
i
c
as d
ep
at
e
rn
i
d
ad
e
n
t
re v
aron
e
su
rb
an
osd
e
l Pe
r
. En N. Fu
lle
r (Ed
.), Pat
ernidades en Am
rica Lat
ina ( pp. 3589 ) . Li
ma :Fo ndo
Ed
i
t
ori
al d
e la Pon
t
i
fi
c
i
a Un
i
v
e
rs
i
d
ad Cat
li
c
a d
e
l Pe
r
.
Glas
e
r, B. G. & St
rau
s
s
, A. L. (1967). The discov
ery of
Grou
nded Th
eory
.Ch
i
c
ag
o:Ald
i
n
e Pu
bli
s
h
i
n
g Comp
an
y
.
Gon
z
le
z
, E., Moli
n
a, R. & Con
t
re
ras
, C. (1991). Alg
u
n
as
c
arac
t
e
r
s
t
i
c
as d
e
l p
e
rfi
l d
e ad
ole
s
c
e
n
t
e
sv
aron
e
sp
rog
e
n
i
t
ore
s
. En R. Moli
n
a (Ed
.), Diagn
st
ico 1
9
9
1
,adolescen-
p
r
o
g
r
a
ma
sd
ep
r
o
mo
c
i
nyp
r
e
v
e
n
c
i
nd
i
r
i
g
i
d
a
s
t
e
e
s
p
e
c
f
i
c
a
me
n
t
eas
u
sn
e
c
e
s
i
d
a
d
e
sc
o
moa
d
o
l
e
s
c
e
n
-
SERNAM.
t
e
sv
a
r
o
n
e
sp
o
rs
mi
s
mo
s
,
yn
on
e
c
e
s
a
r
i
a
me
n
t
ee
n
f
a
v
o
rd
es
u
sp
a
r
e
j
a
sa
d
o
l
e
s
c
e
n
t
e
se
mb
a
r
a
z
a
d
a
s
.
Ol
a
v
a
r
r
a(
1
9
9
9
)
d
e
s
t
a
c
al
ar
e
l
e
v
a
n
c
i
ad
el
af
o
r
mu
l
a
c
i
n yd
i
s
e
od
ep
o
l
t
i
c
a
sp
b
l
i
c
a
sq
u
ea
p
u
n
t
e
na
e
s
t
es
e
c
t
o
rd
el
ap
o
b
l
a
c
i
n
,t
e
n
d
i
e
n
t
e
sa d
a
rr
e
s
p
u
e
s
t
a
sal
a
sd
e
ma
n
d
a
sp
l
a
n
t
e
a
d
a
sp
o
rv
a
r
o
n
e
se
n
e
s
t
a
se
t
a
p
a
sd
es
uv
i
d
a
.
Po
rl
ot
a
n
t
o
,
e
sr
e
l
e
v
a
n
t
ea
b
o
r
d
a
re
l
t
e
mad
el
a
p
a
t
e
r
n
i
d
a
dd
e
s
d
el
o
sp
r
o
p
i
o
sv
a
r
o
n
e
sp
r
o
g
e
n
i
t
o
r
e
s
.
El
h
e
c
h
od
ed
a
r
l
e
sae
l
l
o
sl
ap
a
l
a
b
r
ap
e
r
mi
t
ed
e
s
c
u
b
r
i
rd
i
me
n
s
i
o
n
e
sa
n
t
e
sd
e
s
c
o
n
o
c
i
d
a
sd
e
ls
i
g
n
i
f
i
c
a
d
od
el
ap
a
t
e
r
n
i
d
a
dq
u
ep
u
e
d
e
nma
t
i
z
a
rl
ai
ma
g
e
n
p
a
r
c
i
a
l
yp
r
o
b
l
e
m
t
i
c
aq
u
es
et
i
e
n
ed
e
s
t
a
.
embaraz
ada
( pp.
1 39 1 48) .
Sa nt
i
a go : UNI
CEF-
Hav
i
g
h
u
rs
t
, R. J
. (195
3
). Hu
man dev
elopmentand edu
cat
ion.
Ne
w York
:Gre
e
n
.
Hav
i
g
h
u
rs
t
, R. J
. (1972
). Dev
elopment
al t
ask
s and edu
cat
ion.
Ne
w York
:Mc
Kay
.
Ki
mme
l, D. C. & W e
i
ne
r, I
. B. (1998). La adolescencia:
Una t
ransici
n del desarrollo. Barc
e
lon
a:Ed
i
t
ori
al Ari
e
l.
Olav
arr
a, J
. (1999). Ad
ole
s
c
e
n
t
e
s
/
ad
ole
s
c
e
n
t
e
s
:Qu
p
oc
o
s
ab
e
mosd
ee
llos
. En Ent
re la I
ICu
mbre y la det
enci
n de
Pinoch
et(p
p
. 255278). Ch
i
le
:FLACSO.
Olav
arr
a, J
. (2
0
0
0
). Se
r p
ad
re e
n San
t
i
ag
o d
e Ch
i
le
. En N.
Fu
lle
r (Ed
.), Pat
ernidades en Am
rica Lat
ina (p
p
. 129173
). Li
ma:Fon
d
o Ed
i
t
ori
al d
e la Pon
t
i
fi
c
i
a Un
i
v
e
rs
i
d
ad
Cat
li
c
a d
e
l Pe
r
.
Olav
arr
a, J
., Be
n
av
e
n
t
e
, C. & Me
llad
o, P
. (1998
). M ascu
linidades popu
lares.V
arones adu
lt
os adolescent
es de S
ant
iago.Ch
i
le
:FLACSO.
Olav
arr
a, J
. & Parri
n
i
, R. (1999). Los padres adolescent
es
/
adolescent
es.San
t
i
ag
o:FLACSO.
Referencias
Pa pa l i
a , D. & W e
ndko s
, S. ( 1 9 9 7 ) . D e s a r ro l l o hum a n o .
Bog
ot
:Mc
Graw Hi
ll.
Pon
c
e
, A. & La Ros
a, L. (1995). Nu
est
ra sex
u
alidad: M is
abu
elos,mis padres y y
o.Const
ru
cciones sociales de la
dades priv
adas y p
blicas del v
ar
n y la mu
j
er. Es
t
u
d
i
o
sex
u
alidad en t
res gru
pos generacionales.Li
ma:Fon
d
o
d
e op
i
n
i
np
b
li
c
a. Li
ma:Son
d
e
os d
eI
n
v
e
s
t
i
g
ac
i
n
, As
oc
i
ac
i
n d
e Comu
n
i
c
ac
i
on
e
s Soc
i
ale
s
, Calan
d
ri
a. Fu
n
d
ac
i
n Ford
.
Ed
i
t
ori
al d
e la Pon
t
i
fi
c
i
a Un
i
v
e
rs
i
d
ad Cat
li
c
a d
e
l Pe
r
.
Ru
i
z
, P
. (2
0
0
0
). Come
n
t
ari
os s
ob
re las p
on
e
n
c
i
as d
e Be
n
n
o
d
e Ke
i
j
z
e
r, y d
eJ
av
i
e
r Alat
orre y Rafae
l Lu
n
a. En N.
Bola
os
, F
. (2
0
0
0
). De
b
at
ed
ela s
e
g
u
n
d
a s
e
s
i
n
. En N. Fu
lle
r
Fu
lle
r (Ed
.), Pat
ernidades en Am
rica Lat
ina (p
p
. 277-
(Ed
.), Pat
ernidades en Am
rica Lat
ina (p
p
. 289306).
2
8
7). Li
ma:Fon
d
o Ed
i
t
ori
al d
e la Pon
t
i
fi
c
i
a Un
i
v
e
rs
i
d
ad
Li
ma:Fon
d
o Ed
i
t
ori
al d
e la Pon
t
i
fi
c
i
a Un
i
v
e
rs
i
d
ad Cat
li
c
a d
e
l Pe
r
.
C
c
e
re
s
, J
. & Es
c
u
d
e
ro, V. (1994). Relacin de parej
a en
Cat
li
c
a d
e
l Pe
r
.
Sh
e
p
ard
, B. (2
0
0
0
). Come
n
t
ari
os a las p
on
e
n
c
i
as d
e Norma
Fu
lle
r, Mara Vi
v
e
rosy J
os
Olav
arr
a. En N. Fu
lle
r (Ed
.),
adolescent
es y embaraz
os no deseados. Mad
ri
d
:Ed
i
c
i
o-
Pat
ernidades en Am
rica Lat
ina (p
p
. 175189). Li
ma:
n
e
s Pi
r
mi
d
e
s
.
Fon
d
o Ed
i
t
ori
al d
e la Pon
t
i
fi
c
i
a Un
i
v
e
rs
i
d
ad Cat
li
c
a d
e
l
Fi
g
u
e
roa, J
. G. & Li
e
n
d
ro, E. (1995
). La p
re
s
e
n
c
i
a d
e
l v
ar
n
e
n la s
alu
d re
p
rod
u
c
t
i
v
a. En E. Hard
y
, M. J
. Du
art
e & E.
Rod
ri
g
u
e
s(Ed
s
.), Ci
ncias sociais e medicina.At
u
alidades
e perspect
iv
as lat
inoamericanas (p
p
. 193226). Bras
i
l:
Pe
r .
St
rau
s
s
, A. L. & Corbi
n
, J
. (1990). Basics of qualit
at
iv
e
research
.Ne
wb
u
ry Park
:Sag
e
.
Un
g
e
r, J
. B., Moli
n
a, G. B. & Te
ran
, L. (2000). Pe
rc
e
i
v
e
d
Ce
nt
r o de Pe
s
qui
s
a s da s Do e
n
as Mat
e
r no I
nf a nt
i
s de
c
on
s
e
qu
e
n
c
e
s of t
e
e
n
ag
ec
h
i
ld
be
ari
n
g amon
g ad
ole
s
c
e
n
t
Camp
i
n
as
, CEMI
CAMP
.
g
i
rls i
n an u
rban s
amp
le
. J
ou
rnal of AdolescentHealt
h
,
Fu
lle
r, N. (1997). I
dent
idades mascu
linas.V
arones de clase
media en el Per
.Li
ma:Fon
d
o Ed
i
t
ori
al d
e la Pon
t
i
fi
c
i
a
Un
i
v
e
rs
i
d
ad Cat
li
c
a d
e
l Pe
r
.
Fu
lle
r, N. (2
0
0
0
a). Con
c
lu
s
i
on
e
s
. En N. Fu
lle
r (Ed
.), Pat
ernidades en Am
rica Lat
ina (p
p
. 387394). Li
ma:Fon
d
o
Ed
i
t
ori
al d
e la Pon
t
i
fi
c
i
a Un
i
v
e
rs
i
d
ad Cat
li
c
a d
e
l Pe
r
.
26, 20521 2.
Vi
e
l,
B.
&
Ca mpo s
,
W.
( 1 9 88) .
Pr i n c i p a l e s
ndices
biodemogr
ficos y de salu
d en Ch
ile ent
re 1
9
5
0 y1
9
8
7
.
San
t
i
ag
o:APROF
A.
Vi
v
e
ros
, M. (2
0
0
0
). Pat
e
rn
i
d
ad
e
sy mas
c
u
li
n
i
d
ad
e
se
ne
l c
on
t
e
xt
o c
olombi
an
o c
on
t
e
mp
or
n
e
o, p
e
rs
p
e
c
t
i
v
as t
e
ri
c
as
Fu
lle
r, N. (2
0
0
0
b
). I
n
t
rod
u
c
c
i
n
. En N. Fu
lle
r (Ed
.), Pat
er-
y an
al
t
i
c
as
. En N. Fu
lle
r (Ed
.), Pat
ernidades en Am
rica
nidades en Am
rica Lat
ina ( pp. 1 1 32) . Li
ma :Fo ndo
Lat
ina (p
p
. 9112
7). Li
ma:Fon
d
o Ed
i
t
ori
al d
e la Pon
t
i
fi
c
i
a
Ed
i
t
ori
al d
e la Pon
t
i
fi
c
i
a Un
i
v
e
rs
i
d
ad Cat
li
c
a d
e
l Pe
r
.
Un
i
v
e
rs
i
d
ad Cat
li
c
a d
e
l Pe
r
.
Fe
c
h
a d
e re
c
e
p
c
i
n
:Marz
o d
e2
0
0
5
.
Fe
c
h
a d
e ac
e
p
t
ac
i
n
:Oc
t
u
b
re d
e2
0
0
5
.
PSYKHE
2006
,
Vol
.
1
5,
N1
,
4
555
I
SSN 07
1
7
029
7
Alejandro Pool
Uni
v
ers
i
dad de Ch
i
le
El presente trabajo vincula tericamente las dinmicas traumatognicas de las agresiones sexuales descritas por
David Fink
elh
or y Angela Browne con los indicadores grf
icos asociados a agresiones sexuales inf
antiles (
Girardi
& Pool, 2
0
0
5
)en la prueba Persona Bajo la Lluvia.Como resultado de la presente investigacin, se obtuvo q
ue la
may
or
a de los indicadores asociados a agresiones sexuales inf
antiles en la prueba Persona Bajo la Lluvia corresponden a la dinmica traumatognica de Indefensin. Corresponden a esta categor
a los siguientes indicadores:
l
l
u
v
ia sec
t
o
r
iz
a
da
, a
u
senc
ia de p
a
r
a
g
u
a
s yc
a
b
ez
ag
r
a
nde.A la dinmica traumatognica de T
r
a
ic
in corresponde
el indicador a
u
senc
ia de ent
o
r
no
.El indicador grf
ico b
r
a
z
o
s c
o
r
t
o
s representa la dinmica traumatognica de
Est
igmat
iz
ac
in.Por ltimo, el indicador grf
ico sonr
isa man
ac
a no es incluido en ninguna de las variables
traumatognicas.
Palabras Clave:a
g
r
esio
nes sex
u
a
l
es infa
nt
il
es,mo
del
ot
r
a
u
ma
t
o
g
nic
o
,Pr
u
eb
a Per
so
na Ba
j
ol
a Ll
u
v
ia
.
Th
is article
s purpose is to link th
eoretically th
e traumagenic dy
namics ofsexual abuse described by David
Fink
elh
or and Angela Browne with graph
ic indicators associated to sexual abuse in ch
ildren (
Girardi & Pool, 2
0
0
5
)
in th
e Person in Rain test.As a result, it was clearly demonstrated th
at most ofth
e indicators associated to
ch
ildren
s sexual abuses in th
e Person in Rain test are related to th
e traumagenic dy
namic of Hel
p
l
essness.The
indicators
sectioned rain
,
absence ofumbrella
, and
big h
ead
, correspond to th
is category
.Th
e indicator
Key
words:c
h
il
d sex
u
a
la
b
u
se,t
r
a
u
ma
g
enic mo
del
,Per
so
n in Ra
in T
est
.
Lasag
res
i
oness
ex
u
alesi
nf
ant
i
les,
c
ons
t
i
t
u
y
en
u
n p
rob
lema p
s
i
c
os
oc
i
al,de s
alu
d p
b
li
c
a,y ade-
i
nt
ens
o t
ant
o p
ara la v
c
t
i
ma c
omo p
ara s
uent
orno
f
ami
li
ar.
m
su
na c
u
es
t
i
n ju
r
di
c
a,
y
a q
u
e s
on c
ons
t
i
t
u
t
i
v
as
S
eg
n Lu
dwi
g(
2
0
0
1
)
mu
c
h
osex
p
ert
osc
reen q
u
e
de deli
t
o ac
t
u
alment
e en Ch
i
le.
Lasc
ons
ec
u
enc
i
as
lasag
res
i
oness
ex
u
aless
on u
na de lasf
ormasde
de lasag
res
i
oness
ex
u
alesent
ra
an u
n s
u
f
ri
mi
ent
o
malt
rat
o c
on may
or c
i
f
ra neg
ra (
c
as
osno denu
nc
i
ados
)
deb
i
do a la
c
ons
p
i
rac
i
np
ara el s
i
lenc
i
o
.
Es
t
e
au
t
or s
os
t
i
ene q
u
e la i
nc
i
denc
i
a real de lasag
res
i
o-
versidad de Ch
ile.
ness
ex
u
alesesdes
c
onoc
i
da.
S
e es
t
i
ma q
u
e menos
La correspondencia ref
erente a este art
culo deber dirigirse al autor a Av.Capitn I
gnacio Carrera Pinto 147A
Depto.403, uoa.Email:apool@ uch
ile.
cl
1
de u
n 2
0
% denu
nc
i
a el ep
i
s
odi
o p
or mi
edo a rep
res
ali
as
,
v
erg
enz
a,
des
c
onf
i
anz
a en el s
erv
i
c
i
o ju
di
-
c
i
al,
et
c
.
(
Erdos
,
1
9
9
0c
i
t
ado en Pob
let
e & Varas
,
1
9
9
4
)
.
A lo ant
eri
or s
e s
u
ma q
u
e mu
c
h
asv
ec
eslosni
os
/
se h
a pref
erido emplear la denominacin de agresiones
sexuales, debido a que en nuestro pa
s, jur
dicamente el
primero de ellos se ref
iere al delito expresado en el art
cu-
as v
c
t
i
mas no c
u
ent
an c
on las h
errami
ent
as
c
omu
ni
c
at
i
v
asnec
es
ari
asp
ara c
ont
ar lo s
u
c
edi
do o
no rec
onoc
en la ac
c
i
n ab
u
s
i
v
a c
omo t
al (
J
oh
ns
on,
signif
icacin sexual q
ue pueden o no implicar un contacto
2
0
0
4
)
.
corporal con la v
ctima, pero sin penetracin peneal.Por
otra parte la denominacin de agresiones sexuales conserva la amplitud de ref
erirse a cualq
uier transgresin de los
l
mites corporales en el mbito de lo sexual.
Alg
u
nases
t
ad
s
t
i
c
asen Ch
i
le,
c
omo lasob
t
eni
dasp
or el S
erv
i
c
i
o M
di
c
o Leg
al de S
ant
i
ag
o yel
Cent
ro de As
i
s
t
enc
i
a a V
c
t
i
masde At
ent
adosS
ex
u
a-
46
POOL
Sexuales [
CAVAS]
, 2004;Servicio Mdico Legal
[
SML]
, 2001) permiten establecer que la gran mayo-
ac
omodac
i
n a l
a v
i
c
ti
mi
z
ac
i
n rei
terada (I
ntebi,
1998
). El sndrome de acomodacin a la victimizacin
con
un
nio/a
definido en el DSM-I
V-TR.
victimizado/a
CAVAS, 2004;
Padilla, 2002;
Servicio Nacional de
con
Menores [
SENAME]
, 2004). El aporte clnico-pericial
sensaciones
en
que
se
revive
el
hecho
2005
;
Johnson, 2004;
Ludwig, 2001).
(I
ntebi, 1998
, p. 17
9). Adems se presenta disminu-
diagnstica.
Association, 2002).
El s
ndrome de ac
omodac
i
n a l
a v
i
c
ti
mi
z
ac
i
Mioto, 2001):
1.
prueba PBLL;
vinculando en forma terica los significados
de
tales
indicadores
con
el
Modelo
Desprotec
c
i
n: derivada de la subordinacin
bsica dentro de un vnculo anmalo con una
F
ink
elhor y Browne (198
5
). Para tal fin se procedi a
revisar los significados reportados por la literatura,
S
ec
reto: generalmente mantenido por la accin
figura de autoridad.
3
.
Atrapami
ento y ac
omodac
i
n: derivados del
aprendizaje de la acomodacin a la realidad del
El Dao Producido p
or las
Ag
re
s
ion
e
s
Dev
el
ami
ento tard
o: se da al producirse el quiebre defensivo, pudiendo ser accidental (descubierto por terceros) o intencional.
S
e
x
uale
s
I
n
f
an
t
ile
s
5
.
Retrac
tac
i
nes
negativas
sobre
distintos
aspectos
psi-
47
cronificados.
POOL
48
Browne
n
mero de eventos de stas, seguido por el tipo de
1.
Sex
ualizacin traumtica: se refiere a un pro-
patrn de enf
rentamiento (Navarro, 1998; Navarro
ma
desarrolla
en
forma
inapropiada
un
la
d a o
prof
undo
(alteracin
severa
de
49
fensin.
defensin, etc.
2.
mica traumatognica.
4.
3.
I
ndefensin: se refiere a los procesos en que la
voluntad, los deseos y sentido de eficacia del
POOL
50
cos podra dar cuenta de las reas psicolgicas daadas, lo que tiene implicancias tanto para la labor
dibujo.
-
vio recibido.
An
lisis Desde las Variables
Traumatognicas de los Indicadores
Gr
ficos Asociados a Agresiones Sexuales
Lluvia
51
q
uea, b
orrado, repaso, elementos flicos, lluvia
ausencia de piso, oj
os vacos, ausencia de manos,
y ausencia de entorno.
En Chile, Girardi y Pool (2005) realizaron una investigacin que consisti en un estudio descripti-
b
eza grande, ausencia de entorno y b
razos cortos.
El ob
j
etivo que gui el presente trabajo fue com-
presentan en el Anexo 1.
de transgresiones.
individual
durante
el
proceso
evaluativo
POOL
52
PBLL.
A
se
expone
el
anlisis
dades.
grfico
puede
aludir
nmica de Indefensin.
-
variables traumatognicas.
Pobreza
posible
de
aversin
recursos
las
relaciones
internos
falta
de
mecanismos
pa
inadecuacin.
Escasa
adaptacin
de
sentimientos
de
impotencia
baja
vitales nocivos.
a su entorno aumenta.
Ca b e z a g r a n d e: P r e o c u p a c i n e x c e s i v a .
53
Tabla 1
Indicadores
V
ariable
grficos
traumatognica
Ausencia de Piso
Indefensin
manifiesta el nio/a.
La dinmica traumatognica de Traicin, al igual
que la dinmica precedente est representada por
un indicador, el cual se asocia con el dolor, depre-
Sonrisa Manaca
Lluvia Sectorizada
Indefensin
Ausencia de Paraguas
Indefensin
Cabeza Grande
Indefensin
Ausencia de Entorno
Traicin
Brazos Cortos
Estigmatizacin
Discusin y Conclusiones
os, tales como maltrato fsico y/o psicolgico, negligencia o abandono, separacin de los padres, etc.
culpa,
debido
que
los
nio/as
pequeos
patologas.
puticas ms eficientes.
correspondan
dinmica
en
su
mayora
la
el sentido de autoeficacia.
POOL
54
J
o
hnso
n, C. F
. (
2
0
0
4
)
. Chil
d sex
u
alab
u
se [
Versi
n el
ectr
ni-
Referencias
ca]
. The Lanc
e
t
,364, 462470.
A m e r i c a n P s y c h i a t r i c Asso
ciatio
n. (
2002)
. Manual diagn
s
t
ic
o ye
s
t
ad
s
t
ic
o de lo
st
r
as
t
o
r
no
s me
nt
ale
s DS
M-I
VTR. Barcel
o
na:M asso
n.
Baril
ari, Z., Beig
b
ed
er, C. & Co
l
o
mb
o
, R. (
2
0
0
0
a)
. Ab
us
oy
malt
r
at
o inf
ant
il.Pe
r
ic
ia f
o
r
e
ns
e
. Ent
r
e
v
is
t
a inic
ial ins
t
it
uc
io
nal. Bu
eno
s Aires:Cau
q
u
n.
Ba r i l
ari,
Z. ,
Be i gbe de r ,
C.
&
Col
om bo,
R.
(
2000b)
.
I
ndic
ador
e
s de abus
o y malt
r
at
o inf
ant
il e
n la pr
ue
ba
gr
f
ic
a Pe
r
s
o
na b
aj
o la lluv
ia. Bu
eno
s Aires:Paid
s.
Baril
ari, Z., Beig
b
ed
er, C. & Co
l
o
mb
o
, R. (
2
0
0
4
)
. Ab
us
oy
malt
r
at
o inf
ant
il.I
ndic
ador
e
se
n Pe
r
s
ona baj
o la lluv
ia. Bu
eno
s Aires:Cau
q
u
n.
Baru
d
y, J
. (
1
9
9
8
)
. El do
lo
rinv
is
ib
le de la inf
anc
ia.Una le
c
t
ur
a e
c
o
s
is
t
mic
a de
l malt
r
at
oinf
ant
il. Bu
eno
s Aires:Paid
s.
Buc k, J
. (
1995)
. Manual y gu
a de int
e
r
pr
e
t
ac
in de la
t
c
nic
a de
l dib
uj
op
r
o
y
e
c
t
iv
o H-T
-P
.M
xico
:ElM anu
al
M ode r n o.
Cantn, J
. & Co
rt
s, M . (
2000)
. Gu
a par
a la e
v
aluac
in
de
l ab
us
os
e
x
ual inf
ant
il.M ad
rid
:Pir
mid
e.
Cap
el
l
a, C., Co
ntreras, L., Gu
z
m
n, L., M irand
a, J
., N
ez
,
L. & Verg
ara, P. (
2
0
0
3
)
. Una ap
ro
x
imaci
n cl
nica a l
as
p
ro
d
u
ccio
nes g
r
f
icas d
e nio
s(
as)v
ctimas d
e ag
resin
sexu
al
. Anale
s V Congr
e
s
oI
be
r
oame
r
ic
ano de Ps
ic
olog
a J
ur
dic
a (
p
p
. 267278)
. Santiag
o
, Chil
e.
Castig
l
io
ni, P., Escaf
f
, E. & Sal
inas, M . (
2
0
0
4
)
. Agr
e
s
io
ne
s
s
e
x
uale
s
:Una ap
r
o
x
imac
i
n c
o
mp
r
e
ns
iv
a p
ar
a un dis
e
o de int
e
r
v
e
nc
in y e
v
aluac
in pe
r
ic
ial.A pun t e s de l
Cu
rso d
e Actu
al
iz
acin d
e Po
stt
tu
l
o
, Dep
artamento d
e
Psico
l
o
g
a, Univ
ersid
ad d
e Chil
e, Santiag
o
, Chil
e.
Ce n t r o de A s i s t e n c i a a V
c t i m a s de A t e n t a dos Se xua l
es.
(
2004)
. CAVAS Me
t
r
opolit
ano:16 aos de e
x
pe
r
ie
nc
ia.
Santiag
o
:Au
to
r.
Fink
el
ho
r, D. & Bro
wne, A. (
1985)
. The trau
matic imp
act
o
fchil
d ab
u
se:A co
ncep
tu
al
iz
atio
n. Ame
r
ic
an J
o
ur
nal o
f
Or
t
hops
y
c
hiat
r
y
,55(
4)
, 530541.
Fu
l
mer, J
. F
. (
1992)
. La p
resentacin o
cu
l
ta d
e l
o
s ad
u
l
to
s
su
p
erv
iv
ientes d
e incesto u o
tras ag
resio
nes sex
u
al
es en l
a
inf
ancia. En S. Stiht, M . W il
l
iams & K. Ro
sen (
Ed
s.)
,
Ps
ic
os
oc
iolog
a de la v
iole
nc
ia e
n e
l hogar
.Es
t
udios
,
c
ons
e
c
ue
nc
ias y t
r
at
amie
nt
o(
p
p
. 257285)
. Barcel
o
na:
Descl
e d
e Bro
u
wer.
Giard
ino
, A . P. & Fink
el
, M . A. (
2005)
. Ev
al
u
ating chil
d
s e xua la bus e [
Ve r s i n e l
e c t r n i c a ]
. Pe
diat
r
i c An n a l s
,
34(
5)
, 382394.
Girard
i, K. & Po
o
l
, A. (
2005)
. Ev
aluac
in de indic
ador
e
s
gr
f
ic
os as
oc
iados a agr
e
s
ione
ss
e
x
uale
se
n la pr
ue
ba
p
e
r
s
o
na b
aj
o la lluv
ia e
n ni
o
sv
ic
t
imiz
ado
ss
e
x
ualme
nt
e
de 9 a 1
1 a
o
sde e
dad.Un e
s
t
udio de
s
c
r
ip
t
iv
o
-c
o
mp
ar
at
iv
o
. M emo
ria p
ara o
p
tar alt
tu
l
od
e Psicl
o
g
o
, Escu
el
a
d
e Psico
l
o
g
a, Univ
ersid
ad d
e Chil
e, Santiag
o
, Chil
e.
Ha m m e r, E. F
. (
1997)
. T
e
s
tpr
oy
e
c
t
iv
os gr
f
ic
os
. Bue n os
Aires:Paid
s.
Hu
erta, S., M aric, V. & Nav
arro
, C. (
2002)
. Facto
res qu
e
interv
ienen en elimp
acto d
elabu
so incestu
o
so so
bre l
a
v
ctima. T
e
r
apia Ps
ic
olgic
a,38(
2)
, 1
17124.
Hu
erta, S. & Nav
arro
, C. (
2
0
0
4
)
. S
up
e
r
v
is
i
n c
l
nic
a e
n e
l
diagn
s
t
ic
o yt
r
at
amie
nt
o de la agr
e
s
i
n s
e
x
ual inf
ant
o
j
uv
e
nil.Ap
u
ntes Cu
rso d
e Actu
al
iz
acin d
e Po
stt
tu
l
o
,
Dep
artamento d
e Psico
l
o
g
a, Univ
ersid
ad d
e Chil
e, Santiag
o
, Chil
e.
I
ntebi, I
. (
1998)
. Ab
us
os
e
x
ual inf
ant
il.En las me
j
o
r
e
sf
amilias
. Barcel
o
na:Granica.
Ko
p
p
itz
, E. (
2002)
. El dibuj
o de la f
igur
a humana e
n los
ni
o
s(
3
Reimp
resi
n)
. Bu
eno
s Aires:Gu
ad
al
u
p
e.
Lu
d
wig
, S. (
2
0
0
1
)
. Ab
u
so sex
u
al
, manej
o en l
a emerg
encia
p
ed
i
trica.Ar
c
h
iv
o
s Pe
di
t
r
ic
o
s Ur
uguay
o
s
,72(
2
)
, 8
4
5
854.
M asl
ing
, J
. M. (
1
9
9
7
)
. On the natu
re and u
til
ity o
fp
ro
j
ectiv
e
test and o
b
j
ectiv
e test. J
o
ur
nal o
fPe
r
s
o
nalit
y As
s
e
s
s
me
nt
,
69(
2)
, 257270.
M c Le a n ,
L.
M.
&
Ga l
l
op,
R.
(
2003)
. I
m pl
i c a t i on s
of
chil
d
ho
o
d sexu
alabu
se f
o
r ad
u
l
t bo
rd
erl
ine p
erso
nal
ity
d
iso
rd
er and co
mp
l
ex p
o
sttrau
matic stress d
iso
rd
er [
Versin el
ectrnica]
. The Ame
r
ic
an J
our
nal ofPs
y
c
hiat
r
y
,
160(
2)
, 369371.
M io
tto
, N. (
2
0
0
1
)
. Abu
so sexu
ald
e meno
res. Co
mp
l
ej
id
ad
d
iag
n
stica. Anale
sI
V Co
ngr
e
s
oI
b
e
r
o
ame
r
ic
ano de Ps
ic
olog
a J
ur
dic
a.As
oc
iac
in I
be
r
oame
r
ic
ana de Ps
ic
olo
g
a J
ur
dic
a (
p
p
. 3157)
. M ad
rid
, Esp
aa.
M irand
a, J
. & Sanz
a, V. (
2
0
0
4
)
. Es
t
udio de
s
c
r
ip
t
iv
oc
o
mp
ar
at
iv
o de
l t
e
s
tH-T
-P e
n nios abus
ados s
e
x
ualme
nt
ey
ni
o
ss
in s
o
s
p
e
c
h
a de ab
us
os
e
x
ual.M anu
scrito no p
u
b
l
icad
o
.
Mo
l
ina, S. & Nav
arro
, X. (
2004)
. I
ndic
ador
e
s de abus
o
s
e
x
ual inf
ant
il. Po
nencia p
resentad
a alSimp
o
siu
m d
e Psiq
u
iatr
a Fo
rense, Unid
ad d
e M al
trato y Psiq
u
iatr
a inf
antil
de lSe r vi c i o M
di c o Le ga l
, De pa r t a m e n t o de
Cl
nica
Fo
rense, Santiag
o
, Chil
e.
Mo
l
nar, B. E., Bu
k
a, S. L. & Kessl
er, R. C. (
2
0
0
1
)
. Chil
d
sex
u
alab
u
se andsu
b
seq
u
ent p
sycho
p
atho
l
o
g
y:Resu
l
ts f
ro
m
the Natio
nalCo
mo
rbid
ity Su
rv
ey [
Versin el
ectrnica]
.
Ame
r
ic
an J
our
nal ofPublic He
alt
h,91(
5)
, 753760.
Nav
arro
, C. (
1
9
9
8
)
. Pat
r
o
ne
s de v
inc
ulac
i
n e
n madr
e
s de
v
c
t
imas de ab
us
o
s inc
e
s
t
uo
s
o
s
:Lo
sp
e
ligr
o
s de
l v
nc
ulo.
M emo
ria p
ara o
p
tar alT
tu
l
od
e Psicl
o
g
o
, Escu
el
a d
e
Psico
l
o
g
a, Univ
ersid
ad d
e Chil
e, Santiag
o
, Chil
e.
Nav
arro
, C., Carrasco
, E. & Al
iste, M . (
2
0
0
3
)
. Diag
n
stico
p
sico
so
ciald
e meno
res v
ctimas d
e ag
resio
nes sex
u
al
es:Un
estu
d
io d
escrip
tiv
o
. Anale
s V Co
ngr
e
s
oI
b
e
r
o
ame
r
ic
ano
de Ps
ic
o
lo
g
a J
ur
dic
a (
p
p
. 8
9
1
0
8
)
. Santiag
o
, Chil
e.
Nav
arro
, C. & Sal
inas, M . (
1
9
9
9
)
. Patro
nes d
e v
incu
l
aci
n
en mad
res d
e v
ctimas d
e ab
u
so
s incestu
o
so
s:Lo
s p
el
ig
ro
s
d
elv
ncu
l
o
. Vic
t
imolog
a,19, 1
1
7
1
3
7
.
Od
d
o
ne, E., Genu
is, M . & Vio
l
ato
, C. (
2
0
0
1
)
. A metaanal
ysis
o
fthe p
u
bl
ished research o
n the ef
f
ects o
fchil
d sexu
al
abu
se [
Versin el
ectrnica]
. The J
our
nal ofPs
y
c
hology
,
135(
1)
, 1736.
Pad
il
l
a, E. (
2002)
. Ponde
r
ac
in de los r
e
lat
os de abus
o
s
e
x
ual inf
ant
il.So
cied
ad Arg
entina d
e Terap
ia Famil
iar
[
En
r e d]
.
Di s pon i bl
e
en
h t t p:
/
/
www. ge oc i t i e s . c om /
terap
ia_f
amil
iar/
trabaj
o
s/
tab12.htm
Perro
ne, R. & Bak
, F
. (
1
9
9
9
)
. Secu
el
as d
elab
u
so sex
u
alen el
de s a r r ol
l
o de lpe n s a m i e n t o. T
e
r
apia Ps
ic
olgic
a,7(
3)
,
131136.
Po
b
l
ete, A. & Varas, Y. (
1
9
9
4
)
. Ab
us
os
e
x
ual e
n la inf
anc
ia
yp
s
ic
o
p
at
o
lo
g
a e
n la muj
e
r
.Anal
es d
elPrimer Co
ng
reso
Nacio
nald
e Mu
j
er y Sal
u
d M ental(
p
p
. 2
0
4
2
0
8
)
.
Qu
ero
l
, S. & Ch
v
es, M . (
1997)
. Adap
t
ac
i
n y ap
lic
ac
i
n
de
l T
e
s
tde la Pe
r
s
o
na Baj
o la Lluv
ia.Bu
eno
s Aires:J
VE
Psiq
u
.
SAVE THE CHI
LDREN. (
2004)
. Abus
o s
e
x
ual inf
ant
il:
Manual de f
or
mac
in par
a pr
of
e
s
ionale
s[
En red
]
. Dispon i bl
e
en:
h t t p:
/
/
www. s a ve t h e c h i l
dr e n . e s /
i n t e r i or. a s p?
i dI
t e m =1166
55
Th
omas
,G. V. & J
olley
,R. P
. (19
9
8
). Drawin
g con
clu
s
ion
s
:
cio M
dico Legal2000 [
En red]
. Dis
p
on
ible en
:h
t
t
p
:
/
/
A reexamin
at
ion ofemp
irical an
d con
cep
t
u
al bas
es f
or
www.s
ml.cl/
p
df
/
An
u
ario% 202000.p
df
p
s
y
ch
ological evalu
at
ion ofch
ildren f
rom t
h
eir drawin
gs
Servicio Nacion
al de Men
ores
. (2001). T
cnicas de diag-
[
Ve r s
i n e l e c t
r ni c a ]
. The Br i t i s h J
o u r n a lo fCl
inical
Psy
chol
ogy
,37(2),127139.
W en
ck
,L. S. & Rait
,D. (19
9
5
). Dib
u
j
osdel HT
P en n
i
os
j
o N17
. San
t
iago:Au
t
or.
y adu
lt
os
:Algu
n
os p
rob
lemas y comp
aracion
es
. En J
. N.
Servicio Nacion
al de Men
ores
. (2004). Estudio peritaj
es
Bu
ck (Ed.),M anualy g
ua de interp
retaci
n de l
a t
cnica
sicol
g
icos en ab
uso sex
ualinf
antil[
En red]
. Dis
p
on
ible
de dibuj
o proy
ectivo H-T
- P (p
p
. 123132). Mxico:El
e n:
Man
u
al Modern
o.
ht
t
p:
/
/
www. s
e na me . c l . /
i nt
erior/
publ i c a c i o ne s
/
es
t
u
dios
5.p
df
ANEXO 1
1.
e
s
t
ei
n
d
i
c
a
d
o
r
c
o
mo
Lal
l
u
v
i
ac
a
es
o
b
r
el
ac
a
b
e
-
Ausencia de piso:F
a
l
t
ad
eu
n
ab
a
s
ed
ea
p
o
y
o
s
o
b
r
el
aq
u
es
es
i
t
ae
l
d
i
b
u
j
o
,
y
as
e
ap
o
r
l
af
a
l
t
a
z
aos
ee
n
c
u
e
n
t
r
ae
nu
nr
e
c
t
n
g
u
l
oa
l
r
e
d
e
d
o
rd
e
d
eu
n
ar
a
y
aq
u
ei
n
d
i
q
u
ep
i
s
oob
a
s
ed
a
d
ap
o
r
l
af
i
g
u
r
ah
u
ma
n
a
(
Ba
r
i
l
a
r
i
e
t
a
l
.,
2
0
0
4
,
p
.4
9
)
. Pa
r
a
o
t
r
o
se
l
e
me
n
t
o
s(
c
h
a
r
c
o
s
,
a
p
o
y
od
e
ld
i
b
u
j
os
o
-
f
i
n
e
sd
e
l
p
r
e
s
e
n
t
ee
s
t
u
d
i
ol
o
sa
u
t
o
r
e
sh
a
no
p
t
a
-
b
r
ee
l
b
o
r
d
ed
el
ah
o
j
a
,
e
t
c
.)
.
d
op
o
re
s
p
e
c
i
f
i
c
a
rl
ap
r
e
s
e
n
c
i
ad
el
al
l
u
v
i
a
Es
t
ei
n
d
i
c
a
d
o
rh
as
i
d
oa
s
o
c
i
a
d
oal
a
sr
e
p
r
o
d
u
c
-
s
e
c
t
o
r
i
z
a
d
as
l
os
o
b
r
el
af
i
g
u
r
ah
u
ma
n
a
,p
a
r
a
c
i
o
n
e
sg
r
f
i
c
a
se
nl
ap
r
u
e
b
aPBLL d
en
i
o
s
/
a
s
d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
ra
q
u
e
l
l
o
sc
a
s
o
se
nl
o
sq
u
el
al
l
u
v
i
a
c
t
i
ma
sd
ea
g
r
e
s
i
o
n
e
ss
e
x
u
a
l
e
sy ma
l
t
r
a
t
oi
n
-
c
a
ee
nc
i
e
r
t
o
ss
e
c
t
o
r
e
sd
e
l
d
i
b
u
j
oi
n
c
l
u
i
d
ol
af
i
g
u
r
ah
u
ma
n
a
.
f
a
n
t
i
lp
o
rBa
r
i
l
a
r
ie
ta
l
. (
2
0
0
4
)
. Lo d
e
f
i
n
e
n
o
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l
me
n
t
ec
o
mo
f
a
l
t
au
n
ar
a
y
aq
u
ei
n
d
i
-
4
.
r
a
g
u
a
ss
o
b
r
el
ac
a
b
e
z
aoe
nl
ama
n
o
(
Ba
r
i
l
a
r
i
e
t
q
u
ep
i
s
ooe
l
d
i
b
u
j
on
oe
s
t
a
p
o
y
a
d
oe
ne
l
b
o
r
d
e
a
l
.,
2
0
0
4
,
p
.4
9
)
.
d
el
ah
o
j
a
(
Ba
r
i
l
a
r
i
e
t
a
l
.,
2
0
0
4
,
p
.4
9
)
. Pa
r
af
i
n
e
s
d
el
ap
r
e
s
e
n
t
ei
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
nl
o
sa
u
t
o
r
e
sh
a
no
p
-
5
.
5
0
)
.
t
o
sq
u
ed
e
nc
u
e
n
t
ad
eu
n
ab
a
s
es
o
b
r
el
aq
u
es
e
s
i
t
ae
l
d
i
b
u
j
o
.
3
.
Cab
ez
ag
r
ande:
Ca
b
e
z
as
u
p
e
r
i
o
r
a1/
3d
e
l
c
u
e
r
p
o
,
r
e
s
p
e
t
al
ar
e
d
o
n
d
e
z
(
Ba
r
i
l
a
r
i
e
t
a
l
.,
2
0
0
4
,
p
.
t
a
d
op
o
r
e
s
p
e
c
i
f
i
c
a
r
l
aa
u
s
e
n
c
i
ad
eo
t
r
o
se
l
e
me
n
-
2
.
Ausencia de par
ag
uas:
Laa
u
s
e
n
c
i
ad
eu
np
a
-
6
.
Ausencia de ent
or
no:
Au
s
e
n
c
i
ad
ep
a
i
s
a
j
e(
c
a
s
a
,
S
onr
isa man
aca:
Un
as
o
n
r
i
s
ag
r
a
n
d
ec
o
nl
a
s
r
b
o
l
e
s
,s
e
r
e
sv
i
v
o
s
,o
b
j
e
t
o
s
,mo
n
t
a
a
,e
n
t
o
r
-
c
o
mi
s
u
r
a
sh
a
c
i
aa
r
r
i
b
aq
u
eo
c
u
p
a
ng
r
a
np
a
r
t
e
n
oe
ng
e
n
e
r
a
l
)
. La
sn
u
b
e
s
,
l
l
u
v
i
a
,
f
i
g
u
r
a
sh
u
ma
-
d
e
l
r
o
s
t
r
o
(
Ba
r
i
l
a
r
i
e
t
a
l
.,
2
0
0
4
,
p
.4
9
)
.
n
a
s
,
l
n
e
ad
eb
a
s
eop
i
s
or
e
p
r
e
s
e
n
t
a
d
op
o
ru
n
a
Ll
uv
ia sect
or
iz
ada:Lal
l
u
v
i
as
l
oc
a
es
o
b
r
el
a
b
a
s
ed
ec
u
a
l
q
u
i
e
r
c
o
l
o
r
(
e
j
e
mp
l
o
,
v
e
r
d
eoc
a
f
c
a
b
e
z
aos
ee
n
c
u
e
n
t
r
ae
nu
nr
e
c
t
n
g
u
l
oa
l
r
e
d
e
-
n
os
ec
o
n
s
i
d
e
r
a
nd
e
n
t
r
od
el
ac
a
t
e
g
o
r
ad
ee
n
t
o
r
n
o
.
d
o
r
d
el
af
i
g
u
r
ah
u
ma
n
a
.
Lai
n
v
e
s
t
i
g
a
c
i
nr
e
a
l
i
z
a
d
ap
o
r
Ba
r
i
l
a
r
i
e
t
a
l
.(
2
0
0
4
)
,
7
.
Br
az
os cor
t
os:
I
n
d
i
c
a
d
o
r
g
r
f
i
c
oe
ne
l
Di
b
u
j
od
e
i
n
d
i
c
aq
u
ee
s
t
ei
n
d
i
c
a
d
o
rs
ea
s
o
c
i
aal
o
sd
i
b
u
j
o
s
l
aF
i
g
u
r
aHu
ma
n
ae
ne
lq
u
el
af
i
g
u
r
ah
u
ma
n
a
PBLLd
en
i
o
s
/
a
sv
c
t
i
ma
sd
ea
g
r
e
s
i
o
n
e
ss
e
x
u
a
-
p
r
e
s
e
n
t
aa
mb
o
sb
r
a
z
o
sq
u
en
ol
l
e
g
a
nh
a
s
t
al
a
l
e
syma
l
t
r
a
t
oi
n
f
a
n
t
i
l
. De
f
i
n
e
no
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l
me
n
t
e
a
l
t
u
r
ad
el
ac
i
n
t
u
r
a(
Ko
p
p
i
t
z
,
2
0
0
2
)
.
Fech
a de recep
ci
n
:Sep
t
iemb
re de 2005
.
Fech
a de acep
t
acin
:En
ero de 2006.