swenos Péginart2 bros Paginall2 44) Daring, 18eapeta de 2015, TD noresne | REGISTRARSE (GJ EOKIONES AVIERORES G BUSUEDAAVARZADA ER CORRE cuneventos aoa AADAR LIBROS JOHN BERGER EL ESTILO TARDIO ‘Ademés de ser un notable narrador que atraves6 etapas tan ‘expermentales come diseccionadoras de las realdades sociales de la clase trabajador, los campesinos yas clases populares en general, John Berger se ha destacada como un excepcionalabservador delare y el quehacer del propio artista, Dela iteratura al duo, dela fotografia a la misiea, au mirada abarcadora le comiris en un infuyente penador Ccontempardnea, Ya cetca de os 90 afos, dos libros breviemmos y minimalsias en su conceptoeintencion condensan algunas claves para ber a Berger: Cataratas, con cbujos de Selcuk Demirel (Gustavo Gi Barcelona), y Rond® para Bevery (Afaguara), un requiem para su esposa om lustraciones de su hijo, el pitor Yves Berger. Quizas. un viaje al “estilo taraio" que sup detectar Edward Sai TRAVENTURALBERTAR Porvicles Sonar 'NOS VANOS PONENDO TECNOS RESTO TaROIO 1 200, als achenay cinco ats, Jchn Berger deci operas de 3c Mas al su fommacdn plastica y eu experiencia com ext ie ate (baste car su esencil ensayo Modos de vero su desmiteadora blografa de Picasso), Borger os ant todo un gran narador que sabe EE) expr cual stuacony sacar jogo, y coma tal se compara are la {tenet quran ocuar meant unas anctaloes trees donde va reglsvardo los pasot del potoperatoro y au evoliion estusiango la az “St B ito sete cone oj derecho, odo parece gastado, silo hago can |zquire sola todo parece nueva. Hay una curcidad grosa gundolo hasta un rego pomenonzad de sus obeervacones “a uz, qua hace posible vida yl visible. Puede que toqaemos aqui la meltsiea de a az (ij aa velo de I a significa dejar ars a cimensin tempera, transcurso de una vision borosa, la perceplén de una raked usa, hacia Juz puede resumise en que, drace las caarias, uno se vuelve recesaramente mts consiente del aie, del expaco entre ts cosas. Lo ‘Ue inlorta do estos apres noes el egadeo en sumiento (de hee ‘no ncuren en a autocompasién revise) slo apuntes como de fertomelago ode explorador ayer, Berger ve, coma sempre, po to ldo, perigue una conlsien. Como buen meresta, 6s también un morals Pec, con destreza, ele eles go de una moral y toma patio po a Imagen potica Berger, cabe también recordaro. es poo), y asl rs la ‘operacién del jo derecho anata: "Na se rata tante de que las cosas parezcon mej tuminsds como de que, epertinamerte sy eonscente de Ish que o rosea todo. Fl elem ate se a ranstomado en el elemento hz De la misma manera que fs pes viven y radan en el agua vivimos ros moveros através dela" Epica, aueter, Berger nos errepa una crénice que i blen en supertee se crcurscnibe ala operacény su resullago, elon aver come poem Ctaratas es sdemas un pequerey beltsimo libro cbeto con ebyos del iuatrador co Seleuk Dense colabarador de Le Mende, The New York Times, The Boson Glbe, err ors, vale la pena google ysorecir su bra en Intamat) Los logos. con un humor ete aif y cémplce, esquvan on sudeicadezs la cbviedad rasa y se adaptan en clave de comed, como tomandle pel ao raunsiea. Dent uta complementando, oto no rodunda, Sin oda, eta 0 clase de bos que, canjugando palabras imagen, come El pncpto,borean elit ce que es tortura comencionly de paso, afllan, margjrales, aun géere es ah donde lo fagmentacey au iustae.n devenen un anefcto de pestiga ave supea a trasiconal iterate “tant” merodeando Ia exquisite dl ito de ate’ No es casvalenionces que Seger sareciorahaberse movado en Sair- ptr, especilmarte en su céletre aseo: ‘Nose ve bien sino con el coraz6n Lo esencal es invisible sos os" El eto noes seo una manera de ellar una marca con una ariculacin reteres. Es tenn una manera de ver sl mundo, La eserure de Barger, subside une mid persona, apr agua vescatar bastante mis (que ura exporercia que posta haber resullage comelicada En ota te twvew_pagina2.com arlarcfsuplementos loos! 10-5657-2015-08-16.himl 18swenos Péginart2 bros palabras, mesiarte la eipsis, dice mas al recur al loci. A pocas gina de interaree ra en el texto se Hane la impreién de eta leyendo un brewsime manual de artme st mstro que aubyace en ado lo qe puede ‘ings evident: “Son ts sombrasy la cscuridd as que hacen rudo. La kz te pone una mano en a espala, No welves, porque recaneces su tacto desde hace mucho, muche po, Es Io que vite primero, pare Posterior a Cataratas, custo atos después, muro Bovey a compatera cf Berger curate cuarenta fos, Y custo semanas mas tarde, unto con su ho Yves, asta lastcn, se desea a cumpl un ual de duto mediante fot, sos yeseria,Elresutado es Rend para Bover un fixe miniatura al igual que Cataatas, que trascinde la intimias de a ceremona famiar. ‘Mama, estoy a punto de naugurar mi primera exposicién en onde. Cudno te eeho de menos. Slo cortenta que etal’ escrbe ‘Yves. ¥ Blrger. por su lado, ensamla: “Anoche voliste por riera vez. © pare coco de cro modo tu presencia sustuyé atu ausencia.Estaba ‘escuchando une grabecin dt Rondo N2 para plano (op. 51) de Beethoven. Durante casi nacre minutos, porte menos, fuste exe rend, 0 ene rondé se Comite ti, Costena tu evedad, tu portend, us cos argunadas, torura. Estamos escrbionde esta elela para es alo parecdo a una respuesta ease ron Al misma temps es un mensale al lector sobre t. Tal vez eoresponds alarar qué es un fond para obtener une mayor comprersin de ese xo que, en cada una de sus pga, ene cos de ‘racion fnebre. El rondé os una forma musical basasa en la epeticion de Un tema musical Couperin supo dete como un tea principal que reaprecey se allrna con cferenes temas needs. Un rage tipeo de ualuir onde, fa wea al tema sci despute de cada resin, cual poporciona contrast y aul, El Horo que Berger pace © ho ‘componen tan el matiz de obsesion de esa fra musical: Sevedy, la cifuta, es! tema cena, y sus vaacones, eves subtemas dels ‘evocacion, se dtectan en Lodo momenta. AS! come el ho extra a ‘adie cand est pr inauira ana exposicén el paola extra al recorer la cata de campo en que viven,alraarlas plantas y acordarae de un vig @ Ramla y de un poetatocal que es ty en aquels easton unos verso’ “La muste et una manera de pant’, Peo Ia eecucin de a obra conju de paste ho, durarte la composi, te hace reflexionar a Berger: "Escribpara mi es una forma de desrudame, de inertarlovar al lector mas ceca de algo expvesta’. De acuerdo, pro Lambie, en la medida que ete duel, mediante a expresionesttcainvacango aun letr, texto se vuelve pte, se impregna de un cto exbiionism. Inogatle 1l padeciierto de Beverly, uian en su ttm tome padeci sicamenie l dolor "No 88! o que te voy a decr ahora yao sabas ena. Hay muchos voles de conocimietay, muenas veces, el coracinto on sus nvles. mas profundesno tiene cata on as palabras 0 pensamientos” scribe Berger. ¥ cuenta: Cuando estabasacostada de espaldas sn poder movere porgus el dolore stanazabe, cuando lo unice que pelamos nace para fmomigual ra date ora dose de mona ode corisanay ecole los amonasones debajo de tu cuerpo. cada ser humane, petenezca a la cultura ol que petenezce, puede ivenciar a prea, una istancia grave, como sf artja, Por mas que puedan enconvarserecetas en laaligén la autoayua ols sesiones de orp, hay un rst inexorable que os artistas ~y los esertresentran en eataeategor~ sulen carver en materia decree. La tenaeén es tan natural como un He 0 un reco dei, No obstanlecabe progurtarse cual os la dferencia ote lo que puode ser un ar rte, do valor exclusivamertepersral,y su tansfemacin an pezaatistica emergent de un acte que ae corwate en esa cra cosa que “la otra de ‘te’ Una pregunta mal intencinad ena lector nada ingenvamete ‘moneionado a formule ora pregunta: cules ose oo limite (ya no de ‘géner) ent lo Ini de exe duo, el exorcise priv dl frtasma ‘mado a través de un rasta pola evocacin etic y su iscemimierto ‘Acta ature Berger padres un elo comercial Sus lecors, eat robado, son yaun vasto pili de flares progres que se emociona con su lzqtsmo “soribe'y, conengams, el fendmeno no poede pasérsele por alto quien (marisa agi como es) suo advert en otros {ese instante en que la creacén se valve product de una marca registred (volvamas al caso Picasso, que Berger desmenuz0 con perspicacta) Es ‘ord, lector bergrano aor al narador de Puaea tray al eroita de un médica ura en Un hombre aorunado, ess eats dl perderee en tertros easacos por la violencia la brtalidad del sistema, ls sees ‘lvdadosy sin esperanza. La caldad de estos textos actados, su rminuiosa afebeeria y os thos que to acomparan resian, sn embargo, te twvew_pagina2.com arlarcfsuplementos loos! 10-5657-2015-08-16.himlswenos Paginat2 = bros una delicadeza que puode ser cormovedora. Pere, hasta dénde es eto que {2a exleracin an pos del conoc-mient, como acevere Berper, l pensar en un lector futur, adauera un reeve comercial. Es cleto que aptalismo afecta cada uno de nests gestos cotanas y que no hay exter hacia el que puede hutse, ni siquera, como Berger, reluyérose enlonea Eni las lectures que simiron estos dos afotactsiteraris, pode cabor ra. Sion Cataatas Berge, pasados los ochenla aos, preset el Inexorabledecve lego, los impediments dea eda, lo qu arma os un ‘escape por la via del elampequeo, ituciones que conga e insight Side ‘este mo eCatarats sorta ol miedo al deter, en Ron para Seve, miedo, una edad que avanca placate, ya cerca de los noventaafos, Ia rminenia de la muon es una ceneza y, en consecuenci, he auto ‘exor'sme, Paieologiamo simpsta, sear. Y 6s més que probable. Paro vale Hay ota posbidad de dsecctnar estas miituras con menos Intereeacion ply sequent tambien, menos sexpecha. En sus rellecones sobre eesti taco, Edvard Said sea un raga comin en grandes artistas alcarzados pola vee. Entre alos. se conta Jo CGanatariesgande:“Eaenbo contra mi misma. Inapeable, au méxima, ¥ venia a subrayar qv el comportamiento afin arto en misiees como en cezcioes er, en el ral del ean, carr su aba, cont a noctn de la de cio sus mecanismos consagrados y generar una bre que los inepelare como readores. Estos dos tbs seductores de ‘Serger, por supueslo, pueden ser eidoslambien desde esta perspective Indagando que nos quire conta, qué nos quire deci Berger en estos dos estes minimalistas que, sn pordor el afan de irs alla on lms acd ‘aptiran el dle exatenclalen au naluraleza de Yor deat” unas, por SU conteisn, preteran tener iteneénsubteranes de deve quae ‘de “clecclonistas” de otras deat, coven: este su out accede a vas de iin painst2comar aioe. 215 wipagne2comar Reps Agen lla desea | Toss Dec Reser GGigared te twvew_pagina2.com arlarcfsuplementos loos! 10-5657-2015-08-16.himl