From The Lost Days Vol I

FROM THE LOST DAYS
VOL 1
Written by
Alex Slevin
Based on Silent Hill by

Hiroyuki Owaky,
Keiichiro Toyama,
Takayoshi Sato
and Kazuhide Nakazawa
FOG FILMS, 2015.
SHOOTING SCRIPT
02/08/2015
PAGE 1.
EXT. CARRETERA -- NOCHE
HARRY MASON, 32, conduce con tranquilidad por una

solitaria carretera de montaa.
CREDITOS INICIALES
2
HARRY mira a su hija CHERYL, 7, dormida en el asiento del

copiloto con un cuaderno de dibujo sus manos; en la
portada se lee DRAWING BLOCK.
3
HARRY sigue conduciendo por la carretera de montaa

cuando el brillo de unos faros aparece en el retrovisor
izquierdo.
Una moto de polica adelanta a HARRY por la izquierda. La
agente que va al volante le dirige una mirada y acelera.
4
HARRY sigue conduciendo hasta que ve la moto de polica

tumbada en el arcn izquierdo. No hay rastro del agente.
El coche de HARRY deja atrs la moto accidentada.
5
HARRY rebasa un letrero luminoso que anuncia WELCOME TO

SILENT HILL, MAINE.
Mira a CHERYL, que acaba de despertarse y le sonre.
HARRY le devuelve la sonrisa y aumenta su concentracin
al volante.
6
HARRY ve aparecer una figura en mitad de la carretera. Da

un volantazo para tratar de esquivarla y esta se cubre la
cara con los brazos.
7
EXT. ENTRADA A SILENT HILL -- DIA
HARRY recupera el conocimiento sentado al volante de su

coche. Al abrir los ojos no ve ms que niebla griscea a
travs del parabrisas.
CHERYL no est en el asiento del copiloto ni en la parte
de atrs.
(CONTINUED)
PAGE 2.
CONTINUED:
HARRY se desabrocha el cinturn y sale del coche a toda

prisa.
Todo est completamente cubierto por una densa niebla.
Del cielo caen unos finos copos de nieve.
El aire est envuelto en un profundo silencio.
HARRY
Cheryl, a dnde has ido?
HARRY avanza a tientas entre la niebla. Edificios y
mobiliario urbano se desdibujan brumosos en la distancia.
Entonces, CHERYL aparece haciendo equilibrios sobre el
borde de una acera.
HARRY
Cheryl!
Sin inmutarse, CHERYL se queda quieta un instante y
despus sale corriendo en la direccin opuesta a HARRY.
HARRY echa a correr tras ella, pero CHERYL parece
alejarse y desvanecerse a cada paso.
HARRY
Cheryl, espera!! A dnde vas?! Sal
de la calzada!
CHERYL desaparece al entrar en una calle peatonal con
garages traseros que desemboca en un angosto y oscuro
callejn.
HARRY se interna en l siguiendo a su hija.
8
EXT. CALLEJON -- DIA/OW
Segn HARRY va avanzando, la luz disminuye poco a poco y

de manera antinatural hasta que la oscuridad es total.
HARRY saca un mechero a gas de su bolsillo y lo enciende
para tener algo de visibilidad.
A lo lejos empieza a orse tronar una sirena de
evacuacin.
HARRY sigue avanzando por el cada vez ms mugriento y
sinuoso callejn. Frente a l hay una camilla sobre la
que descansa un cuerpo cubierto por una sbana manchada.
En una esquina aparece una silla de ruedas tumbada. Una
de sus ruedas gira con un sonido chirriante.
HARRY avanza por el angosto corredor, entre verjas de
hierro oxidado. El suelo parece hmedo.
(CONTINUED)
PAGE 3.
CONTINUED:
Finalmente, HARRY llega al fondo del callejn. Por el

suelo hay desparramadas vsceras y otros despojos
cubiertos de sangre.
De la pared del fondo cuelga un cadver crucificado y
totalmente calcinado. A sus pies se abre un insondable
pozo oval alargado.
HARRY se queda petrificado observando la escena.
HARRY
Qu es todo esto?! Qu est
pasando?!
HARRY oye un quejido a su espalda y se da la vuelta.
Un nio pequeo, de piel griscea y cabello blanco, se
acerca a l con un cuchillo en sus manos.
Antes de que pueda reaccionar, HARRY es apualado entre
el vientre y el pecho, pierde el equilibrio y cae dentro
del pozo.
9
INT. CAFE 5TO2 -- DIA
HARRY se despierta sobresaltado sobre el asiento de una

cafetera vaca.
Frente a l est CYBIL BENNETT, 28, una agente de polica
rubia y de pelo corto, con los brazos cruzados y gesto de
alivio.
CYBIL
Que tal se encuentra?
HARRY parece algo contrado.
HARRY
Me siento como si me hubiera
atropellado un camin.
(pausa)
Pero creo que estoy bien.
CYBIL
Me alegro, su coche ha quedado
bastante mal.
(pausa)
Debera hacerle un test de
alcoholemia, pero no llevo ninguno
encima.
HARRY
No es eso, alguien se plant en
mitad de la carretera.
CYBIL se sienta en un taburete de la barra con gesto
intrigado.
(CONTINUED)
PAGE 4.
CONTINUED:
CYBIL
Luego le tomar parte.
(pausa)
Ahora, puede decirme donde est
todo el mundo?
HARRY
No se que contestarle. Yo no soy
de aqu, he venido de vacaciones
con mi hija.
(pausa)
No la habr visto? Es bajita, de
pelo negro. Cumpli siete aos la
semana pasada.
CYBIL
Usted es la nica persona que he
encontrado desde que he llegado.
(pausa)
Por cierto, lleva alguna
documentacin encima? No se lo
tome a mal, es para el informe.
HARRY saca su cartera y se la extiende a CYBIL.
HARRY
Me llamo Harry. Mi hija se llama
Cheryl.
En la licencia de conducir se le HAROLD MASON. En la
cartera hay una foto en la que sale CHERYL y otra de
JODIE. CYBIL toma unas notas y se la devuelve.
CYBIL
De acuerdo.
(pausa)
Soy la agente Cybil Bennett, del
Departamento de Polica de Brahms,
el pueblo ms cercano. Me han
enviado aqu porque hace una
semana se interrumpieron las
comunicaciones con la Comisara de
este pueblo.
(pausa)
Mi moto me ha dejado tirada nada
ms llegar. He tenido que requisar
un bidn de refrigerante, pero no
creo que sea ese el problema. Los
telfonos y la radio no funcionan.
(pausa)
Por su propia seguridad voy a
pedirle que se quede aqu mientras
voy a buscar refuerzos.
(CONTINUED)
PAGE 5.
CONTINUED: (2)
HARRY
Mi hija est sola ah afuera!! No
voy a quedarme esperando sin hacer
nada y arriesgarme a que le pase
algo!!
CYBIL
Mire Harry, est pasando algo muy
raro que ni se como explicar y, en
esta situacin, creo que es
peligroso salir ah afuera slo.
HARRY
Por eso mismo tengo que ir a
buscarla! Cheryl es mi nia
pequea. Tengo que protegerla como
sea.
CYBIL no responde. Observa a HARRY con resignacin.
CYBIL
Tiene un arma?
HARRY
...No.
CYBIL
Y licencia?
(pausa)
Esto va contra el reglamento, como
puede suponer, pero prefiero no
dejarle sin proteccin.
CYBIL saca una 9mm de su cartuchera.
CYBIL
Llvese esta. Espero que no tenga
que usarla.
(pausa)
Esccheme bien. Antes de apretar
el gatillo, mire bien a quien est
apuntando. No lo haga a menos que
se vea obligado.
(pausa)
Y, por favor, no me dispare a m
por error.
HARRY
Lo he entendido, agente. Gracias.
CYBIL
No se aleje demasiado. Volver con
apoyo lo antes posible.
CYBIL coge su libreta de la barra, el casco de la moto y
sale por la puerta. Segn se aleja, su imagen se va
diluyendo en la niebla hasta desaparecer por completo.
(CONTINUED)
PAGE 6.
CONTINUED: (3)
HARRY se guarda la pistola en el pantaln.

A su espalda, una silueta se desliza fugaz afuera, al
otro lado del cristal, rozndolo con un sonido seco.
Al mismo tiempo, una radio-linterna de bolsillo que
descansa sobre una de las mesas, emite un chorro de
esttica que cesa casi inmediatamente.
HARRY se acerca a la radio y la examina.
HARRY
Qu le pasa a esta radio?
HARRY comprueba que la linterna tiene pilas, se la guarda
y sale de la cafetera.
10
EXT. SILENT HILL - CALLE BACHMAN -- DIA
10
HARRY observa todo a su alrededor. La niebla es

persistente y los copos de nieve continan precipitndose
desde el cielo.
HARRY echa a correr atravesando las calles por el centro.
11
EXT. CALLEJON -- DIA
11
HARRY se interna de nuevo en el estrecho callejn. No hay

rastro de la silla de ruedas ni de las manchas de sangre
y xido.
Al intentar adentrarse en el lugar donde estaba el pozo
oblongo se topa con una tapia vieja y varias caeras que
bloquean el paso.
En el suelo, esparcidas por todo el lugar, hay montones
de hojas arrancadas de un cuaderno de dibujo.
HARRY las examina ms de cerca y descubre las tapas del
cuaderno de Cheryl.
HARRY mira a su alrededor, confuso y desconcertado.
HARRY
Cheryl?!
El sonido de una sirena se eleva en el aire. Es
ligeramente distinta a la sirena de evacuacin anterior:
se trata de la sirena de un colegio.
12
EXT. SILENT HILL - CALLE LEVIN -- DIA
12
HARRY atraviesa una amplia calle residencial tratando de

discernir la procedencia del sonido, que retumba a travs
de la niebla.
(CONTINUED)
PAGE 7.
12
CONTINUED:
12
Las casas a ambos lados parecen muertas. Ni siquiera hay

coches aparcados delante de ellas.
Repentinamente, la calle termina en un abrupto precipicio
insondable. El asfalto y los edificios se han despedazado
y la nada se extiende a travs de la densa blancura.
Justo al borde del abismo hay ms hojas del cuaderno de
dibujo esparcidas.
La sirena se oye con ms fuerza al otro lado del vaco.
HARRY da media vuelta y recorre la calle en paralelo al
abismo, tratando de encontrar otra calle que discurra en
direccin a la sirena.
HARRY pasa delante de una casa vieja de aspecto ominoso
con una caseta de perro junto a la puerta.
En el buzn se lee WOLF, aunque alguien ha antepuesto
la palabra BAD con ceras de colores.
HARRY observa que la puerta que da al patio trasero est
abierta de par en par. Sobre el csped descansan ms
hojas de dibujo en blanco.
13
EXT. SILENT HILL - CALLE MIDWICH -- DIA/NOCHE
13
HARRY sale por la parte de atrs del patio trasero.

La sirena de evacuacin empieza a orse de nuevo a lo
lejos, engullendo la del colegio, y el cielo se va
oscureciendo poco a poco.
HARRY echa a correr en lnea recta, saliendo del patio y
cruzando por enmedio de la calle. La radio empieza a
zumbar en su bolsillo.
Sobre su cabeza cree or el sonido de un aleteo mientras
unas sombras parecen cortar el aire sobre l.
HARRY corre cada vez ms deprisa hasta que la sirena
cesa. Unas esculidas siluetas aladas tratan de
abalanzarse sobre l mientras va oscureciendo.
14
EXT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH -- NOCHE
14
La oscuridad es total a los pocos segundos. La radio deja

de emitir sonidos.
A unos pasos por delante se alza la fachada de un viejo
edificio de dos plantas hecho de ladrillo rojo.
A un lado, sobre el csped, descansa un letrero: MIDWICH
ELEMENTARY SCHOOL.
(CONTINUED)
PAGE 8.
14
CONTINUED:
14
HARRY se acerca al prtico y entra en el colegio.

15
INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH -- NOCHE
15
HARRY se adentra en un colegio desierto, quebrando la

oscuridad con el haz de la linterna.
HARRY
(en voz alta)
Cheryl?!
(pausa)
Pequeaja, soy pap!
HARRY avanza con precaucin por los corredores, tanteando
las puertas de las aulas sin conseguir abrir ninguna.
HARRY remonta varios tramos de escaleras: ms pasillos
invadidos por el silencio. Ms puertas cerradas.
Al llegar al final de un pasillo, HARRY se siente
perdido.
HARRY
(gritando)
Cheryl?! Cielo, dnde ests?!!
Unos pasos diminutos se acercan por el pasillo. HARRY
distingue las siluetas grisceas de unos nios pequeos
desnudos que se aproximan armados con cuchillos.
Entonces, desde las profundidades del edificio, a
espaldas de HARRY se oye un sollozo. Es el lamento de una
nia.
HARRY se da la vuelta. A su espalda, la puerta de unos
aseos desde la que parece salir el llanto.
HARRY se abalanza sobre el pomo.
16
INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - ASEOS -- NOCHE

HARRY entra en el aseo de nias como una exhalacin. El
quejido cesa de golpe.
HARRY
Cheryl...?
Silencio.
La puerta del ltimo retrete se tensa de golpe contra el
marco, como si alguien la sostuviese desde dentro. La
hoja tastabillea sobre las bisagras con un temblor
nervioso.
HARRY se acerca y se detiene delante.
(CONTINUED)
16
PAGE 9.
16
CONTINUED:
16
HARRY
Cheryl, tesoro, ests ah?
(pausa)
Soy pap. Dime algo.
HARRY forcejea suavemente con la puerta sin xito.
HARRY
Cheryl, ests bien? Por qu huyes
de m?
HARRY se agacha y trata de mirar por debajo de la puerta
sin ver nada.
Se gira hacia la puerta del retrete contiguo y la empuja
con la mano.
Entonces, la puerta del ltimo cubculo se abre
lentamente a sus espaldas.
HARRY se detiene en seco. Se gira con cautela y se asoma
al ltimo retrete.
No hay nadie dentro.
En el interior de la taza del vter hay una mochila
embutida y empapada. Lleva un bonito estampado de
mariposas, pero est bastante estropeada.
HARRY coge los restos del papel higinico que cuelgan del
rollo y los usa para abrir la cremallera.
En el interior del bolsillo ms grande hay varios libros
de texto algo desfasados, un estuche con lpices de
colores y una edicin vieja de EL MARAVILLOSO MAGO DE
OZ, de Lyman Frank Baum.
De entre sus pginas amarilleadas por la orina sobresale
un pliegue de papel doblado.
HARRY lo saca con precaucin y lo despliega. Es una
redaccin escrita con letra infantil acompaada de varios
dibujos. Lleva por ttulo I WOULD LIKE TO BE (ME
GUSTARIA SER/ESTAR).
No lleva nombre ni fecha, pero en una esquina figura el
nombre y nmero de la clase de lengua de la profesora K.
GORDON. Falta la parte inferior de la hoja.
HARRY ve que el papel est limpio. Pasa sus dedos sobre
la temblorosa caligrafa, como si le resultase familiar.
17
INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH -- NOCHE
17
HARRY avanza a despacio por los pasillos, comprobando los

nmeros de las aulas y asegurndose de que no hay nada
oculto en la oscuridad.
(CONTINUED)
PAGE 10.
17
CONTINUED:
17
Al llegar a la clase que figura en la redaccin, tantea

la puerta. La hoja cede y HARRY entra dentro.
18
INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - AULA -- NOCHE

Un aula de educacin infantil, con sus pupitres alineados
frente a la mesa del profesor, su pizarra y sus dibujos y
murales colgando de las paredes.
Al otro lado de las ventanas, una impenetrable oscuridad,
como si estas estuvieran tapiadas.
HARRY examina los elementos de la estancia con
detenimiento: uno de los pupitres llama su atencin.
El tablero est completamente cubierto de marcas y
araazos, con las palabras WITCH (BRUJA), DROP DEAD
(MURETE), GO HOME (VETE A CASA) talladas con saa.
HARRY levanta la tapa del pupitre para ver qu contiene
el cajn.
Una edicin de LAS AVENTURAS DE ALICIA EN EL PAIS DE LAS
MARAVILLAS de Lewis Carrol, y otra de EL MUNDO PERDIDO
de Arthur Conan Doyle.
Esta ltima muestra la imagen de un pterodctilo volando
en su portada. HARRY toma el maltratado volumen en sus
manos. Algunas pginas y la contraportada han sido
parcialmente rasgadas.
HARRY los sacude levemente y de entre las pginas del
primero cae un pliegue de papel que esta siendo usado a
modo de marca-pginas. Es el resto de la redaccin
escolar.
HARRY la recoge y comprueba que encaja con la que
encontr en la mochila. No vemos el contenido de la
segunda mitad, pero parece turbar a HARRY.
Un zumbido suave flota en el aire de la estancia. El
suelo parece vibrar levemente y los radiadores tiemblan
en las paredes.
HARRY tantea uno con los dedos de una mano y los retira
en un acto reflejo al comprobar que estn ardiendo.
El aire se espesa en el lugar. La calefaccin sube por
momentos.
HARRY sale del aula a toda prisa.
18
PAGE 11.
19
EXT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - PATIO -- NOCHE
19
HARRY explora el amplio patio interior cuadrangular. Hay

varias pistas para jugar, algunos columpios, una pequea
fuente...
En una apartada esquina, HARRY descubre una caseta de
hormign con puertas de metal.
En una placa junto a la puerta se lee: BOILER ROOM (SALA
DE CALDERAS).
20
INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - CASETA -- NOCHE/OW
20
Al fondo del cobertizo hay unas escaleras que conducen a

un stano. HARRY baja por el hueco alumbrndose con la
linterna a duras penas.
Al llegar abajo descubre en un rincn entre las tuberas
a una nia pequea, de pelo negro y uniforme escolar azul
que est sentada en el suelo, con las piernas encogidas y
la cara sobre las rodillas.
Con un pequeo palo dibuja crculos en el suelo mientras
llora con amargura.
HARRY se queda mirndola, petrificado. Su figura parece
transparentarse. Al tratar de alumbrarla con su linterna,
HARRY ve como se desvanece por completo al contacto con
la luz.
El llanto se extingue como un eco lejano.
HARRY, desconcertado, examina el resto del stano sin
encontrar nada.
Entonces, la SIRENA DE EVACUACIN empieza a resonar con
fuerza en el exterior. Tras varios instantes, cesa.
El aspecto del stano ha variado: ahora est totalmente
vaco y manchado de xido.
Un enorme ventilador ha reemplazado la pared del fondo.
Gira con un estridente sonido metlico, cortando el
resplandor anaranjado que hay detrs.
21
EXT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - PATIO -- OW
21
El patio de la escuela ha cambiado de apariencia. La

oscuridad ha aumentado, el suelo est cubierto de xido y
una fina llovizna se precipita desde lo alto en completo
silencio.
HARRY avanza hasta el centro del recinto. El haz de su
linterna descubre unos dibujos en el suelo:
(CONTINUED)
PAGE 12.
21
CONTINUED:
21
Un sello de unos pocos metros de dimetro, conteniendo un

tringulo y repleto de smbolos cabalsticos, todo ello
con el mismo pigmento rojo.
HARRY retrocede temblando y se sienta en los escalones
que conducen al interior del edificio.
HARRY
(susurra)
Estoy perdiendo la cabeza.
HARRY coge aire y levanta la vista: al otro extremo del
patio ha aparecido la chica que provoc el accidente en
la carretera.
Tiene el cabello negro y el mismo uniforme escolar de la
nia del cobertizo, pero es claramente mayor.
Por su gesto parece inquieta por algo, pero no mueve ni
un msculo.
Repentinamente, da media vuelta y entra en el edificio
por otra puerta.
HARRY se pone en pie de un salto y corre tras ella.
HARRY
No te vayas!!
22
INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - AULA -- OW
22
HARRY se encuentra en una estancia parecida al aula con

pupitres que visit antes, ahora completamente vaca y
con el mismo aspecto oxidado.
La mesa del profesor, sin embargo, permanece en su sitio.
Sobre ella hay un telfono de dial de color rojo.
HARRY se acerca y el telfono empieza a sonar de manera
estridente. Descuelga el auricular y se lo lleva al odo.
CHERYL (O.S.)
(entrecortado y
distorsionado)
Papi? Porfa, aydame!!
(interferencias)
Papi?! Dnde ests?!
HARRY
(conmocionado)
CHERYL?!! DNDE ESTS?!!
La llamada se corta repentinamente.
HARRY (CONTD)
Cheryl??!!...Cheryl!!!
(CONTINUED)
PAGE 13.
22
CONTINUED:
22
HARRY deja caer el auricular sobre la mesa, a punto de

sufrir un ataque de ansiedad.
HARRY levanta la vista y comprueba que se halla en mitad
de un pasillo infinitamente largo e infinitamente oscuro.
De las paredes cuelgan una especie de jaulas
rectangulares de hierro de cuyo interior penden unas
figuras erguidas vestidas con bolsas o sacos de tela
marrn. Da la sensacin de que estn rezando.
HARRY
Qu es esto?? Dnde estoy??
La sirena de evacuacin empieza a orse de nuevo por
todas partes. Hay otro sonido repetitivo mezclado con
ella, pero no se puede distinguir del todo.
Entonces una figura se ilumina ante sus ojos: una hoguera
envuelve un cuerpo cubierto por un hbito de lona marrn,
sobre un mecanismo de engranajes concntricos que hacen
girar aspas semejantes a cuchillas.
Un enjambre de enormes cucarachas se aleja de la figura
en direccin a HARRY. Algunas tropiezan y quedan patas
arriba, mostrando en sus vientres apndices flicos.
La escena semeja a un sacrificio ritual.
HARRY retrocede para esquivar a los insectos y se marea;
su visin se vuelve borrosa. La oscuridad parece estar
desvanecindose.
23
INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH -- DIA
23
HARRY recupera el conocimiento. El colegio ha recobrado

su aspecto original y parece haberse hecho de da en el
exterior.
A travs de las ventanas slo se ve la niebla, pero una
luz mortecina penetra por los sucios cristales, dndole a
todo un aspecto lechoso y plcido.
La sirena ha dejado de sonar y ahora se distingue bien el
otro sonido repetitivo: la campana de una iglesia.
En el lugar se encuentra ahora la chica de la carretera.
Observa a HARRY con el mismo gesto de inquietud y se
desvanece.
24
EXT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH -- DIA
24
HARRY sale al exterior, que sigue totalmente invadido por

la niebla. La campana se escucha con mayor intensidad.
(CONTINUED)
PAGE 14.
24
CONTINUED:
24
Frente a la puerta de la escuela, HARRY observa una

escena curiosa:
La nia del cobertizo se despide con la mano de alguien
que se encuentra entre la niebla. Parecen ser dos
figuras, un adulto y una nia.
La nia del cobertizo sale corriendo en una direccin,
mientras que la otra se dirige con su padre por el camino
opuesto. Todos se evaporan en silencio al entrar en la
niebla.
HARRY recupera la compostura y se percata de las
insistente campanadas. Echa a correr en la direccin de
la cual cree que provienen.
25
EXT. SILENT HILL - CALLE BLOCH -- DIA
25
HARRY atraviesa corriendo las inertes calles de Silent

Hill. A intervalos su radio chisporrotea y le parece or
sonidos indescriptibles que proceden de algn lugar entre
la niebla.
HARRY distingue algunas de las calles y edificios que se
han colapsado hacia la nada.
Finalmente, HARRY se detiene ante el prtico de piedra de
una vieja iglesia catlica. Es la Iglesia de Los
Balcanes.
La puerta est abierta.
26
INT. IGLESIA DE LOS BALCANES -- DIA
26
HARRY entra en un santuario blanco de techo alto, con un

Cristo de madera colgado sobre el altar.
Al bajar la mirada, HARRY descubre la figura de espaldas
de una mujer mayor vestida con un hbito antiguo. Cuando
se da la vuelta vemos que est masticando algo.
Tiene el pelo canoso, cubierto por una mantilla bordada.
Su cara revela cansancio. Ella es DAHLIA, 46, una mujer
devota. Le dirige a HARRY una mirada solemne.
HARRY
Era usted la que estaba haciendo
sonar las campanas?
DAHLIA
Esperaba su llegada. Lo predije
por giromancia.
HARRY
Disculpe, de qu me est hablando?
(CONTINUED)
PAGE 15.
26
CONTINUED:
26
DAHLIA
Saba que vendra.
(pausa)
Quiere encontrar a la chica,
verdad?
HARRY
La chica? Se refiere a Cheryl?!
DAHLIA
Puedo verlo todo.
Sobre el plpito, a espaldas de DAHLIA, hay varias cartas
de tarot esparcidas.
HARRY se acerca a DAHLIA con nerviosismo.
HARRY
Usted sabe algo?! Dgame lo que
est pasando!!
DAHLIA
Detngase.
HARRY para en seco.
DAHLIA (CONTD)
No va a conseguir nada dando
vueltas sin rumbo.
(pausa)
Ha de seguir el camino. El camino
de El Ermitao ocultado por
Flauros.
HARRY
Qu?! No entiendo lo que me est
diciendo!
DAHLIA coge algo del altar y se lo muestra a HARRY sobre
la palma de la mano:
Es un pequeo tetraedro de madera tallada, dividido en
tringulos equilteros. Parece sumamente antiguo.
DAHLIA
Aqu est. El Flauros. Una jaula
de paz.
(pausa)
Puede derribar los muros de la
Obscuridad y contrarrestar la ira
del averno.
(pausa)
Le servir de ayuda.
DAHLIA deposita el Flauros en el suelo ante HARRY.
(CONTINUED)
PAGE 16.
26
CONTINUED: (2)
26
DAHLIA
Cruce el puente que hay al final
de esta calle, en direccin norte.
Llegar al distrito comercial del
pueblo.
(pausa)
Dese prisa y llegue al hospital
antes de que sea demasiado tarde!!
DAHLIA se dirige a la puerta de la sacrista. HARRY trata
de acercarse a ella.
HARRY
Espere! No se vaya todava!!
DAHLIA cierra la puerta a sus espaldas. HARRY la tantea:
cerrada a cal y canto.
HARRY (CONTD)
Seora?!! Oiga!!
HARRY se acerca al altar. Ojea las cartas sin saber qu
dicen ni para que sirven.
Una de ellas es la carta de El Ermitao: muestra a un
anciano de larga barba, vestido con una tnica y apoyado
sobre una vara. En su mano derecha sostiene un farolillo
resplandeciente.
HARRY examina entonces el Flauros. No es ms que un
pequeo amuleto antiguo de madera barnizada, parecido a
los que emplea la Kabbalah. Decide guardarlo en su
chaqueta.
HARRY observa el edificio a su alrededor. Parece
tranquilo, un plcido lugar de culto cristiano. Sin
embargo, ciertos elementos de la decoracin no terminan
de casar.
HARRY abandona el edificio.
27
EXT. PUENTE LEVADIZO -- DIA
27
HARRY cruza el inmenso puente. Completamente vaco semeja

a una autopista celestial.
Al otro lado aparece el distrito comercial de Silent
Hill, con sus tiendas, locales y oficinas bajas.
28
EXT. SILENT HILL - CENTRO -- DIA
28
HARRY avanza en direccin al hospital cuando cruza frente

a la Comisara Central de Silent Hill.
(CONTINUED)
PAGE 17.
28
CONTINUED:
28
Se acerca a los cristales, pero no logra ver ningn signo

de actividad en el interior. Tantea la puerta, pero est
cerrada.
HARRY mira a su alrededor.
HARRY
Cybil?!!
Silencio. No hay respuesta.
Entonces, la radio-linterna de HARRY empieza a emitir
esttica. Algunos sonidos extraos surgen de la niebla.
HARRY echa a correr.
El ruido de la esttica cesa.
HARRY se detiene ante un fro edificio de hormign con
una verja. Sobre la puerta un letrero pintado:
ALCHEMILLA HOSPITAL.
29
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA -- DIA
29
La recepcin del hospital est vaca. La sala de espera

en silencio, cubierta por la luz blanquecina que chorrea
desde el otro lado de las ventanas.
HARRY avanza por uno de los pasillos, internndose en el
desolado edificio.
En un tramo del corredor, a oscuras por falta de
ventanas, una puerta entreabierta deja escapar un hilo de
luz sobre las baldosas del suelo.
HARRY se acerca a la puerta y la empuja suavemente con
una mano.
30
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - ENFERMERIA -- DIA

Sentado en una silla frente a la puerta, un hombre
trajeado de aspecto severo, pelo oscuro muy corto y un
afeitado apurado.
Es el DR. MICHAEL KAUFMANN, 50, cabizbajo, rodeado de un
charco de sangre y sosteniendo un revolver en sus manos.
Al ver a HARRY en la puerta, KAUFMANN levanta su
revolver, apuntndole. HARRY se cubre la cara con las
manos y se agacha en un acto reflejo.
HARRY
Espere!! NO!!
KAUFMANN dispara sobre l, pero la bala impacta en el
marco de la puerta, hundindose en la madera.
(CONTINUED)
30
PAGE 18.
30
CONTINUED:
30
HARRY se pone en pie con las manos en alto.

HARRY (CONTD)
No dispare!
KAUFMANN baja el arma.
KAUFMANN
Gracias a Dios! Otro ser humano!
HARRY
Y casi lo mata!!
KAUFMANN
Le pido disculpas, pero, quin es
usted?
HARRY
Me llamo Harry Mason. He venido al
pueblo de vacaciones.
HARRY observa el charco de sangre a sus pies. Hay marcas
de que algo ha sido arrastrado desde l.
HARRY (CONTD)
A quien le ha disparado?
KAUFMANN
No lo se.
HARRY
Trabaja usted aqu?
KAUFMANN
Soy el Doctor Michael Kaufmann.
Dirijo el Departamento de
Urgencias de este hospital.
HARRY
Puede decirme qu est pasando en
este lugar?
KAUFMANN se pone en pie y se dirige a la ventana.
KAUFMANN
Me temo que estoy tan perdido como
usted.
(pausa)
Estaba en mitad de una guardia
cuando fui a la sala de personal a
echar una siesta.
(pausa)
Cuando me he despertado haba
amanecido y estaba todo as.
(pausa)
Dnde est todo el mundo?! Por qu
est nevando en pleno julio?!!
(pausa)
(MORE)
(CONTINUED)
PAGE 19.
30
CONTINUED: (2)
30
KAUFMANN (CONT'D)
Y esa niebla... Ha visto lo que
hay en la niebla?
HARRY duda su respuesta. KAUFMANN le devuelve una mirada
llena de angustia.
KAUFMANN (CONTD)
Si lo ha visto sabr que esas
cosas, esas aberraciones, no
existen...
KAUFMANN se acerca a la mesa, coge un maletn negro que
hay sobre esta y lo abre. Repasa su contenido.
KAUFMANN (CONTD)
Espero que an exista un mundo
lejos de aqu, ms all de estas
montaas.
(pausa)
Algo horrible le pasa a este
pueblo. Le recomiendo que se
marche lo antes posible.
HARRY
Estoy buscando a mi hija.
(pausa)
Ha visto a una nia pequea? Es
bajita, de pelo negro. Tiene slo
siete aos.
KAUFMANN
Se ha perdido? Lo lamento.
(pausa)
Pero con lo que hay ah afuera
dudo mucho...
(pausa)
Disclpeme, no era mi intencin
alarmarle.
KAUFMANN cierra el maletn y se vuelve hacia HARRY.
KAUFMANN (CONTD)
Su mujer est con usted?
HARRY
Mi mujer muri hace unos aos.
Estamos slo mi hija y yo.
KAUFMANN
Lo lamento mucho.
KAUFMANN se dirige a la puerta.
KAUFMANN (CONTD)
Ser mejor que me marche.
(pausa)
No voy a sacar nada en claro
quedndome aqu sentado.
(CONTINUED)
PAGE 20.
30
CONTINUED: (3)
30
HARRY
Tenga cuidado.
KAUFMANN se marcha y cierra la puerta sin decir nada ms.
HARRY examina la habitacin a su alrededor. Parece una
sala de enfermera, con un camastro y varias estanteras.
Hay otras: RECEPTION (RECEPCION) y STAFF ROOM (SALA DE
PERSONAL).
HARRY opta por la sala de personal.
31
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - SALA DE PERSONAL -- DIA
31
Una pequea sala de descanso con varios sillones, un

mueble lleno de libros y una pizarra con los turnos;
tambin hay una pequea mesa.
Sobre ella, un par de ceniceros usados y unas latas de
bebida isotnica. Una de ellas est sin abrir.
HARRY abre la lata y echa varios tragos. Visiblemente
nervioso, se sienta en uno de los sillones. Apura la lata
y la deja sobre la mesa junto a las otras.
32
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - PASILLOS -- DIA
32
HARRY recorre el ala de urgencias, barriendo el lugar con

la mirada, hasta llegar a la puerta de unos servicios.
33
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - SERVICIOS -- DIA
33
HARRY orina en uno de los urinarios de pared y pulsa el

botn del aspersor. Las caeras retumban desde el stano
con un sonido hueco.
Se acerca al lavabo y se enjuaga las manos. Al cerrar el
grifo las tuberas gruen de nuevo.
Un susurro hmedo y aspirado parece surgir del desage.
HARRY acerca el odo, pero no logra distinguirlo bien.
34

HARRY deambula por la planta baja del edificio sin saber
a donde ir. Saca el Flauros de su bolsillo y lo examina.
HARRY
(llamando)
Cheryl...!
HARRY camina por el pasillo hasta una puerta abierta que
conduce a unas escaleras que bajan al stano.
34
PAGE 21.
35
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - STANO -- DIA
35
HARRY desciende un largo tramo en lnea recta hasta

llegar a un stano completamente a oscuras. Con la ayuda
de la linterna avanza hasta encontrarse en un almacn.
36
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - ALMACEN -- DIA
36
Entre varias cajas y material apilado de forma

desordenada, descubre una trampilla medio cubierta por
una lona que conduce a un substano.
HARRY desciende a travs de la trampilla hasta un
corredor subterrneo estrecho y de techo bajo por el que
se ve obligado a avanzar encorvado.
Al final del corredor, una puerta.
HARRY agarra el pomo y lo gira con suavidad.
37
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - UCI -- ?
37
HARRY se encuentra en una habitacin pequea, sin

ventanas.
El nico mobiliario lo componen un camastro viejo con
cortinas de aislamiento, una cmoda cerrada, un gotero y
un aparato de soporte vital.
Sobre este ltimo hay un portarretratos pequeo. HARRY se
acerca a examinarlo.
Es un retrato en blanco y negro de la nia pequea en
uniforme escolar. HARRY se sobrecoge al verle la cara por
primera vez: ES IDNTICA A CHERYL.
HARRY saca la foto del marco y le da la vuelta. Detrs,
en una esquina, se lee: ALESSA, 3/2/76.
HARRY
(susurra para s)
Alessa...?
HARRY deja el portarretratos y observa el resto de la
habitacin.
Del gotero cuelgan una bolsa de plasma y una de suero,
ambas casi vacas.
Los cajones de la cmoda estn repletos de calmantes,
desinfectantes, vendas y gasas. Parece que alguien los ha
registrado hace poco. Las puertas estn cerradas con
llave.
(CONTINUED)
PAGE 22.
37
CONTINUED:
37
HARRY examina entonces el camastro. La cortina de

aislamiento ha sido descorrida con prisas. La ropa de
cama est revuelta y hmeda.
HARRY abandona la habitacin.
38
38
HARRY sale del stano y vuelve a los pasillos empaados

por la luz blanquinosa.
Se acerca a un plano del hospital que hay en una pared
junto a los ascensores y lo examina buscando el despacho
del director.
A pocos metros de la escalera del stano, encuentra una
puerta que luce una placa: KAUFMANN M.D.
39
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - DESPACHO KAUFMANN -- DIA/OW

Nada ms entrar en el pequeo despacho, HARRY percibe un
olor penetrante y amargo que le obliga a taparse la
nariz.
El despacho contiene slo un escritorio y un par de
estanteras repletas de archivadores y libros de
medicina. Una nica ventana ilumina los caros adornos que
hay sobre la mesa.
HARRY se acerca y rodea el escritorio. Examina uno de los
archivadores, que parece haber sido deshojado con prisa.
Nada interesante.
Entonces nota algo en el suelo y oye varios pedazos de
cristal crujir bajo sus pies.
Entre la silla de despacho y la ventana, hay un pequeo
charco de un lquido rojo, parecido a la granadina, junto
a los restos del recipiente que lo contena.
HARRY se agacha y pasa la yema de un dedo sobre el
brebaje. Palpa su textura y lo huele.
El lquido no es sangre, parece ms bien algn tipo de
infusin oleosa o de licor, y es el origen de el hedor
amargo y pastoso que flota en la habitacin.
HARRY se pone en pie y las sirenas de evacuacin empiezan
a retumbar al otro lado de la ventana.
La luz del da se va extinguiendo hasta desaparecer.
HARRY enciende su linterna. El despacho tiene un aspecto
algo ms viejo y sucio que antes.
HARRY sale por la puerta y vuelve al pasillo.
39
PAGE 23.
40
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - PASILLOS -- OW
40
El hospital ha sido invadido por la oscuridad y el xido.

De los pasillos provienen sonidos de quejidos y se
intuyen sombras encorvadas vestidas de uniforme que
caminan con dificultad, como si estuviesen ebrios.
HARRY decide tratar de abandonar el edificio y se dirige
a la enfermera.
41
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - ENFERMERIA -- OW
41
HARRY cierra la puerta al entrar. La enfermera ha

cambiado de aspecto: las paredes y el mobiliario parecen
enmohecidos y oxidados.
El charco de sangre que haba en el suelo se ha
evaporado.
En su lugar ha aparecido otro enorme sello cabalstico
pintado que cubre el suelo de toda la habitacin.
Al barrer la estancia con el haz de la linterna, HARRY
descubre una figura agachada bajo una de las mesas.
Al percibir la luz, la figura levanta la cabeza y sale de
debajo de la mesa gateando. Se pone en pie.
Se trata de LISA GARLAND, 23, una guapa enfermera de pelo
largo y rubio que lleva una rebeca roja sobre su
uniforme.
Sus ojos asustados se iluminan de felicidad al ver a
HARRY.
LISA
Al fin!! Alguien normal!
LISA se abalanza sobre l y lo abraza con fuerza. Luego
lo suelta algo avergonzada y le dedica una sonrisa
tmida. Parece haber sufrido un shock.
HARRY
T tienes pinta de trabajar
aqu...
LISA
Soy enfermera en el turno de
noche. Me llamo Lisa Garland.
(pausa)
Quin es usted?
HARRY
Harry Mason. Estoy de vacaciones.
(CONTINUED)
PAGE 24.
41
CONTINUED:
41
LISA
Harry, por favor, dgame qu est
pasando. Dnde est todo el mundo?
(pausa)
Creo que me qued traspuesta.
Cuando me he despertado, todos se
haban ido. Es muy inquietante...
HARRY
As que t tampoco sabes nada.
Estupendo...
(pausa)
Pues sigo sin entenderlo. Es como
estar viviendo un mal sueo.
LISA
S, como una pesadilla viviente.
S cmo se siente.
HARRY
Permteme una pregunta. Has visto
a una nia pequea por aqu? Tiene
siete aos y el pelo negro.
LISA
Una nia de siete aos? Por qu?
Es su hija?
HARRY
S.
LISA
Ver, he estado inconsciente todo
el rato...
(pausa)
Lo siento.
HARRY suspira con frustracin.
HARRY
No importa.
(pausa)
Sabes algo acerca de lo que hay en
el stano?
LISA
No. Por qu? Hay algo all?
HARRY
No trabajas aqu? No has bajado
nunca al stano?
LISA
Est terminantemente prohibido
bajar al almacn del stano. As
que no tengo ni idea.
(pausa)
Qu es lo que hay all abajo?
(CONTINUED)
PAGE 25.
41
CONTINUED: (2)
41
HARRY
PuesHARRY se lleva las manos a la cabeza, atenazado por una

migraa. Las sirenas de evacuacin se alzan una vez ms.
HARRY se marea, su visin se emborrona. Tastabilla hacia
un lado y se apoya en un silln. LISA se echa encima de
l y le sujeta.
LISA
Harry? Qu pasa?!
LISA le ayuda a recostarse. La oscuridad parece estar
disipndose por momentos.
LISA (CONTD)
Djeme ayudarle.
42
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - ENFERMERIA -- DIA
42
HARRY recobra el sentido sobre el silln. El hospital

vuelve a estar abandonado y cubierto de luz neblinosa.
HARRY se incorpora, cada vez ms desorientado. No hay
rastro de LISA.
HARRY
Estaba soando...?
43
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA -- DIA
43
HARRY sale a la recepcin del hospital, levanta la vista

y sale de su aturdimiento. DAHLIA est plantada frente a
l.
DAHLIA (O.S.)
Ha llegado demasiado tarde!!
HARRY
Usted!!
DAHLIA observa a HARRY desde el quicio de la puerta
principal.
DAHLIA
As es. Dahlia Gillespie.
HARRY se acerca pero permanece a una distancia prudente.
HARRY
Dgame lo que sepa!! Qu est
pasando?!
(CONTINUED)
PAGE 26.
43
CONTINUED:
43
DAHLIA
La oscuridad.
(pausa)
La oscuridad est devorando este
pueblo.
(pausa)
La entereza ha de sobreponerse a
los deseos mezquinos. Palabras de
una nia que habla en sueos.
(pausa)
Saba que este da llegara.
HARRY
Qu est diciendo?! No entiendo ni
una palabra!
DAHLIA
Crea lo que ven sus ojos.
DAHLIA mete las manos en sus bolsillos y saca una vieja
llave herrumbrosa de bronce que entrega a HARRY. Tiene
grabada la efigie de un len pintado de verde.
DAHLIA
La otra iglesia de este pueblo. Al
norte de aqu, en las galeras
comerciales. All es donde debe
ir.
(pausa)
Esto va ms all de mis
habilidades. Ahora slo usted
puede detenerlo!!
(pausa)
Acaso no ha visto el sello pintado
en el suelo?
HARRY
Qu significa?!
DAHLIA
Es la marca de Samael...
(pausa)
No permita que sea completada!!
HARRY no sabe qu responder. Examina la llave con
detenimiento. DAHLIA aprovecha la situacin para dar
media vuelta y marcharse.
HARRY
Eh! Espere!!
44
EXT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA -- DIA
44
HARRY sale por la puerta, pero no hay rastro de DAHLIA.

Slo niebla y silencio por todas partes.
(CONTINUED)
PAGE 27.
44
CONTINUED:
44
HARRY cruza la amplia calle en direccin a la acera en la

que se encuentra la galera comercial.
45
EXT. TIENDA DE ANTIGUEDADES -- DIA
45
HARRY ve surgir de la niebla la figura transparente de

ALESSA, que corre en direccin a una tienda cargando con
su mochila.
HARRY se detiene y observa la escena. La nia llega a la
entrada de la galera y se interna en el oscuro corredor.
ALESSA vuelve a salir a la calle sin mochila, llevando un
bocadillo y un brick de zumo en sus manos.
ALESSA se sienta en el borde de la acera a devorar su
merienda con desgana. Tiene una mirada triste y perdida.
La escena se desvanece ante los ojos de HARRY.
HARRY se acerca a la entrada de la galera y la recorre
hasta encontrar la tienda al fondo.
Sobre la puerta cuelga un lustroso cartel con letras
antiguas: GREEN LION ANTIQUES.
El escaparate tiene pegados varios carteles anunciando
ofertas y otros que promocionan un servicio de
astrologa, adivinacin y giromancia personalizadas.
HARRY entra en la tienda usando la llave.
46
INT. TIENDA DE ANTIGUEDADES -- DIA
46
HARRY tantea el interruptor de la luz, pero no funciona.

Con ayuda de la linterna, explora el interior de la
tienda, repleta de trastos y cachivaches en desuso.
Hay varios muebles de aspecto lujoso y algunas piezas
curiosas, pero ningn elemento litrgico.
HARRY
Esto no es una iglesia...
HARRY se acerca entonces a una de las paredes, en
bastante mal estado. Un pesado armario cubre parcialmente
lo que parece ser un butrn abierto en el tabique.
HARRY apoya las manos en el armario y empieza a moverlo
con dificultad.
En ese instante se oye abrirse la puerta de la tienda.
HARRY se da la vuelta.
(CONTINUED)
PAGE 28.
46
CONTINUED:
46
La figura de CYBIL se recorta en la penumbra.

CYBIL
Harry!
HARRY
Cybil?!
CYBIL se acerca a HARRY con gesto de alivio.
CYBIL
Cuanto me alegro de que est bien.
No debera haberle dejado slo.
Las cosas estn peor de lo que
imaginaba. Esto de locos.
(pausa)
Le he visto ah afuera, plantado
en mitad de la calle. Le he
llamado, pero no me ha odo, y
luego ha entrado aqu como si
fuera sonmbulo.
HARRY
Qu hace aqu sola?! Crea que
haba ido a buscar refuerzos fuera
del pueblo.
CYBIL
No he podido salir. Los coches han
dejado de funcionar y las radios y
los telfonos siguen sin lnea.
HARRY
Qu hay de mi hija?! La ha visto?
CYBIL
Vi a una nia que encajaba con la
descripcin, pero no se si era su
hija, apenas pude distinguirla
entre la niebla.
(pausa)
Intent seguirla, pero se esfum.
HARRY
(indignado)
Y la dej irse?! Dnde ha sido?!
CYBIL
En la calle Bachman. Iba en
direccin al lago. No se ponga
nervioso.
(pausa)
Realmente no hua... No tena a
donde ir, la calle terminaba de
repente.
(pausa)
Era como si... caminara sobre el
aire.
(CONTINUED)
PAGE 29.
46
CONTINUED: (2)
46
HARRY empieza a darle vueltas a la cabeza, pero CYBIL le

interrumpe.
CYBIL
Usted ha averiguado algo?
HARRY
Ehm... he conocido a una mujer muy
extraa. Se llama Dahlia
Gillespie. La conoce?
CYBIL
Dahlia Gillespie? No.
(pausa)
Y...?
HARRY
Ella es la que me ha enviado aqu.
Me ha dicho que el pueblo est
siendo devorado por la oscuridad y
otros delirios por el estilo.
(pausa)
Tiene idea de a qu puede
referirse?
CYBIL
La oscuridad devorando el pueblo?
(pausa)
Creo que esa mujer estaba drogada.
Tenemos varias denuncias por
trfico de drogas en esta zona.
Hay una substancia llamada PTV que
los turistas compran aqu en el
pueblo.
(pausa)
An no hemos podido averiguar
quien est detrs. Seguimos varias
pistas que no llevaron a ninguna
parte as que la investigacin
est en punto muerto.
HARRY
Qu podra tener que ver el
trfico de drogas con todo esto?
CYBIL
No lo se. Pero puede que la mujer
se refiriese a eso al hablar de la
oscuridad. No se me ocurre otra
cosa.
CYBIL se acerca y examina el butrn de la pared que HARRY
ha dejado al descubierto.
HARRY
Acabo de descubrirlo.
(pausa)
(MORE)
(CONTINUED)
PAGE 30.
46
CONTINUED: (3)
46
HARRY (CONT'D)
Me da que puede haber algo
importante al otro lado. Voy a ir
a echar un vistazo.
CYBIL
La agente de polica soy yo,
Harry.
HARRY
Pues acompeme.
CYBIL
Pero usted se queda detrs ma y
procura no hacer nada sin mi
permiso.
HARRY parece conforme. Se asoma al interior del agujero
un instante, pero se detiene a reflexionar.
HARRY
Cybil... sabe usted algo de...?
(pausa)
...es como otra realidad, como una
especie de terror nocturno. Todo
se vuelve oscuro y sucio, y se
oyen sirenas a lo lejos.
(pausa)
Y conoc a una enfermera... Lisa.
(pausa)
Trato de encontrarle algn
sentido, pero se me queda la mente
en blanco.
(pausa)
Es como si hubiese estado all sin
saber si era real. Est todo
borroso... como una especie de
alucinacin...
CYBIL
Harry, no tengo ni idea de qu me
est hablando.
HARRY
Oh... slo intentaba aclararme. No
importa.
HARRY se vuelve hacia el agujero una vez ms.
CYBIL
...Ha tomado algo?
HARRY no responde, tiene la mirada fija en el agujero de
la pared.
CYBIL (CONTD)
...Harry, creo que est cansado.
(CONTINUED)
PAGE 31.
46
CONTINUED: (4)
46
HARRY
Puede que sea eso...
HARRY y CYBIL se internan en el agujero.
47
INT. IGLESIA OCULTA -- ?
47
HARRY y CYBIL avanzan por un corredor estrecho y de techo

bajo, parecido al de un bnker, como el del stano del
hospital.
Al llegar al final se encuentran con otro agujero en un
tabique que conduce a una pequea estancia de hormign.
A un lado, una puerta de metal. Al otro, hay un pequeo
altar de madera rodeado de candelabros altos.
La pared que hay tras l est cubierta por una tela color
carmn. En lo alto cuelga un cuadro mostrando la imagen
de un demonio parecido a Baphomet.
Sobre el altar descansan un quemador, un cliz de
obsidiana con restos de un lquido lechoso y un grueso
tomo rojo con una extraa escritura en su tapa.
HARRY
(en susurros)
Es esta la otra iglesia del
pueblo?!
CYBIL
La mujer de la que me ha hablado
le dijo algo acerca de esto?
CYBIL retrocede y se dirige a la puerta de metal, pero
est cerrada con llave.
Repentinamente, el quemador del altar empieza a arder
bajo el cuadro del demonio.
HARRY se queda perplejo.
48
48
HARRY despierta algo mareado sobre el silln de la

enfermera en el que LISA le haba recostado.
LISA est sentada en una silla frente a l, mirndole con
preocupacin.
LISA
Harry...
HARRY
(mareado)
Lisa?
(CONTINUED)
PAGE 32.
48
CONTINUED:
48
LISA
Estabas teniendo una pesadilla.
HARRY
En serio...?
HARRY observa a LISA con detenimiento. Est algo
demacrada y parece tener angustia a juzgar por la
expresin de su cara.
HARRY
Oye, no tienes buena cara. Te
encuentras bien?
LISA
Estoy bien. No tienes por qu
preocuparte.
HARRY
Si t lo dices...
(pausa)
Oye Lisa, conoces a una mujer
llamada Dahlia Gillespie?
LISA
Ah si, la seora Gillespie, esa
chiflada.
(pausa)
Tiene bastante fama y prestigio en
este pueblo. Pero no suele tratar
con nadie, as que no se mucho
sobre ella.
(pausa)
O que su hija muri en un
incendio y que ella perdi la
cabeza por esa razn.
HARRY
Me dijo que la oscuridad est
devorando el pueblo.
(pausa)
Tienes idea de a qu se refera?
LISA
La oscuridad... devorando el
pueblo...
(pausa)
Creo que me hago una idea. Antes
de que el pueblo fuese
reconvertido en destino turstico,
la gente de por aqu era bastante
reservada. La mayora formaba
parte de una especie de religin
ocultista, de magia negra y esas
cosas rancias.
(pausa)
(MORE)
(CONTINUED)
PAGE 33.
48
CONTINUED: (2)
48
LISA (CONT'D)
Cuando la gente joven se larg del
pueblo, los que quedaron creyeron
haber sido convocados por los
dioses. Haban perdido el juicio,
y claro, necesitaban echarle la
culpa a algo.
(pausa)
Teniendo en cuenta las ideas de
esa gente, era lgico que los que
pensaban diferente se marchasen.
(pausa)
Antes de que esto fuese un lugar
de vacaciones, aqu no haba nada
realmente.
(pausa)
Entonces se traslad al pueblo
mucha gente nueva, como mis
padres, y todo el mundo dej de
hablar del tema.
HARRY
Un culto...?
LISA
La ltima vez que o algo acerca
de eso... Dios, fue hace aos...
Varias personas encargadas de
publicitar el pueblo murieron de
golpe. Corri el rumor de que
haba una maldicin.
(pausa)
Lo siento, estoy divagando. Mejor
me callo.
LISA baja la cabeza, como se estuviese avergonzada.
HARRY parpadea un instante.
49
INT. TIENDA DE ANTIGUEDADES -- OW
49
Al abrir los ojos, HARRY se encuentra de nuevo en la

tienda de antiguedades.
Todos los artculos y el mobiliario han desaparecido. El
xido campa a sus anchas.
Lo nico que queda es un viejo silln en el que HARRY
est sentado.
En el suelo ha aparecido otra Marca de Samael pintada en
rojo.
Momentneamente se enciende un pequeo televisor sobre
una mesilla en una esquina de la estancia.
En ella aparece CHERYL mirando hacia arriba con gesto de
angustia, en blanco y negro y distorsionado.
(CONTINUED)
PAGE 34.
49
CONTINUED:
49
Las imgenes se intercalan con proyecciones de la Marca

de Samael y otros smbolos cabalsticos.
La retransmisin no tiene sonido y se corta de forma
abrupta.
A lo lejos se oyen apenas las sirenas de evacuacin,
disipndose, ya casi imperceptibles.
HARRY
Lisa...?
(pausa; llamando)
Cybil?!
HARRY se pone en pie rpidamente y sale a toda prisa de
la tienda. Bajo el suelo de rejilla, a sus pies, parece
reptar la alargada figura de un ciempis.
50
EXT. TIENDA DE ANTIGUEDADES -- OW
50
Las calles estn envueltas en oscuridad. La nica luz

procede de la linterna de HARRY.
La radio empieza a zumbar de forma desagradable. HARRY se
aleja de la puerta de la tienda.
Sobre esta, apoyada en la fachada del edificio, se yergue
una inmensa polilla surgiendo de una de las ventanas.
HARRY la deja atrs sin percatarse de su presencia.
La polilla alza el vuelo con un pesado batir de alas.
Los edificios tienen un aspecto gastado y sucio. Aqu y
all se abren abismos y se alzan enormes torretas
elctricas y otras estructuras industriales.
HARRY oye el aleteo sobre su cabeza, pero no logra
atisbar nada en la oscuridad. Coge la pistola en su otra
mano y echa a correr hacia el hospital.
51
51
Al or la puerta, LISA se gira sobresaltada.

LISA
(aliviada)
Harry!!
LISA se dirige hacia HARRY, dispuesta a echarse en sus
brazos, pero se contiene.
HARRY
(desconcertado)
Me alegro de que ests bien.
(CONTINUED)
PAGE 35.
51
CONTINUED:
51
LISA
Gracias a Dios que has vuelto!!
Estaba tan asustada estando aqu
sola.
HARRY
Yo tambin estaba preocupado.
(pausa)
La verdad es que me alegro mucho
de verte.
LISA sonre dulcemente.
HARRY
Lisa, sabras decirme como puedo
llegar al lago?
LISA
Al lago? Bajando por la calle
Bachman, todo recto.
HARRY
La calle est cortada.
LISA
Pues no hay otra forma de llegar.
HARRY
Ests segura?
LISA
Ehm...
(pausa)
Espera. Hay un tnel de
alcantarillado que va desde
Midwich, la escuela a la que yo
iba de pequea, y llega hasta el
puerto. Lleva aos abandonado, as
que no se en qu estado estar...
HARRY
Y va directo hasta el lago?
LISA
No he bajado nunca, as que no
estoy segura.
(pausa)
Lo usaban para mantenimiento, pero
ahora est vallado para que la
gente no pase.
HARRY
Tengo que ir a mirarlo.
LISA
(asustada)
No Harry!! NO TE VAYAS!!
(MORE)
(CONTINUED)
PAGE 36.
51
CONTINUED: (2)
51
LISA (CONT'D)
No quiero quedarme sola. Tengo
demasiado miedo, no puedo
soportarlo!
HARRY
Ven conmigo entonces. Cuidar de
ti lo mejor que pueda.
LISA
No... Creo que no debera
abandonar este lugar.
(pausa)
Harry, tengo tanto miedo! Y tengo
fro.
HARRY
Mira Lisa, esprame aqu un poco
ms. Volver en cuanto encuentre a
mi hija.
LISA, visiblemente sobrecogida, le da la espalda a HARRY.
LISA
Harry...
HARRY le echa un ltimo vistazo antes de salir por la
puerta. Hay algo inquietante en ella, aunque es difcil
determinar qu.
HARRY contempla su figura delgada, de pie sobre la Marca
de Samael que cubre el suelo de la habitacin. Cierra la
puerta al salir.
LISA se da media vuelta. Las sirenas de evacuacin
empiezan a resonar en el aire.
52
EXT. SILENT HILL - CALLE MIDWICH -- NOCHE
52
HARRY atraviesa corriendo la calle Midwich hasta llegar a

una zona cercana a la Escuela Elemental.
HARRY entra por el hueco de una verja de barrotes
cubierta de seales de PROHIBIDO EL PASO y SOLO
PERSONAL AUTORIZADO.
53
INT. SILENT HILL - ALCANTARILLADO -- NOCHE
53
HARRY avanza varios metros por un tnel hmedo en el que

resuena el eco de un goteo constante.
Tras una bifurcacin, al fondo de una amplia galera
interminable, HARRY ve tilitar la luz de otra linterna.
Se dirige hacia ella lentamente, con su linterna en una
mano y la pistola en la otra.
(CONTINUED)
PAGE 37.
53
CONTINUED:
53
A pocos metros distingue una figura esbelta que le apunta

con un arma mientras le ciega con una luz potente.
CYBIL
Harry??
CYBIL baja el foco y deja de apuntar a HARRY.
HARRY
Cybil! Me tena preocupado...!!
CYBIL
Usted estaba preocupado?!
Desapareci en aquel bunker sin
avisar!! Le di la espalda un
segundo y me dej all plantada!
HARRY
Le pido disculpas, agente.
(pausa)
Tampoco sabra explicarle lo que
pas.
CYBIL
No importa... Pero intente no
volver a hacerlo...
(pausa)
Cmo ha llegado hasta aqu?
HARRY
Lisa, la enfermera de la que le
habl, me dijo que este tnel
llegaba hasta el lago.
CYBIL
Se reform para conectar el
alcantarillado de la zona
residencial con el complejo
turstico. Antes formaba parte de
una refinera de carbn.
(pausa)
Se supone que serva para
mantenimiento, pero la comisara
de este pueblo hizo una inspeccin
cuando varias personas se quejaron
de ruidos extraos.
(pausa)
Se celebraban reuniones de gente
aqu abajo. Pero no se pudo
indentificar a nadie, as que no
hubo ninguna detencin.
HARRY
Lisa me habl de un culto.
(CONTINUED)
PAGE 38.
53
CONTINUED: (2)
53
CYBIL
Esa es una historia muy vieja,
aunque haya algo de cierto en
ello.
(pausa)
Pero los indicios que tenamos
apuntaban a las drogas.
Interrogamos a los dueos de
varios comercios, sospechosos de
distribuirlas. Hasta que no hace
mucho nos quedamos sin detective
del caso y sin pistas. Y la culpa
de ello no la tiene una maldicin.
HARRY y CYBIL continan atravesando el tnel.
HARRY
Cybil, si no encontramos nada en
el lago, debera venir conmigo al
hospital.
CYBIL
Qu hay en hospital? Es por esa
enfermera?
HARRY
No, ella tampoco sabe nada de lo
que le voy a contar.
CYBIL centra su atencin en HARRY.
HARRY
He estado siguiendo a una nia. Al
principio crea que era mi hija,
pero luego vi que llevaba un
uniforme escolar azul.
(pausa)
Me confund porque era de la misma
estatura que Cheryl y tena el
mismo pelo oscuro.
(pausa)
Entonces llegu al hospital y baj
al stano.
(pausa)
Hay una habitacin all abajo,
usada para dar cuidados intensivos
a alguien. Hay una foto all, de
esa nia del uniforme. No haba
podido verle la cara hasta
entonces.
(pausa)
Se llama Alessa. Es idntica a
Cheryl.
CYBIL reflexiona.
(CONTINUED)
PAGE 39.
53
CONTINUED: (3)
53
CYBIL
Alguien puede haber raptado a su
hija y haberle hecho esa foto.
HARRY
La foto pareca algo vieja.
CYBIL
Harry... tiene su hija algo de
especial?
HARRY
No lo se...
(pausa)
Pero ver, Cheryl no es mi hija
biolgica.
(pausa)
An no se lo he dicho, pero
probablemente ella ya lo sabe.
(pausa)
La encontramos mi mujer y yo a la
entrada de este pueblo. No hubo
forma de averiguar de donde vena.
(pausa)
No tenamos hijos, mi mujer tuvo
que operarse. As que decidimos
adoptar a Cheryl.
(pausa)
Ahora creo que hay una conexin
extraa entre Cheryl y este
pueblo.
HARRY y CYBIL llegan al final del tnel. Hay una
escalerilla de mano atornillada a la pared que conduce a
una tapa de alcantarilla.
CYBIL
Qu piensa hacer?
HARRY
Cheryl es mi hija. Voy a salvarla
me cueste lo que me cueste.
HARRY y CYBIL trepan por la escalerilla.
54
EXT. SILENT HILL - SOUTH PARK -- NOCHE
54
HARRY y CYBIL salen del alcantarillado y se encuentran

frente a una zona de moteles y restaurantes varios.
CYBIL
El barrio entero es para los
turistas. Hacia el otro lado est
la zona del puerto, el parque de
atracciones y el hotel del lago.
(pausa)
(MORE)
(CONTINUED)
PAGE 40.
54
CONTINUED:
54
CYBIL (CONT'D)
Yo voy hacia all, hay una
estacin de salvamento junto a la
drsena. Eche un vistazo rpido
por aqu si quiere, pero no tarde
en reunirse conmigo.
CYBIL se marcha caminando por el largo paseo a orillas
del Lago Toluca.
HARRY se interna en las calles desiertas que se abren
entre los bares, las hamburgueseras y los chiringuitos.
Hay tambin amplias plazas con fuentes y reas de paseo
con bancos.
HARRY
(llamando)
Cheryl?! Si ests escondida hazme
una seal!
Frente a HARRY aparece un viejo motel que luce un letrero
apagado MOTEL HAERVEY INN. Hay una dbil luz en una de
sus ventanas.
HARRY rodea el lugar y prueba la puerta trasera. Est
abierta.
55
INT. MOTEL HAERVEY INN -- NOCHE
55
HARRY se asoma a la recepcin del motel. No se ve a nadie

por ningn lado. Pasa frente al mostrador y se dirige a
la puerta entreabierta del garaje.
No hay coches aparcados, slo unas estanteras con
herramientas y una espesa capa de polvo cubrindolo todo.
HARRY se fija en una motocicleta.
Es un Harley Davidson limpia y reluciente. Estaba
cubierta con una lona, que ha acumulado toda la suciedad,
pero alguien acaba de destaparla en parte.
Tiene las llaves puestas en el contacto. HARRY trata de
arrancarla sin xito; parece que tiene el depsito vaco.
HARRY desenrosca el tapn. En el interior del depsito
hay un vial de cristal envuelto en un trapo.
HARRY lo extrae con cuidado. Est tapado con un corcho y
contiene un lquido carmes como el que haba en el suelo
del despacho de KAUFMANN en el hospital.
Al quitar el tapn el olor confirma a HARRY que se trata
del mismo brebaje.
En ese instante, KAUFMANN aparece en el umbral del
garaje, llevando su maletn.
(CONTINUED)
PAGE 41.
55
CONTINUED:
55
Con expresin sumamente seria, se abalanza sobre HARRY y

le arrebata el botelln con brusquedad.
KAUFMANN
Deme eso!!
HARRY
Qu es?
KAUFMANN
No es de su incumbencia. Punto.
(pausa)
Qu diantres est haciendo aqu?!
No se supone que iba en busca de
su hija?!
HARRY
He visto luz desde fuera...
KAUFMANN
Le recomiendo que deje de ir
husmeando por todos lados de esa
forma.
(pausa)
Cntrese en sus problemas. Deje de
perder el tiempo y de hacrnoslo
perder a los dems.
KAUFMANN envuelve el botelln con el trapo y lo guarda
con cuidado dentro de su chaqueta.
KAUFMANN
Me marcho, an tengo que averiguar
como salir de aqu.
KAUFMANN se dirige a la puerta.
HARRY
Oiga... Sabe algo de una nia
llamada Alessa?
KAUFMANN
No.
KAUFMANN se marcha dando un portazo.
HARRY permanece unos instantes sin saber qu hacer, algo
contrariado. Finalmente sale de nuevo a la recepcin del
motel.
Hay algunos papeles revueltos sobre el mostrador que no
estaban ah antes.
HARRY se percata de una pequea caja fuerte detrs del
mostrador, a un lado en el suelo, que tiene la puerta
entreabierta.
(CONTINUED)
PAGE 42.
55
CONTINUED: (2)
55
HARRY abre la caja; est casi vaca, salvo por un par de

paquetes de plstico sellado que contienen una especie de
polvo blanco tamizado, a todas luces droga. Parece que
haban bastantes ms.
HARRY sale del motel.
56
EXT. LAGO TOLUCA -- NOCHE/OW
56
HARRY corre a toda prisa a lo largo del amplio paseo a

orillas del lago, yendo en la direccin en la que se
march CYBIL.
Momentos despus distingue la luz de su linterna a varios
metros por delante.
HARRY
(llamando)
Cybil!!
CYBIL parece dar media vuelta y dirigirse hacia HARRY.
Entonces, HARRY se marea y su visin se emborrona. Pierde
el equilibrio y cae al suelo, apoyndose con las manos.
CYBIL llega hasta l, pero cuando se dispone a
socorrerle, las sirenas se alzan en el aire con ms
intensidad que nunca. El sonido parecer proceder de algn
punto en el Lago Toluca.
Ante sus ojos perplejos, HARRY y CYBIL observan como el
asfalto desaparece bajo sus pies y es reemplazado por un
suelo metlico repleto de remaches y rejas oxidadas bajo
el cual se abre un abismo.
HARRY
(en susurros)
Esto ya no es como pasar de la
realidad a una pesadilla... Es una
pesadilla invadiendo la
realidad...
El atronador sonido de las sirenas no cesa.
CYBIL ayuda a HARRY a ponerse en pie.
CYBIL
Quiero saber qu est pasando
aqu!! QUE LE PASA A ESTE
PUEBLO?!!
HARRY
Es un sinsentido, pero escchame.
Al principio crea estar perdiendo
la razn, pensaba que me iba a
volver loco.
(pausa)
(MORE)
(CONTINUED)
PAGE 43.
56
CONTINUED:
56
HARRY (CONT'D)
Pero no soy yo. Es todo este
pueblo... est siendo invadido por
otro mundo. Un mundo lleno de los
delirios y los terrores nocturnos
de alguien.
(pausa)
Poco a poco va avanzando, hasta
que la oscuridad se lo trague
todo.
(pausa)
Creo que empiezo a entender lo que
deca aquella seora.
CYBIL
(angustiada)
Harry, espera un momento. No
entiendo lo que dices.
HARRY
Creo que no se me ocurre otra
forma de explicarlo.
CYBIL
Cul es la causa??
HARRY
Eso tampoco lo se.
(pausa)
Pero se que Cheryl est all.
CYBIL
All?
HARRY
En el lugar donde esto empez.
Donde est el que est creando
esta oscuridad.
(pausa)
Est en alguna parte. Y necesita
mi ayuda.
CYBIL
Harry. Todo esto te sobrepasa.
Necesitas descansar.
(pausa)
Puede que nos hayan drogado sin
que lo sepamos...
HARRY
Acerca de eso, creo que se de
alguien que est detrs del
asunto. Es un mdico del hospital.
(pausa)
Cybil...
Repentinamente, una bengala de salvamento se ilumina con
un chisporroteo a varios metros de all, sobre la
cubierta de un viejo yate.
(CONTINUED)
PAGE 44.
56
CONTINUED: (2)
56
Una figura la sostiene en sus manos, agitndola en el

aire para llamar la atencin.
HARRY y CYBIL se acercan deprisa al lugar.
La luz azul de la bengala cae sobre la silueta de DAHLIA,
quien les dirige una mirada severa y preocupada.
Con las sirenas retumbando sobre el lago, la escena
resulta totalmente apocalptica.
DAHLIA
El demonio est despertando!! Est
abriendo sus alas!!
HARRY
Dahlia Gillespie...
DAHLIA tira la bengala al agua y entra dentro de la
cabina del barco. HARRY y CYBIL la siguen.
57
INT. LAGO TOLUCA - YATE VIEJO -- OW
57
Dentro de la cabina, el sonido de las SIRENAS se

amortigua, permitiendo entender mejor las palabras de
DAHLIA, que se comporta como una manaca presa del
pnico.
DAHLIA
No es tal como lo predije?!
(pausa)
Ahora puedo verlo claro. S, lo
veo todo.
(pausa)
Hambriento de sacrificios, el
demonio devorar la tierra.
(pausa)
Saba que este da llegara!!
(pausa)
Y an ms. El crculo est casi
completo! Slo quedan dos para
sellar este pueblo en el abismo
con la Marca de Samael. Si se
completa, todo se habr perdido!
(pausa)
An en pleno da, la oscuridad
cubrir el sol. Los muertos
caminarn sobre la tierra y los
mrtires ardern en las llamas del
Averno!
(pausa)
TODO EL MUNDO MORIRA!!
HARRY
Y qu es lo que pretende que yo
haga?!! Tengo que salvar a mi
hija!!
(CONTINUED)
PAGE 45.
57
CONTINUED:
57
DAHLIA
Es simple. Detenga al demonio!!
(pausa)
El demonio que ha tomado la forma
de una nia para poder engaarnos.
Detngalo antes de que tambin su
hija sea sacrificada! Antes de que
sea tarde!! Detngalo! Detngalo!
HARRY
Y qu hago?!
DAHLIA
Vaya al faro del lago y luego al
parque de atracciones.
(pausa)
Dese prisa. Es nuestra nica
esperanza!!
CYBIL
Mira Harry, no entiendo que es lo
que est pasando, ahora mismo
estoy muy perdida. Pero si esto es
una posibilidad de encontrar a tu
hija, cuenta conmigo.
(pausa)
Voy al parque de atracciones. T
ve al faro.
HARRY
Gracias...
CYBIL
(a DAHLIA)
Seora Gillespie, va a tener que
responder a unas cuantas preguntas
en cuanto me sea posible
hacrselas.
CYBIL se despide con un gesto y sale de la cabina del
barco.
DAHLIA
Va a tener que usarlo.
HARRY
El qu?
DAHLIA
El Flauros.
(pausa)
Slo con l podr detenerlo.
HARRY
Y qu hay de Cybil?
(CONTINUED)
PAGE 46.
57
CONTINUED: (2)
57
DAHLIA
Dese prisa en llegar al faro y as
ella no estar sola mucho tiempo!!
DAHLIA sale de la cabina y HARRY la sigue.
58
EXT. LAGO TOLUCA -- OW
58
DAHLIA permanece en pie en la proa del barco, observando

el faro sombro que se alza ms all. El sonido de las
sirenas no cesa.
HARRY echa a correr a toda prisa en direccin al
solitario edificio, dejando a DAHLIA atrs.
59
EXT. LAGO TOLUCA - FARO -- OW
59
HARRY llega al pie del faro, que parece un enorme

mausoleo oxidado al final de una larga pasarela de
cemento.
A ambos lados se abren abismos infinitos en los que se
yerguen docenas de molinos de metal que giran con un
chirrido sordo sobre delgados postes oxidados.
Empieza a chispear.
60
INT. LAGO TOLUCA - FARO -- OW
60
HARRY sube la escalera de caracol del faro saltando los

escalones de cuatro en cuatro hasta llegar a la parte
superior.
El edificio acaba en una azotea vaca y plana con forma
triangular.
Arrodillada en el centro est la chica del accidente de
trfico, llevando el mismo uniforme escolar azul.
Claramente se trata de ALESSA ya crecida. Usando una
barra de cera roja, est dibujando la Marca de Samael
sobre el suelo de la terraza del faro.
ALESSA se pone en pie sobresaltada y se aleja de HARRY,
caminando a travs de la oscuridad. Parece flotar sobre
el aire cuando el suelo se termina bajo sus pies.
HARRY
Espera! Qu es lo que quieres?!
ALESSA se desvanece y deja al descubierto una luz
temblorosa en la lejana. Parece estar a kilmetros de
all, al otro lado del centro del pueblo.
HARRY trata de distinguir lo que es.
(CONTINUED)
PAGE 47.
60
CONTINUED:
60
Se trata de un edificio, una casa probablemente,

completamente envuelta en llamas.
A los pocos instantes, la luz se apaga suavemente.
HARRY observa las marcas inacabadas del suelo. Saca de su
bolsillo el Flauros y lo observa sin saber que hacer.
61
EXT. LAGO TOLUCA -- OW
61
HARRY corre a travs del puerto hasta el paseo del lago,

casi al lmite de sus fuerzas.
62
EXT. LAKESIDE AMUSEMENT PARK -- OW
62
HARRY llega a la entrada del inhspito parque de

atracciones, vaco y en silencio.
Camina entre las atracciones cerradas.
HARRY
(llamando)
Cheryl!! Por favor, cielo!
Contstame!! DONDE ESTAS?!!
HARRY avanza hasta toparse con un vistoso tiovivo de
estilo clsico. Con la luz de su linterna, cree
distinguir a alguien entre los caballos de fibra de
vidrio.
HARRY sube al tiovivo.
Sentada en una silla de ruedas est CYBIL. Parece dormida
o inconsciente.
La meloda del tiovivo empieza a sonar por los megfonos.
CYBIL levanta la vista lentamente y fija sus ojos en
HARRY. Tiene la mirada perdida e inyectada en sangre. Se
pone en pie con dificultad y empieza a caminar hacia l.
Semeja a una marioneta sin cuerdas. En su espalda, bajo
la camisa, tiene un bulto infectado de pus, parecido a
una picadura inflamada.
Antes de que HARRY pueda reaccionar, CYBIL saca su
pistola de la cartuchera, extiende el brazo apuntndole y
dispara.
La bala roza el hombro izquierdo de HARRY y el impacto le
hace caer de espaldas.
CYBIL continua avanzando hacia l con el arma en la mano.
HARRY
Cybil!!
(CONTINUED)
PAGE 48.
62
CONTINUED:
62
CYBIL dispara de nuevo y la bala impacta en el suelo del

tiovivo a pocos centmetros de la cara de HARRY.
Cuando CYBIL se detiene frente a HARRY y le apunta con el
can a la cara, este saca la pistola de su cinturn y
abre fuego sobre la agente.
La bala se hunde en su estmago y CYBIL cae de espaldas
al suelo.
Permanece inmvil por un instante hasta que empieza a
convulsionarse y se lleva las manos a la boca, de la que
empieza a brotar sangre a borbotones, cubrindole la cara
y el cuello.
Finalmente CYBIL se queda inmvil, en silencio. Sus ojos
se apagan.
HARRY se levanta temblando y se acerca hasta el cuerpo de
CYBIL. Se inclina sobre ella en medio de un ataque de
pnico.
HARRY
Por qu ha pasado esto??!!
HARRY deja la pistola junto al cuerpo de CYBIL, se pone
en pie y se queda mirando la imagen sin vida de la
polica.
Al levantar la vista ve a ALESSA, plantada al otro lado
de la barandilla del tiovivo.
HARRY no se mueve del sitio.
HARRY
Esperaba que aparecieras.
(pausa)
Esto lo has hecho t?
ALESSA no responde.
HARRY (CONTD)
Mira, no me importa quien seas ni
lo que pretendas.
(pausa)
Pero deja que Cheryl se vaya. Es
todo lo que te pido.
ALESSA levanta su brazo derecho apuntando hacia HARRY.
Con un fuerte sonido metlico, una fuerza invisible lanza
a HARRY hacia atrs y le hace caer de espaldas.
HARRY se recupera del golpe y observa a ALESSA. Siente
una presin en el pecho. Abre el bolsillo de su chaqueta
y saca de l el Flauros.
(CONTINUED)
PAGE 49.
62
CONTINUED: (2)
62
El artefacto despide una especie de humo de color azul

metileno. Empieza a levitar sobre la mano de HARRY y se
eleva por encima de l con un intenso brillo.
Un haz de luz concentrado emana del Flauros, parpadea un
instante e impacta sobre ALESSA con otro chasquido
metlico.
ALESSA pierde el equilibrio y se desploma en el suelo.
HARRY
(gritando)
Dnde est Cheryl?!! DEVUELVEME A
MI HIJA!!
Entonces, de entre las tinieblas del lugar, surge la
figura de DAHLIA, caminando lentamente hacia ALESSA.
DAHLIA
Por fin te encuentro, Alessa.
(pausa)
Se te han acabado las tonteras.
ALESSA
Mam...
HARRY queda en silencio. DAHLIA permanece inmutable, de
pie junto a su hija malherida.
DAHLIA
Has sido un verdadero incordio. Lo
sabes, no?
(pausa)
Y yo he sido descuidada. Crea que
no podras escapar de nuestro
encantamiento.
(pausa)
Creo que ests en deuda con este
hombre por haberlo intentado. Es
una lstima, verdad?
HARRY
De qu est hablando?!!
DAHLIA
(a HARRY)
Y supongo que yo tambin lo estoy.
No poda llegar hasta ella por m
misma.
(pausa)
(a ALESSA)
Qu pretendas pintando ese sello
por todas partes? Queras
abandonarnos??
DAHLIA se inclina sobre su hija.
(CONTINUED)
PAGE 50.
62
CONTINUED: (3)
62
DAHLIA
No Alessa, mi pequea, an hay
algo que debes hacer por m.
ALESSA
(llorando)
No. Aljate de m!
DAHLIA
Nia desobediente y egosta.
(pausa)
Todo est preparado. Ven conmigo a
casa.
Un cegador halo blanco se inicia entre ALESSA y su madre,
rodeadas de un intenso brillo azul.
La luz va en aumento hasta alcanzar a HARRY.
HARRY
Qu est pasando aqu?!!
ALESSA grita de dolor y todo se vuelve negro para HARRY.
63
63
HARRY despierta en el silln de la enfermera en estado

de shock.
Por detrs de l, LISA se levanta desde el suelo y se le
acerca. Tiene el gesto torcido y un tic extrao en su ojo
izquierdo.
LISA rodea el silln y se sienta en la silla frente a
HARRY.
LISA
Harry...
HARRY
Lisa!
(pausa)
Qu ha pasado? Dnde estn Alessa
y Dahlia?
LISA
Harry, escchame.
(pausa)
Lo que dijiste antes no ha dejado
de inquietarme. No me lo puedo
sacar de la cabeza.
HARRY
El qu, Lisa?
(CONTINUED)
PAGE 51.
63
CONTINUED:
63
LISA
He bajado al stano.
(pausa)
Estaba muerta de miedo, pero he
ido a mirar qu haba all abajo.
(pausa)
Vi una habitacin vaca y la foto
de una nia, pero tampoco haba
nada fuera de lo comn...
(pausa)
...Y sin embargo, tuve la
sensacin de que ya haba estado
all antes... de que pas algo
all abajo, y no consigo
recordarlo...
(pausa)
Qu era?!
(pausa)
Harry... aydame...!
(pausa)
Me da tanto miedo! No puedo
soportarlo!
HARRY
Es algo pasajero... Ests en shock
por haber estado inconsciente.
Terminar pasando.
LISA se pone en pie bruscamente, al borde de una crisis
nerviosa.
LISA
(cortante)
NO. No lo entiendes.
LISA se marcha de la enfermera, profundamente ofuscada.
HARRY se pone en pie, pero no se atreve a seguirla.
HARRY
Espera! A dnde vas?!
64
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - PASILLOS -- OW

HARRY avanza por el pasillo hasta donde debera estar la
entrada al stano, pero ya no existe. En su lugar, una
pasarela metlica cubierta de xido se alza sobre un
abismo que se abre a ambos lados.
Conduce al ascensor del hospital, abierto e incrustado en
una pared de cemento.
HARRY entra dentro y las puertas se cierran a su espalda.
64
PAGE 52.
65
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - ASCENSOR -- OW
65
HARRY permanece inmvil dentro del amplio ascensor

mientras este desciende hacia las profundidades del
hospital.
66
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - ALMACEN -- OW
66
Las puertas del ascensor se abren y HARRY se encuentra en

el destartalado almacn del stano.
LISA (O.S.)
Harry...
HARRY se da la vuelta. LISA est de pie, en un rincn.
HARRY
Lisa, qu es lo que te pasa?!
LISA
Ahora lo entiendo.
(pausa)
Por qu yo sigo aqu cuando todos
se han ido.
(pausa)
Aunque tampoco soy la nica que
sigue aqu.
(pausa)
Soy como ellos.
(pausa)
Slo que no me haba dado cuenta.
HARRY
Lisa?
LISA
Slo sigo aqu porque alguien no
quiere dejarme marchar.
(pausa)
Y supongo que yo tampoco quera
irme.
HARRY empieza a inquietarse.
LISA (CONTD)
Qudate a mi lado. Por favor,
Harry.
(pausa)
Tengo tanto miedo. Aydame...
LISA camina en direccin a HARRY.
LISA (CONTD)
Slvame de ellos. Por favor...
Harry...
(CONTINUED)
PAGE 53.
66
CONTINUED:
66
LISA se dirige hacia HARRY con los brazos abiertos, con

intencin de abrazarse a l. HARRY retrocede un poco y,
cuando LISA le alcanza, la empuja con fuerza hacia la
pared, apartndola de su lado.
LISA solloza contra la pared, de espaldas a HARRY.
Entonces, parece entrar en estado de shock. Un delgado
hilo de sangre brota de debajo de su flequillo y resbala
por su cara hasta el cuello.
LISA se da media vuelta y se dirige hacia HARRY de nuevo,
caminando con movimientos dislocados y perdiendo el
equilibrio a cada paso.
Tiene la mirada completamente perdida, vidriosa y una
expresin de sufrimiento y tristeza infinitas.
Ms y ms chorros de sangre brotan del nacimiento de su
pelo y descienden por su cara y cuello hasta empapar su
uniforme.
Con la cara y el pecho completamente ensangrentados, LISA
trata de abrazar de nuevo a HARRY, pero l retrocede
presa del pnico y sale huyendo por la puerta del
almacn.
HARRY cierra la puerta a sus espaldas y deja caer su peso
sobre esta. Permanece all, aterrado, mientras LISA trata
de abrir la puerta desde el otro lado.
Unos interminables momentos despus, los golpes cesan.
HARRY se deja caer y se queda sentado en esa posicin,
con los ojos hmedos, encendiendo y apagando a intervalos
su linterna.
67
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - UCI -- OW
67
HARRY entra en la habitacin y se detiene en la puerta.

Frente a l hay tres figuras translcidas, de pie en
torno a la cama: DAHLIA, KAUFMANN y el hombre que HARRY
vio a la salida de la Escuela Midwich, el padre de la
nia de pelo rubio: LEONARD WOLF, 52.
DAHLIA parece algo ms joven y viste con mayor elegancia,
mientras que KAUFMANN lleva puesta una bata blanca.
Sobre el colchn descansa la diminuta figura de ALESSA,
inmvil, completamente cubierta de vendas empapadas en
sangre y pus, y conectada al gotero y a la mquina de
soporte vital.
Parece la crislida de un insecto.
(CONTINUED)
PAGE 54.
67
CONTINUED:
67
DAHLIA
Todo va segn lo previsto. Est
protegido en su tero.
LEONARD
Pero an no est hecho.
(pausa)
La simiente permanece dormida, ya
que hemos perdido la mitad de su
alma.
(pausa)
Y lo que an queda de ella est
atrapado en las profundidades de
su subconsciente.
KAUFMANN
Est insinuando que no
funcionar?! Ese no era nuestro
acuerdo!!
DAHLIA
No, no... Esto son slo intentos
de obstaculizarnos.
(pausa)
Si colaboramos podremos alcanzar
nuestro propsito.
(pausa)
No hay nada que temer. La promesa
no ha de romperse.
LEONARD
Pero el poder que podramos
obtener ahora mismo sera mnimo,
prcticamente nulo. A no ser que
recuperemos la otra mitad de su
alma...
DAHLIA
Usaremos un encantamiento.
(pausa)
Cuando sienta el sufrimiento de
esta nia, la otra mitad acudir.
LEONARD
Eso llevar tiempo...
KAUFMANN sale de la habitacin.
DAHLIA
La nia debe de estar
inconsolable.
LEONARD
Es egosta, no entiende la
importancia del sacrificio.
(CONTINUED)
PAGE 55.
67
CONTINUED: (2)
67
DAHLIA
An es prematura. Cuando llegue el
momento haz que lea el Libro de
Alabanzas.
(pausa)
Mientras tanto, djame hablar con
ella.
LEONARD
Lo haces todo por tu cuenta, sin
contar con nadie para nada.
(pausa)
Por eso ha ocurrido esto.
DAHLIA
No hay de que preocuparse, pude
completar la ceremonia.
LEONARD
Hay formas de quebrar el
encantamiento. Sigo pensando que
el plan original era una mejor
opcin, menos precipitada.
DAHLIA
Estaremos preparados en cualquier
caso.
Las figuras se desvanecen en silencio.
HARRY se acerca a la cama; la sangre y el pus de las
sbanas ya estn resecos.
Alguien ha estado revolviendo el mueble de las medicinas.
Sobre la silla junto a la cama hay un peridico local.
HARRY lo examina: es de hace siete aos.
Una de las noticias de portada relata el incendio de la
finca Gillespie.
HARRY coge el portarretratos de ALESSA y se queda mirando
la foto.
68
EXT. FINCA GILLESPIE -- NOCHE

HARRY deja de mirar la foto y se da cuenta de que ya no
est en el stano del hospital.
Se encuentra en mitad de un prado de hierbas altas a
medianoche. Frente a l se alza la ominosa casa de
madera, de dos plantas con buhardilla.
Hay luz en una de las ventanas del segundo piso.
HARRY se abre paso entre las hierbas hasta alcanzar la
entrada de la casa. No est cerrada con llave.
68
PAGE 56.
69
INT. FINCA GILLESPIE -- NOCHE
69
HARRY se encuentra en un recibidor pequeo, con muebles

antiguos, molduras de madera y varios cuadros y adornos
de corte cabalstico o renacentista.
En un rincn, encogida en el suelo se encuentra la figura
translcida de ALESSA con siete aos, llorando
desconsoladamente.
La figura de la DAHLIA sube las escaleras desde el
stano.
DAHLIA se acerca a ALESSA y trata de ponerla en pie
cogindola del brazo.
ALESSA
No, mam!! NO QUIERO!!!
DAHLIA
Haz lo que te dice tu madre!
(pausa)
Slo quiero que me ayudes un poco
con tu don especial. Slo eso.
ALESSA
NO!
ALESSA se zafa del agarre de su madre.
ALESSA (CONTD)
No quiero hacerlo!!
DAHLIA permanece en pie, impasible. Trata de persuadir a
su hija, tirada en el suelo.
DAHLIA
Hars feliz a muchas personas... Y
tambin es por tu propio bien.
ALESSA
Pero mami, yo slo quiero estar
contigo.
(pausa)
T yo solas. Por favor,
entindelo.
DAHLIA mira a su hija con desdn mientras reflexiona.
DAHLIA
...Oh ...Tal vez mam estaba
equivocada...
(pausa)
Cmo no lo vi antes? En ti tengo
un tero materno capaz de crear
vida!
(pausa)
(MORE)
(CONTINUED)
PAGE 57.
69
CONTINUED:
69
DAHLIA (CONT'D)
No hay necesidad de esperar ms,
poda haberlo hecho yo misma desde
un principio!
ALESSA
Mami...?
Las figuras se esfuman una vez ms, en silencio.
HARRY baja las escaleras de la casa hasta el stano.
En las paredes hay iconos y retablos religiosos cargados
de simbolismo. Hay algo ominoso en esas imgenes.
Al llegar abajo, HARRY se encuentra frente a una puerta
cerrada.
70
INT. FINCA GILLESPIE - HABITACION DE ALESSA -- NOCHE
70
HARRY entra en un pequeo dormitorio en el que hay una

cama, un escritorio y una cmoda con cajones y lejas.
De las paredes cuelgan dibujos y varios marcos con
mariposas disecadas. En un perchero hay un uniforme azul
de la Escuela Midwich. Sobre las lejas, varios libros de
aventuras.
Sobre la cama se encuentra la tapa arrancada del cuaderno
de dibujo de Cheryl, slo que en lugar de DRAWING BLOCK
se lee COOWIGR DINOK.
Al fondo de la estancia hay otra puerta grabada con
sellos cabalsticos.
71
INT/EXT. OTHERWORLD -- OW
71
HARRY abre una puerta y se encuentra ante una oscuridad

insondable. Tantea el suelo con los pies; parece
metlico, pero resulta imposible verlo.
A lo lejos se abre un halo de claridad hacia el que HARRY
avanza sin dudarlo.
En el centro se halla DAHLIA, de pie junto a la ALESSA
adolescente, de cuclillas, llevando su uniforme escolar.
DAHLIA
(a ALESSA)
Para qu has trado a este hombre
hasta aqu? Qu ms quieres de l?
(pausa)
No es de tu familia. Deja de
utilizarle, no seas egosta.
(CONTINUED)
PAGE 58.
71
CONTINUED:
71
HARRY
Esas cosas debera preguntrselas
yo a usted.
DAHLIA
Yo lo he hecho por el bien comn.
El Paraso est por encima de
todos nosotros.
(pausa)
Y ahora, al fin, lo estamos
rozando con la punta de los dedos.
Tras ellas, en una silla de ruedas, el cuerpo desfigurado
de ALESSA, completamente vendado y enfundado en uno de
los trajes ceremoniales hechos con tela de saco.
DAHLIA (CONTD)
Al principio me asust al ver que
mi hija usaba el Sello de Metatron
a pesar de haber recuperado su
alma. Si lo hubiese completado
todo se habra perdido.
(pausa)
Pero, a pesar de que todo ha
salido bien gracias a usted, por
desgracia su hija tiene que irse.
HARRY
Dnde est Cheryl?! Qu le ha
hecho?!
DAHLIA
De qu est hablando?! La ha visto
muchas veces, devuelta a su forma
original.
HARRY
Ya estoy harto de sus acertijos!!
DAHLIA seala a ALESSA, tirada en el suelo, cabizbaja.
DAHLIA
No la ve? Est ah mismo.
HARRY
Eso es absurdo...
DAHLIA
Usted es el nico que lo ve as.
HARRY
Por qu est haciendo esto?!!
DAHLIA
Usted no tiene fe, verdad seor
Mason?
(CONTINUED)
PAGE 59.
71
CONTINUED: (2)
71
HARRY
...Mi mujer mereca tener un hijo.
(pausa)
Y est claro que usted no.
DAHLIA
Yo he sufrido mucho por mi hija.
Han sido siete largos aos.
(pausa)
Durante todo este tiempo, tras
aqul horrible da, hemos
mantenido a Alessa con vida.
(pausa)
Intent escapar de ese
sufrimiento, pero slo lo logr en
parte. As que, al final, mi hija
quera morir.
(pausa)
Pero para eso tena que volver.
Sino seguira atrapada en una
interminable pesadilla de la que
nunca podra despertar.
(pausa)
EL se ha estado alimentando de esa
pesadilla. Esperando el da en el
que venir al mundo.
(pausa)
Ese da ha llegado. Este es el
momento. Todos seremos apartados
del dolor y del sufrimiento!! La
salvacin est al alcance de
nuestras manos!! Este es el da de
la absolucin!! Nuestras penas
sern aliviadas!!
DAHLIA eleva una plegaria a las alturas.
DAHLIA
MI HIJA SERA LA MADRE DE DIOS!!!
Una luz devastadora se inicia en el vientre del cuerpo
vegetativo sobre la silla de ruedas. El halo aumenta
hasta cubrir a ALESSA.
Al disiparse la luz cegadora, HARRY contempla una figura
que ha aparecido en su lugar.
Es ALESSA adolescente, con su largo cabello suelto,
envuelta en un vaporoso vestido de luz y emanando un aura
celestial.
Un disparo.
DAHLIA se lleva las manos su vientre, que empieza a
sangrar de manera abundante. El dolor la obliga a
doblarse sobre sus rodillas y la hace desplomarse en el
suelo.
(CONTINUED)
PAGE 60.
71
CONTINUED: (3)
71
KAUFMANN aparece de entre la oscuridad, avanzando con

paso seguro por detrs de HARRY. Apunta a DAHLIA con su
revolver llevando su maletn en la otra mano.
KAUFMANN
Despus de lo que t y tu hija le
habis hecho a este pueblo, an te
atreves a decir que nos conducirs
al Paraso...
(pausa)
Deja ya de joder a todo el mundo!!
Djalo todo como estaba antes!
HARRY
Kauffmann...!
KAUFMANN
Yo no he pedido esto! Nadie me
utiliza de esta forma!! No te
saldrs con la tuya.
DAHLIA se retuerce de dolor en el suelo.
DAHLIA
Has cumplido con tu papel. Ya no
te necesitamos.
(pausa)
Qu crees que puedes hacer
viniendo aqu?
KAUFMANN
Con que esas tenemos... A ver si
puedes mantener ese aplomo despus
de que te ensee algo...
KAUFMANN deja su maletn en el suelo y lo abre. Entre
varios paquetes de droga ocultos bajo expedientes est el
vial de brebaje rojo que HARRY encontr.
KAUFMANN lo saca y se lo muestra a DAHLIA. Los ojos de la
mujer se salen de sus rbitas.
DAHLIA
Aglaophotis!! CREIA QUE ME HABIA
DESHECHO DE ESO!!
KAUFMANN
Slo tuve que dejar una botella a
tu alcance... Eres una ingenua!
(pausa)
Y an tengo ms en reserva.
DAHLIA
(fuera de s)
DETENTE!!!
KAUFMANN arroja el botelln con todas sus fuerzas hacia
la figura luminosa de ALESSA.
(CONTINUED)
PAGE 61.
71
CONTINUED: (4)
71
El frasco se hace pedazos y la substancia empapa el

vestido de luz como si fuese sangre derramada sobre una
sbana inmaculada.
ALESSA grita de dolor y se encoge, contrada sobre s
misma. Su luz se extingue.
De su espalda brotan ros de sangre y una figura amorfa
surge de su columna como en una especie de cesrea
invertida.
La figura despliega unas alas nervudas y empieza a
aletear.
DAHLIA se carcajea, moribunda.
KAUFMANN
Eh?!! No es esto lo que tena que
pasar!!
La figura asciende por encima de ellos.
HARRY reconoce su aspecto: es el demonio que apareca en
el cuadro del altar oculto en la tienda de antiguedades.
Tiene cabeza de cabra, una larga testa y un par de pechos
de mujer deformes.
Un grueso cordn umbilical conecta su vientre con la
herida abierta en la espalda de ALESSA.
El INCUBO bate sus alas con fuerza en lo alto y una
tormenta de relmpagos rojos cae a sus pies. Uno de ellos
impacta sobre DAHLIA, envolvindola en llamas.
KAUFMANN dispara varias veces sobre el INCUBO sin
causarle dao, mientras este lanza rayos rojos de forma
descontrolada.
HARRY se acerca entonces a ALESSA, inmvil en el suelo al
final del cordn umbilical. Se agacha junto a ella y le
levanta la cara con suavidad.
HARRY
Cheryl...?
ALESSA no contesta. Slo siente dolor y agotamiento.
HARRY la abraza con fuerza.
HARRY (CONTD)
No me dejes slo.
ALESSA
(en susurros)
Djame...
HARRY contiene la respiracin y agarra el cordn
umbilical con ambas manos, retorcindolo hasta
desgarrarlo. La sangre empieza a manar de ambos extremos.
(CONTINUED)
PAGE 62.
71
CONTINUED: (5)
71
ALESSA se desploma en brazos de HARRY.

El INCUBO se convulsiona en el aire sobre su espina
dorsal y cae a plomo sobre el suelo metlico,
petrificado.
Del cielo negro empiezan a caer llamas que crean pequeas
hogueras al tocar el suelo.
HARRY solloza y contiene la rabia.
ALESSA se envuelve de nuevo en un halo luminoso y HARRY
retrocede unos pasos.
ALESSA levanta su cara y trata de erguirse, aunque est
paralizada de cintura para abajo. Alza sus brazos ante la
mirada atnita de HARRY. En ellos sostiene un bebe
envuelto en una manta blanca.
ALESSA entrega el beb a HARRY. Este lo toma en sus
brazos mientras ve a ALESSA apagarse a sus pies.
Finalmente, ALESSA levanta un brazo sealando un lugar
lejano a su espalda.
En la oscuridad se ha abierto un punto de luz a lo lejos.
HARRY mira a ALESSA por ltima vez y huye hacia la luz
mientras sostiene con fuerza al beb en sus brazos.
KAUFMANN, rodeado de llamas, trata de seguir a HARRY.
Entonces, de las rejas del suelo surge la figura de LISA,
que se abalanza sobre su espalda y lo arrastra a la
oscuridad.
HARRY corre sin mirar atrs, mientras el fuego cae del
cielo.
72
EXT. ENTRADA A SILENT HILL -- DIA/NOCHE (PARALELO)

HARRY se ve cegado por la luz.
Al recuperar la vista se encuentra en mitad de las calles
abandonadas de Silent Hill, perdido en la niebla mientras
la nieve sigue cayendo del cielo.
HARRY no deja de correr hasta que logra orientarse.
HARRY llega al puente levadizo que cruza sobre el ro. Se
acerca peligrosamente a la barandilla con el beb en
brazos.
Ha anochecido.
HARRY mira al beb. Es idntico al que l y su mujer
encontraron siete aos atrs.
(CONTINUED)
72
PAGE 63.
72
CONTINUED:
72
HARRY abraza al beb y levanta la vista al cielo en busca

de una respuesta.
FLASHBACK:
73
EXT. SILENT HILL - CEMENTERIO -- DIA (1976)
73
Rodeados por una densa humareda negra, nos precipitamos,

a travs del marco de una ventana hacia un vasto campo
sembrado cruzado de caminos y postes elctricos.
Surcamos la superficie tranquila de un inmenso lago.
Llegamos a un pequeo cementerio parroquial cubierto de
maleza y juncos a orillas del lago.
Yacemos en el blando suelo. Las nubes vuelan rpidas
sobre nosotros contra un cielo azul eterno. La hierba
verde baila al viento.
HARRY y su mujer, JODIE MASON, 25, se acercan a nosotros
y quedan perplejos.
HARRY coge en brazos un grueso fardo de mantas blancas y
se lo acerca a su mujer, que lo contempla sobrecogida.
Algo parecido al llanto de un beb estalla en algn
lugar.
FIN DEL FLASHBACK.
FLASHBACK:
74
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - UCI -- ? (1976)
74
LISA est plantada en medio de la habitacin y se acerca

tmidamente a las cortinas que envuelven la cama de
ALESSA. Se puede or la pesada respiracin de la nia.
LISA duda un instante; la mano de ALESSA surge de entre
los pliegues del plstico y se acerca a la de LISA hasta
rozarla con la punta de los dedos.
Al notar el contacto, LISA se sobresalta y retira la
mano. Silencio.
LISA
Hola. Me llamo Lisa... He empezado
hoy. Bueno, con este turno, quiero
decir. Son muchas horas, a veces
ni se lo que digo.
(pausa)
Me han dicho que has tenido un
accidente...
(CONTINUED)
PAGE 64.
74
CONTINUED:
74
LISA mira a su alrededor y descubre el retrato enmarcado

de ALESSA sobre la mquina de respiracin asistida.
LISA (CONTD)
He venido para cuidar de ti...
Este sitio no es nada agradable,
pero todo es ms llevadero en
compaa.
LISA descubre junto al retrato un ejemplar de EL
MARAVILLOSO MAGO DE OZ de Lyman Frank Baum algo
estropeado y con un marca-pginas casi al final.
Lo abre y lo ojea.
LISA
Te lo estabas leyendo?
(pausa)
Vamos a terminarlo. Pero espero
que no sean deberes del colegio.
No hay que leer por obligacin,
sino se le acaba cogiendo mana.
LISA se sienta en la silla junto a la cama y se aclara la
voz.
LISA
Ta Em acababa de salir de casa
para regar los repollos cuando
levant la vista y vio a Dorothy
correr hacia ella.
(pausa)
Mi querida nia!! exclam entre
lgrimas mientras la abrazaba con
fuerza y cubra su cara de besos.
Dnde te habas metido?!
(pausa)
Estaba en la tierra de Oz dijo
Dorothy hablando muy en serio. Y
aqu est Toto tambin. Oh ta Em!
Me alegro tanto de haber vuelto a
casa!
LISA cierra el libro. ALESSA la ve sonrer a travs del
rectngulo transparente que hay en un lado de la cortina.
LISA se mira sus zapatos rojos de enfermera con
melancola y choca tres veces los talones.
LISA
Nosotras tambin queremos irnos a
casa, verdad?
(pausa)
Pero de momento, ser mejor que
descanses. Yo me ir ocupando de
todo. Voy a ser tu amiga adems de
tu enfermera.
(CONTINUED)
PAGE 65.
74
CONTINUED: (2)
74
LISA mira las paredes desnudas de la habitacin.

LISA
Tengo unas fotos muy bonitas del
lago que me han regalado. Colgar
alguna y fingiremos que son
ventanas, vale?
LISA revisa el gotero y se dirige a la puerta de la
habitacin. Apaga la luz y sale.
Silencio. Suspiros.
Se oye un grito de dolor, agudo y penetrante, que surge
del interior de las cortinas de la cama.
FIN DEL FLASHBACK.
75
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - ENFERMERIA -- DIA (1976)

En el aire se dispara una grabacin vieja:
LISA (V.O.)
Qu es esto...?! Tiene una fiebre
altsima... No abre los ojos...
(pausa)
Tiene pulso, pero apenas respira.
Tiene toda la piel abrasada! Cada
vez que le cambio las vendas, la
sangre y el pus vuelven a
supurar!! Por qu?! Qu es lo que
mantiene con vida a esta nia?!!!
(pausa)
Ya no puedo soportarlo... No dir
ni una palabra, as que... por
favor...
La proyeccin y el sonido se interrumpen bruscamente.
LISA presiona un botn de la cmara de video y detiene la
grabacin.
A su mente vienen imgenes de ella retirando las vendas
manchadas del cuerpo de ALESSA y desinfectando las
quemaduras. Las vendas sucias se acumulan en una caja de
cartn.
KAUFMANN entra en la enfermera, deja su maletn sobre la
mesa y toma una bata del perchero.
KAUFMANN
He dejado dos paquetes en tu
taquilla. Uno es para la nia.
LISA se pasa un cepillo por el pelo.
(CONTINUED)
75
PAGE 66.
75
CONTINUED:
75
LISA
Gracias, de parte de las dos.
KAUFMANN abre su maletn y saca una mueca Barbie de
plstico. La deja sentada sobre la cama.
KAUFMANN (CONTD)
Alguien se ha dejado esto en
pediatra. Gurdela por si vienen
a buscarla...
(pausa)
...Aunque no se como puede
gustarle algo as a nadie. Es
aberrante.
LISA coge la mueca.
LISA
An as le gusta a mucha gente...
KAUFMANN
Y eso a ella de qu le sirve?
(pausa)
Tendra que haberme hecho cirujano
plstico, visto lo visto.
(pausa; a LISA)
La noto triste.
KAUFMANN se dirige a la puerta. Se detiene.
KAUFMANN (CONTD)
Conoce el caso de la enfermera que
se trag una cuchilla de afeitar
por accidente?
LISA se queda sin palabras y niega con la cabeza.
KAUFMANN (CONTD)
Se hizo ella sola una
traqueotoma, una apendicectoma,
una histerectoma y circuncid a
todos los mdicos del turno de
noche.
LISA estalla en carcajadas. KAUFMANN sonre levemente y
sale de la enfermera.
LISA se cubre la boca con las manos y la risa se torna en
una mueca amarga.
LISA sale por la puerta que da al stano a toda prisa.
Parece enferma, cubierta de sudor, con los ojos
enrojecidos y el pelo sucio.
La figura del director del hospital aparece tras ella.
(CONTINUED)
PAGE 67.
75
CONTINUED: (2)
75
LISA
Lo siento, doctor Kaufmann, no
puedo seguir encargndome de esa
paciente.
(pausa)
Creo... que tampoco puedo seguir
trabajando en este hospital.
LISA da media vuelta y trata de marcharse. KAUFMANN sale
tras ella y la sujeta con fuerza por el brazo.
KAUFMANN
Lo siento, pero no puedes irte.
Esa nia an te necesita. Vuelve a
tu puesto.
LISA se revuelve y logra zafarse del agarre de KAUFMANN.
Entonces se encara con l de forma violenta.
LISA
Ya basta!! No puedo con esto, me
estoy cayendo a pedazos!
(pausa)
Es demasiado horrible! Voy a
terminar trastornada!!
LISA se tranquiliza.
LISA
Deje que me vaya. Hay muchas ms
enfermeras y ms preparadas.
(pausa)
De verdad, ya no puedo estar aqu.
KAUFMANN
No voy a poder seguir cuidando de
ti...
LISA
No me importa. No lo necesito.
LISA se aleja caminando cabizbaja, mientras KAUFMANN la
observa con incomodidad desde la entrada del stano.
76
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - ENFERMERIA -- DIA (1976)

LISA est sentada a la mesa. Lleva su ropa de diario. A
sus pies, una caja de cartn con sus pertenencias y una
bolsa con su uniforme.
Hay un paquete de droga abierto sobre la mesa. El
contenido est esparcido sobre el tablero y ella dibuja
smbolos extraos con un dedo.
Tiene aspecto de llevar das sin dormir y el pulso le
tiembla. Parece mareada y suda como si tuviese una fiebre
terrible.
(CONTINUED)
76
PAGE 68.
76
CONTINUED:
76
Tras unos instantes se abalanza sobre la papelera y

vomita en su interior.
Finalmente logra recomponerse, respira hondo, se seca los
ojos y coge el paquete. Se pone en pie tratando de andar
con paso firme y se acerca al pequeo servicio anexo.
Levanta la tapa del vter, vaca el paquete dentro y tira
de la cadena. La droga desaparece en un ensordecedor
remolino de agua.
77
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - GENERADOR -- ?
77
LISA se acerca al generador que da luz al edificio.

Agarra la palanca del suministro, suspira y tira de ella.
FIN DEL FLASHBACK.
FLASHBACK:
78
EXT. FINCA GILLESPIE -- NOCHE (1976)
78
Tumbada en el asiento de atrs de un coche sobre unas

toallas, ALESSA contempla su casa envuelta en llamas a
travs del parabrisas.
Sentado al volante vemos a KAUFMANN y en el asiento del
copiloto a DAHLIA.
DAHLIA
Menos mal que has acudido
enseguida. Esta nia es ms
impredecible de lo que pensaba.
(pausa)
...Pero estoy convencida de que
todo saldr como esperamos.
KAUFMANN
La autopsia del cuerpo que he
dejado se har en mi hospital, no
tienes de qu preocuparte.
(pausa)
Pero espero que lo tengas todo muy
bien pensado.
DAHLIA
No es buena idea ir a casa de
Leonard ahora mismo. Lo har en la
tienda.
DAHLIA lleva en su regazo un pao que envuelve un cliz
negro de obsidiana y un frasco con crisma blanco.
KAUFMANN
Cmo funciona?
(CONTINUED)
PAGE 69.
78
CONTINUED:
78
DAHLIA
Es como un campo de flores rojas
bajo la nieve. Puedes echarte a
dormir para siempre y la muerte
nunca te alcanzar.
DAHLIA baja la mirada.
DAHLIA (CONTD)
Mi hija se ganar una eternidad de
paz.
KAUFMANN
Me cuesta creer que el Paraso
vaya a surgir de todo este
sufrimiento.
DAHLIA
En eso consiste la fe.
(pausa)
Dios naci del sufrimiento humano.
Si no le demostramos cuan grande
es nuestro dolor, no tendr
motivos para volver a nosotros.
(pausa)
Hemos de mostrar nuestras heridas
si queremos que sean sanadas.
FIN DEL FLASHBACK.
79
INT. FINCA GILLESPIE - HABITACION DE ALESSA -- NOCHE
79
ALESSA se despierta en su cama despus de haber sufrido

una pesadilla. Se incorpora aturdida, apartando la
sbana.
Tiene la piel abrasada y el cuerpo cubierto de vendajes
que la oprimen.
ALESSA percibe la luz que se cuela por la puerta de su
habitacin, que se est abriendo en ese momento, y se
vuelve lentamente hacia ella.
80
INT. HOSPITAL DE ALCHEMILLA - UCI -- ?
80
Estamos tumbados en la cama, junto al respirador y los

goteros. La cortina de aislamiento nos envuelve.
La silueta de LISA aparece tras el plstico. Descorre la
cortina y nos mira con preocupacin. Sostiene un
peridico en sus manos.
DAHLIA y KAUFMANN acaban de entrar en la habitacin.
(CONTINUED)
PAGE 70.
80
CONTINUED:
80
KAUFMANN
(a DAHLIA)
Tena que ser a estas horas?
LISA
Doctor Kaufmann, necesito hablar
con usted un momento...
DAHLIA
(a KAUFMANN)
Eso no importa. Adems ahora hay
menos gente en el edificio.
(pausa)
Est cerca, no hay un minuto que
perder.
LISA
(a KAUFMANN)
Ocurre algo, doctor?
KAUFMANN no responde. DAHLIA saca de un bolsillo un
pequeo frasco con crisma blanco, lo descorcha y lo
vierte sobre nosotros.
LISA trata de detenerla sin salir de su asombro.
LISA (CONTD)
Oiga, seora, qu cree que est
haciendo?! Qu es eso que le ha
echado??!
DAHLIA la ignora por completo mientras KAUFMANN la
retiene.
LISA
Qu pretende esta mujer??
(pausa)
Espere... No es la adivina
curandera esa tan famosa...?
KAUFMANN
Suba arriba y descanse un poco. La
avisar si la necesitamos.
LISA no sabe como reaccionar. Nos mira y se dirige hacia
la puerta. KAUFMANN sale tras ella. DAHLIA prosigue con
el ritual, musitando encantamientos.
LISA (O.S.)
Ya he tenido suficiente...!
KAUFMANN (O.S.)
Seorita Garland, haga el favor de
comportarse...
Sus voces se pierden por el pasillo.
(CONTINUED)
PAGE 71.
80
CONTINUED: (2)
80
DAHLIA
Lleg la hora.
(pausa)
(a cmara)
Al fin vuelves a nosotros. De
ahora en adelante todo ir bien.
Borraremos todo el dolor y
alcanzaremos una paz sin fin.
DAHLIA nos besa y sale de la habitacin. Su voz se aleja
por el pasillo.
DAHLIA (O.S.) (CONTD)
Dios volver a nosotros!! Que
suenen las campanas!! ALELUYA!!!
FLASHBACK:
81
EXT. CARRETERA A SILENT HILL -- DIA (1983)
81
HARRY sostiene a HEATHER de beb en sus brazos mientras

huye de Silent Hill por la carretera a toda prisa.
HARRY (V.O.)
Simplemente no pude alejarme de
ella. Cuando me miraba... cuando
t me mirabas... y sonreas...
(pausa)
No voy a poder olvidar a aquella
nia. Pero te quiero, no tengo
ninguna duda sobre eso. Es todo
cuanto te pido que creas.
FIN DEL FLASHBACK.
82
EXT. CARRETERA A SILENT HILL -- NOCHE
82
HARRY camina a travs de las oscurar y desoladas calles

de Silent Hill en direccin a la salida. Sostiene en
brazos al beb que le entreg ALESSA.
Completamente desorientado, HARRY empieza a dar vueltas a
la misma manzana hasta acabar exhausto, sin lograr
avanzar lo ms mnimo.
HARRY se detiene para tratar de recuperar el aliento.
Entonces, una docena o ms de luces brillantes aparecen
en el cielo a lo lejos.
HARRY levanta la vista y contempla una flota de platillos
volantes que se aglutinan sobre su cabeza. Uno de ellos
aterriza.
En la cabina se ven varios hombrecillos grises de ojos
saltones.
(CONTINUED)
PAGE 72.
82
CONTINUED:
82
De la base de la nave surge una rampa y una cohorte de

los hombrecillos grises desciende a travs de un halo de
luz.
Varios de ellos se aproximan a HARRY, que se muestra
confuso.
HARRY
Ehm... esto... disclpenme...
(pausa)
Saben ustedes por casualidad cmo
se sale de este pueblo?
Uno de los hombrecillos levanta un brazo en direccin a
HARRY y le seala con el dedo ndice.
Un rayo luminoso impacta sobre el vientre de HARRY
propinndole una descarga de muchos voltios en ristra.
Otro de los hombrecillos baja una pistola humeante con la
que apuntaba a HARRY, que pierde el conocimiento al
instante.
Un tercer hombrecillo sujeta al beb en brazos mientras
los otros dos cogen a HARRY por los brazos y lo arrastran
hacia la rampa de la nave.
Los hombrecillos grises suben abordo con HARRY y el beb.
La rampa se repliega y la nave alza el vuelo para unirse
a las dems.
La flota de platillos volantes se aleja por el cielo
desprendiendo un brillo titilante hasta desaparecer en la
oscuridad con un destello.
THE END

From The Lost Days Vol I

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

From The Lost Days Vol I

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FROM THE LOST DAYS

Based on Silent Hill by

FOG FILMS, 2015.

EXT. CARRETERA -- NOCHE

HARRY MASON, 32, conduce con tranquilidad por una

EXT. CARRETERA -- NOCHE

HARRY mira a su hija CHERYL, 7, dormida en el asiento del

EXT. CARRETERA -- NOCHE

HARRY sigue conduciendo por la carretera de montaa

EXT. CARRETERA -- NOCHE

HARRY sigue conduciendo hasta que ve la moto de polica

EXT. CARRETERA -- NOCHE

HARRY rebasa un letrero luminoso que anuncia WELCOME TO

EXT. CARRETERA -- NOCHE

HARRY ve aparecer una figura en mitad de la carretera. Da

EXT. ENTRADA A SILENT HILL -- DIA

HARRY recupera el conocimiento sentado al volante de su

HARRY se desabrocha el cinturn y sale del coche a toda

EXT. CALLEJON -- DIA/OW

Segn HARRY va avanzando, la luz disminuye poco a poco y

Finalmente, HARRY llega al fondo del callejn. Por el

INT. CAFE 5TO2 -- DIA

HARRY se despierta sobresaltado sobre el asiento de una

HARRY se guarda la pistola en el pantaln.

EXT. SILENT HILL - CALLE BACHMAN -- DIA

HARRY observa todo a su alrededor. La niebla es

EXT. CALLEJON -- DIA

HARRY se interna de nuevo en el estrecho callejn. No hay

EXT. SILENT HILL - CALLE LEVIN -- DIA

HARRY atraviesa una amplia calle residencial tratando de

Las casas a ambos lados parecen muertas. Ni siquiera hay

EXT. SILENT HILL - CALLE MIDWICH -- DIA/NOCHE

HARRY sale por la parte de atrs del patio trasero.

EXT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH -- NOCHE

La oscuridad es total a los pocos segundos. La radio deja

HARRY se acerca al prtico y entra en el colegio.

INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH -- NOCHE

HARRY se adentra en un colegio desierto, quebrando la

INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - ASEOS -- NOCHE

INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH -- NOCHE

HARRY avanza a despacio por los pasillos, comprobando los

Al llegar a la clase que figura en la redaccin, tantea

INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - AULA -- NOCHE

EXT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - PATIO -- NOCHE

HARRY explora el amplio patio interior cuadrangular. Hay

INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - CASETA -- NOCHE/OW

Al fondo del cobertizo hay unas escaleras que conducen a

EXT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - PATIO -- OW

El patio de la escuela ha cambiado de apariencia. La

Un sello de unos pocos metros de dimetro, conteniendo un

INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH - AULA -- OW

HARRY se encuentra en una estancia parecida al aula con

HARRY deja caer el auricular sobre la mesa, a punto de

INT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH -- DIA

HARRY recupera el conocimiento. El colegio ha recobrado

EXT. ESCUELA ELEMENTAL MIDWICH -- DIA

HARRY sale al exterior, que sigue totalmente invadido por

Frente a la puerta de la escuela, HARRY observa una

EXT. SILENT HILL - CALLE BLOCH -- DIA

HARRY atraviesa corriendo las inertes calles de Silent

INT. IGLESIA DE LOS BALCANES -- DIA

HARRY entra en un santuario blanco de techo alto, con un

EXT. PUENTE LEVADIZO -- DIA