CATLOGO DE PRODUCTOS

2015

NDICE
SIMBOLOGA

PISOS

PAREDES

PISOS / PAREDES

ABEDUL

CALACATTO

FORESTA

PIZARRA

BOTICELLI

FACHALETA

AGRESTI

GARONA

FREEZER

TURN

TIBALDI

RENZI

TIZIANO

MANCINI

DONATELLA

BENTO
CAVONE
DAKAR
DEVITO
BERTI
KIDMAN
OLIVO
VITALE

SIMBOLOGA
Aspecto Uniforme: Variacin mnima de
color, tono y textura entre las piezas de
una misma caja del producto.

Uniform Aspect: Minimum color, tone

and texture variation between pieces in a
products package.

Ligera Variacin: El producto presenta

una ligera variacin en cuanto a color,
tono y textura entre las piezas de una
misma caja del producto.

Slight Variation: Slight color, tone and

texture variation between pieces in a
products package.

Variacin Moderada: Variacin alta de

color, tono y textura entre piezas de una
misma caja del producto.

Moderate Variation: Pronounced color,

tone and texture variation between
pieces in a products package.

Fuerte Variacin: Contraste de tonalidad color y textura elevado entre piezas

de una misma caja del producto.

Strong Variation: High color, tone and

texture variation between pieces in a
products package.

Semi Brillante
Half Shiny

Trfico Liviano: Para reas dentro de

casa que no estn muy expuestas a
abrasin. Recomendado para colocar en
baos y dormitorios.

Light Traffic: For indoor areas not

exposed to abrasion. Recommended for
bathrooms and bedrooms.

Mate
Matte

Trfico Medio: Para reas residenciales.

Recomendado para cocinas, comedores y pasillos.

Medium Traffic: For residential areas.

Recommended for kitchens, dinning
rooms and hallways.

Pulido
Polished

Trfico Alto: Para exteriores expuestos a

abrasin. Recomendado para entradas a
viviendas, oficinas y reas pblicas.

High Traffic: For exterior areas exposed

to abrasion. Recommended for entrances, offices and public areas.

Revestimiento, cermica para instalar en paredes

Coating, ceramic for wall tiling
Pavimento, cermica para instalar en pisos
Pavement, ceramic for floor tiling
Antideslizante
Non-skid
Brillante
Shiny
Satinado
Glossy
Estructurado
Structured

GRIS

COLECCIN

ABEDUL

Cermica / Madera Geomtrica / Brillante

Ceramic / Geometric Wood / Shiny

30x30cm
11,8x11,8inch

V2

PISOS

MARRN

PIZARRA

COLECCIN

PIZARRA

Cermica / Rstico Piedra / Estructurado

Ceramic / Rustic Stone / Structured

42,5x42,5cm
16,5x16,5inch

PISOS

LADRILLO

COLECCIN

AGRESTI

Cermica / Estructurado / Mate

Ceramic / Structured / Matte

42,5x42,5cm
16,5x16,5inch

V2

PISOS

CEMENTO

GRIS

MARRN

COLECCIN

TURN

Cermica / Travertino / Mate

Ceramic / Travertine / Matte

42,5x42,5cm
16,5x16,5inch

V2

PISOS

MARRN

COLECCIN

RENZI

Cermica / Madera Geomtrica / Semi Brillante

Ceramic / Geometric Wood / Half Shiny

42,5x42,5cm
16,5x16,5inch

PISOS

GRIS

COLECCIN

MANCINI

Cermica / Madera / Semi Mate

Ceramic / Wood / Half Matte

42,5x42,5cm
16,5x16,5inch

PISOS

MAPLE

BEIGE

MARRN

COLECCIN

CAVONE

Porcelanato / Piedra / Mate

Porcelain Tile / Stone / Matte

50x50cm
19,5x19,5inch

PISOS

MARFIL

HABANO

GRIS CLARO

COLECCIN

DAKAR

Porcelanato / Slido / Pulido

Porcelain Tile / Solido / Polished

50x50cm
19,5x19,5inch

PISOS

GRIS OSCURO

COTTO

COLECCIN

BERTI

Porcelanato / Esmaltado / Mate

Porcelain Tile / Enamel / Matte

50x50cm
19,5x19,5inch

V2

PISOS

GRIS

COLECCIN

KIDMAN

Porcelanato / Esmaltado / Mate

Porcelain Tile / Enamel / Matte

50x50cm
19,5x19,5inch

V2

PISOS

BEIGE

GRIS

COLECCIN

DEVITO

Porcelanato / Cemento / Mate

Porcelain Tile / Cement / Matte

50x50cm
19,5x19,5inch

V2

PISOS

OLIVO

COLECCIN

OLIVO

Porcelanato / Madera / Mate

Porcelain Tile / Wood / Matte

52x52cm
20,3x20,3inch

V2

PISOS

GRIS

BEIGE

COLECCIN

VITALE

Cermica / Mrmol / Brillante

Ceramic / Marble / Shiny

52x52cm
20,3x20,3inch

V2

PISOS

BLANCO

COLECCIN

CALACATTO

Cermica / Mrmol / Brillante

Ceramic / Marble / Shiny

25x40cm
9,8x15,6inch

V2

PAREDES

BEIGE

COLECCIN

BOTICELLI

Cermica / Mrmol / Brillante

Ceramic / Marble / Shiny

25x40cm
9,8x15,6inch

V2

PAREDES

MARRN

GRIS

COLECCIN

GARONA

Cermica / Cemento / Mate

Ceramic / Cement / Matte

25x40cm
9,8x15,6inch

PAREDES

BEIGE

CREMA

CHOCOLATE

MARFIL

VERDE

COLECCIN

TIBALDI

Cermica / Slido / Textil

Ceramic / Solid / Textile

25x40cm
9,8x15,6inch

PAREDES

CORAL

AZUL

BEIGE

VERDE

COLECCIN

TIZIANO

Cermica / Geomtrico / Mate

Ceramic / Geometric / Matte

25x40cm
9,8x15,6inch

PAREDES

CORAL

BEIGE

COLECCIN

DONATELLA

Cermica / Mrmol / Brillante

Ceramic / Marble / Shiny

25x40cm
9,8x15,6inch

V2

PAREDES

COLECCIN

FORESTA

Cermica / Madera / Semi Brillante

Ceramic / Wood / Half Shiny

31x62,5cm
12,1x24,4inch

V2

PISO / PARED

GRIS

COLECCIN

FACHALETA

Cermica / Estructurado / Mate

Ceramic / Structured / Matte

30x60cm
11,8x23,6inch

BEIGE

V2

PISO / PARED

SLATE

BEIGE

COLECCIN

FREEZER

Cermica / Mate
Ceramic / Matte

31,5x62,5cm
12,3x24,4inch

V2

PISO / PARED

GRIS