Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Obara She
Obara She
Obara She
compilado por:
s e r i e
Cartillas de If
Proyecto Orunmila
www.proyecto-orunmila.org
+
I
O
I
OBARA SHE O
I
O
O
O
Dice If: Que trate a su cnyuge con cario, no lo maltrate. Con el dinero no se vence todo, ms
vale corazn limpio que el dinero. No sea orgulloso. No se burle del que sepa menos que usted.
En este If los Babalawo quieren saber ms que Orunmila, donde el maestro tiene que tomar
medidas para que el aprendiz no se quede con su capital.
Dice If: Que usted va a ensear a una persona que va a saber ms que usted y lo va a perjudicar,
pngase un juj de aikordi en ler. Obara She nunca puede decir que sabe porque se queda bruto,
tiene que recibir a Oy y a Babal Ay.
Rezo de Obara She: Ofuyere Onara Sheka Nisheke Odilera Korubo Ogunshe Aw Obara Obashe. Aw
Eyel Aw Aun Aw Kaferefun Ob Kaferefun Odun Kaferefun Orunmila.
En este If le naci el aguijn a la abeja para defenderse, pero muere al hacerlo.
Se prepara un cinturn tejido de cuatro colores y se lava con jobo y esparto. Se le da una ayapa con
Shang para usarlo en la cintura. Adems se le pone un panal de abejas a Shang.
Tiene un espritu que le habla al odo y le da gran virtud, si lo oye progresar grandemente. Es hijo
de la envidia y la traicin, tiene que cuidarse los pies, se le pone dentro a Shang un caracol en
forma de oreja y un tiempo despus se carga y lo usa encima.
No enredar ni desenredar nada. Con ir en este odun vive en el campo, con osorbo en la ciudad, tocar
tambor, osorbo es obin de ojos azules.
Inshe [de Obara She]: Se coge la ler de ounko, se saca el guagero, se coge el okn y se parte por el
medio, se mete la lengua dentro de okn con tres aber partidas y se mete la ler en la aguja. Se
entizan siete pedazos de hilo, se echa azufre y el algodn con que se bautiza a un nio y un zurrn.
Este Osain va en la rodilla. El Osain se le pasa por el cuerpo y se asa, donde se est asando el osiadi.
Est la persona sola y se recoge ese humo; ese osiadi se le manda a Elegb.
Donde a la abeja le costaba trabajo alimentarse y tuvo que sacar el agujn para chupar el nctar de
la flor.
Onile Alafila Obara She Fun Kuakua Shang Om Obatal A On Shang Ba Oso Onile. Onile Alafia,
Onile Alafia que es el nombre de Abashe es el mismo Shang hijo de Obatal que cuando se enfurece,
tiembla la tierra.
Habla la casa de barro.
Aqu fue donde los hijos desengaan a los padres cuando cesan las ilusiones que ellos ponen en
ellos desde su infancia.
Tiene que pasarse por el cuerpo un parguito con lamo y atiponl para mejorar la salud.
1
Proyecto Orunmila
www.proyecto-orunmila.org
2
Proyecto Orunmila
www.proyecto-orunmila.org
+
I
O
I
OBARA SHE O
I
O
O
O
Rezo: Obara She Ofuyer Obara Shek Mi Shek Odilara Korub Og She Aw Obara Obash Aw Eyel
Aw Eyel Aw Aun Aw Kaferefun Ob Kaferefun Odun. Kaferefun Orunmila.
Aqu es donde el aprendiz observa al maestro.
Aqu los Babalawo quieren saber ms que Orunmila.
Aqu es donde el maestro tiene que tomar medidas, para que el aprendiz no se quede con el capital.
Nacen los tamales.
Secreto para sodid: se ruega la cabeza con frutas y los pies con tamales.
Habla de chismes y calumnias.
No se puede desenredar madejas ni comer tamales.
Se barre la casa hacia una esquina de la misma, sobre esa basura se pone a Elegbara en ese lugar.
En este If naci el aguijn de las abejas, para defenderse de sus enemigos, pero al hacerlo se muere.
A la abeja le costaba trabajo alimentarse.
Habla la casa de barro. Aqu es donde los hijos desengaan a sus padres, cuando pierden las
ilusiones que ellos pusieron en sus hijos desde la infancia.
Para que la mujer no d a luz un abik, se le hace un ebb en enigbe con un ounko, se da este al monte
al pie de una mata y se le lava la ler con ew kakanshela -parra cimarrona- y se usa en la cintura.
Adems a Shang se le pone un panal de abejas.
En el monte se le lava la ler con ew kakanshela, om tuto, osh, or y la eyerbale del ounko. El ounko se
le da a shilekn el ob de los abik.
Se prepara un cinturn tejido con ash de los cuatro colores rituales, que se lava con omiero de jobo
y espartillo y se le da una ayapa junto con Shang y se usa en la cintura.
La persona tiene un espritu que le habla al odo y le da gran virtud. Si lo oye progresar
grandemente.
Se le pone a Shang en su batea un caracol en forma de oreja, un tiempo despus se carga y se usa
encima.
Se es hijo de la envidia y la traicin.
Tocar tambor al Osha que lo pida o al que se lo deba.
Con el dinero no se vence todo en la vida. Ms vale el corazn limpio que el dinero.
3
Proyecto Orunmila
www.proyecto-orunmila.org
4
Proyecto Orunmila
www.proyecto-orunmila.org
+
I
O
I
OBARA NONOSHE O
I
O
O
O
5
Proyecto Orunmila
www.proyecto-orunmila.org