Boletn trimestral

Subscribe

Share

Past Issues

Notas tcnicas, comentarios y noticias

Boletn Trimestral
Abril 15, 2015

Evolucin en el cableado de la Planta

En las ltimas dcadas hemos vivido la evolucin de la tecnologa de la
instrumentacin de Proceso, desde los instrumentos analgicos a la
instrumentacin digital y del cableado de seales individuales (4 a 20 mA, 0 a
+-10 V, Termopares, Entradas y Salidas I/O digitales, etc.) hasta los buses
de comunicacin, como Profibus PA y Foundation Fieldbus llegando
directamente a cada equipo e instrumento de campo o mediante
comunicacin Wireless (sin cables).
Si bien existen instalaciones nuevas completamente digitales, muchas plantas
son una mezcla de equipos legados que aun funcionan satisfactoriamente y
equipos nuevos.
El problema de acoplar las Seales a los canales de I/O del control
Muchas instalaciones renovadas en su equipo de control ya no requieren
llevar cada seal individual hasta la sala de control o a una cabina remota
porque los sistemas de I/O distribuidas han acercado los puntos de entrada al
sistema, sin embargo en muchas de ellas persiste la necesidad de utilizar
diseos personalizados en los gabinetes y su cableado para poder acoplar los
diferentes tipos de seales de I/O de los instrumentos a los mdulos de I/O
correspondientes. Los mtodos de solucin tradicional son:
Separar los cables de los multiconductores que llegan
del campo para su conexin a las tablillas terminales
que les corresponden (puede dar aspecto
desordenado al gabinete).
Recibir ordenados los multiconductores en las tablillas

http://us2.campaign-archive2.com/?u=68aae8c931d2e101a9c3dc1f8&id=a6ea630c64[10/08/2015 11:35:25 a.m.]

Transla

Boletn trimestral

de conexin y por la parte interior del gabinete,

conducir cada seal al canal de I/O que le
corresponde.
Mediante el uso de gabinetes de acoplamiento con 2
conjuntos de tablillas que permite recibir ordenados
los multiconductores de campo por un lado y los
provenientes de los mdulos de I/O por el otro, y
hacer el acoplamiento entre ellos (marshalling panel).
Las soluciones anteriores son, desde luego funcionales,
pero requieren de mayor tiempo para el desarrollo de la ingeniera de detalle
y tambin mayor tiempo para su implementacin (cableado y pruebas), lo
que puede ser un problema importante al modernizar instalaciones que
requieren ponerse en marcha rpidamente.
I/O Configurables como solucin al acoplamiento
En los ltimos aos, ha crecido la oferta de una solucin tecnolgica al
problema, que consiste en el uso de unidades de I/O configurab
les de forma tal que pueden recibir o enviar una buena
variedad de seales, lo que permite el uso de paneles
estndar y minimizar los trabajos de ingeniera de
detalle y de instalacin.
Importantes compaas como EMERSON (DeltaV DCS),
Honeywell, Foxboro (ahora de Grupo Schneider) y
otras, ofrecen soluciones de este tipo donde el
acoplamiento de las seales es por la configuracin de
cada canal de I/O en lugar de cablear cada seal a una
Entrada/salida del tipo requerido. El modo especifico y
las capacidades de cubrir diferentes tipos de seales
varan segn la oferta de cada compaa.
La configuracin se efecta desde la consola de
configuracin del Sistema de Control Distribuido DCS.

http://us2.campaign-archive2.com/?u=68aae8c931d2e101a9c3dc1f8&id=a6ea630c64[10/08/2015 11:35:25 a.m.]

Boletn trimestral

Otras compaas en el mercado de productos de I/O como WAGO, Advantech,

Moxa, Pepperl+Fuchs, Stahl y Phoenix Contact, ofrecen diversos grados de
solucin, pero su configuracin no est integrada a la consola del DCS y
deben configurarse con medios provistos para ello. Los mdulos de I/O se
comunican con el Controlador o DCS por medio de algn bus de
comunicacin estandarizado o Ethernet industrial en cuya configuracin se
hace la correspondencia de seales con el controlador DCS, PAC o PLC.
Si el tema es de su inters, le recomendamos los siguientes videos en
Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=rdCvMp3DonM
https://www.youtube.com/watch?v=MrhX-BR0oxk
https://www.youtube.com/watch?v=uM2ZJTxNq0g

ANUNCIOS

Nuevo Curso de
32 hrs
Programacin
de
Relevadores
Inteligentes

En nuestra pgina WEB

Diplomado en
Electrotecnia
Industrial
Diplomado en
Automatizacin
Industrial
Diplomado en
PLC/HMI Rockwell
AB
Diplomado en
PLC/HMI Siemens

Fechas fuera de
Calendario
Continuamos ofreciendo
la posibilidad de
imparticin en fechas
fuera del calendario. Solo
comunquese con
nosotros.

Lo invitamos a que visite nuestro sitio web www.teappue.com

Copyright 2015 TEAP TECNOLOGIA APLICADA SA de CV, Derechos reservados.

http://us2.campaign-archive2.com/?u=68aae8c931d2e101a9c3dc1f8&id=a6ea630c64[10/08/2015 11:35:25 a.m.]

Boletn trimestral

No recibir este boletn Actualizar su perfil y preferencias

http://us2.campaign-archive2.com/?u=68aae8c931d2e101a9c3dc1f8&id=a6ea630c64[10/08/2015 11:35:25 a.m.]