(Tomado del CASO REAL)

DEMANDA
Sr. Juez de Conciliacin:
PEDRO OBRERO, D.N.I. xxxx, argentino, casado, mayor
de edad, con domicilio real en calle TEVEZ N 4.470, y constituyndolo a los efectos
legales en calle Obispo Trejo N 100, Piso 7, ambos de esta ciudad de Crdoba, ante
V.S. respetuosamente comparezco y digo:
I) Que vengo por la presente a entablar formal demanda
laboral en contra de PINTOR S.A., con domicilio real en calle 21de Abril N 1.853, de
esta ciudad de Crdoba, por la suma de catorce mil trescientos noventa y tres pesos con
54/100 ($ 14.393,54), y/o lo que en ms o en menos resulte de la prueba a rendirse
con ms intereses y costas, en base a los rubros y montos especificados en planilla
adjunta, la que deber ser tenida como formando parte de la presente demanda, de
acuerdo a las consideraciones de hecho y de derecho que a continuacin expongo:
II) HECHOS: Que ingres a trabajar en relacin de
dependencia para la demandada el 1 de Diciembre de 1.977, con la categora de oficial
mltiple (Pintura Gral.) y cumpliendo asimismo tareas de seguridad, hasta el da tres de
Enero de 2000 en que me di por despedido en forma indirecta por exclusiva culpa
patronal.
El da 27 de Diciembre de 1999 envi, a la demandada
TCL N 50913148 CD 29.808.692 5 AR en el cual expres: "Trabajando a vuestras
rdenes desde el 01 de Diciembre de 1.977, con la categora de oficial mltiple
(Pintura GraL), con una remuneracin mensual $1.160, y ante arbitraria negativa
proporcionarme tareas habituales desde el da 22 de Diciembre de 1.999, pese a mis
reiterados reclamos, emplzoles trmino de 48 Hs. aclararme situacin laboral bajo
apercibimiento de considerarme situacin despido indirecto exclusiva culpa patronal.
Asimismo, emplzoles e intmoles trmino de 30 das regularizar mi situacin laboral y
previsional bajo apercibimiento de las sanciones que prevn los arts. 8 a 15 de la Ley
24.013. Hago reserva todos mis derechos. Crdoba, 27 de Diciembre de 1999".
El da 29 de Diciembre la demandada me respondi
mediante Carta Documento N 29.810.172 0 AR que la relacin de dependencia se
haba extinguido el da 4 de Noviembre de 1.998, reconociendo que posteriormente
prest algunas tareas y que las mismas me fueron abonadas en la forma convenida.Es cierto que en la fecha expresada por la demandada
fui despedido, lo que no es cierto es que se nos haya abonado el total de la
indemnizacin por el despido. La demandada nos inform que el sector en el cual
prestaba tareas se iba a reestructurar y que si aceptbamos cobrar una indemnizacin
por despido del 30 % sin realizar reclamo alguno nos veramos beneficiados y que
en caso de no hacerlo se nos, despedira, y que con nuestra edad y los problemas de
salud que nos aquejan a causa de la relacin laboral no conseguiramos trabajo alguno,
tal como acontece en este momento.Por todo ello, es que me vi en la obligacin de aceptar la
"propuesta" de mi ex empleador, percibiendo tan solo el 30 % de la indemnizacin,
por lo que en el momento en que quede acreditada esa circunstancia, la demandada
deber reajustarse en forma automtica, y se deber condenar a la demandada a

abonarme el saldo que no me fue pagado con ms los montos reclamados en la

presente accin.
Pese a la aceptacin de los trminos impuestos por la
demandada, la misma no slo no nos dio beneficios, sino que muy por el contrario nos
sigui dando tareas, pero sin registrar la relacin laboral, estaba como vulgarmente
se dice "en negro", sin aportes ni obra social, por lo que me perjudic notablemente.Cuando realic el reclamo se me contest que la empresa
atravesaba por dificultades, pero que me quedara tranquilo que el cambio estaba
prximo a realizarse.Sin embargo cumpl por ms de un ao la misma
cantidad de horas extras que las prestadas antes de "mi despido", o sea antes de
estar "en negro".
Ante la respuesta dada por mi ex empleador es que el da
3 de Enero de 2000 le remit al mismo TCL N 5091B155 mediante el cual efectivic
el apercibimiento considerndome en situacin de despido indirecto por exclusiva
culpa patronal y reclam el pago de las indemnizaciones legales.Atento que ha vencido el plazo de la intimacin por 30
das cursada mediante el TCL transcripto, a fin de que se me regularice mi
situacin laboral y previsional, y teniendo en cuenta que con posterioridad al
emplazamiento me di por despedido en forma indirecta por exclusiva culpa patronal y
que la demandada me ha negado la relacin laboral, es que reclamo la
indemnizacin prevista en los arts. 8, 9, 10, 11 y 15 de la Ley 24.013.Para el caso que la demandada se mantenga en la
tesitura de negar la relacin laboral habida solicito la aplicacin del art 275 de la
L.C.T..III) DERECHO: Fundo esta accin en la Ley de Contrato
de Trabajo, en la Ley 24.013 (Ley de Empleo) arts. 8, 9, 10, 11 y 15 con sus
subsiguientes y concordantes, y en el convenio colectivo.
IV) CASO FEDERAL: Para el supuesto de una resolucin
adversa, con la que se violaran mis derechos constitucionales laborales y previsionales
(art. 14 Bis), a la igualdad, a la propiedad y a la defensa en juicio, hago expresa reserva
del Caso Federal segn art 14 Ley 48.V) PETITUM: Por todo lo expuesto a V.S. pido:
a) Me tenga por presentado, por parte, con el carcter invocado y con el domicilio
constituido;
b) Tenga presente reserva del Caso Federal;
e) Oportunamente, previo los trmites de ley, haga lugar a la presente demanda en todas
sus partes con ms intereses y costas;
Proveer de conformidad SERA JUSTICIA.~

Planilla especificativa de demanda en los autos OBRERO, Pedro c/ PINTOR S.A. DEMANDA"
1) Indemnizacin por antigedad: .............................................................. $ 1.160.2) Indemnizacin por Omisin de Preaviso: 2 x $ 1.160 = ........................ $ 2.320.3) Haberes impagos: Diciembre de 1.999 ................................................... $ 1.160.4) Haberes impagos: 3 das de Enero de 2000: ........................................... $112,26
5) Integracin mes de despido: ................................................................... $ 1.047,74
6) Vacaciones Proporcionales no gozadas: 35 das .................................... $ 1.624.7) SAC Segundo Semestre 1.999: ............................................................... $ 580.8) SAC Proporcional Primer Semestre 2.000: ............................................ $ 9,54
9) Indemnizacin arts. 8 a 11 Ley 24.013: 14 meses x $ 1.160 x 25 % ..... $ 4.060.10) Indemnizacin art. 15 Ley 24.013: ....................................................... $ 2.320.Total planilla ............................................................................................. $ 14.393,54

(MODELO COMPAGINADO ENTRE LOS SELECCIONADOS: Acosta Patricia;

Cceres A. Karina; Rivarola Nuria y Rodrguez Federico)
DEMANDA LABORAL:

SR. JUEZ DE CONCILIACIN:

PEDRO OBRERO, D.N.I.: XXXXX, argentino,
de 45 aos, casado, de oficio pintor, actualmente desempleado, con domicilio real en
calle: TEVEZ N 4470, de esta ciudad de Crdoba y constituyendo domicilio legal en
calle: URQUIZA N269 de esta ciudad de Crdoba, respetuosamente ante V.S.
comparezco y digo:
I.

OBJETO:

Que vengo por la presente a entablar formal demanda laboral en contra de mi

empleadora, Empresa PINTOR SA., y/o en contra de quien en definitiva resulte
responsable de la explotacin industrial llevada a cabo en el establecimiento sito en
calle 27 de Abril 1853 de esta ciudad, dedicado a la fabricacin de mquinas
industriales y, subsidiariamente, en contra de sus socios, directores y administradores en
caso de configurarse algunos de los supuestos de responsabilidad solidaria previstos en
los arts. 54, 56 y 274 de la ley 19.550 (LS); persiguiendo el cobro de los rubros y
montos que se describen en la planilla especificativa que se adjunta a la presente como
parte integrativa de la misma a todos sus efectos, o lo que en ms o en menos resulte de
la prueba a rendirse en autos, con sus respectivos intereses y actualizacin monetaria
desde que cada monto es debido y hasta su efectivo pago, con ms las costas del juicio;
todo en base a los hechos y el derecho que a continuacin expongo:
II. HECHOS:
Que durante todo el desarrollo de la presente relacin laboral me he desempeado bajo
las rdenes de la demandada como encargado del taller de pintura en general,

consistiendo mis tareas en preparar colores, mantenimiento de la cabina, cambios de

filtros, etc.; se me encomendaba los trabajo ms complejos, ej: pintura de los tornos con
control numrico computado, armazones de mquinas que fabricaba la empresa. Con un
haber mensual de $ 1.160, abonado quincenalmente. Siendo mi jornada de 7 hs a 16 hs.
diarias, de Lunes a Viernes; cumpliendo mis tareas habituales en el establecimiento de
la demandada sito en calle 27 de Abril 1853 de esta ciudad. Realizaba horas extras
espordicas sobre todo cuando deban completar envos para exportacin en un plazo
determinado, que fueron oportunamente abonadas.
Que la relacin jurdico laboral se desarroll con absoluta normalidad desde el da
1/12/1977 hasta el 04/11/1998, fecha en que la demandada me notifica por CD . mi
despido sin causa pese a lo cual me dice que no haga caso a ello, que era una formalidad
a los fines contables pero que concurriera como lo haca habitualmente a fin de
continuar trabajando. No obstante, con fecha 19/11/98, se me exige que firme un recibo
en concepto de liquidacin final, tambin alegando que era necesario a los fines
organizacionales, frente a mi natural resistencia, puesto que deba asentir con ello que
perciba un importe de dinero nunca entregado, se me amenaz con privarme del trabajo
y sin indemnizacin alguna. De modo tal que ante la posibilidad cierta de perder mi
fuente de trabajo, acced,

dndoseme de baja como empleado y abonndoseme a

cambio la suma de $7.572.-, en efectivo, aunque en el recibo se consign un monto

superior: $25.240.- Vale decir, slo se me abon el 30% de lo que se consign en el
mismo, pero, adems continu realizando mis tareas en forma normal, para la misma
empleadora, en el mismo lugar y en las mismas condiciones, con idntica jornada
laboral slo que ahora tena expresamente vedado marcar tarjeta de entrada y salida.
Asimismo se me exigi registrarme ante la AFIP como monotributista y facturar los
servicios, encargandose la demandada de los trmites pertinentes, tanto para registrarme

como al dictarme el contenido de las facturas. Aclaro que nunca fue mi intencin dejar
de trabajar con la empresa, tan es as que segu prestando mis tareas tal como lo vena
haciendo en forma habitual.
Mi hermano era compaero de trabajo en la misma empresa, realizaba similares tareas y
padeci iguales circunstancias. Esta modalidad fue empleada por la empresa para
reducir su personal permanente; pasando en poco tiempo de contar con
aproximadamente 300 operarios a mantener registrados tan slo unos 100. Recurriendo
a esta maniobra fraudulenta, utilizando la figura de tercerizar ciertos sectores pero
con los mismos empleados y as pretende evadir su responsabilidad. Como se
demostrar en los libros de personal al momento de solicitar su exhibicin (art. 52 a 55
L.C.T.) en oportunidad de audiencia que ordene su S.S..As fue que, en el segundo tramo de mi relacin laboral para con PINTOR SA, durante
el perodo en negro (a partir del 4/11/98), otra vez intempestivamente, el 22/12/1999 en
forma arbitraria se negaron a proporcionarme tareas, y previo a mis reiterados reclamos
verbales insatisfactorios, con fecha 27/12/1999 me veo obligado a remitir TCL N
60124245, intimando y emplazando a la empresa PINTOR S.A. mi reintegro a las tareas
habituales dentro del trmino de dos das hbiles, aclare y regularice mi relacin laboral
desde el 04/11/98, todo bajo apercibimientos de considerarme indirectamente despedido
y de la multa prevista en los arts. 8 y 15 LNE.
La misma fue contestada mediante CD de fecha de recepcin del 29/11/99, por la cual la
demandada dice que: rechaza por improcedente, malicioso y falaz, niega no haber
proporcionado las tareas desde el 12/12/1999,niega haber recibido TCL de fecha
27/12/1999,niega el emplazamiento pidiendo aclaracin de su situacin laboral y
dems reclamos verbales. Niega que haya sido intimado a reintegrarlo a sus tareas
porque la relacin laboral fue extinguida hasta el da del distracto 19/11/1998. Lo que
es totalmente equivocado y falso.

El 03/01/00, curs TCL N ., en respuesta al rechazo de lo requerido en mi anterior

comunicacin, haciendo efectivos los apercibimientos. (ES DE BUENA TCNICA
TRANSCRIBIRLAS, SI EL DEMANDADO NO NIEGA EL DATO QUE ELLA
PORTA LUEGO LE SER DE UTILIDAD EN CASO DE DESCONOCIMIENTO DE
ESAS PIEZAS DOCUMENTALES Y A FALTA DE LA INFORMATIVA DEL
CORREO) Ya que la actitud patronal configura una injuria de entidad tal que no
consiente la continuidad de la relacin (art. 10 LCT) y autoriza la denuncia del contrato
de trabajo por su exclusiva culpa (arts. 242 y 246 LCT). Al decir de Toselli, la
consecuencia indemnizatoria para la patronal de esta decisin del trabajador se equipara
a la decisin empresarial de despedirlo en forma incausada. (Derecho del trabajo y de
la Seguridad Social, p. 651) y como tal tengo derecho a la indemnizacin de los arts.
232, 233 y 245 LCT., que se deja peticionado. A tal efecto, se deber tener
especialmente en cuenta que, segn el art. 18 de la LCT, ... se considerar tiempo de
servicio el efectivamente trabajado desde el comienzo de la vinculacin...
Que lo real es que la patronal no me ha abonado los rubros indemnizatorios adeudados,
lo que me ha trado aparejado un gravamen irreparable, ya que adems de haberme
privado arbitraria y abruptamente de mi fuente de empleo, sostn de mi familia, se
mantiene remiso a cumplir con las indemnizaciones correspondientes. Que se encuentra
vencido en exceso el trmino por el cual emplac a la patronal el pago de lo que me
adeuda segn lo que por ley me corresponde, no habindolo cumplido hasta la fecha.
Reclamo, el pago del saldo (70%) de la liquidacin final simulada, con ms la diferencia
por el perodo no comprendido en ella, esto es a partir del 4/11/98, en concepto de
indemnizaciones por antigedad, sustitutiva de preaviso, integracin del mes de
despido. Asimismo reclamo el pago de los rubros salariales adeudados: SAC 1998 y
1999, proporcional 1 semestre 2000, vacaciones no gozadas del ao 1999, y

proporcional del 2000, haber de diciembre 1999 y das trabajados de enero 2000; y
sanciones pecuniarias de los atrs. 8 y 15 ley 24013 -por no haber registrado la relacin
laboral como le fue requerido con la correspondiente intimacin, cuya copia fue
remitida a la AFIP dentro del plazo legal cumpliendo con lo prescripto en el art 11 de la
misma ley-; rubros cuyos montos se hallan descriptos en la planilla adjunta a la presente
demanda. Deber expedir, adems, certificado de servicios y remuneraciones (art. 80
LCT), so pena de incurrir en la conducta all sancionada.RESERVA DEL CASO FEDERAI:
Que no obstante lo expresado, para el hipottico e improbable supuesto que se obtuviera
una sentencia adversa a mis pretensiones legtimas, violatoria de preceptos de raigambre
constitucional, como el ejercicio de defensa de derecho en juicio y el resguardo del
derecho de propiedad de carcter alimentario en este caso, se deja planteada la Reserva
del Caso Federal, conforme al trmite establecido por el art. 14 de la Ley 48 y del
Recurso Extraordinario por ante a la Coste Suprema de Justicia.-

DERECHO:
Que fundo mi pretensin en las disposiciones de la ley 20744 y sus modificaciones
(artculos 63, 155, 156, 232, 233,242, 245, 246 todos ellos concordantes y correlativos
de la L.C.T.); Ley 24.013 art. 8 y 15 ltima parte; CCT 260/75.

PETITUM:
Por todo lo expuesto a V.S. solicito:
1. Me tenga por presentado y con domicilio legal constituido.2. Tenga por iniciada formal demanda laboral, declarando su admisibilidad formal.

3. Cite a las partes a la audiencia prescripta por el art. 50 de la Ley 7987 bajo
apercibimiento de ley.
4. Tenga presente la Reserva del Caso Federal.
5. Para el caso de no conciliar y previo cumplimiento de todos los trmites de ley, eleve
prontamente los presentes ante la Excma Cmara del Trabajo, Sala Laboral que por
turno corresponda, a la cual solicito haga lugar la demanda entablada en toda y cada
una de sus partes con especial imposicin de costas.
6. Tenga como parte integrante de la demanda la planilla adjunta.-

Provea de conformidad por ser justicia.-