Luis Hernan Errazuriz - Dictadura Militar en Chile - Antecedentes Del Golpe Estetico-Cultural

DICTADURA MILITAR EN CHILE: Antecedentes del golpe esttico-cultural
Author(s): Luis Hernn Errzuriz

Source: Latin American Research Review, Vol. 44, No. 2 (2009), pp. 136-157
Published by: The Latin American Studies Association
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40783610
Accessed: 12-05-2015 03:35 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
The Latin American Studies Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Latin American
Research Review.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 169.229.32.36 on Tue, 12 May 2015 03:35:39 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
DICTADURA MILITAR EN CHILE

delgolpeesttico-cultural
Antecedentes
LuisHernnErrzuriz
Catlicade Chile
Universidad
Pontificia
en diversosmbiResumen:El rgimenmilitar(1973-1990) ha sido investigado
entre
derechos
tos:poltico,
meditico,
humanos,
econmico,
institucional
jurdico,
otros.Sin embargo,
que
poco se ha indagadorespectoa los cambiosy alteraciones
el entornoestticocotidianocomoconsecuenciade la dictadura.Meexperiment
sobreaquellasactividadesculturalesy/omanifestaciones
nosan se ha investigado
o apoyadasporel rgimenmilitar.
artsticasquefueronpromovidas
stas,analizade conjunto,podrandar cuentade aquellosrasgosque
das desdeuna perspectiva
ciertosmodosde ver,ritos
marcaronsu produccinsimblica,
ya sea promoviendo
o reprimiendo
propiosdel sistema
aquellasprcticase imaginarios
y sensibilidades
delgolpeesttico
El presenteartculoconsideraalgunosantecedentes
democrtico.
militar
del
como
consecuencia
1973
los
aos
vivi
Chile
entre
1975,
genegolpe
y
que
de 1973.La expresin
radoel 11 de septiembre
golpeestticosimbolizael procesode
en aspectosde la vida cotidiana,producto
y cambioexperimentado
transformacin
de la UnidadPopular(UP).
socio-cultural
delquiebreque se produjoconel proyecto
INTRODUCCIN
Una aproximacinal golpe militardesde la perspectivaestticoy a la percepcinde hechos

sociolgicapodra aportaral conocimiento
que sucedierondurantelos primerosaos de la dictaduray,eventualen relacincon otrosmodosde conomente,enriquecersu comprensin
no pretendemos
cer.1Al haceresteplanteamiento,
sugerirque la dimenel
sinestticatuvoalgunarelevanciaentrelos propsitosque motivaron
est
militar
tambin
la
intervencin
de
el
sino
tejido
que
plantear
golpe,
deliberado
integradopor un entramadoesttico no necesariamente
a potenciarsu cargasimblica.Al respecto,ms all del
que contribuy
caso chileno,existennumerososestudiosque abordanel rolque ha jugado
consila produccinsimblicaen regmenesautoritarios
y/ototalitarios,
derandovariadosenfoques.2
Cientfica
fuefinanciadaporel FondoNacionalde Investigacin
Estainvestigacin
y Tecde la
militar:
del
"Esttica
No.
FONCECYT
1060675,
Esttica
gobierno
Proyecto
nolgica.
de
fuerealizadapor Luis HernnErrzurizy GonzaloLeiva,en el Instituto
dictadura?",
Catlicade Chile(PUCCH),2006-2008.
Universidad
Pontificia
Esttica,
una concepcin
1. JanetWolff(1993)empleaesteconceptoconel propsitode enfatizar
histricas
estticaenraizadaen condiciones
de la experiencia
y socialesespecficas.
conel tema.
se incluyeuna seleccinde autoresyttulosrelacionados
2. Enla bibliografa
LatinAmericanResearchReview,Vol. 44, No. 2. 2009 by the Latin American Studies Association.
yj
Sobrela influencia
que puedenteneralgunosmecanismosestticosen
de la sensibilidadciudadana,KatyaMandoky(2007)nos
la configuracin
estticasjueganun papel constitutivo,
persuaplanteaque las estrategias
de apegoal estado:
sivoy adhesivoen la generacin
lohacen
Notodaslastcticas
funcionan,
perolasquefuncionan,
propagandsticas
la
del
movilizar
sensibilidad
a
conmover
orientadas
estn
la
esttica
y
pues
por
notendran
al Estadofuesenatural,
destinatario Sila adhesin
quefabricarse
a la bandera,
tantasy tanrepetidas
e implementarse
(comorituales
estrategias
fiestas
de la historia,
heroicas
versiones
(Mandoky
y marchas).
patriasdesfiles
2007,
204-205)
Esteplanteamiento
ayudaa iluminarun aspectocentraldel argumento
de las fuerzasarmadasno slo fueinla
intervencin
que postulamos:
como
un acontecimiento
la
polticoy militar,
por ciudadana
terpretada
sinoque adems,en algunamedida,fuesubjetivaday/opercibidaen su
a travsde las alteraciones
dimensinesttico-social,
y cambiosque tuvieronlugaren diversosmbitosde la culturavisual,sonoray espacial.3
ilustraremos
cmoel rgimenmilitarinA travsde esta investigacin
tenteliminarexpresionesculturalesde la UnidadPopular,provocando
la destruccin
y suplantacinde imgenesen murose impresos,camcon nuevosestmulossonoros
biandoel nombrede calles,irrumpiendo
Es decir,la
las
militares.
de
escnicos
movimientos
operaciones
propios
y
la
callesy
de
la
de
sus
esttico-social
ciudad,
percepciny configuracin
escenariosfuemodificaday descontextualizada.
As,por ejemplo,alguen el mbito
reconocidospor su trayectoria
nos recintosemblemticos,
se conel
Estadio
el
Estadio
Nacional
como
Chile,
cultural,
y
deportivoy
En otraspalabras,el rgimen
en centrosde reclusiny tortura.4
virtieron
militarimpulsa travsde sus prcticasactossimblicostendientes,
por
el dominioy el ejerciciodel podery,porotra,a eruna parte,a significar
Al respecto,en el
radicarlas ideas y prcticasdel gobiernodestituido.5
estudiode HarryPross(1980)se nos advierteque "elejerciciodel podery
en la violencia,sinoque
nicamente
el podermismono se fundamentan
la raz mismade su existenciaen la dominacina travsde
encuentran
en
signosy smbolos.Inclusola mismaviolenciatiendea manifestarse
formacada vez ms acentuadacomoviolenciasimblica".
en la vidacotidiana,su historiay
a la culturavisual,su importancia
3. Una introduccin
teorases desarrolladaporNicholasMirzoeff
(2003).
el
4. De acuerdoal informe
entregado
porla ComisinNacionalbobrerrisiony lortura,
entreseptiembre
EstadioNacionalfueutilizadocomocampode prisioneros
y noviembre
de 1973,duranteel gobiernode AugustoPinochet.
5. El bombardeoa La Moneda,Palaciode Gobierno,permiteilustrarcmouna accin
del quiebredel sistema
a la vez un actosimblicorepresentativo
blicapuede constituir
artsticaen la produccinde
democrtico
y en estesentidose comprendesu recurrencia
como EugenioDittborn,
CarlosLeppe,Ral Zurita,Diamela
creadorescontemporneos
Eltit,
JosBalmes,RoserBruy otros.
138 LatinAmericanResearchReview
estaviolencia
Comoveremosa la luz de los antecedentes
investigados,
en distintoscontextos
se manifest
y modalidades,afectandolas formas
el cual, como seala
y estilosde vida propiosdel sistemademocrtico,
en plena "crisisde orden"
JosJoaqunBrunner(1981),ya se encontraba
Con el
sociales,ideolgicosy polticos".6
y en un "espiralde conflictos
esta
la
evidencian
de
dictadura
ilustrar
de
que
algunas prcticas
objeto
en tornoa dos
el presentetrabajoha sidoestructurado
violenciasimblica,
dellegadomarxista,
Destruccin
En el primero,
mbitoscomplementarios.
se abordanaccionesenmarcadasen el contextode las "operacioneslimel proyecto
fuedesmantelar
pieza y corte",cuyopropsitofundamental
En
el
la
de
Unidad
segundo,Campaade
Popular.7
socio-poltico-cultural
iniciativas
a
diversas
referiremos
nos
restauracin,
por el
implementadas
cultural
del
a
la
destinadas
ya
recuperacin patrimonio
rgimenmilitar,
de la "chilenidad"conun propsitonacionalista.
la reivindicacin
las prcticasculturalesque impulsel rgimenmilitar
Ciertamente,
tambinabarcanotrosmbitosde la vida cotidianacomo,por ejemplo,
de billetes,monedasy estampillas,
despliegues
iconografa
arquitectura,
los
escnicosy rituales, que juntoa otrasmanifestaciones
que configuran
En
el golpeestticode la dictadurasernobjetode futuraspublicaciones.8
busca
rescatar
se
lo que respectaa esteartculo,
acontecimientos,
aparentemente
partede la experienciadel
dispersose inconexos,que formaron
de lo cotidiano"(Munizaga1988,
golpemilitary que por"la invisibilidad
o hansido
o inconscientemente,
17)se puedenhaberasimilado,consciente
olvidados.
es el cmodocuUno de los desafosque presentaesta investigacin
sucedidosdurante
relativasa los acontecimientos
mentarlas afirmaciones
aos despusdel
en especialaquellosocurridoslos primeros
la dictadura,
una
de
consecuencia
fueron
no
necesariamente
los
planificacin
golpe, que
incentralizadao productode normativas
y regulacionespblicamente
formadas(decretos,
instructivos,
ordenanzas),comosuelesucederen los
del
6. "El autoritarismo
surgeen Chile en condicionesde un profundodislocamiento
El proyecto
Estadodemocrtico-representativo.
y la accinde la UnidadPopular,especialsin levantaruna
las bases de estabilidaddel Estadode compromiso,
mente,debilitaron
la activacin
estataleficaz.En estascondiciones,
alternativa
polticade masasse expresen
catico.Amenazsimultneamente
relativamente
mediode la sociedadcomoun fomento
todaslas instituciones,
valores,posicionesy propiedadesque se identificaban
tradiciones,
'normal'de aquella"(Brunner
conel funcionamiento
1981,155).
de la Unidadropular
del proyectosociocultural
distintivas
7. Algunascaractersticas
en el gobiernode SalvadorAllendeson consideradasporMartnBowen
y su centralidad
se puede comprender
Silva (2008).A la luz de estosantecedentes,
mejorla magnituddel
generadoporel rgimenmilitar.
quiebrepoltico-cultural
0. Manaoky (1^4, 00) propone un viraje ae ia estetica naca ia sensiDiiiaaa cotidiana.
el campode la prosaica,vale
En el contexto
de esteestudio,nos interesaparticularmente
VasePrcticas
de produccin
decir,las "prcticas
yrecepcinestticaen la vidacotidiana".
sociales(Mandoky 2006,20).
estticase identidades
I39
Al respecto,es necesariosealarque en muchos

sistemasdemocrticos.
- o
casosno existeinformacin
oficialcorrespondiente
al rgimenmilitar
si existeno suele estardisponibleal pblico raznpor la cual ha sido
necesariorecurrir
a otrasfuentesdocumentales,
entrestasla de prensa
escritaque no fueronclausuradas.9
las relacionesde
Aunqueno es el propsitode esteartculoconsiderar
la prensaconel rgimenmilitar,
la investigacin
de estasfuentes
y en parha permitido
ticulardel diarioEl Mercurio,
conocerms sistemticamente
a generarun climade apoyoal
tendientes
algunasprcticasperiodsticas
lo
se
o
en la seleccin
rgimen, que evidencia,implcita explcitamente,
construccin
de
la
noticia
en
la
se
y/o
y
interpretacin
que sugierede la
informacin
divulgada.10
DESTRUCCIN
DEL LEGADO MARXISTA
Operacinlimpieza
El golpemilitardel 11 de septiembre
de 1973no slo abortel poder
administrativo
la
del
de
polticoy
gobierno UnidadPopular,tambininici
un procesode erradicacin
de su podersimblicoen el campoartsticocultural.El propsitofundamental
de estaoperacineraborrarcualquier
indicioo reminiscencia
asociadoal perodode SalvadorAllende.En otras
la 'mareasopalabras,la intencin"eradetenerpolticay militarmente
terminar
definitivamente
con
la
UP
hacer
cialista';
y
desaparecertodos
los smbolosque pudieranrecordarla.
Una verdaderaoperacinlimpieza,
comolo remarcaran
las grandesquemasde librosde los
sugestivamente
La
de
desde
Guerra
los
de H. G. Wells,hastaEl Capimundos,
das,
primeros
talde Marx"(Guillaudat-Mouterde
1998,80).
La operacinlimpieza abarc un amplio repertoriode medidas y
atentadoscontrala inniveles,estoes desde las accionesms extremas,
encarcelamiento,
tegridadfsicay el derechoa la vida- muerte,tortura,
- hasta despidosen oficinaspblicas,universidades,
exilio11
quemas de
libros(vase Mario Aguilar2003),limpiezade muros,cortesde barba
y pelo,cambiosde nombrede calles,villas y escuelas,entreotros.Una
9. Tales el caso,porejemplo,de la informacin
relativaa los decretosmunicipales.
El estadode Chileno protegeestosfondosdocumentales
porlo que cada municipiodetermina
cada ciertotiemposu destino,que la mayorade las veceses la eliminacin.
Un ejemplode
estoes la desaparicinde los documentos
a 1995de la actualmunicipalidad
anteriores
de
Pudahuel,ex comunade Las Barrancas.
10. Estediariose transform
en uno de los ms severosopositoresa la presidenciade
Allende.Un estudioacercade la propagandade agitacinrealizadaporEl Mercurio
es desarrolladoporClaudioDuran(1995).
11. El Informede la ComisinNacionalde Verdady Reconciliacin
(InformeRettig)
reneantecedentes
sobrelas violacionesa los derechoshumanoscometidasentreel 11de
de 1973y el 11de marzode 1990.
septiembre
manifestacin
explcitadel propsitoque tuvoestacampaase evidencia
en la declaracinque hizo el generalGustavoLeigh- miembrode la junta
military comandantede la fuerzaarea- cuando afirmque "la labor
del gobiernoconsistaen extirparel cncermarxistaque amenazabala
vida orgnicade la nacin,aplicandomedidasextremas,
hastalas ltimas
En estesentido,cabe destacarla cargade representacin
consecuencias".12
simblicaque asumeel lenguajeempleadoporlos militares,
comorecurso
a
atemorizar
amedrentar
la
para
y
psicolgicamente poblacin.13
una de las primerasmedidasque puso en marcha
Consecuentemente,
la juntamilitarfuepromover
una cruzadade limpiezay ordenque,como
involucr
diversosorganismos
educacioveremos,
pblicos,instituciones
ciudadanas.Lo que se buscaba,usandola metfora
emnalese iniciativas
la
de
las
era
"desinfectar"
ciudades
del
pleadaporLeigh,
imagen
y
pas
- de la propagandaideolgicay de las consignaspolticas,
en general
para
lo cual era necesarioeliminaraquellas expresionesque pudieranrepresentaradhesino simpatacon las ideas y/otendenciaspoltico-estticas
del rgimenderrocado.
tuvieron
el control
delpoderse inici
As,tanprontocomolos militares
la limpiezade muros,calles,parquesy el entornourbanoen general.A
pocosdas del golpe,la prensaautorizadade la poca daba cuentade ello
llamandoa respaldarla medidaen los
a travsdel diarioEl Mercurio,1*
"Las
de Gobiernohan informado
sobre
trminos:
autoridades
siguientes
la imagende limpiezay
su decisin de llevar a cabo un programaque restaure
ordenque en el pasado tuvo la capital de la Repblica. Tal iniciativano slo
sinoque incentivar
su voluntadde colaboradeberecibir
el apoyode la poblacin,
1973c,3,nfasisaadido).
cin)(ElMercurio
el gobiernode la
Parael rgimenmilitar,
y no pocos de sus partidarios,
suciedad.15
Desde esta
desordeny,enciertosentido,
UP erasignode fracaso,
Allendefueconel efectonocivodel gobiernodel presidente
perspectiva,
vale decir,tambinse
sideradoms all del mbitopolticoy econmico,
el uso del lenguaje,el aseo,entreotros.
habapropagadoa las costumbres,
de 1973.Para mayoresantecedentes
vase 'Tri12. BandoNo. 30 del 17 de septiembre
merasdeclaracionesde los miembrosde la junta militar",http://www.youtube.com/
watch?v=qzZ9POc74ik.
al lenguajeoficialuti13. ElizabethLiray MaraIsabelCastillo(1991)hacenreferencia
varializado porlos altosoficiales,
para describir
quienesempleabanverboscomolimpiar
militares.
das operaciones
los nicosdiariosautorizadospor
14. La censurade prensasignific
que,inicialmente,
VaseEl Mercurio
la Junta
Militarparacircularen la capitalfueranEl Mercurio
y La Tercera.
1973a,cuerpoA,6.
estatendenciase afirma:Tambinel popu15. En un articulode prensadondese refleja
lismosirvide excusapara una despreocupacin
por el ornatoy el aseo, que en el corto
Por
a nuestrasciudadesenejemplosextremos
de suciedadycontaminacin.
plazo convirti
bajo
perezae inerciael contagiose apoderde todoslos serviciospblicoso instituciones
controlestatal"(ElMercurio
1974o).
I4I
Por consiguiente,
los militaresbuscaron erradicarlas expresiones
de izquierda- representadas,
entreotros,segnse inpoltico-culturales
formaen la prensaoficial,por "las brigadaspropagandistas
que cubran
con leyendas,aficheso cartelonesburdoslos murosde propiedadesy
obraspblicas"(El Mercurio
1973b,3). Tal es el caso,porejemplo,de una
seriede muralesrealizadosen el Ro Mapochoen 1972,que cubranunos
doscientosmetrosconla narracin
de la "historiadel Movimiento
Obrero
Chilenoy la del PartidoComunista,
en cuyacreacinparticiparon
artistas
comoPedroMillar,Luz Donoso,HernnMeschi,JosBalmes,GraciaBarriosy estudiantesde la Escuelade Artesde la Universidadde Chile" (El
Mercurio
1973c,3). Estaobrafuecubiertacon una manode pinturagrisa
de 1982
poco tiempodel golpemilitardel 1973.Ms tarde,los temporales
lavaronlos murosy las imgenesreaparecieron
hasta
brevemente, que fueronnuevamente
del
cubiertas,
por disposicin rgimen(Sandoval2001,
el muralde La Granjaen el cual participRoberto
43).Segnestafuente,
tambinfue
Matta,el artistachilenoms destacadoa nivelinternacional,
borradoen 1973pordisposicinde la autoridadmilitar.
Comose puede apreciar,
la operacinlimpiezadesbordampliamente
un propsitomeramente
higinico,erradicandotambinexpresionesde
la culturavisual creadapor los artistasque apoyaronal gobiernode la
UP.Hay que reconocer,
sinembargo,
que en las callesde algunasciudades
se produjoacumulacinde basuracomoconsecuenciadel golpemilitary
debidoa la precariedadde algunossistemasde recoleccin,
situacinque
fuenecesarioenfrentar.16
No obstante,
ms all de estascontingencias,
la
medidatuvoporprincipalobjetivo"restaurar
el orden",accinmediante
la cual se intenteliminartodoresabiode polticasmarxistas,
y que fue
impulsadamuytempranamente
porla JuntaMilitary asumidapordiferentessectoresde la sociedad.En otraspalabras,la operacinlimpieza
representsimblicamente,
por una parte,la desinfeccindel pasado
marxistay,porotra,la instauracin
de una nocinmilitarizadade la estticacotidiana,caracterizada
el orden
porrasgostalescomola depuracin,
la
restauracin
fervorosa
de
los
smbolos
y
patrios.
La intervencin
de los militarescubriun espectromuyamplio de
con evidente
acciones,que iban desde la eliminacinde monumentos
de
hasta
el
de
cargaideolgica izquierda,
blanqueo paredes,la limpieza
de acerasy el aseo de jardines,entreotros.Un caso relativoa la destruccinde monumentos
se consignaen la prensa:"Retiran
estatuadel 'Che
Guevara',por la accininmediatade las FuerzasArmadasy de Orden.
El monumento
al Che Guevaralevantadopor la Municipalidadde San
dominada
Miguel,
por los socialistas,
fuearrancado
ayerde su pedestal
por
16. Los primerosdas despusdel 11 "fuemuchala cantidadde basuraque no se pudo
raznpor la cual la ciudadpresentabaun aspectoantiesttico
extraer,
y de desaseo" (El
Mercurio1973o).
142
Latin American ResearchReview
una patrulla militarque lo derribcon un cable de acero, trasladndoloa un lugar
no conocido"(El Mercurio1973d,nfasisaadido).
En la campaa de limpieza participaroncon mayoro menor grado de
adhesin las municipalidades, las que cumplieron un rol en el proceso
de reorganizacin y aseo de la urbe. Por otra parte, los trminosde la
convocatoriay sus niveles de exigenciavariaronsignificativamente
segn
las zonas, regionesy municipiosdel pas: desde llamados a la ciudadana
para que se sumara a esta campaa hasta la imposicin de la iniciativa
con carcterde fuerza. Este ltimo fue el caso, por ejemplo, de la municipalidad de Las Barrancas que el 26 de septiembrede 1973 promulg el
siguientedecreto:
de las edificaciones,
Ordnasela limpiezay aseo exterior
muros,murallas,pande la Comunade Las Barrancas.
deretasy cierrosde todoslos particulares
todas las consignas,afiches,rayadosy
Deben eliminarse,por consiguiente,
de modoque la poblacinadquieraun
cualquierpropagandapolticao partidista,
aspectode ordeny aseo,en general.17
Esta tendencia a ordenar con drsticas medidas el entornourbano y
sus centroscvicos tambin se evidencia en otro decreto,promulgado el
9 de junio de 1975,con la firmade la entoncesalcaldesa de Santiago,Mara
Eugenia Oyarzn. En l se establece que el aseo exteriorde los edificios
pblicos y particulares debe efectuarse entre el 10 de julio y el 10 de
septiembre el da anterioral golpe de cada ao de acuerdo a las pautas
estipuladas, entrelas cuales "se prohibeel uso del colornegrou otrostonos
violentosen lasfachadas,para no perturbarla armona del conjunto"(dado
que no fue posible encontrarel decretose cita la fuentede prensa: El Mercurio1975b,nfasisaadido).
La prohibicinde usar "tonos violentos" resulta sorprendente,si se
considera el ambiente de censura y represinque se viva en aquel entonces. En 1975 el rgimenmilitarcontrolaba,en buena medida, los medios de comunicacin,las universidades y las organizaciones polticas
y culturales,entreotras instituciones;de manera que pretenderadems
regularlas preferenciascromticasen las fachadas de los edificiospblicos y privados- si bien puede no parecer extraoen la lgica de un rgiUn factorrelevanteque puede haber
men dictatorial- llama la atencin.18
motivado esta prohibicines el intersdel rgimenmilitarde proyectar
una imagen de Chile como pas disciplinado,ordenado, estable y en vas
a 1995
ordenanzasy otros)anteriores
17. La desaparicinde los documentos(decretos,
nos obligaa citarla
de Pudahuel,ex comunade Las Barrancas,
de la actualmunicipalidad
1973n.
prensade la poca:El Mercurio
el
declaradoporla juntamilitar,
en "estadoo tiempode guerra",
18. El pas se encuentra
22 de septiembre
de 1973,en el DecretoLeyNo. 5,artculo1.
I43
de desarrollo.Porotraparte,tambinhayque tenerpresenteque el slo

de Izquierda
hechode que el colornegroestuvieraasociadoal Movimiento
En este
Revolucionaria
(MIR),lo hacasospechosoy,portanto,prohibido.
no es fcildiscernir
si los tonosviolentossonllamadosas porsu
sentido,
o poruna combinacin
de
estticas,
cargaideolgica,porconsideraciones
influir
la
Ms all de las motivaciones
en
ambosfactores.
que pudieron
no
una
medida
exisde
este
esta
fue
aislada
decreto,
pues
promulgacin
tenotrosantecedentes
que corroboran
prcticassimilares.19
con los municipios,
es a la poblacincivila la cual el
Conjuntamente
con
nfasis
el
trabajode limpiarlos murosde conrgimenencarga mayor
Este
buscaque
signasy rayados. llamado,respaldadoporla prensaoficial,
la ciudadanase comprometa
conla idea de ordeny limpiezaque la junta
militarquiereestablecer;
porlo tanto,la iniciativade pintarlas murallas,
barrerlas callesy recogerla basurafuela respuestade algunossectores
de la comunidadal requerimiento
del gobierno.Al respecto,El Mercurio
condiversosestilosy gradosde credibilidad:
informaba
de sus mismas
Vecinos,consus propiosmedios,se encargande limpiarel frente
casas o las murallasvecinas.
La poblacincomenzayera colaboraren las faenasde limpiezade la ciudad.
de la comunidadse ha advertidoen todoslos plaEste espontneo
gestode cooperacin
nosde la actividadnacional.(ElMercurio
1973h,nfasisaadido;vasetambinEl
Mercurio
1973e,16;1973g;1973i)
cabepreguntarse
si estainiciativade la comunidadfuegeNo obstante,
neralizadao se limitsloa un sectorde la sociedad.Tambinhabraque
a una reaccinfrente
considerar
si corresponde
a un actovoluntario,
a la
presindel rgimeno a una manerade borrarevidenciasparaas no desde
pertarsospechassobrelas tendenciaspolticas.20
Independientemente
a
estoshechos,mientras
se
sumaron
la
algunos
"operacinlimpieza"por
otroslo hicieronprobablemente
con el propsito
obligaciny con temor,
la "liberacin
nacional"ycomoun gestode adhesiny/ogratide celebrar
19. "Enla primeraregin,Tarapac,las nuevasautoridades
a losciudadanos
prohibieron
que pintaransus casas de colorrojo''(Lira1991,129).Tambinse cambiel colora la esculturadel artistaFlixMaluenda(shaft
de ventilacin
ubicadoen el costadoorientedel edificioUNTAC,ms tardeconocidocomoEdificioDiego Portales,sede del rgimenmilitar)
- y
la cualoriginalmente
estabapintadade rojo- colorque identifica
al PartidoComunista
del
que despus golpefuepintadaen un tonoverdeclaro,prximoa la culturacromtica
militar.
Se impusieron
adems"restricciones
cromticas"
vinculadasa temasde seguridad,
del uso de uniformes
de trabajocolorverdeoliva,color
como,porejemplo,la prohibicin
a las FuerzasArmadasy Carabineros.
VaseEl Mercurio
que fuereservadoexclusivamente
1973p.23.
20. "Una dueade casa y sus pequeoshijosapresuranla limpiezade los murosde sus
viviendasen que los extremistas
sus consignas".La imagenmuestraa una
imprimieron
1973e.
mujerde un conventillo
limpiandola muralla.El Mercurio
Tal es el caso de sectoresde jvenesuniversitarios21

tudal golpemilitar.
y
alumnosde algunoscolegiosparticulares,
quienesson ensalzadosporla
de
prensadada su iniciativapormejorarel entornode la ciudad:"Legiones
haciatodoslossectores
dela ciudadconbrochas
jvenessalentodaslasmaanas
decal En la Costanera,
entrelos puentesPo Nonoy Arzobispo,
y tarros
un
de
afanosamente
y
trabaja
grupo muchachas,algunas universitarias
las otrasalumnasde las MonjasUrsulinas"(ElMercurio
1973h,21,nfasis
aadido;vase tambinEl Mercurio
18).
1973j,17;19731,
Dado el breveespaciode tiempoque tomla limpiezade callesymuros
de 1973,inmediaen el mes de septiembre
(se concentr
principalmente
creemosque estainiciativatuvofuntamentedespusdel golpemilitar),
el propsitode erradicarel pasado que haba represendamentalmente
es compartida
tadoel gobiernode la UnidadPopular.Estainterpretacin
"El
Castillo
otras
1991,129):
(Lira y
rgimenmilitar
por
investigadoras
habitat
redefinir
las
el
necesitareformular
costumbres,
y sus nombres
y
las ideas
... la percepcin
de la realidadsocial. . . nombresque recordaban
una
durante
la
borradas.
Una
de
toma
son
poblacinproducto
proscritas
comoNueva Habana.
UnidadPopularfuebautizadapor sus habitantes
El rgimenmilitardetermin
que se la denominaraNuevoAmanecer.En
la
'Lenin'
Temuco, poblacin
pas a llamarseLanin,nombredel volcn
colindantea la regin."
situadoen la frontera
argentina
la
sealar
Es importante
que operacinlimpiezase inscribeen un conlatidictatoriales
msamplioque abarcaotrosregmenes
textogeopoltico
noamericanos.
Por ejemplo,un estudiobasado en fuentestestimoniales
que investigalas huellasque dej el imaginariosocial instituidopor el
en partedelimaginarioactualen que se inscrirgimenmilitarargentino,
afirmaque
benlas prcticas
cotidianasde algunossectoresde la poblacin,
violenciasimblica,
el poderde la dictaduradesarrollenunciadostotalizadores,
de sentido,la dique no da lugara otrosenunciados,invisibilizalas diferencias
de
los
actores
sociales:
versidadde prcticasy posicionamientos
subjetivos
no es
ac entraa jugarla Doctrinade SeguridadNacionaldondela frontera
sinoque va ms all,una frontera
solamentela de Argentina
poltica,todolo que
fuerarojo,comunistapelolargo,raro,o algnotroelemento
que ellosno considerabannormaleraanormal,y el vocablode la poca de ellosson esos: "patologa",
la sociehablantodoscontrminos
de enfermedad,
"hayque haceruna ciruga",
todas
el
tumor
erradicar
el
dad est enferma,
eran?,
tumor,
y
quines
hay que
esas personasque no estabande acuerdo,o no tenanel mismodiscursoni la
ahoralo veo yo,pero
manerade pensaro sentirde los que estabanen el gobierno,
... no medaba cuenta.(Gmez,MarnyYuli2007,103)
si medecsenese momento
Es ms, con anterioridada la dictadurachilena (1973)y argentina(1976),
el dictadorAlfredoStroessnerdel Paraguay,en 1970,ya haba declarado la
Universidad
21. En la campaa de limpiezaparticipanestudiantesde la Pontificia
con la MuCatlica,convocadosporla Federacinde Estudiantes(FEUC),conjuntamente
1973o,29.
nicipalidadde Santiago,entreotros.El Mercurio
I45
porqueformaban
partede la estrategia
guerraal "pelolargoyla minifalda
el orden,la moraly las buenascostumbres".22
comunistaparasubvertir
Operacincorte
El procesode depuracinideolgicay culturalno slose limital blanqueo de muros,la quema y censurade librosy revistasy la destruccin
sino que adems alcanz otrosmbitoscomo
de algunosmonumentos,
Se inicias un inel "cuidado"del vestuarioy la fisonomapersonal.23
tentosostenidode exclusiny/oautocensurade aquellascostumbres
que
un resabioculturalde izquierda:barba,pelo largo,
pudieranconsiderarse
prendasde vestirde colorrojoy/onegro.
De un modosimilara lo ocurridoen murosy calles,la operacincorte
de pelo y barbase fuedesencadenandoen distintasregionesdel pas.24
ritualde purificacin
delpasado marxistay/oasimilacin
Estehumillante
a los nuevostiemposque se impusieron
trasel golpemilitar,
en algunos
casos fuepuestoen prcticapor los propiosmiembrosde las fuerzasarmadascontijeraen mano,comopartede la operacinlimpieza,controly
amedrentamiento.
de la prensa
Asimismo,de acuerdoa la informacin
no pocosvarones,en su mayorajvenes,tomapermitida
porel rgimen,
ronla iniciativade pelarsea lo militaro raparsecompletamente,
ya sea
o comoun modo de adaptarseal climade miliportemory precaucin,
en el pas. El Mercurio,
al informar
tarizacinimperante
sobreesta prcticaen PuntaArenas,sealabadesde su particularestilo:"Estudiantesy
jvenes trabajadoreshanacudidocomode comnacuerdoa cortarsus cabelleras

demasiado
en Magallanes. Una nueva"onda"se imponerpidamente
frondosas,
entrela juventud:el pelo cortoy bienaseado. Las peluqueras locales deben
enfrentarlargas colas para atender a quienes quierenser los primerosen
en sus propiaspersonas,el esprituvirily renovador
exteriorizar,
que recorrela
Mercurio
nfasis
1973k,
25,
(El
aadido).
Repblica"
22. NemesioBarretoMonznse refiere
a este hechosealandoque "en la SesinOrdinariade la Cmarade Senadores,correspondiente
al jueves24 de septiembre
de 1970,
se produjouna enardecidadiscusinsobreun proyectode resolucinpresentadopor la
oposicin,que condenabalos procedimientos
vejatorios'contrajvenescon melenas,baraidas y otrosavancesmodernistas'".
Radioy TV IndymediaColombia,20 de enbas,minif
erode 2008,http://colombia.indymedia.org/news/2008/01/77334.php.
23. Productode la censurade imgenesen las revistasde oposicin,surgieron
espacios
enblancoen su diagramacin.
Estefenmeno
nuncaantesvisto
que se dejaronliteralmente
en la prensanacional,alterla culturavisualasociada a la relacinimagen-texto
y pas a
formar
ms all de las
partede la lecturacotidianade aquellosque buscabaninformarse
fuentesoficiales.Vase Bando No. 19,Ministeriode DefensaNacional,de la Jefatura
de
Zona en Estadode Emergencia
de la ReginMetropolitana
y Prov.San Antonio.Santiago,
8 de Septiembre
de 1984.
24. En un reportaje
de la poca se comentaque "Las barbasestuvieron
tambinmuyde
modaperoporcausasno capilaresya no lo estn"(Paula1973,89).
La operacincortefue replicadaa nivel escolara travsde un instructivo

de la Direccinde EducacinSecundariaque defininormas
sobrepresentacin
personal.Entrelas regulacionesde carcterestticode
de esa entidad,Irma
higinicoy seguridadplanteadasporla directora
Saavedra,figuraban"la totalexclusindel pelo largoen los varones;un
rostrolimpiode todomaquillaje,nada de adornoscolgandoal cuelloy la
totalprohibicin
de usar zuecos para concurrir
a clases por partede las
alumnas"(El Mercurio
1973s,44).Ms an,segnesta norma,el pelo no
solamentedeba estarcortadode maneraque se pudieraapreciarfcilmentela limpiezadel cuellode la camisa,sino que adems deba "estar
cuidadosamente
o
peinado.Nada de chasquillaso mechonesen la frente,
cabellerasal viento".La medidalleginclusoa sugerirque los ciudadanos
chilenoso extranjeros
que tuvieranel pelo largono debanseradmitidos
en trmites
comoobtenercarnde identidady papel de antecedentes
(EJ
Mercurio1974n).
Porciertonobastaconemitirinstructivos,
decretosytenerla
promulgar
determinacin
de aplicarnormaspara que stas,efectivamente,
se hagan
realidaden los trminosen que han sido concebidas.En estesentido,la
sumade regulaciones
decretadosporla Junta
Militarfuy ordenamientos
erondejandosu huellaen la vida del pas,dentrode un climaque estuvo
dominadopor la imposiciny el temor(vase,por ejemplo,Constabley
Valenzuela1991).
CAMPAA DE RESTAURACIN
En mediode la operacinlimpiezay corte,el rgimenmilitaradvierte

una polticaculturalrestauratempranamente
que es necesariofomentar
su accionary proyectar
el gobiernoen el marco
doraque pueda legitimar
de la cruzadade reconstruccin
nacionalque se ha propuestoencausar.
En palabrasoficiales:"Las consideraciones
anteriores
exigenuna poltica
a
culturalque tienda,en primertrminoy en su rbitade competencia,
de
raz
los
de
se
desarrollaron
extirpar
que
y
y para siempre focos infeccin
sobreel cuerpomoralde nuestra
patriay en seguida,
puedan desarrollarse
comomediode eliminarlos viciosde nuestramentalidad
que sea efectiva
que nuestrasociedadse relajaray sus
y comportamiento,
que permitieron
instituciones
se desvirtuaran,
hasta el puntode quedar inermesespiritualmentepara oponersea la accindesintegradora
desarrolladapor el
marxismo"(AsesoraCulturalde la Juntade Gobiernoy el Departamento
Culturalde la Secretara
Generalde Gobierno1974,37-38,nfasisaadido).
la
del
Bajo perspectiva rgimenmilitar,el principalobjetivode la
en
polticaculturales repararla situacinde decadencianacionalreflejada
la prdidade la identidady sentidode nacin,la faltade una concepcin
delestado,la imitacin
de lo extranjero,
el descuido
geopoltica
estratgica
de nuestrahistoriay sus hroes,en definitiva,
la desaparicincasi por
I47
completodel "sernacional"(ibid.).De acuerdoa estospostulados,para

nuevamente
con lo que es su sernacional,
que el chilenose reencuentre
la
serde fundamental
del patrimonio
cultural
importancia recuperacin
chileno,el rescatede la chilenidady,por ende,de la msicachilena,la
banderay demssmbolospatrios,entreotrosobjetivosque researemos
a continuacin.
delpatrimonio
culturalchileno
Recuperacin
a la cruzada que busca "reestablecer

Simultneamente
el alma nacioel
"amenazada
los
marxismo
comienza
nal",
internacional",
por polticosy
a surgirla idea de restaurarhitosdel patrimonioculturalque, para el
de la patriaque ha sido
rgimenmilitar,simbolizanla reconstruccin
dada
la
Sin
situacin
que vive Chile a mesesdel
degradada.25 embargo,
es
an
este
se
concentra
en la conservacin
golpe,
propsito
incipiente
y
de las casas de campo,iniciativaen tornoa la cual pareciexistirmayor
coordinacin:"La Direccinde Turismojuntoa una Corporacinde la
ReformaAgraria(CORA)renovaday al Colegiode Arquitectos
de Chile
sehanlanzadoenunacruzadacuyonoblefines conservarlas antiguascasas
de campochilenas De las [cuatromil]casas,casitodasabandonadaso
en evidenteestadode deterioro,
de ellas,
que posee la CORA,[veinticinco]
desde Coquimboa Valdivia,podranser aprovechadascon finesturstide nuestra
autntica
cultura''
cos,a la vez que mantenidascomotestimonio
{QuPasa 1973a,16-17,nfasisaadido).
En 1974comenzaron
a surgiralgunasiniciativas
un poco msdefinidas
en cuantoa la restauracin
del patrimonio
nacional,con el finde exaltar
aquello que las autoridadesde aquella poca considerabanrepresentativode los valoresy la culturachilena.Se inicianesfuerzosporpreservar
entrelos que se cuentaniglesiasy las ya mencionadascasas
monumentos,
de campo;la medidaque involucraa estasltimaspuede serentendida
tambincomoun actode desagraviofrente
a la reforma
agraria,26
proceso
se
inicia
en
el
de
Frei
Montalva
que
gobierno
y se agudiza en su gradode
conflictividad
en el perododel presidente
Allende.Algunassealesque
esta
se
advierten
en
el
editorial
respaldan
hiptesis
siguientecomentario
de El Mercurio:
"Chileha ido perdiendosistemticamente
fe en los valoresculturales,
con el alma
forneos,inconciliables
aceptandocriterios
25. Estasexpresionesse usan con frecuencia
en los discursosde Pinochet(Munizaga
1988).
26. "Estetemaes un traumapendiente
parala sociedadchilena.Paralos gruposconservadores,la Reforma
Agrariaes un tematansensiblecomoes la violacina los derechoshumanospara los gruposprogresistas".
SergioGmez(Octubre2007),socilogoy consultor
de las NacionesUnidaspara la Agricultura
Vase Conmemoracin
de
y la Alimentacin.
la Reforma
AlbertoHurtado,http://www.uahurtado.cl/home/
Agrariaen la Universidad
noticias/html/2007/octubre/oct_agraria.htm.
Research
Review
148 LatnAmerican
a predios
comolaspertenecientes
nacional Muchascasasdecampo,
expropiaal hastaahora
undestino
tener
1974c,
dos,deberan
superior
fijado"(ElMercurio
3,nfasisaadido).
nacionalistaque la Juntale imprimeal rLa tendenciamarcadamente
militar
durante
este
perodoempiezatambina hacerseevidente
gimen
en la exaltacinde personajesde las fuerzasarmadasy de ordena travs
de la instalacinde pequeosmonumentos
(vaseAsesorCulturalde la
No.
del
10
de
diciembre
de
804,
1974];CamposMenndez
[Decreto
Junta
HernnMerinoy
1974;Errzuriz2006,62-78),comoel Bustodel teniente
de 1973
monolitosde homenajea soldadosfallecidosel 11 de septiembre
forma
los traContinan
en
activa
Mercurio
1973r,
(El
25): "Antofagasta.un
en
la
ereccin
de
monumento
homenajea los
para
bajospreliminares
histrico
soldados
cados
en
el
momento
mrtires
de Carabineros
que ha
y
de los tresltimosmeses"(ibid.;en
vividonuestrapatriaen el transcurso
el caso del TenienteMerino,vase El Mercurio
1973q,25).
- inicialmente
a nivelde proyectos
Esteimpulsocobrarms fuerza
con la idea de remodelary embelleceralgunas ciudades,en las que se
monumentos
papropicianespaciosparaexaltarciertoshroes,construir
un ao del
Transcurrido
batallasy efemrides.
triticosy conmemorar
golpe militar,se inauguranplazas como La SargentoCandelaria,en la
de un nuevoanivercomunade Renca,conmotivode la conmemoracin
sariode la Batallade Yungay(ElMercurio
1974g,21;sobrela preocupacin
15;vasetambinEl Mercurio
19741,
porlas reasverdes,vase El Mercurio
en ordenlas reasverdesy se
1974m,
3),al tiempoque se busca mantener
en diversasciudades(ElMercurio
creanplanesde reforestacin
1974b,
8).
en los aos siguientesen
La tendencianacionalistase transformara
uno de los principalesobjetivosde la polticaculturalde la juntamilitar.
- con
Pruebade ello es la puestaen marchade un conjuntode iniciativas
diversogradode articulacin
y controldelpodercentral que abarcanun
A continuacin,
la
vida
cultural.
de
pasamos a resear
amplioespectro
ellas.
de
algunas
Rescate
dela chilenidad
Quienes integraron
y/oapoyaronel rgimenmilitarcreenque los
amenazados
fueronseriamente
de
nacionalidad
y patriotismo
conceptos
la
de
con
el
la
Unidad
de
el
desarraigar
propsito
Popular,
por gobierno
idiosincrasiachilenay reemplazarlapor ideologasculturalesforneas,
la recuperacin
de todas aquellas
raznpor la cual ser un imperativo
de la chilenidad,sus tradiciones
"distintivas
manifestaciones
pblicasy
costumbres"
(La Prensa1973).
Tan decididafuela reaccinen estesentidoque en el primerprrafo
de la Juntade Gobierno,dictadael mismoda
del Actade Constitucin
del golpemilitar,
se establece"el patritico
compromisode restaurarla
I49
chilenidad",
bajo el supuestoesencialistaque "lo chileno"se encontraba
en la tramahistrico-cultural.27
Con este propsitose proprefigurado
moverndiversasiniciativasy actividadesen el campo de la difusin
cultural.Porejemplo,exposicionesdedicadasal redescubrimiento
de los
maestros
de
la
de
nuestras
artesanas
del
terchilena,
grandes
pintura
y
ritorio
nacional.28
Msica chilena
La idea de promoveruna creaciny difusinartsticaenraizadaen

nuestrastradicionessurgitempranamente
como unos de los postulados de la polticaculturaldel rgimen,
encontr
en la msicaa uno de
y
sus principalesaliados. Reflejode esta polticafueel impulsoque se le
dio a las grabacionesde msicachilena:"Consecuentescon el espritu
de fomentar
se ha contadocon
y difundirla msicaselectay folclrica,
la valiosa cooperacindel Instituto
ChilenoNorteamericano
de Cultura
editar
en
forma
con
para
permanente
grabacionesfonogrficas obrasde
nuestroscompositores
nacionales"(ElMercurio
1974p,67).29
Estacruzadaporla chilenidadtuvoen la msicafolclrica
"autnticamentechilena",
vale decir,en la "msicasincontenidopoltico"y particularmenteen el conjunto"Los Huasos Quincheros"una de sus mximas
formasde expresin(El Mercurio
1975a).Estos"huasos",que respaldaron
decididamente
elgolpemilitar,
se transformaron
enembajadores
a nivelinternacional
de lo que pas a denominarse
comoel "verdadero
folclore
chia las nuevasautoridades,
no sloen eventos
leno",y apoyaronactivamente
musicalessinotambinenla promocin
de iniciativas
tendientes
a rescatar
la chilenidad.Tal es el caso,porejemplo,del concursoNuevasCanciones
el que,conel apoyode la SecretaraGeneralde GoparaLos Quincheros,
conmsicatradicional
chilbierno,tuvoporobjetivoampliarsu repertorio
ena,estoes,aquella "quele cantaa las cosas simples,al paisaje,al romanticismoy que tomael ritmode tonadasy cuecas"(ElMercurio
1975d,39).30
27. "Actade Constitucin
de la Juntade Gobierno",
Decretode LeyNo. 1,11de Septiembrede 1973.
28. Algunas exposicionesrealizadas en el Museo de Bellas Artes,inmediatamente
despusdel golpe,fueron"Pinturasy Esculturasparala Reconstruccin"
(octubrede 1973),
de 1973),"PrimerSaln Nacionalde Artesana"
"JuanFranciscoGonzlez" (noviembre
de 1973).En la Corporacin
Culturalde las Condestuvieron
(noviembre
y diciembre
lugar,
entreotrasexposiciones,
las siguientes:"Precursores
de la PinturaChilena"
Extranjeros
(1974),"Contandoa Chile"GuillermoBlanco/Lukas
(1975),"Evocaciny Recuerdode OnofreJarpa"(1975),"CuatroMaestrosde la PinturaChilena"(1975).
29. Comoproductode estainiciativase grabarondiscosde AlfonsoLeng,AlfonsoLeteHernnRamrez,PedroHumbertoAllende,entreotros.
lier,JuanAmenabar,
30. El primerlugaren esteconcursoorganizadoporRadioMineray los Huasos Quincheros"lo ocupel tema'El lionero'",
conletradel TenienteCoronelde CarabinerosRen
Periy msicade LuisReinaldoCarrasco.VaseEl Mercurio
1974d,31.
un procesode bipolaridadmusicalen el mbito

As,Chileexperiment
- proclamada
desdela cancinde protesta
folclrico,
bajola UP (1970-1973)
porconjuntosmusicalescomoIllapu y Quilapaynque fueronexiliados
- hasta las tonadasde Los Huapor su apoyo al gobiernode Allende31
sos Quincherosdurantela dictadura.Este procesofue desarrollndose
a travsde diversasiniciativas:campaasde "desagravioa la cancin
chilena"(El Mercurio1973t,63),festivalesjuvenilesorganizadospor la
a los
SecretaraNacionalde la Juventud
(cuyopropsitoera "identificar
El
chilenos
con
el
sentir
Mercurio
celebraciones
1974a,
17),32
patrio";
jvenes
de fiestasdel RotoChileno(ElMercurio
1974i)e inclusoalgunosconvenios
destinadosa difundirlos valoresfolclricos
nacionalesa lo largode todo
el pas (ElMercurio
1974k,
29).33
El entusiasmopor difundirla msicachilenalleg,en algunos,al extremode intentar
regularpormediode un dictamenoficialun porcentaje
mnimode difusinen radiosy sellos grabadores,
de un 25 por ciento.
La iniciativa,patrocinadapor la Agrupacinde Cantantesde Chile,
fue lideradapor ArturoMill,quien manifestno haber"encontrado
ningntropiezocon las autoridades.Porel contrario,
hayintersde que
de chilenidadsalga lo antesposible"(El Mercurio
esta arremetida
1975c).
No obstante,
en mediode los xitosde JulioIglesias,Cat Stevensy otros,
la cruzadapara rescatarla "autntica"
msicafolclrica
no parecehaber
tenidomuchoeco.
Que el librolleguea todoChile
- concentrado
El campoeditorial
en la publicacinde librosdestinados
a los estudiantes
y en la reedicinde los clsicos- tampocoqued al marLa presenciade Carabineros
tambinse puedeconstatar
en el juradodel QuintoFestival
de Olmue:PatricioMorenoVillarroel,
del Huaso,eventoorganizadoporla municipalidad
a la municipalidad
teniente
de Carabineros
de Olmuejuntoa folcloyfolclorista,
represent
ristase investigadores
de la tallade MargotLoyola.VaseEl Mercurio
1974e,46.
Porsu parte,el presidente
ejecutivodel Festivalde la CancinHuasa, tenientede CarabinerosRodolfoReyesSalazar,en la inauguracindel festivalinvita los asistentesa
"escucharlas cancionesautnticasde nuestratierra,aquellas que habansido olvidadas
poralgunoso remplazadasporotrasimitandoa pasesque nada sabenlo que es cantaren
libertad".
Paramayorinformacin
vase QuPasa1975b.
Los Jaivasy
31. Entrelos gruposmusicalesque vivieronel exiliodestacan:Inti-Illimani,
en giraen Franciae Italiaen septiembre
de 1973;no pudieron
Quilapayn(se encontraban
retornar),
Illapu (a su regresoa Chile de una girapor Europay EstadosUnidos,el 7 de
octubre1981,un decretono les permiti
ingresaral pas porsercatalogadosde "activistas
los interpretes
Asimismo,
marxistas").
popularesPatricioManns,Isabely ngelParrainiciaronel exilioel ao 1973y 1974respectivamente.
CantaconChile.El Mercurio
32. El festival
se denominLa Juventud
1974f,
1974h,1974J.
la SecretaraNacionalde la Juventud
33. El conveniolo firm
conel BalletFolclrico
del
Ministerio
de Educacin.
I5I
gende la operacinrescatede la chilenidad.Diversasiniciativasse pusieronen marchaconestepropsito,

entrelas cualesdestacanlas campaas
de la EditorialGabrielaMistral(Leiva 2008) (ex Quimant,correspondienteal Gobiernode la UP): Suyo. . . Nuestro
...de Chile(QuPasa 1973b,
fue
de los
ideario,
17),La coleccin
cuyopropsito divulgarel pensamiento
hombres
de
nuestra
Pasa
Rosa
de
Arte
1974a,
(Qu
58),
"grandes
patria"
que
analticadel artey artesanade Chile(QuPasa1974b),
incluyeiconografa
Nosotros
loschilenos
a Chile.Porsu parte,Editorialdel Pacfico
y Expedicin
delosmaresdeChile,La guerradelPacfico,
edita,entreotrasobras,Aventura
mientrasque EditorialAndrsBellopublicaContando
a Chile
y dibujando
Editorial
Universitaria
la
Historia
de
Chile.
en paResumiendo,
y
divulga
labrasde un cronistade la poca que respaldala campaade rescatea la
chilenidad,"se publicaruna apreciablecantidadde librosde Historiade
Chile,acentundoseas nuestronacionalismoy la tendenciatradicional
de nuestroscompatriotas
haciadichognero"(QuPasa 1975a,62).
Cultoa la bandera
La funcinque se le asigna la banderanacionalduranteel gobierno

de la UnidadPopular- izamientoen tomasde terreno,
en ocupacinde
- experiment
industriasy establecimientos
educacionales
una abrupta
metamorfosis
durantela dictadura.Medianteun bando,el rgimenmilitardispusoestrictasmedidasde control,
entrestasque "slopodr ser
izada cuandoIntendentes
o Gobernadores
as lo autoricen.
Ser,contodo,
izarla en edificiospblicosy privadostodoslos 18 de septiobligatorio
embrey 21 de mayo.Y cuandose izaredeberhacerseen los trminos
de
estticay dignidadque la legislacinestablece"(ElMercurio
1973m,3).34
A estaregulacinhayque agregarlos actoscvicosy militaresdestinados a rendirlecultoa los emblemaspatriosen plazas,regimientos,
otros.
Unclaroejemploes el actoprogramado
celebrar
el
aniversario
para
primer
del golpemilitar,
en el cual,entreotrosrituales,se realizaun juramento
a
la banderaen los siguientes
trminos:
anteDios,la Patriay la Jus"Juris
ticialucharporpreservar
la libertadhastaconla vida,si fuerenecesario?,
se escuchel 'S juro',ms sonoroque nuncase hayaodo.Junto
a esa afirmacinfueronmuchaslas personasque debieronsacarsus pauelospara
Al ao siguiente,en la celebracin
enjugarsus lgrimasde emocin".35
delsegundoaniversario
del golpe,"las mujeresasistentes
depositanflores
antela bandera"(QuPasa 1975c,8).
34. Conmotivode la celebracin
de las Gloriasdel Ejrcito,
la Uninde Floristasde Chile
obsequia las fuerzasarmadasuna banderade 2.5metroshechade clavelesrojos,blancos
15.
1973f,
y cardosde colorazul. VaseEl Mercurio
35. VaseChile,11 deSeptiembre
de 1974.DireccinNacionalde Comunicacin
Social de
Gobierno(DINAC).
el espritupaPorltimo,entreotrasprcticasdestinadasa reivindicar
la formacin
es importante
considerar
de bandasde guerraa nivel
tritico,
escolar,las brigadasescolarespara custodiarlos crucesde callesy el ordendelcolegio,los que tenanuna destacadamisinde serpuntalesen los
actoscvicosque obligatoriamente
realizabantodoslos luneslos colegios
los desfilesde estudiantes
fiscales,
vestidos,uniformados
perfectamente
y
20
de
natalicio
del
el
peinadospara
agosto
generalBernardoO'Higgins,
de las gloriasnavales.
y el 21 de mayo- fechade conmemoracin
CONCLUSIN
El proyecto
a travsde diversas
de la UP se manifiesta
poltico-cultural
un compromiso
le
confieren
identidad
esttica
prcticasque
yrepresentan
en
favor
del
mundo
Entre
stasdestapopular.
ideolgico-reivindicativo
can las brigadasde pintoresque cubrenmurosestratgicos
de la ciudad,
afichesy publicacionesmasivas(Quimant)marchassaturadasde banuso del pelo largoy la
derasy consignaspolticas,cancionesde protesta,
indumentarias
de
colores
barba,
rojoy negro.
Paralas fuerzasarmadasy un sectorno despreciable
de la poblacin,el
- provocaen
la
el
marxismo
internacional
de
UP
manejadopor
gobierno
Chileuna profundacrisisinstitucional,
econmica,polticay moral,situfundamentalmente
en un altonivelde conflictiviacinque se evidencia
dad,en la prdidade la identidaddel sernacionaly la decadenciade los
uno
de la culturachilena.Desde estaperspectiva,
valoresrepresentativos
de los principalesobjetivosdel golpemilitarconsisteen extirparde raz
el cuerpomoralde la patria.Con
los focosde infeccinque desintegran
estepropsito,
se pone en marchala operacinlimpiezaque representa
del pasado marxistay,por
simblicamente,
poruna parte,la desinfeccin
otra,la promocinde una nocinmilitarizadade la estticacotidiana,cael ordeny la restauracin
racterizada
porrasgostalescomola depuracin,
fervorosa
de los smbolospatrios.
En la medidade que se consolidaestaoperaciny se pone en marcha
una organizacinautorila campaade restauracin,
se va desarrollando
tariade la culturade cortenacionalistaque,implcitay/oexplcitamente,
busca redefinir
las costumbres
y la percepcinde la realidadsocial,promoviendoaccionesy/opercepciones
contrapuestas,
que se resumenen la
Tabla1 (Brunner1981,30).
De este modo,la operacinemprendidadurantelos primerosaos
porla dictaduramilitarchilenaapuntaa estableceruna fuertedisciplina
loentendemos
comounaprctica
Lo anterior,
hegemnica
esttico-poltico.
culturalque se evidencia,por una parte,en las operacionesde limpieza
y cortey,porotra,en el intentode rescatarla chilenidadcon un afnpade mona travsde la erradicacin
tritico
y construccin
y nacionalista,
umentos,la difusinde expresionesvisuales,musicalesy escnicas,as
I53
Tabla1
Unidadpopular
Rgimenmilitar
de los
Revolucin:
semntica,
la
conducta.
de
gustosy
Ruidode cacerolas(oposicina
la UP) gritosy consignas
revolucionarias.
Murospintadosconconsignas
polticas.
Calle:NuevaHabana.
Restauracin:
pas disciplinado,
ordenado,limpio,estable.
Toquede queda: silencio,
ruidoarmamentos.
Che Guevara.Pelo
Monumento:
barba
(desordeny suciedad).
largo,
Tonosviolentos:
rojoy negro.
Cancionesde protesta.
Bandera:smbolode tomasy
ocupaciones.
Casas de campo:abandonadaspor
la reforma
agraria.
Murosblanqueadosde propaganda
poltica.
Calle:NuevoAmanecer(cambio
de nombre).
Monumento:
Teniente
Merino.
Pelocorto(esprituviril).
Tonosmilitares:
verdesy grises.
Cancionessincontenidopoltico.
Bandera:smbolopatritico,
objeto
de culto.
testimoCasas de campo:restauradas,
nio de nuestraautnticacultura.
Nota:Expresiones
empleadasen el documento"PolticaCulturaldel Gobiernode Chile"
a las revoluciones
al confrontar
dos
(1974,24)parareferirse
que propiciael marxismo
de mundo:culturamarxistao culturaoccidentalcristiana.
concepciones
comotambinla produccinde ceremoniasy ritualesdestinadosa conlas gestasheroicasde las fuerzasarmadasy de orden.En pocas
memorar
una abruptametamorfosis
de la sensibilidad
palabras,experimentamos
de las consigcotidiana:cambiamosdel rojomarxistaal verdecastrense,
de la cancincomprometida
nas polticasa los gritosy rdenesmilitares,
vivimosun
a las tonadasfolclricas
y las bandasde guerra.Resumiendo,
la
esttico-cultural"
como
consecuencia
de
instalacin
del
rgimen
"golpe
military el desarrollode sus polticasculturales.
entoncespor las implicanciasy consecuenciasque
Cabe preguntarse
del rgimenmilitarde transformar
el
tendr,a ms largoplazo,el intento
escenarioculturalchilenodurantelos primerosaos de la dictadura.Una
a estainterrogante
tentativa
reconoaproximacin
supone,primeramente,
del golpe esttico-cultural
se proyectaron
en
cer que las repercusiones
diversoscontextos,
nivelesy espaciostemporales.
Vistodesde una persel desmantelamiento
del proyectode la Unidad Popupectivahistrica,
- a
lary el intentode construir
una nuevaplataforma
ideolgicacultural
travsde polticasoficiales,de cortenacionalista,que buscan legitimar
su accionary proyectar
el gobiernoen el marcode la cruzadade reconsa consolidarel rgitruccinnacional- en buena medidacontribuyeron
En
menmilitarms all de lo originalmente
previsto. efecto,la prdida
del ordenamiento
del
jurdico, pluralismoy las libertadesde expresin,
sustentadospor una visinmesinicaque busca rescatarel sernacional

de otrasvisionesculturalesque no se
es excluyente
y que,pordefinicin,
con
el
sello
nacionalista-autoritario,
jugun roldeterminante
identifiquen
en la dilatacinde la dictadura.En otraspalabras,sin el golpeestticocultural(operacinlimpiezaycorte)yuna campaade restauracin
que le
al
sentido
histrico
confiriera
militar,
rgimen
mayorsoporteideolgicoy
- mantenerla dictadura
- por no decirinviable
hubierasido ms difcil
en el poderde la fuerzay la represin.
apoyadafundamentalmente
de la deEn lo que respectaal contexto
de la transicin
y consolidacin
mocracia,algunasimplicanciasy consecuenciasde las transformaciones
en primer
culturalesgeneradasporel rgimenmilitarson las siguientes:
trastornos
dictatoriales
destacar
las
secuelas
que quedaron
y
lugarhayque
- al menosen la de los opositoresal
instaladosen la memoriacolectiva
- yque continuaron
condicionado
despus
operandocomoreflejo
rgimen
de la era Pinochet;a modo de ejemplo,la censura,autocensura,
que adicionadaa la culturade la sospechaen el pas,con sus respectivasimplien el campo de la creaciny la difusincultural,
canciasy restricciones
en la produccinartsticaas como
derivanen un repliegueintrospectivo
en la vida cotidiananacional.En estesentido,an cuandoen el perodo
un procesogradualy sosa la democraciaexperimentamos
de transicin
de la
las
tenidode aperturacvica,polticay cultural, marcasy cicatrices
han
dificultado
el
restablecimiento
dictadurasontanprofundasque
pleno
culturalpropiade un sistemademocrtico.
de una atmsfera
Paradjicamente,un sntomade que las secuelasdel rgimenmilitaran estn
a lo ocurridoen aquella poca,
referencias
son las permanentes
latentes,
Desde estaperspectiva,
desmarcarseo reconocerlo.
ya sea para criticarlo,
un porcentaje
no despreciablede lo realizadoen el mbitode la creacin
artstica(artesescnicas,audiovisuales,visuales,otras),despus del revidenciauna relacinconestepasado latente.Asimismo,
gimenmilitar,
conlo acontecidoen la dcada
la desconexinde las nuevasgeneraciones
del setentagenerauna brechainsalvableentreaquellos que fuerontestigosy/ovctimasde lo ocurridoduranteesos aos y los que slo han
escuchadorelatos,historiasy han vistoimgenesde lo sucedido.
Las consecuenciase implicanciasparecieranser ms profundasy a
comoun legado arquelargoplazo an,inclusoalgunas permanecern
traumtico
de
un
simblica
como
memoria
y dolorosoque
pasado
olgico,
violaciones
a las terribles
la historiade Chile.Junto
marcprofundamente
a los derechoshumanos,las transformaciones
culturales,econmicasy
sociales,perdurarnno pocos monumentos,
imgenes,publicaciones,
sellos,billetes,monedas,cambiosde nombrede calles,villas y escuelas,
irndecantandoy
as comoritualesy relatosque las nuevasgeneraciones
hastaque algnda- ojal no muylejano- reduzcana su ms
filtrando
mnimaexpresinlos residuosde la dictadura.Una evidenciaelocuente
I55
del altarde la patria,

de que se puededisolverel pasado es la erradicacin
ms emblemtico
el monumento
que instalel rgimenmilitar(1977)frdel
enteal palaciode gobierno,
y conmemoraciones
paralas celebraciones
la
Llama
la
donde
"flameara
eternamente
de
Libertad".
de
estado,
golpe
smbolo,tan significativo
Quinhubierapensado que estemonumento
adhrentes
ms
tan inamoviblemente
militares
sus
los
fanticos,
y
para
instaladoporel peso de la historiay de las toneladasde cementoque lo
seradesmanteladoen el gobiernodel Presidente
conformaban
Lagos de
un modotanpacficoy enbreveplazo?Tantoes as que,a menosde veinte
resultadifcilencontrar
aos de su construccin,
siquierauna fotografa
"altar
de
la
como
era
el
recordar
desaparecisin
patria".Simplemente
para
existe.
no
dejarrastro;y ya
BIBLIOGRAFA
Aguilar,Mario
de los derechoshumanosen Chile:Memoriasy testimonios
2003 "La historiografa
militar".
delrgimen
Dilogos(7) 1 (capturado17dejuniode 2008,
historiogrficos
en http://www.dhi.uem.br/publicacoesdhi/dialogos/volume01/vol7_atg4.htm.
Aff
ron,Matthew,
y MarkAntliff
Press.
1997 FascistVisions.
Princeton,
NJ:Princeton
University
de Gobiernoy el Departamento
Culturalde la Secretaria
AsesoraCulturalde la Junta
ed.
Generalde Gobierno,
1974 Polticaculturaldel gobiernode Chile.Santiago:AsesoraCulturalde la Juntade
Gobiernoy el Departamento
Culturalde la SecretaraGeneralde Gobierno.
Basilio,Miriam
2002 "Genealogiesfora New State:Paintingand Propagandain Franco'sSpain,193624 (3):67-94.
1940".Discourse
BowenSilva,Martn
2008 "El proyectosociocultural
de la izquierdachilenadurantela UnidadPopular.
Crtica,verdade inmunologapoltica".NuevoMundoMundosNuevos,8, enero 2008 (capturadoel 16 de abrilde 2008en http://nuevomundo.revues.org/
documentl3732.html).
Brunner,
JosJoaqun
en Chile.Santiago:FacultadLatinoamericana
de Ciencias
1981 La culturaautoritaria
Sociales(FLACSO).
Castillo,Eduardo
2006
Puo y letra:Movimientosocial y comunicacingrficaen Chile. Santiago: Ocho
1986
en Chile.Santiago: Centro de IndaPolticasculturalesestatalesbajo el autoritarismo
2000
Artey propagandaen el sigloXX. Madrid: Ediciones Akal.
1991
A NationofEnemies:ChileunderPinochet.New York:W. W. Norton.
1995
El mercurio:
1954-1994.Santiago: Ediciones Chile y Amrica,
Ideologaypropaganda,
LibrosEditores.
Cataln,Carlos,y GiselleMunizaga
gacinv ExoresinCulturalv Artstica.

Clark,Toby
Pamela,y ArturoValenzuela
Constable,
Duran,Claudio
CESOC.
Golomshtock,
Igor
1990
Totalitarian
Art in theSovietUnion,theThirdReich,FascistItalyand thePeople'sRe-
publicofChina.London:CollinsHarvill.
156 LatnAmericanResearchReview
Gmez, Mara Julieta,Leticia Marn y Mara Elena Yuli
2007 "El proceso militarde 1976-1983en el imaginario social de San Luis, Argentina:
Un estudio de casos: 'secuelas' en las prcticasy discursos actuales". Fundamentos
en Humanidades1 (7): 89-118.
Guillaudat, Patrick,y PierreMouterde
socialesen Chile1973-1993.Santiago: LOM.
1998 Los movimientos
Leiva, Gonzalo
2008 "Transferenciasestticas y operaciones editoriales: Grfica y poltica en Chile,
1970-1989." En Amrica territoriode transferencias.
Santiago: Museo Histrico
Nacional.
Lira, Elizabeth, y Mara Isabel Castillo
1991 Psicologade la amenazapolticay del miedo.Santiago: ILAS.
Llrente,ngel
1936-1951.Madrid: La balsa de la Medusa.
1995 Artee ideologaen el franquismo
Mandoky,Katya
1994 Prosaica:Introduccin
a la estticade lo cotidiano.Mxico: EditorialGriialbo.
2006 Prcticasestticase identidadessociales.Mxico: Siglo XXI Editores.
estticadelestadoy de la identidadnacional:ProsaicaIII. Mexico: Siglo
2007 La construccin
XXI Editores.
Menndez Campos, Enrique
nacionalista.Santiago: Editora Nacional Gabriela Mistral.
1974 Pensamiento
Munizaga, Giselle
1988 El discursopblicode Pinochet:Un anlisissemiolgico.
Santiago: Cesoc/Ceneca.
Marcuse, Herbert
1979 Theaestheticdimension.Londres: Macmillan.
El Mercurio
1973a 13 de septiembre.
1973b 15 de septiembre.
1973c "Aseo de Santiago",15 de septiembre,3.
1973d "Retiranestatua del 'Che Guevara7",16 de septiembre.
1973e Limpieza en la ciudad , 17 de septiembre,16.
1973f 20 de septiembre.
1973g "La comunidad particip activamente en las labores de limpieza", 20 de
septiembre.
1973h "Gigantesca operacin limpieza , 21 de septiembre.
1973i "Aceleranal mximo extraccinde basura", 22 de septiembre.
1973J "Con gran entusiasmo cientos de jvenes han proseguido la tarea de limpiar los
muros de la ciudad", 22 de septiembre,17.
1973k "Pelo corto:Nueva moda", 22 de septiembre,25.
19731 "Toda la ciudad - especialmente la juventud- colabora entusiastamenteen el
nuevo rostrode Santiago",24 de septiembre,18.
1973m "Uso del emblema",27 de septiembre,3.
1973n "La alcalda ha decretado hoy",28 de septiembre.
1973o 29 de septiembre.
1973p 13de octubre.

1973a
1973r
1973s
1973t
1974a
1974b
1974c
1974d
1974e
1974f
1974g
1974h
Fundieron Busto en broncedel tenienteHernn Merino , 9 de noviembre,o.

"Plaza TenienteMerino inaugura maana San Felipe",9 de noviembre,25.
"Adis a los zuecos v al pelo largo" 11 de noviembre,44.
"Artistasrecibenal viejo pascuero", 23 de diciembre,63.
"Festival Juvenilde la Cancin Chilena", 3 de enero, 17.
"Plan para reforestarsectorde la Alameda", 5 de enero,8.
"Rescate del patrimoniocultural chileno",8 de enero,3.
Renacer de la musica tradicionalchilena , 12 de enero,31.
13 de enero.
14 de enero.
"Inauguran plaza 'SargentoCandelaria'", 18 de enero,21.
19 de enero.
I57
1974i "Especialprogramaen la Fiestadel RotoChileno",19de enero,23;20 de enero,20

y 21 de enero,17.
1974J 21de enero.
el folclore
1974k "Firmadoconvenioparadifundir
nacional",27 de enero,29.
a deterioro
de las reasverdes",1 de febrero,
15.
19741 "Incultura
y climacontribuyen
3.
1974m"reasverdes",
5 de febrero,
1974n "Ataquea pelolargo",3 de marzo,30.
1974o 11de septiembre.
67.
1974p "Ampliadifusinde la culturanacional",11de septiembre,
9 de mayo,29.
sincontenido
1975a "Cancionesfolclricas
poltico",
de todoslos edificios",
10de junio.
1975b "Aseoexterior
14de junio.
1975c "Popularidadpordecreto",
17de noviembre,
39.
1975d "NuevascancionesparaLos Quincheros",
Nicholas
Mirzoeff,
a la cultura
visual.Barcelona:EdicionesPaidsIbrica.
2003 Unaintroduccin
Paula
del hombrechileno".Paula153(noviembre):
89.
1973 "Frivolidades
La Prensa
25 de septiembre.
1973 "Desafoparael artey la culturachilena",
Pross,Harry
Estructurasimblicadelpoder:Teoray prcticade la comunicacin

pblica.Barcelona:
1980
Qu Pasa
EditorialGustavoPili.
16-17.
1973a "Casas de fundo:El rescatede nuestracultura".QuPasa132(noviembre):
17.
1973b "Que el librolleguea todoChile".QuPasa 136(noviembre):
1974a "O'Higginsy Balmaceda".QuPasa Y7A(agosto):58.
61.
1974b "Que los chilenosconozcansu arte".QuPasa 177(septiembre):
1975a "Libroschilenos1975".QuPasa206(abril):62.
1975b "Quincheros
y Carabineros".
QuPasa221(julio):14.
8.
1975c QuPasa228(septiembre):
Rivera,Anny
1983
culturalesy movimientoartsticoen el orden autoritario.Chile:

Transformaciones
2001
Palabrasescritasen un muro:El caso de la BrigadaChacn.Santiago: Ediciones Sur.
1993
Art,Ideology,and Economicsin Nazi Germany.Chapel Hill: Universityof North
1993
Aesthetics
and theSociologyofArt.London: Macmillan.
1973-1982.Santiago:Centrode Indagaciny ExpresinCulturaly Artstica

(CENECA).
Sandoval,Alejandra
Alan
Steinweis,
CarolinaPress.
Wolff,
Janet

Luis Hernan Errazuriz - Dictadura Militar en Chile - Antecedentes Del Golpe Estetico-Cultural

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Luis Hernan Errazuriz - Dictadura Militar en Chile - Antecedentes Del Golpe Estetico-Cultural

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DICTADURA MILITAR EN CHILE: Antecedentes del golpe esttico-cultural

Author(s): Luis Hernn Errzuriz

DICTADURA MILITAR EN CHILE

Una aproximacinal golpe militardesde la perspectivaestticoy a la percepcinde hechos

DICTADURA MILITAR EN CHILE

DICTADURA MILITAR EN CHILE

Al respecto,es necesariosealarque en muchos

DEL LEGADO MARXISTA

DICTADURA MILITAR EN CHILE

Latin American ResearchReview

una patrulla militarque lo derribcon un cable de acero, trasladndoloa un lugar

DICTADURA MILITAR EN CHILE

de desarrollo.Porotraparte,tambinhayque tenerpresenteque el slo

Tal es el caso de sectoresde jvenesuniversitarios21

DICTADURA MILITAR EN CHILE

jvenes trabajadoreshanacudidocomode comnacuerdoa cortarsus cabelleras

La operacincortefue replicadaa nivel escolara travsde un instructivo

En mediode la operacinlimpiezay corte,el rgimenmilitaradvierte

DICTADURA MILITAR EN CHILE

completodel "sernacional"(ibid.).De acuerdoa estospostulados,para

a la cruzada que busca "reestablecer

DICTADURA MILITAR EN CHILE

La idea de promoveruna creaciny difusinartsticaenraizadaen

un procesode bipolaridadmusicalen el mbito

DICTADURA MILITAR EN CHILE

gende la operacinrescatede la chilenidad.Diversasiniciativasse pusieronen marchaconestepropsito,

La funcinque se le asigna la banderanacionalduranteel gobierno

DICTADURA MILITAR EN CHILE

sustentadospor una visinmesinicaque busca rescatarel sernacional

DICTADURA MILITAR EN CHILE

del altarde la patria,

Puo y letra:Movimientosocial y comunicacingrficaen Chile. Santiago: Ocho

en Chile.Santiago: Centro de IndaPolticasculturalesestatalesbajo el autoritarismo

Artey propagandaen el sigloXX. Madrid: Ediciones Akal.

A NationofEnemies:ChileunderPinochet.New York:W. W. Norton.

gacinv ExoresinCulturalv Artstica.

1973p 13de octubre.

Fundieron Busto en broncedel tenienteHernn Merino , 9 de noviembre,o.

DICTADURA MILITAR EN CHILE

1974i "Especialprogramaen la Fiestadel RotoChileno",19de enero,23;20 de enero,20

Estructurasimblicadelpoder:Teoray prcticade la comunicacin

culturalesy movimientoartsticoen el orden autoritario.Chile:

Palabrasescritasen un muro:El caso de la BrigadaChacn.Santiago: Ediciones Sur.

Art,Ideology,and Economicsin Nazi Germany.Chapel Hill: Universityof North

1973-1982.Santiago:Centrode Indagaciny ExpresinCulturaly Artstica

También podría gustarte