Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BASADA
EN LA COMUNIDAD
RBC
CON Y PARA PERSONAS
CON DISCAPACIDAD
Ponencia conjunta
1994
Organizacin
Internacional
del Trabajo
(OIT)
de laZ%i~Z%nidas
para la Educacin,
la Ciencia la Cultura
(UNhCO)
Organizacin
Mundial
de la Salud
(OMS)
Introduccin
Finalidad de la
Mtodos de
aplicacin de la
Programas de
duraderos
Conclusiones
Colaboracin
entre los
organismos
internacionales
RBC
INTRODUCCION
,._.
;r
-.,
_--_I-
--
-... -. ---..-_l.-_l.
FINALIDAD
DE LA
RBC
-( 1 principal objetivo de la RBC consiste en
-4 asegurar que las personas discapacitadas
puedan sacar el mximo provecho de sus
facultades fsicas y mentales, se beneficien de las
oportunidades y servicios comunes y alcancen la
plena insercin social en el seno de la comunidad y
la sociedad. Tal objetivo implica la nocin ms
aplia de rehabilitacin, a saber, aquella que incluye
la equiparacin de oportunidades y la integracin
en la comunidad. En un sentido global, el
concepto de RBC debe interpretarse como un
enfoque extenso que abarca desde la prevencin de
la discapacidad y la rehabilitacin en la atencin de
salud primaria, hasta la insercin de nios
discapacitados en centros escolares normales y la
posibilidad de desarrollar actividades econmicas
lucrativas en el caso de personas discapacitadas
adultas.
Como elemento constitutivo de una poltica social,
la RBC contribuye a promover los derechos de las
personas con discapacidad integrndolas en sus
respectivas comunidades, as como permitindoles
disfrutar de buena salud y bienestar, adems de
METODOS
DE APLICACION
DE LA
RBC
a RBC debe considerarse ante todo como un
.....-6programa que pertenece a la comunidad,
representada por el gobierno o autoridad locales,
debiendo formar parte constitutiva de la poltica
social, educativa y sanitaria a cualquier nivel, pero
sobre todo al nivel ms descentralizado del sector
pblico. En la esfera de la poltica nacional, la RBC
forma parte de las medidas gubernamentales
adoptadas en beneficio de todas las personas de
cualquier edad que padezcan de algn tipo de
discapacidad. En cuanto al nivel de poltica
regional y provincial, la RBC cuenta con los
servicios de apoyo y referencia y con la transmisin
de conocimientos a las comunidades. A nivel
comunitario, la poltica de insercin es llevada a
cabo bajo direccin comunitaria, ya que la
comunidad es la propietaria del programa de
RBC, permitiendo as una mayor participacin
en el mismo a las personas con discapacidad y a
sus familiares.
En consecuencia, la amplia metodologa para el
desarrollo de la RBC incluye la formulacin y
aplicacin de polticas de apoyo al programa, as
PROGRAMAS
RBC
DURADEROS
,,._
Manifestacin
de una necesidad
Respuesta comunitaria
A fin de poder asegurar que la comunidad
responda a las necesidades observadas, la RBC
debe ser objeto de deliberaciones entre los
dirigentes comunitarios, quienes decidirn sobre
las actividades que habra que emprender, y ello
previa consulta a los interesados, sus familiares y
organizaciones. Cualquier argumento que se
funde meramente en consideraciones de orden
tcnico no hallar presumiblemente eco alguno en
la comunidad. El enfoque con ms probabilidades
de xito ser la bsqueda en comn de la mejor
respuesta, habida cuenta de las limitaciones
existentes y reconociendo que es la comunidad la
que tiene la ltima palabra, pues un programa de
RBC que no sea asumido por ella constituye una
incongruencia.
Disponibilidad
de ayuda
RBC
CONCLUSIONES
a presente ponencia tiene como finalidad
exponer el concepto de RBC, sus objetivos y
metodologa. Se espera tambin que este trabajo
contribuya a dar un conocimiento ms amplio de
los resultados que se pueden obtener mediante los
programas de RBC, animando por consiguiente a
los gobiernos y organizaciones no gubernamentales a adoptar este enfoque para la rehabilitacin,
la equiparacin de oportunidades y la insercin
social de todas las personas con discapacidad.
Las organizaciones internacionales
gubernamentales y no gubernamentales
interesadas en prestar su apoyo a los programas de
RBC deben aunar fuerzas con urgencia para ayudar
a establecer un entorno ms propicio a la
formulacin de polticas nacionales. Deben
coordinar sus actividades y aportaciones con miras
a convertir la RBC en un programa ms eficaz y
duradero, tanto a nivel nacional como comunitario,
en beneficio de las personas discapacitadas, sus
familiares y sus comunidades.
Se invita por ende a los gobiernos para que
adopten la estrategia de la RBC como poltica, para
COLABORACION
ENTRE
LOS ORGANISMOS
INTERNACIONALES
RBC
urante los ltimos aos, los organismos
encargados de estudiar los programas
destinados a personas con discapacidad,
v.g. la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT),
la Organizacin de las Naciones Unidas para la
Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)
y la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), han
intensificado sus enfuerzos para compartir experiencias
y colaborar en el desarrollo de programas de RBC.
Esta colaboracin tambin incluye a otros organismos
de las Naciones Unidas, especialmente al Programa de
las Naciones Unidas para el Desarrollo y al Programa
Interregional para Personas Discapacitadas, adems de
la participacin de organizaciones no gubernamentales.
La participacin activa de los organismos
internacionales a nivel nacional vara de pas a pas.
Algunos pases solicitan la asistencia de un solo
organismo, mientras que otros reclaman la ayuda de
dos o ms entidades, segn su situacin particular y su
necesidad de consolidar los aspectos sanitarios,
educativos o laborales de un determinado programa de
rehabilitacin.
Si bien los organismos especializados
en su conjunto son partidarios del enfoque
intersectorial a nivel comunitario, cada uno
proporciona asesoramiento tcnico, de acuerdo con su
funcin y competencia.
dirigirse
a:
OIT
Servicio de Rehabilitacin
Profesional
4, mute des Morillons
CH-1211 Gkbra
22, Suza
Tel.: (41-22) 799 68 34
Fax: (41-22) 798 86 85
UNESCO
Educacin
Especial
7, place de Fontenov
75352 P!IS
07Sc Francia
Tel.: (33-1) 45 68 ll 37
Fax, (33-l) 40 65 94 05
OMS
Unidad de Rehabilitacin
20, avenue Appia
CH-1211 Gjnebra 27, Suiza
Tel.: (41-22) 791 36 56
Fax: (41-22) 791 07 46