Stephen R. coda i estudia la vida de todos las grandes personajes —aguellos que mas han inluenciado a ls deri, que han hecho ls contr buciones mas importantes y que simplemente han hecho posible que ls cosas sucedan— encontrar un patrén. A través de sus esfuerans persstentesIuchas internas han logrado expandlr de manera grandiosa sus cuatro inteligencias 0 capacidades| ‘humanas innatas. continuacién le presento las mis importantes manifstaciones de estas cuatro intligencias: + Para lo mental, vision + Para lo fsico dscip + Para lo emacional, pasién «Para lo espiritual, conciencia Tener snes poe ver eons gs dela met cla gents capr deer gu que con is ai a een aaa oe ea Fda icons ez iliam Saker*La que hoy etd compote, nessa eaba ena agian" Ceando it new pro nederlands tt de sree vere prom teen ia ipa moh ea prec por her eae vin sar co secon prensa dea eed ero caro paral ue cons aa Lan pies lacompbceciesra os imprants evr plac’ ola cn el marta. tpn properly! enya nen impulse qn daiia de vober alia lanl La pn agenda nce humana cis con alent ran Shen Coon len aes de aps que ue llr war vr pol pr se pots cnmores ere eee: trae pve miedo nese Gremen Gowanus jvenel spo delasocedn cuanto a recs yore apa hye co Srey R Cort ears MS era ex cleo mor nero deve ea ben yoo eid mal eps ea sr an ages yl cotcin Bsa rt ovetadr tes Je avin, ain ¥ Et Bp muarro: pasién. Se mantiene en absoluto contraste con una vida dominada por el ego. ssn amon ube Jn, 1a pasién y la disciplina gobieran al mundo. thoi sie rm, Caliendo que ea na neni fuerte er ors en instiucones Oe a sociedad, cule padre sso za caya inluencahaafetado amis de una geneacén, pra bien ara mal, a tend tres atrbutos en om corn VEE: sn dsitina sin. Yo creo gue estos atribucs han bern al muro dese principio Ello reresen- Ctyoty stroman sia agar ikeraago qu funciona. Cnsdere sl algunos de sere mis notables de nesta historia moderna, Mocavass, Ura, ‘George Washington tenta la vsiin de construir una nacin nueva, unida y libre de inerfevencias extran {eras Se dsciplin6 pars aprender cémo reclutar sldados, obtener provsionesy evitar que la gente desertara de fa Armada Continental. Debido 2 su enojo contra la diseriminacién de oficiales militares de la colonia, las politicas briténicas sobre las tierrasy la expansin colonial, Washington era muy apasionado con respecto a la libertad, Florence Nightingale, la fundadora dela enfermeria actual, trabaj6 durante su vida adulta en mejorar la calidad de la enfermeria, de les hospitales militares, Su vision y su pasion superaron su reticencia personal Mohandas K, Gandhi fue de vital importancia en el establecimiento de la India como Estado independiente, aungue nunca ‘uve un cargo politico. No tuvo ningin puesto formal que le faciltara guiar ala gente, Sin embargo, la autoridad moral de pani cre6 esténdares sociales y culturaes tan fuertes que finalmente se convirtieron en voluntad politica, Goberné su vide com la certeza de laexistencia de una conciencia universal que albergaban los habitantes de la India, la comunidad interna cional y los propia britsnicos. Margaret Thatcher fue la primera mujer en liderar una dela principales naciones industrial, Fungi tes veces como primera ‘ministra de Gran Bretafa, lo que fue la reeleceién més larga y continua del siglo XX. No son pocos sus criticos, sin embargo, Anos Nunerod EXITO DESDE SUHOGAR «Stephen R. Covey fora fervientemente para que la gente asumiera una disciplina de responsabilidad personal y en tener confianza propia, y tam: 1a libre empresa en su pats ‘Mientras se ocups de l politica britanica, supo ‘eémo liberar al pais de la recesién econdmica Nelson Mandela, antiguo presidente de Sudafrica, pas6 casi bign por reforz afios en prisién peleando contra el régimen apartheid (de segregacién racial), Mandela estaba esti mulado por su imaginacién n que por su memoria, Podia prever un mundo mejor ‘mucho més allé de los confines de su expe riencia y de su memoria, circunstancias que incluian encarcelamientos, injusticias, gue ras tribales y desunidn. En el fondo de su ‘alma resonaba su confianza en cada ciuda ddano sudafricano, La madre Teresa se dedicé en cuerpo y alma ‘ayudar a los pobres de manera incondicional Transmitia el mantenimiento disciplinado de sus votos de pobreza, pu nizacion, la cual y obediene crecido y se ha fortaecido despuas de su muerte Usted recordard que le mencioné que cualquier persona que haya mareado la diferencia, para bien (para mal, enel mu butos en comin: visén, dsciplina y pasion do, ha tenido ests tres att Ahora considere a otro lider que tenia estos tres atributos, pero que produjo un efecto con resultados completamente diferentes. Adolf Hitler comune fervientemente suvisin de un reino de 200 afios del Tercer Reich y una “raza ara supe rioe” Construyé el Estado miltarindustrial mais lsciplinado que jams se haya visto, H dente una inteligencia emocional bil apasio aa oratoras, inspirand en las masas tuna dedicacion y miedo casi fanicos, naa luego canalizarlos en oie ydestruccon sin smbargo, hay una gan diferencia entre el liderazgo que funciona por un esp tiempo y el liderazgo perdurable; cada uno de los personajes mencionados anteriormente edificé una base y proporcioné una contribu: cin que perdurd, excepto uno Cuando la conciencia gobierna la visién, la disciplna y la pasién, el liderazgo perdura y cambia al mundo para bien, En otras pala bras, la autoridad moral provoca que la auto: ridad formal funcione. Cuando la conciencia rho gobierna la vision, ni la disciplina ni la pasidn, el liderazgo no perdura, ni las insti tuciones creadas por ese liderazgo. En otras palabras, la autoridad formal, sin la existencia de autoridad moral, siempre fracasa La frase para bien significa que se“levanta’ y “dura", Hitler tenfa visién, d pasidn, pero estaba movide por el ego, La falta de conciencia fue su perdicién, ciplina y pasién de Gandhi estaban 1 por la concienciay se convirtié en un servido vision, dis: vidas Sinicamente autoridad moral, no formal, y se de la causa y de la gente. Insisto, él te convirtié en el padre y fundador del segundo pais més poblado del mundo, Mi EXITO DESDE SUHOGAR A702Cuando la vision, la dsciplina la pasion son obernadas por la autoridad formal, despr visto de conciencia eaitoridad moral, también ‘aaa el mundo, no para bien sino para mal. En lugar de impulsar, destruyes en lugar de perduray, se desintegra con el tiempo, Echemos un vistazo més de cerca a cada uno de estos cuatro atributos:visién, disci- plina pasion y coneiencia Vision Visidnes ver un estado de cosas futuroeneloo de a ment. La vision es imaginacin aplicada Todas las cosas se crean dos veces: primero, la ereacion mental; despuis, la creacion fisica La primera ereacidn, la visiin, es el comienzo del proceso de reinvencidn de uno mismo o de tuna onfanizacién que se est reinventando. Representa deseos, suefios, esperanzas, metas y planes. Pero estos suefos o visiones no son s6lo fantasias. Son la realidad, pero que todavia no se encuentra en el reino fisico, son coma los planos de una casa o las notas Musicales en una partitura que espera ser jecutada, Tal ver la visién mas importante de todas es desarrollar un sentide det ser, el sentido de su propio destino el sentido de su rmisin y papel Gnico en su vida, el sentido {de propdsito y significado, Cuando ponga a prueba su visién personal, primero pregin- tese: ami vision se encuentra con mi voz, mi energia, mi talento Gnieo? :Me da un sentido de “misi6n”, de una causa digna de en com: Promiso? Adguiir tal significado requiere de reflexion personal profunda, de plantearse Preguntas profundas y de prever El autor, realizador de cine y narrador Si Laurens Van der Post dijo: “S todos: Stephen R. | sufrimos de una insuficiencia de informa. cidn, Observamos la vida de manera miope, es decir, a través de nuestro propio lente, de ‘uestro propio mundo, La visin nos permite trascender nuestra propia autobiografia, nuestro pasado, y elevarnos mas allé de la memoria. Esto es especialmente practico en ‘cuanto a las relaciones humanas y erea mag nanimidad de espiritu hacia los otros" Cuando hablamos de visiin es importante considerar no slo la vision de lo que es posible ‘all afuera’ sino tambiér la visin de lo que vemos en fas otras personas —su potencial oculto. La vision es mas que sélo hacer las cosas, cumplir areas olograr ago, es descubrir y expandir nuestra perspectiva de los demas, afirmandolos, creyendo en ellos y ayudndo- Tos a descubrir y darse cuenta de su potencial —ayudéndolosa encontrar su propia vou Obsersae a ia gente através del lente de su potencialy de sus mejores acciones, més que a través del lente de su conducta © debilidad actual, genera energa positiva y empuija a la fente a ayudar a otros, Esta accién declarada también es una de las claves para volver a edi ficar una relacn daftada. También es la clave para ser un padre exitoso. Disciplina La disciplina es tan importante como la vision, aunque esta en la segunda posicién cen la cadena de atributos, La disciplina repre senta la segunda creavion, Se trate de realiza- cin, de hacer gue fa visin se vuelva realidad y del sacrifcio involucrado en hacer lo que sea necesario para realizar esa visi6n. La disciplina es la fuerza de voluntad personi: ficada, Bl autor y gurd de la administracién Peter Drucker, alguna ver observ que el primer deber de un administrador es defini la realidad. La discipfina define la realidad y fa acepta; es Ta fuerza de voluntad para convertirse en realidad, en lugar de negarla Reconace los hechos tenaces y brutales de las cosas tal como son. Sin la visin y el sentido de esperanza, aceptar la realidad puede ser deprimente 0 desalentador. La felicidad a veces se define ‘como la capacidad de subordinar lo que se ‘Anos Ninos EXITO DESDE SUHOGAR iBI shen Covey quiere en este momento por lo que se querra con el tiempo. Este sacrificio personal, el pro «eso de subordinar el placer actual por un bien mayor a largo plazo, es exactamente lo que significa disciplina Realmente creo que la discipina es la carac terfstica que todas las personas exitosas com. parten, La gente que carece de discplina y que ‘noes capaz de subordinar y sacrifica, simple ‘mente juegan a trabajar. De alguna manera el trabajo diario se convierte en un baile de rmascaras. La gente sin discplina pasa todo el «ia evidenciando que trabaj, enviando correos electrénicos con detalles sobre lo que esta haciendo, mensajes telefénicos,informando sobre el estado de los proyectos, teniendo jun- tas largas para discutir cémo hacer las cosas. Generalment, la gente que pasa su vida inven: Una promesa Pc Pe Ce eee) Cs eee ee! eee en ae rere ne en ‘aia, en mi comunidad, en lao Been rn eee Pees See) Se) SE ro) Cem ee: Poet ee eee or ot) eet) Cet rn 85 EXITO DESDE SUHOGAR Arc Numer tando excusas son los que carecen de atencién, yydisciplina. Los contratiempos son inevitables; Ja miseria es una eleccidn. Siempre hay razo- nes, pero nurea habré excusas, Lapasién surge del corazén y se manifiesta como optimismo, entusiasmo, conexién emocional y determinacin. Bs la gasolina que da energia al impulso interior. El entu: siasmo esta profundamente arraigado en el poder de eleccién més que en las circuns- tancias. Los entusiastas ereen que la mejor manera de predecir el futuro es eredndoto, De hecho, se convierte en un imperative ‘moral, volviendo a la persona parte de una solucin mas que parte del problema de sen- tirse desesperado y sin esperanza Aristételes dijo: “El iugar en el que se encuentran los talentos y las necesidades, es ‘en donde yace su vocacién", Se podrfa decir “Ahi yace su pas 6n, su vor” —io que le da ergla a su vida y lo impulsa. Es el combus- tible en el centro de la vision y la disciplina Lo ayuda a seguir adelante cuando todo pareciera indicarle que se detenga. Cuando su doctor le pregunt6 cudntas horas ala semana trabajaba, un hombre respondié: "No sé, Cusntas horas a la semana respira? el trabajo, la diversion y el amor giran en torno a lo mismo, jenton- ces tiene pasién! La clave para crear la pasién en su vida es halla sus talentos tinicos ¥y su papel y propésitos especiales en el mundo. antes de decidir qué trabajo hacer. La filosofia griega “condcete, con: trélate y da de ti mismo” refleja tuna secuencia exquisita y sabia. BI talento propio, la misién o el pape! en la vida normalmente se detectan en lugar de inventarse Se piensa erréneamente que la habilidad de unapersonaeslomismo que su talento. Sin embargo, las habilidades no son talento, Por otro lado, el talento necesita habilidad. Las personas pueden tener habili- dades y conocimientos en éreas en donde no yace el taleato. Si se tiene un trabajo que requiera habilidades pero no talento, los empleados de ‘una organizacién nunca se encontrarin con su pasin 9 con su voz. Pasarén por las emo- ciones, pero esto s6lo provocaré que parezsa ‘que necesitan supervisién y motivacién. Si es posible contratar gente cuya pasion se encuentta con el trabajo, no necesitarén ringin tipo de supervisién, Se administra rin mejor que cualquier persona que pudiera, administrarlos. El fuego viene desde adentro, no de afuera. Su motivacién es interna, no externa, S6lo piense en las veces que se ha sentido entusiasmado por un proyecto, por algo tan absorbente y convincente que dificil mente pueda pensar en algo més. zNecesitaba ue lo administraran o que lo supervisaran? Por supuesto que no; la idea de que Ie digan ‘cémo y cuéndo hacerlo es ofensiva, Cuando la viStephen R. covey Cuando pueda dedicarse a un trabajo que ‘combine una necesidad, su talento y su pasion, poder se desatard. Conciencia ‘Se ha dicho mucho sobre la importancia en particular de la conciencia. Hay toneladas de evidencia que muestran que la coneiencia —este sentido moral, a luz interna—es un fendmeno universal La naturaleza espiritual o mora dela gente es también independiente de la religion (de cualquier actitud reigiosa, cultural, geo- arifica, de nacionalidad o raza. No obstante todas las traiciones religiosas perdurables en el mundo estn unidas cuando se trata de cieras principios o valores bisicos subyacentes Debido a que he tradajado en naciones con diferentes eefigiones y culturas, he observado ‘esta conciencia universal mostrarse una y ‘otra vez, Realmente hay un grupo de valores, tun sentido de justia, honestidad, respeto y contribucién que permite que las culturas trasciendan; es algo eterno que trasciende todas las edaades y que es evidente también. Insisto, estan evidente como el hecho de que la confianza requiere ser digna de confianza, La conciencia cambia profundamente la vision, la disciplina y la pasin al inteadu- civnos en el mundo de Jas relaciones. Nos mueve de un estado independiente a uno interdependiente. La conciencia a menudo proporciona el “porque”, la vision identifica lo que usted trata de lograr y c6mo lo hace, y la basin representa la fuerza de los sentimien: tos detrés del porqué y dl como. Cuando se compromete a un trabajo (pro: fesional, comunitario, familiar) que requiere y aprovecha de su talento y, por tanto, que ‘alimenta su pasién —que surge de una gran nnecesidad en el mundo y que su conciencia Je pide cumplir— af es donde yace su voz, su llamado, el cédigo de su alma. I> 4 bin ulead a gander Deh \ Todos los derechos reservados. Publicacion: - Free Press, division de Simon & Schuster: ‘Afos Nimes EXITO DESDE SUHOGAR (7