InformativoTX

Noticias del Este de Texas

www.informativotx.com

Ao 3 Num. 3 Julio 2015 Revista Mensual

informativotx

Escapa el Chapo
Plan con Maa?

Fallece Joan
Sebastian

Capturan a 16
Depredadores
Sexuales

Asesino On-Line
a Juicio en Longview

Sergio el Vendedor y su
Gran Equipo de S and S
Auto Sales
Tyler, Longview, Marshall, Jacksonville

Ejemplar Gratuito

4. Sergio El Vendedor y su Gran Equipo de

S and S Auto Sales.
6. El Escandalo del Jefe de Polica de
Whitehouse, Texas.
8. Capturan a 16 Depredadores Sexuales.
10.Asesino On-Line de Longview a Juicio.
12. Iba Tomado Volc y Su Acompaante Murio.
DIRECTORIO
Editor
Orlando F. Rodrguez
orlandofabianr@informativotx.com
Telfono: 903 252 28 60

13. Muerte de Joan Sebastin Impacta

al Este de Texas.

Diseo Grfico
Luis Fernando Torre

14. Escapa El Chapo Guzmn.

Ventas
orlandofabianr@gmail.com
Articulistas
Alexis Guadarrama
Horacio Chivacun
Gilberto Fernndez
Ariel Coro
Fotografia/Distribucin
Ricky Plata
Website
www.informativotx.com
Twitter
@informativotx
Email
informativotx@gmail.com
webmaster@informativotx.com
Correspondencia
Informativo TX
P.O. Box 8538
Tyler, TX.
75711

16. Esttica Nueva Imagen Celebro 13 Aos.

Muerte de Mujer Hispana y su Hija Busca Justicia.
17. La Cyclospora Ataca a Texas.
18. Lder del Cartel del Golfo Operaba en el Este de Texas.
Comisario del Condado de Smith Pide Aumento en
Presupuesto.
19. La Detencin de Inmigrantes.
20. Immigration Detention.
21. Libertad e Inmigracin.
Freedom and Immigration.
22. Cinco Pasos Para Cuidar Su Negocio
En Linea.
24. David Vivis Olvera, El Futbol Como Pasin.
25. Zona del Misterio: El Misterio del Hombre Mitad Alien
con 1200 Armas y 6.5 Toneladas de Balas.

Tyler, Texas

26. Quien Fue: Benito Jurez.

Sergio El Vendedor
y su Gran Equipo de
S and S Auto Sales.

Hace 11 aos Sergio se dedicaba a cuidar Jardines y

cortar el pasto en las casas que lo contrataban y fue ah
en donde comenz a darles forma a sus sueos de
tener un negocio de venta de vehculos.

por Redaccin.
Primero, se ubic en el camino Highway 14 de Tyler
en donde pagaba renta para colocar ah sus autos de
venta. Autos usados de los cuales obtena una mdica
ganancia por mes.
Originario de un pequeo pueblo de Michoacn,
Chumbtaro, en medio de ciudad Altamirano y
Guetamo, en donde se cultiva la jcama Sergio, tiene
una filosofa de vida que le ha hecho alcanzar su xito:
Ser felz y disfrutar de la vida. El pueblito es famoso
en Guerrero y Michoacn porque distribuye ste
tubrculo en toda la regin y adems en Estados
Unidos.
Sergio el Vendedor.

Llegado en 1985 a este pas, Sergio sabe lo que le hace

diferente en el medio automovilstico.
Lo que siento que me hace diferente a los dems es
que atendemos al cliente como de la familia, o sea al
cliente trato de ayudarlo, trato de entenderlo...poco a
poco me lo est pagando el auto...y ese cliente pues
me trae otro cliente, comenta Sergio.
Actualmente su mercado ms grande es el Hispano,
luego el Afroamericano y al final los anglos pues sus
requisitos son muy pocos.
No pide crdito, y acepta como identificacin el
pasaporte para poder vender un vehculo. Un pago
constante y tener un trabajo son garantas suficientes
para Sergio que tiene un inventario de autos de
primera calidad, autos que aunque han sido propiedad
anteriormente, se encuentran prcticamente nuevos.
Algunos hasta an conservan el aroma de la agencia
original, ya que Sergio invierte en los mejores autos
que se subastan.

La Familia de S and S Auto Sales.

Ya lleg, ya est aqu y trae autos para t...As inicia
el jingle de Sergio el vendedor de S and S auto sales que
se escucha a travs de las ondas de radio en el Este de
Texas desde hace ms de 11 aos.
Ah en la esquina de la avenida West Erwin en Tyler a
contra esquina de Dunn's Transmission en el 1332
todos los das se presentan a trabajar desde antes de las
ocho de la maana, el Maestro Carnitas, (Jos Rangel),
Constantino Borja Jr. (Costa), Rey Macedonio (El
Wache) y Sergio Saucedo.

Sergio es acompaado tambin por sus trabajadores

que encabeza en la oficina Dhalia Gmez, que es
tambin vendedora de vehculos, la ms reciente
contratacin de S & S Autosales. Sergio finaliza con
una idea clara que vivamos felices que vivamos la
vida feliz y contentos y todo se nos va abrir en el
mundo.

Durante muchos aos estuvo ah Tambin Constantino

Borja, padre.

5
4

El Escandalo del Jefe de Polica de

Whitehouse, Texas.
por Redaccin.
En Whitehouse, que se ubica al sur de Tyler, sigue el
escndalo que involucra al Jefe de Polica de la ciudad.
Sucede que Craig Shelton, se present a la casa de la
esposa de uno de sus oficiales subordinados.
Segn la esposa de Shawn Johnson, del cual estaba
separada, el jefe de polica la toc en los pechos y en
sus genitales adems de besarla sin permiso. Estas
acusaciones obran en documentos que present
pblicamente el abogado de la ciudad Keith Mayo, al
igual que el jefe de bomberos y oficial de informacin
pblica, Madison Johnson. Este hecho sucedi en
Mayo 15 pasado y tambin involucr al manager de la
ciudad Kevin Huckabee, que acompaaba al jefe de
polica que ahora est fuera de la direccin de la
corporacin de manera temporal sin goce de sueldo.
Una investigacin se inici por el grupo de oficiales
conocido como Los Texas Rangers, para saber que
pas realmente.
Al parecer todo fue real ya que se ha comprobado por la
investigacin que Craig Shelton, haba tomado alcohol
y luego manej un auto oficial. Tambin habra
incitado a la violencia a otros oficiales de polica y
luego los amenaz con despedirlos si denunciaban los
hechos.
Este pasado 20 de julio se reportaron balazos en contra
de las oficinas del abogado que representa al jefe
policiaco as como a su casa y la vivienda de uno de sus
colaboradores.
El caso ha tomado dimensiones inesperadas en lo que
aparentemente es un asunto de abuso de poder iniciado
en una noche de farra en donde al jefe de polica y sus
amigos se les pasaron las copas.

Jefe de Polica Craig Shelton.

De ltimo minuto se inform que Craig Shelton, ha
renunciado a su cargo, para irse a trabajar en el
sector privado. Deja as vacante el cargo de Jefe de
Polica.

Pago de Impuestos

Norma
Fraire

Si usted est en busca de una nueva casa,

busque la ayuda profesional de Norma Fraire.
nfraire@suddenlink.net

Spanish/English

903-360-4379 (celular)

4300 Kinsey Dr. Tyler, TX. 903-581-7117 (oficina)

Capturan
a
16
Reporte Especial
Depredadores
Realizaban sus actividades Sexuales.
por Internet.
por Redaccin. Cleburne, Texas.

La Procuradura General de Texas anunci el arresto de 16

presuntos depredadores de nios despus de un operativo
encubierto coordinado entre la Unidad de Explotacin
Infantil de la Procuradura General, La Unidad de Delitos
Especiales del Condado Johnson y la Oficina del Sheriff, y
el Departamento de Polica de Cleburne y Burleson.
El operativo encubierto fue dirigido a los depredadores de
nios que utilizan la internet para hacer solicitudes
sexuales y luego viajar con la intencin de cometer un
delito sexual contra un menor.
El xito de este operativo es testimonio del arduo trabajo y
la dedicacin de los agentes encargados de hacer cumplir la
ley que monitorea las reas ms oscuras de la Internet para
identificar a los depredadores que atacan a nuestros
nios," dijo David Maxwell, Director de Cumplimiento de
Ley para la Procuradura General.
Los arrestados por Solicitacin de un Menor En Lnea.
Son Lance Cee Morgan, 46, de Rhome; Christopher James
Hardt, 30, de Benbrook; Brandon Tyler Hudgens, 24, de
Plano; James Clinton Hice, 67, de Colleyville; Peter Walter
Teubner Jr., 31, de Arlington; Bryant Allan Tankersley, 25,
de Glen Rose; Alexander Dean Pittsinger, 21, de
Mansfield; Bryant Michael Lorenzo Colley, 22, de Fort
Worth; Daniel Ivan Gonzales, 25, de Forth Worth;
Jonathan Kent Leever, 30, de Lewisville; Michael Dale
Reighley, 37, de Mesquite; Juan Pedro Tano-Diaz, 26, de
Garland; William Patrick Barnett, 30, de Eddy; Bob
Edmond Cooper Jr., 35, de Lake Dallas; Shelby Stuart
Laughton, 25, de Arlington; Alexis Lee Spurlock, 24, de
Cleburne
La Procuradura General de Texas trabaja para proteger a
los nios al sacar a los depredadores de nios fuera de la
Internet y llevarlos a la crcel, y al proactivamente buscar y
arrestar a depredadores que cometen delitos contra nios
que utilizan la tecnologa y el Internet. La Procuradura
General utiliza la ltima tecnologa para localizar a
algunos de los depredadores ms siniestros en la Internet.

8
7

Alexander
Pittsinger.

Alexis
Spurlock.

Christopher
James.

Bobby Cooper
de Lake, Dallas.

Daniel Gonzales
de Ft. Worth.

Byrna
Tankesley.

Bobby Laughton
Arlington, Texas.

Brandon Tyler
de Plano, Texas.

Jonathan
Leever.

James
Clinton.

Juan Pedro
Daz de Garland.

William
Patrick.

SI QUIERES UN AUTO
NUEVO O USADO...
Bryant Colley
de Ft. Worth.

Peter Walter
de Arlington.

LLAMA A...
Michael Reighley
de Mesquite.

MEMO!!

Lance C.
Morgan.

CONTACTA DESDE TODO

EL ESTE DE TEXAS

Si usted conoce algn caso

donde est involucrado alguno
de estos individuos pongase en
contacto con su Polica Local.

903 917 2333

9

Asesino On-Line de
Longview a Juicio.
por Redaccin.
Un asesino On-line, ser juzgado en Longview. Es decir, el
supuesto responsable que se hizo pasar por una mujer con una
cuenta falsa de facebook para luego matar a un hombre con el
que haba hecho una cita ahora enfrenta juicio.
Se trata de Alejandro Garca, que el 23 de diciembre de 2013
inici el falso romance con Andrs Chvez, al que mat a
golpes cuando este esperaba cerca de su auto a su cita, una falsa
mujer llamada Mnica Ayalin.
Despus de varias conversaciones entre ambos en lnea a travs
de Facebook la ficticia Mnica cit a su vctima en la calle
Sabine bloque nmero 1100 de Longview.
El joven Andrs nunca imagin que ese da sera asesinado a
golpes en cabeza y laceraciones en cuello segn reporte del
Departamento de Polica de Longview.
Ahora el supuesto asesino Alejandro Garca, que viva en
Winona, espera la determinacin del jurado en este caso que ya
est en el proceso de juicio.
Segn las autoridades a este tipo de asesinos se les conoce
como Catfish, pez gato, pues falsean su identidad en facebook
para iniciar una relacin con algn inters.
En las informaciones no se da a conocer el mvil de este
supuesto asesino.

Alejandro Garca de Longview en su Juicio.

Actualizacin: Alejandro Garca fue sentenciado a 30
aos de prisin, por el asesinato de Andrs Chvez.

10

SERVICIOS MIGRATORIOS

CATHOLIC CHARITIES
EAST TEXAS

Agencia acreditada por inmigracin

Diocese of Tyler

-Peticin de familia
-Asistencia especial para vctimas de
violencia domstica
-Renovacin de residencia permanente
-Ciudadana y Naturalizacin
-Ajuste de Estatus

Representantes Legales:
Nydia Mungia y Celeste Arreguin

Telfono 903-258-9492

Servicios a bajo costo Confiable Reuniendo familias

202 West Front Street, Tyler TX

Consulta $40.00

Llama para una consulta

www.ccetx.org

TAPICERA AUTOMOTRIZ Y DETALLADO

NOS ESPECIALIZAMOS EN:

DETALLADO Y LIMPIEZA DE AUTOS,
BOTES, ETC. DETALLAMOS AVIONES
LANCHAS, AUTOBUSES Y MUEBLES.
ADEMAS LIMPIA MATERIALES COMO VINIL,
PIEL, TELA PLASTICO Y ALFOMBRAS.

RESTAURACIN DE VEHCULOS
DAADOS EN SU TAPICERA.

Marshall, TX.

Longview, TX.

2022 E. MARSHALL AVE.

800 GRAND AVENUE

MARTIN ARGOTE
TEL. 903 742 3262

ANTONIO ARGOTES
TEL. 903 742 0966

11

Iba Tomado Volc y Su Acompaante Muri.

por Redaccin.
Iba tomado, volc su camioneta y uno de sus
acompaantes sali despedido del vehiculo y
muri. Ahora Daniel Lee Martin de 29 aos est en
la crcel. Otro acompaante Michael Robert
Mariana de 27 aos result herido y transportado
por aire a Lufkin desde el Highway 69 en el
Condado de Angelina. El joven que muri se
llamaba James Lee Mariana y tena 22 aos que fue
declarado muerto en ese camino la maana del
domingo 19 de Julio. Posterior al accidente
ocurrido al filo de las 6 de la maana de ese
domingo en donde la camioneta se impact adems
contra unos arboles, el responsable fue ingresado a
la crcel del condado con cargos de asesinato
imprudencial y de intoxicacin.

Daniel Lee Martin.

12

Muerte de Joan Sebastian Impacta

al Este de Texas.
por Redaccin.
La muerte de Joan Sebastian, acaecida el 13 de Julio
ha impactado al Este de Texas. Estaciones de radio
local, as como en medios sociales se han tenido
comentarios y recuerdos del cantante nacido en
Juliantla Guerrero en 1951.
El compositor de canciones como Secreto de Amor,
que vendi ms de un milln de copias desde el ao
2000 cuando fue lanzada, muri a causa del cncer.
En el Este de Texas an se recuerda su presentacin
en el Rodeo de la Feria de Longview en donde hubo
lleno completo en el ao 2011.
El cantante Leandro de Len, involucrado en el
negocio del espectculo local lo conoci en el Valle
de Texas en Edingburg en una de sus casas del
compositor. Ah Jos Manuel Figueroa, el verdadero
nombre de Joan Sebastian, le di consejos al cantante
local del Este de Texas. Me dijo que somos personas
con los pies en la tierra y que siempre debemos ser
humildes, record de Len que vive en Tyler, y que
recuerda la cancin Juliantla como la mejor del
compositor y jinete que visit el Este de Texas y que
dej su huella en el rea con uno de los eventos
artsticos mas importantes ocurridos en la regin que
involucr msica y un espectculo de caballos.
En aquella visita sorpresiva a la Ciudad de Longview
Joan Sebastian, no dej de convivir e interactuar con
los asistentes y siempre se diriga a su ingeniero al
que le daba instrucciones desde su cabalgadura.
Sus caballos, uno blanco y uno negro, le
acompaaban acompasando la msica de banda y
levantaban las patas al ritmo de las melodas
campiranas. La gente desde las gradas que sirven para
ver rodeos estilo americano, abarrotaron el lugar para
ver al diestro jinete que evolucionaba con velocidad y
arrojo para luego hacer una frenada peligrosa.
Al mismo tiempo cantaba El Primer Tonto, 25 Rosas,
Contigo o sin Ti, mientras su cabalgadura reparaba.
En esa presentacin no cant algunas que en la
dcada de los setentas y ochentas fueron muy
famosas como 25 Rosas, Quiero Volver o Tren a las
cinco. Ah queda el recuerdo de su visita al Este de
Texas y aun sus videos de esa ocasin se pueden ver
en Youtube.

Descanse en Paz, Joan Sebastian (1951-2015).

En plena Actuacin.

El Adis del dolo.

13

Articulo de Opinin
La Fuga del Chapo Plan con Maa?
por Orlando Rodrguez.

Almoloya de Jurez.

En Mxico y en Estados Unidos, en el mundo, es obvio

que el Presidente de Mxico, fue colocado en su cargo
por los poderes fcticos -lase Televisa, PRI, Carlos
Salinas etc.- y que ahora, alcanzado los cambios ms
importantes en la historia de la Republica Mexicana,
es defenestrado y dejado en evidencia.
Que cambios ha logrado Pea en sus primeros aos
de gobierno?: Cambios en la ley de energa, es decir, el
petrleo ya puede manejarse por empresas privadas
extranjeras. (Precisamente la expropiacin petrolera
de Crdenas se opona a las petroleras de Inglaterra,
Espaa y Estados Unidos en 1938).
Cambio en la Ley de educacin, prcticamente
encaminada en acabar con la posibilidad de llegar a
una licenciatura o a maestra de manera gratuita o a
bajo costo y se har privada en un futuro de manera
absoluta tal y como pasa en Estados Unidos.
Y la reforma en Telecomunicaciones, que es
prcticamente una contra=reforma a la que hizo antes
Felipe Caldern, y que deja intacto el poder de las
televisoras. Seguirn llegando millones de dlares de
parte del gobierno a las cuentas de TV Azteca y
Televisa y sus filiales en EE.UU., Univisin y
Telemundo.

El Chapo Guzmn.
Un clavo ms en el atad poltico del mandatario,
acusado de muchas cosas y adems dejado en ridculo
por quienes ah lo pusieron.

Una reforma ms es la ley electoral, al desaparecer al

IFE y hacer al INE (Instituto Nacional Electoral) lo
que genera confusin y no garantiza transparencia
electoral y como muestra quedan las elecciones de
Julio en donde todas las tcnicas para manipular,
robar, desplazar y llenar urnas de manera tramposa se
practicaron como antao.

El Chapo Guzmn, es til para dejar aun mas mal a un

presidente que carece de poder, solo el que le fue
prestado con un fin aun ms trascendente para los
mexicanos. Ese plan llamado Mxico 2030
denunciado por la revista mexicana Contralinea y que
comenz con el beneplcito del presidente Felipe
Caldern y que culminar con la anexin absoluta del
territorio mexicano a USA y con la eliminacin de
cualquier personaje que se presente como una opcin
nacionalista.

Ah, despus de haber pasado todas estas leyes, se fuga

el Chapo. Como fue? Por un tnel de ms de una
milla de longitud. Sin que nadie se enterara. La lectura
inicial es que el narcotraficante lder del Cartel del
Golfo es un hbil escapista y que tiene mucho poder de
corrupcin, lo cual es cierto, pero tambin es una
figura fundamental para desprestigiar al Gobierno de
Pea.

Veramos como el presidente incluso sera destituido o

obligado a abandonar el poder aquejado con una
supuesta enfermedad. Dejaremos al tiempo que nos de
las respuestas en un futuro.

14

PARTY RENTAL

BRINCOLINES, MESAS Y SILLAS

(903) 917 8602

LLMENOS SI BUSCA:
-TRAMITE DE PERMISO A MXICO Y
SEGURO DURANTE SU VIAJE.
-SEGURO COMERCIAL Y DE NEGOCIO
GENERAL LIABILITY.
-SEGURO DE AUTO Y CASA.
SE ACEPTA TODA CLASE DE
IDENTIFICACIN DE US O DE SU PAS.

GANADOR: Negocio del Ao 2014.

Empresaria del Ao 2015.
HORARIO
LUNES A VIERNES DE
9:00 AM - 6:00 PM

crystalclearinsurance@aol.com
Porque al hablar de Seguros, hay qu hablar CLARO!
15

Esttica Nueva Imagen Muerte de Mujer Hispana

y su Hija Busca Justicia.
Celebr 13 Aos.
por Redaccin.

por Redaccin.

Desde Informativo TX mandamos una felicitacin a

Fabiola Berumen, que ha cumplido 13 aos en su
negocio llamado Esttica Nueva Imagen (Nueva
Imagen Saln) que ya se ha consolidado despus de
ms de una dcada. El mes anterior el saln de la
esttica se llen de clientes y amigos a lo largo del dia
27. Las estilistas que ah hacen cortes de cabello,
recibieron a nios y adultos que se dieron cita para
felicitar a quien abri sus puertas en fecha tan
especial.

La muerte de una mujer Hispana embarazada y su

pequea hija de 11 aos ocurrida el pasado mes de
abril, el da 17, busca justicia con la detencin del
supuesto responsable de chocar en contra de la
camioneta conducida por la fallecida en el Highway
79 y el camino del condado 104 en el Condado de
Panola.
Fue detenido en White Oak, en su casa, Cody Bright
de 32 aos y su fianza fue colocada en 75 mil dlares.
La seora que muri se llamaba Josefa Ponce de 33
aos. Muri tambin la nia Eliannette. El detenido
an est en la crcel del condado de Gregg en
Longview.
La seora Josefa estaba en espera de otro beb que
tambin muri por lo que al responsable tambin se le
carga sta muerte. Se sabe que 4 autos estuvieron
involucrados en el accidente y que la camioneta que
conduca el responsable remolcaba otro vehculo.

Cuando comenz sta empresa, se preguntaban si la

comunidad hara su arribo al local que se ubica al
costado de la Super One Foods de Longview y de
hecho no fue poca la respuesta que se dio por parte de
los clientes que han colmado da a da sta Esttica.
Nueva Imagen tuvo especiales en su precio que se
extendieron a lo largo del mes por la celebracin
adems se record como comenz todo en ste
negocio Hispano.
La actividad sigue en crecimiento en cuanto se refiere
a cortes de cabello para nios, permanentes para dama
y recorte de pelo para caballeros. La moda ha
cambiado pero no as el servicio eficiente y
profesional de Esttica Nueva Imagen que ya se
prepara para sus siguientes 13 aos y muchos ms que
vengan en beneficio de los Latinos que viven en
Longview y en sus alrededores.

Josefa y Eliannette Ponce.

Celebraron su 13 Aniversario.

Lugar del Accidente.

16

La Cyclospora Ataca a Texas.

por Redaccin.

Cyclospora Cayetanensis.
Son ya 187 casos de la enfermedad causada por la
Cyclospora. Este es un parsito que es microscpico
que ataca a los humanos aunque existen estos
parsitos que atacan a los animales tambin. Estos
parsitos se encuentran en el agua contaminada y en
verduras y frutas toda vez que ste mal se evita al
hervir los alimentos. El lavarlos no quita los parsitos
que causan una enfermedad parecida en sus etapas
iniciales como si fuera una gripe. Luego empieza una
leve calentura y dolores en el cuerpo. Posteriormente
el enfermo experimenta diarreas que duran de unos
das a algunos meses en los casos ms peligrosos. En
el ao 2014 se reportaron 200 enfermos de
Ciclosporiasis en Texas. Entre los sntomas
adicionales podran estar la prdida de apetito, fatiga,
prdida de peso, retortijones abdominales, pesadez
estomacal, aumento de gases, nusea, vmito y fiebre
baja. Las personas que crean tener una infeccin por
Cyclospora deben comunicarse con su proveedor de
servicios de salud. 15 de los casos de la enfermedad se
reportan en Dallas.

COMIDA MEXICANA

TACOS Y MAS!
1920 E. MARSHALL AVE.
LONGVIEW, TX.

903 753-8900

Nueva Mquina
Serigrafica a Tu Servicio!

17

Lder del Cartel del Golfo Comisario del Condado de Smith

Operaba en el Este de Texas. Pide Aumento en Presupuesto.
por Redaccin.

por Redaccin.

Un lder del Cartel del Golfo que operaba en el Este de

Texas en la ciudad de Nacogdoches y en otras ms del
Este de Texas, fue arrestado y sentenciado en la corte
federal del Distrito en Beaumont el mes anterior. Se
trata de Juan Francisco Senz Tamez, de 23 aos y
originario de Camargo Tamaulipas y que fue detenido
el 9 de octubre de 2014 en la ciudad de Edingburg
Texas, mientras haca unas compras en una tienda.
La oficina Federal lo juzg y lo sentenci a pagar 100
millones de dlares y a 30 aos de prisin. Senz
Tamez, conocido as mismo como Comandante
Panochitas o Metro 103, distribua droga en el Este de
Texas tambin en Louisiana, Pennsylvania, Tennessee
y Maryland entre otros estados de la Unin. El
Comandante 103, haba huido al rea de McCallen en
donde viva recientemente hasta que fue arrestado, as
lo inform la oficina de comunicacin del fiscal
federal del Estado de Texas.
Larry Smith.
El comisario del Condado de Smith ha pedido un
incremento en el monto del presupuesto en 28.7 por
ciento para todos los departamentos bajo su direccin.
18.2 millones de dlares sera el presupuesto que usara
Larry Smith.
Este presupuesto pudiera ser aceptado entre octubre y
septiembre. La mayora de los recursos seran
destinados a pagar salarios ya que aument la
capacidad carcelaria y se requiere contratar ms
personal.

Menudo y Birria de Chivo los Fines de semana.

Lo Mejor en Msica y Pelculas de Mxico.
Tenemos los exitos del momento en CDS y DVDS.

Tarjetas telefnicas y cambio de Cheques.

Envios de dinero por Orlandi Valuta,
a Mxico, Centro y Sudamerica.

El Comisario pide 16 nuevas posiciones. Gran parte del

incremento en el presupuesto ira a la direccin de
crmenes ambientales ya que se compraran dos
vehculos. 2.1 millones de dlares iran a la divisin de
despacho y comunicaciones.

309 E. Valentine St. Tyler, TX.

903 952 1644

903 595 5156

18

deportarle sin tener una oportunidad de obtener una

audiencia judicial, a menos que un abogado puede
interceder rpidamente.
Si la ley no requiere que usted est detenido en custodia
de La Oficina de Inmigracin y Aduanas (ICE), usted
debe tener la oportunidad de pagar una fianza para
ponerle en libertad mientras que espere su audiencia
judicial. Los jueces vern a una variedad de factores
cuando determinan la fianza apropiada, tales como su
historia criminal, vnculos familiares y comunitarios en
los EEUU, y su situacin financiera.
En cualquier da, La Oficina de Inmigracin y Aduanas
(ICE), de conformidad con una cuota fijado por el
Congreso, deben guardar aproximadamente 34,000
inmigrantes encerrados mientras que esperen para que
puedan recibir sus audiencias en la corte de
inmigracin. Este sistema cuesta a los contribuyentes
aproximadamente $100 por da para retener a un
individuo y ms de $2 mil millones cada ao.
La mayora de los detenidos no tienen antecedentes
penales y no les considera ser un riesgo de fuga, pero
pueden estar retenidos en centros de detencin para
cumplir la cuota. Prisiones con fines de lucro retienen
ms de la mitad de todos los inmigrantes detenidos.
Si se niega la audiencia de fianza inicial, es importante
obtener asistencia legal calificada. Las leyes sobre las
audiencias de fianza pueden ser complejas y varan de
estado a estado. Por eso, usted debe buscar asesora de
inmigracin calificada lo ms pronto que sea posible.
El Proyecto de Derechos Civiles de Texas, una
fundacin sin fines de lucro, promueve los
derechos civiles y la justicia econmica y racial de las
personas pobres y de bajos ingresos a
travs de Texas, con oficinas en Austin, lamo, El Paso,
Houston, y Odessa. Si usted es una
vctima de la violencia domstica indocumentada
solicitando asistencia legal, pngase en
contacto con el Programa de VAWA en el Proyecto de
Derechos Civiles de Texas en 1-888-3648277.

La Detencin de Inmigrantes.
por Seve Kyle.
Cada da, aproximadamente 34,000 inmigrantes estn
detenidos mientras esperan su audiencia en la corte de
inmigracin. Este artculo se trata de los pasos
diferentes del proceso de detencin.
La Oficina de Inmigracin y Aduanas (ICE) puede
poner retenciones durante las visitas aleatorias a
crceles y las entrevistas con inmigrantes, o despus
de recibir una notificacin por una fuerza judicial. Una
retencin de inmigracin transfiere la persona a
custodia federal al fin de su pena de crcel. Las
razones ms comunes para recibir una retencin
incluyen: sospecha que usted est en los EEUU
ilegalmente; ha cometido un crimen serio; o tiene una
orden de deportacin previo o pendiente.
En cuanto se pone una retencin, ICE investigar su
estatus migratorio. Si encuentran que es culpable por
un delito que lo hace ser deportado, o que ha entrado
ilegalmente, van a transferir a usted a procedimientos
para su expulsin. Si su retencin se debe a una orden
de deportacin previo o pendiente, van a transferir a
usted a custodia federal y es probable que van a

19

Immigration
Detention.
by Seve Kyle.

Se ha usted lesionado?

Espaas Chiropractic
No Espere Ms!
Llame al
Dr. Pablo Espaa
1 214 942 4015
Espaas Chiropractic
Dr. Pablo Espaa
2712 W. Erwin Tyler TX
903 533 9332
777 S R L Thornton Fwy
Dallas, TX
Tel. 214 942 4015
Emergencias al:
1 214 707 5119

Ponte en las manos

de un Experto

20

Each day, approximately 34,000 immigrants are held in

detention centers while they wait for their cases to be
heard by immigration court. This article details the
different steps of the detention process.
There are several ways immigrants may find
themselves in detention centers. Immigration and
Customs Enforcement (ICE) can place immigration
holds/detainers during random visits to jails and
interviews with immigrants, or after being notified by
the law enforcement agency detaining the person. An
immigration hold transfers the person to federal
custody at the end of their jail term.
Common reasons for getting an immigration hold
when in jail include: suspicion that you are
undocumented or illegally present in the U.S.;
committing a crime that makes you deportable from the
U.S.; or a prior or pending order of removal on your
immigration record.
Once the hold is placed, ICE will investigate your
status. If their investigation finds you guilty of a crime
that makes you deportable or finds that you entered the
country unlawfully or overstayed your visa, you'll be
transferred to removal proceedings. If your hold is due
to a prior or pending removal order, you'll be
transferred to federal custody and likely deported
without having the chance for a hearing, unless a
lawyer can quickly intercede on your behalf.
If the law does not require you to be detained in ICE
custody, you should have the opportunity to post a bond
for release while you await your hearing in
Immigration Court. Judges will look at a variety of
factors when determining an appropriate bond amount,
such as criminal history, family and community ties in
the United States, and financial situation.
Most immigration detainees do not have a criminal
record and are not considered flight risks. For-profit
private prisons hold more than half of all immigration
detainees. Unfortunately, these private prisons have no
incentive to keep immigrants out of their facilities
because they're paid per bed they're simply in meeting
their quota in order to turn a profit.
On any given day, Immigration and Customs
Enforcement (ICE), in compliance with a quota set by
Congress, must keep around 34,000 immigrants locked
up while they wait for their cases to be heard. This
system costs taxpayers around $100 per day per
detainee, and over $2 billion each year to incarcerate
enough people to satisfy the quota.
If your loved one's initial bond hearing is denied, it is
extremely important to get rapid, qualified legal
assistance. The laws regarding bond hearings can be
complex and vary from state to state, so seek qualified
immigration counsel for help navigating the system.

Libertad e Inmigracin.

Freedom and Immigration.

Article by Stacey Guilln.
This month's topic is a mix of Freedom and
Immigration, Which both topics are always a popular
theme in any part of the world. United States celebrated
its 239th anniversary of independence from British
Rule. It seems like 239 years is a lot and then again, not
so much. Of Course, if you compare the years others
countries have existed and their history. We in
comparison are babies, barley learning to walk, in other
words govern our people. Freedom--- the word
Freedom is a two-part expression. We all have, want,
and desire a political freedom, were we can express our
personal freedom that each of us look for and most
likely lack in some way or another such as the Freedom
to practice your favorite, but dangerous sport of Shark
diving for example or the Freedom to go to College and
study what you want without having that pressure of
Society/Family decide WHAT YOU SHOULD
STUDY and not follow your intuition, your heart. Now
Immigration deals on so many levels in combination
with Freedom. Many immigrants escape their land,
their air, their customs and traditions to find Freedom
elsewhere. For them, maybe it's the Freedom to live
well, buy a home, have nice things, eat right, and
simply live a more fulfill, promising future. What
Trump said it the Media recently; PAUSE For those
who don't know him yet or don't recall him at all, he is a
famous Millionaire/Trillionare? A Business man who
owns many prestigious properties in the country as well
a several Hotel chains, clothing line & etc. Who
unfortunately, is running to be our president in 2016!
Those comments made by him, about immigrant traits,
are complete absolute and invaluable. They don't make
sense at all! Immigrants are the main source in leftover
jobs that the other percentage of population will not
take. Trump of course, spoke without thinking. What
would happen if those immigrants that walk dogs, clean
bathrooms, do Housekeeping, Drive guests and all
those other jobs that are stereotypical taken by a
minority, just POOOF disappeared of his Massive
Corporation?! That surely would shake the economy
quick. So I challenge you my dear reader/fan of the
mag, put yourself one day (and SERIUOSLY try it) in
an immigrants shoes and test drive their world and its
surroundings. See what their life is like and then
compare it to yours. The Struggle is real my friends,
don't over estimate it! Witness the Struggle of what an
immigrant has to do to make the American Dream come
to Life! So enjoy your Freedom every day, and not just
on the Fourth of July. Until next Month,Ciao Ciao.

Articulo de Opinin por Stacey Guilln.

El tema de ste mes es una combinacin de dos cosas
que hora llama mucho la atencin en las noticias y en
otros medios de comunicacin en nuestras
comunidades del pas. La Libertad y la Inmigracin, de
eso se trata hoy mi artculo. En los Estados Unidos, se
celebr su 239 aniversario de libertad del gobierno de
Inglaterra. A los que no conocen, 239 aos es mucho
pero es las misma vez (si se compara a otros pases, que
tienen una historia ms larga) muy poco, nosotros
somos bebes, ensenndose a caminar. En otras palabras
tenemos mucho por crecer en nuestro gobierno y en
gobernar nuestra gente. Libertad, la palabra tiene dos
sentidos. Nosotros tenemos, queremos, y hasta
deseamos una libertad poltica donde uno pueda
expresar su persona, sus creencias, y su forma de vivir.
Tambin existe una libertad personal, en lo interior de
uno mismo, que a veces uno est tratando de buscare en
alguien o en algo. Por ejempl, la libertad de practicar
tu deporte favorito, sabiendo que es peligroso como
Shark Diving, o la libertad de sacar una carrera
acadmica en la universidad de tus sueos y estudiar lo
que t quieres y NO los que otros quieren por ti. Ahora
la inmigracin en muchos niveles tiene que ver con la
libertad. Inmigrantes de mucho pases se van de su
tierra, su aire, sus costumbres y tradiciones para
encontrar la libertad en otro lugar. A lo mejor es la
libertad de poder vivir bien, comprar y ser dueo de tu
propia casa, tener cosas bonitas de lujo y de marca,
comer bien saludable, y simplemente vivir un futuro
con ms esperanza. Lo que el seor Trump dijo en los
medios de comunicacin fue una desgracias de cerebro,
para los que no lo conozcan o saben de el--- este tonto es
un empresario de Millones o hasta Trillones de dlares
que es dueo de muchas propiedades prestigiosas en el
pas y es dueo de cadenas de hotel, Lnea de Ropa y
entre otras cosas, ahora est en la campana para
presidente 2016! Esos comentarios que hizo sobre los
inmigrantes son completamente sin valor. Ni va lo que
dice! Los inmigrantes son los ltimos en laborar con los
trabajos menos deseados por la poblacin en este pas;
pero, sin embrago tienen esa ambicin, esas ganas, esa
hambre de la mente que tiene presente en su frente para
lograr superarse en una tierra que no es la suya; t, si t,
te reto; ponte un da en los zapatos de un inmigrante,
para que veas y sientas como se batalla para alcanzar el
sueo americano y que sea una realidad. Entonces
disfruta tu Libertad todos los das del ao. Hasta el
Prximo Mes, Ciao Ciao.

21

Cinco Pasos Para Cuidar Su Negocio

En Linea.
Articulo por Kevin Berber del BBB Tyler.
Usar la Banca en lnea ha hecho ms fcil y ms
conveniente para administrar las finanzas del negocio,
pero tambin proporciona una oportunidad para que
los hackers obtengan acceso a cuentas de negocios con
el objetivo de hacer transferencias de dinero no
autorizadas.
El Better Business Bureau recomienda que los dueos
de negocios pequeos implementen algunos pasos
sencillos para mantener su informacin financiera y de
transacciones segura cuando banca en lnea.
Segn el ltimo informe de seguridad de Internet
Symantec, 85 por ciento de las violaciones de datos se
producen a nivel de pequea empresa, con un costo
promedio de $188 por registro despus del incidente.
Muchos propietarios de negocios estn mal
preparados para defender la informacin del cliente o
empleado ante un ataque; 33 por ciento de las
pequeas empresas carecen proteccin antivirus
simple, segn Symantec Corporation.
Optimizar Negocios en Linea.

Data Security-Made Simpler aborda los temas claves

de seguridad de datos de negocio incluyendo los
siguientes consejos para propietarios de pequeas
empresas a efectuar transacciones en lnea seguras:

Restringe el uso de estaciones de trabajo particulares y

ordenadores porttiles nicamente para banca en lnea
y pagos Utiliza mtodos de autenticacin buena y
vendedores. Asegrese de que sus proveedores de
servicios financieros permiten "autenticacin de
mltiples factores.

Inicia un proceso de "control dual" pago con su

banco y empleados. Asegrese de que todos los pagos
se inicien desde sus cuentas bancarias slo despus de
la autorizacin de dos empleados. Ten estaciones de
trabajo dedicadas.

Actualiza software de seguridad y proteccin de

virus. Asegura que todo software anti-spyware, antimalware y seguridad mecanismos son buenas y
actualizadas para todas las computadoras y porttiles
utilizados para pagos y operaciones. Concilia
diariamente las cuentas.

Restringe el uso de estaciones de trabajo particulares y

ordenadores porttiles nicamente para banca en lnea
y pagos Utiliza mtodos de autenticacin buena y
vendedores. Asegrese de que sus proveedores de
servicios financieros permiten "autenticacin de
mltiples factores.

Controla y concilia cuentas diariamente contra

crditos esperados y retiros.

22

EXPIRES 08/30/2015

903 617 6820

AUTO SALES

WE FINANCE

3726 US HWY 271 TYLER, TX 75708

Fax: 903.617.6734
23

David Vivis Olvera, El Futbol Como Pasin.

Hace algunos aos, David Olvera, mejor conocido en
el mundo del futbol amateur de Longview, como El
Vivis, empez a vender zapatos deportivos ah en los
mismos campos de futbol en donde jugaba todos los
fines de semana. Un jugador de media punta, extremo,
velz y habilidoso con la pelota, David destacaba en el
campo de juego. No rehua un regate ni una escapada
por la banda.

por Orlando Rodrguez.

A veces, y no en pocas ocasiones poda driblar y

anotar. Ese mismo empuje, empeo y disciplina lo ha
enfocado en su negocio. Decidi abrir sus puertas en
un establecimiento fijo. Deportes Vivis, es el nombre
de ese local en donde se ofertan camisetas para jugar,
zapatos para la cancha, protectores guantes para las
manos de los porteros y espinilleras para que no
duelan las patadas.
David Olvera.
Gracias a Dios me ha ido bien y como me
aumentaron las ventas me decid a abrir mi propio
negocio y aqu estamos nos comenta el ahora
emprendedor que es acompaado de sus pequeos
hijos. Un nio y una nia. Su esposa lo apoya en todo y
le ayuda en la administracin del local.
Me llam la atencin (hacer un negocio propio) y
como yo jugaba futbol me gust y as me decid a
empezar...mi seora me ha ayudado bastante
apoyndome para lograr ste negocio de deportes que
no es nada fcil... Detalla Vivis.
As mismo, Vivis, se dedica a la impresin de rtulos
en las playeras de los equipos hacindolos mas
personalizados de eso dice que son muchos los
beneficios porque aqu les pongo la informacin el
nombre del sponsor a un muy buen precio. Hacer
banners y letreros con serigrafa, tambin es parte de
su actividad.

El Futbol su Pasin.

Tambin comenz una pequea escuela de futbol en

donde da educacin fsica a los nios que a ella
asisten.
Deportes Vivis se ubica enfrente de la Sper Une de la
avenida High y aunque parezca increble tambin se
venden uniformes para rbitro, nos dice con una
sonrisa El Vivis.

Su Proyecto nace en Longview, Texas.

24

Zona del Misterio

El Misterio del Hombre Mitad Alien

con 1200 Armas y 6.5 Toneladas de Balas.
La televisora de Los Angeles, KTLA, difundi el
hallazgo del cuerpo en descomposicin de un hombre
identificado como Jeffrey Alan Lash, de 60 aos
muerto el 4 de Julio de 2015 y que fue encontrado hasta
el 17 de Julio afuera de su casa en el interior de un auto.
Adentro de la vivienda los oficiales encontraron un
arsenal de 1200 armas de todo tipo, 6.5 toneladas de
municiones y un auto hbrido que poda navegar en el
agua.
Huy del lugar su futura esposa Catherin Nebron y una
asistente de ella Dawn VadBunker. Tambin report la
noticia el peridico Daily News de los Angeles y otros
medios internacionales. La madre de la desaparecida
dijo en declaraciones que su hija pensaba que el
hombre muerto era un aliengena o ms bien un
hombre mitad extraterrestre enviado para salvar a la
tierra.
El hecho se reporta en una regin conocida como los
Palesides. Otro detalle muy interesante es que el
hombre era vinculado por su novia, a una agencia ultra
secreta del Gobierno Estadounidense que es
desconocida pero cuyo nivel sobrepasa a las conocidas
CIA, NSA y FBI.
De hecho la hija, que fue testigo de la muerte de Lash,
pero no report el hecho sino que huy, esperaba que
se hubieran llevado el cadver del lugar de manera
encubierta hecho que no ocurri. La madre de la mujer
de Lash dice que su hija tiene algn transtorno mental
por lo que huy con su asistente a un lugar desconocido
pues de verdad piensa que Lash era un extraterrestre.
El monto total de las armas sobrepasa los cinco
millones de dlares.

por Redaccin.

Importante arsenal de armas se encontro.

Jeffrey Lash ligado a agencias secretas.

25

Quien Fue?
por Redaccin.

Benito Jurez.
Benito Pablo Jurez Garca, fue Presidente de
Mxico en el siglo XIX, y consolid la Nacin
como Repblica al expulsar al Imperio de
Maximiliano de Hasburgo, llegado de Austria.
Benito naci en San pablo Guelatao, Oaxaca, el 21
de Marzo de 1806, en el seno de una familia
indgena sumamente humilde; siendo muy nio
qued hurfano de padres. Estudi Derecho, fue
Congresista y Gobernador de Oaxaca en 1852.En
1853 tuvo que huir a Cuba porque llegaron los
Conservadores al poder. Luego en 1857 logra ser
electo Presidente de Mxico, reformar la
Constitucin y dar libertad de imprenta y de
expresin. Quit poder al clero y al ejrcito, luego
fue perseguido siendo Presidente de Mxico por
Maximiliano que fue invitado a ser emperador por
Mexicanos que queran ser Europeos, pero despus
de tres aos y por el apoyo de las mayoras Jurez
logra recuperar el poder en 1867, capturar a
Maximiliano y fusilarlo. Despus de sto Jurez
muere por supuestos problemas cardiacos el 18 de
Julio de 1872.
Las caractersticas de Jurez son la humildad y su
honestidad. Historiadores modernos cuentan que
Jurez no tena suficiente dinero para comprarse
zapatos, ya siendo presidente, tanto as que sus
seguidores se cooperaban para comprarle nuevos y
as pudiera asistir a actos pblicos en donde
estrenaba y practicaba una de sus pasiones: bailar.

Benito Jurez.

26

Pago de Impuestos