Ministerio de Trabajo, * Empleo y Seguridad Social “Sy 2013-"Ai del Bicentenario de la Asamblea General Constinynte de 1813 Expediente N°I.264.229/08 En la Ciudad de Buenos Aires, a los Dieciocho dias del mes de Julio de 2013, siendo las 13.30 horas, comparecen espontineamente en el Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social de la Navidn, Direccién Nacional de Ni Colectiva, ante mi Dra. Veroniea M. VIDAL, Secretaria de Conciliacién det Departamento cle Relaciones Laborales n° 3, en representacién de la UNION PERSONAL DE SEGURIDAD DE LA REPUBLICA ARGENTINA (UPSRA), Asociacién Sindical de Trabajadores con personeria gremial N° 1332 con domicilio en Tucumén 3689 de la Ciudad de Buenos Aires, Dr. Angel Alberto Garcia, en su earicter de Secretario General, DNI N° 4.629.415; Mario Pietrapertosa, DNI. N° (4.002.645: Dra. Angela Vicenta Ferrara, DNI, N° 14,439,877; Arsenio PRONE, DNI. N° 08.350.247 y fos Dres. Celestina Maria Ferrara, DNI. N° 11,031,934, Gustavo Ratil Lapena, DNI N° 1.726.312, en su cardeter de apoderados legales, por luna parte y por la otra los Sres Aquiles Antonio GORINI, Presidente, Carlos Rinaudo, DNI N° 5.290.801; Alfredo Casareto, DNI N° 8.326.132, Ana MORAN DNI 1.701.590 y Roberto Adrién MIRANDA DNI 24,341.197,asistidos por el Dr. Juan G. Massa, DNIN° 16.703.946 en caricter de Apoderado Legal, en representacién de la Cémara Argentina de Empresas de Seguridad e Investigaciones, (CAESI), con personeria juridiea N° C-5780 360686 con domicilio en Montevideo (666, piso 3, Ciudad de Buenos Aires, todos con sus personerias ya acreditas ante esta Autoridad Laboral, Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante esta procede a ceder Ia palabra a los comparecientes quienes manifiestan: Que vienen por este acto a acompafar y ratifear en todos sus téminos, el acuerdo salarial 2013 y sus respectivas escalas (de 3 fs. titles en total) al que han arribado las partes, en forma privada, en marco del CCT 507/07, denominado como Anexo “G”, solicitando consecuentemente la pertinente homologacién, Siendo las 14.00 horas se da por finalizada la audiencia firmando los comparecientes de conformidad previa lectura, ante mi que CERTIFICO. SECTOR SINDICAL, SECTOR EMPLEADO} eA lpANEXO “G” DEL CCT 50707 CTA ACUERDO SALARIAL 2013 Ba a CindadAunoma de Buenos Ais os Dios dis dl esd ode 208, ene s stores Dr. Angel Alberto Garcia, DNI N° 4.629.415; Mario Pietrapertosa, LE. N° 4.002.645; Dra. Angela Vicenta Form DNL Ne [1439877 sno PRONE, DN NUESSDaH? ye apes Dn Cote nee Ferm, DNI_NL031.954 Maro Albeo Joe Limi, DNIW- VLC ha Gocare aot a N"ILY26312, tics ecu co repetiactn de It UNO peor eS Aen (UPSKA)- Ataicin Snel Se Trade con prone cil ea eae Teunis366) dk nal de ease ecg pee ae ee 6888054, Alto Cosmas DMI 8326135; Ata Mean AT Ne TSU Keke eee DNINe 234117; Agus A, Gin Protea dec Atel ONIN? 1500530 Be ane a NF Te .be en carter de hpeorde Lop epceanoa Os hcl ko ON Seguin lmasignn (CAESD, con prensa oT hehe or ee al posh, Cia ic teed Aly ces oma Goethe ese ae Mineo de ejemplo seed Sonal ae ie Neda sa nee a asa faeries eco lead sa ni cna CLAUSULA PRIMERA: ‘Como tinicas signatarias del mismo, ratifican la plena vigencia del Convenio Colectivo de Trabajo N° S07/07 yy demas acuerdos celebrados por las partes. CLAUSULA SEGUNDA: CAESI y UPSRA reconocen la ardua intervencién del Ministerio de Trabajo en las presentes actuaciones fin de mantener la paz social, los niveles de empleo y el poder adquisitivo de los trabajadores del sector representadlos por la entidad sindical con personerfa gremial N° 1332. CLAUSULA TERCERA: Las partes signatarias del CCT 507/07 acuerdan una modificacién salarial a partir del OW/07/13 hasta el 30/06/14 en el salario conformado det citado convenio conforme las escalas y plazos, rubros y valores que se dterminan en la grillas anexadas al presente acuerdo, CLAUSULA CUARTA: Habigndose cumplido debidamente con los plazos acordados, ambas partes manifiestan que se deja sin efecto, la cldusula CUARTA del anexo “F” del CCT 507/07 expediente M. T. Y SS N° 1,264.229/08, a partir del 30 4e Junio, del corriente, y habiendo sido absorbidos con posterioridad a esa fecha los montos consignados en ‘1 totalidad por el presente acuerdo, conforme grilla que se acomparta en este act. AUSULA QUINTA: ‘Que durante el periodo que va desde e! 01/07/13 al 30/06/14 y con fundamento normativo en el Att. 9, 2do. Prrafo de la ley 14.250 (t,o, decreto 1135/2004) Art. 37 de la ley 23.551, Art. 2do. del convenio 154 (OIT), se abonari en forma mensual a todos los trabajadores una “suma fija no remunerativa” obligatoria, (consignadas en las grillas salariales que integran el presente acuerdo y detalladas en las escalas anexadas al presente acuerdo). Sc establece expresamente sobre dicha suma no remunerativa un aporte solidario de todo, el universo de los trabajadores comprendidos en el presente CCT S07/07 del 3% y una contribucién tempresarial del 6% con destino nico y exclusivo a la O. S. P. 8.1 P.a los fines de no debilitar Ia prestacién de sad asistencia de Tos traajadoresy como meta Grindar mas y WM w ~garantizando asi el normal funcionamiento del sistema de salud y atento la emergencia sanitaria imperante. Las empresas empleadoras deberin retener los porventajes del precitado articulo convencional de la liguidacion mensual de haberes de los trabajadores y depositarlos dentro de los plazos previstos por la ley para las retenciones normales y habituales en una cuenta especial OSPSIP del Banco Ciudad de Buenos Aires Sucursal N° 2 N° 2858/7 segiin formato que se daré a conocer a los empleadores. Dicha suma no remunerativa se abonara en el recibo de sueldo bajo el rubro cifta no remunerativa obligatoria “acta acuerdo ccolectivo 2013”, identticandose con Ia sigla CIP, NO REM. OBL, ACTA ACUERDO COLECTIVO 2013 o ‘consignacion similar. ‘Ambas partes acuerdan en su caricter de signataria las grillas que constan en cl presente acuerdo. CLAUSULA SEXTA: AZSOCIAL, Abas partes acerdan bregar por la mayor transpareneia en el desarollo de la actividad de la seguridad Privada, combatiendo con las heramientas legals disponibles el trabajo mal resistado, el pago no egistrado de las horas suplementarias,y cualquier ota situacién que implique la violaciOn de normas laboraes y/o de ‘cualquier otra naturaleza. CLAUSULA SEPTIMA: DISPOSICION EXCEPCIONAL Y TRANSITORL Desde el 01/07/13 hasta el 30/06/14 exclusivamente, se modifica transitoriamente y con earicter excepcional el importe del fondo de ayuda solidaria (FAS) previsto en el Amt. 31 del CCT 507/07, el cual ascenderd al 1% mensual sobre el salario bésico del convenio de la categoria Vigilador en general vigente en ese periodo y ‘para ser aplicado sobre las remuneraciones devengadas exclusivamente en dicho periodo, El destino, ‘condiciones y fecha de pago serén las mismas que las previstas en el art. 31 del CCT 507/07. CLAUSULA OCTAVA: Las partes convienen que toda persona fisica o juridica, incluyendo organistnos © empresas del estado, que ccontrate 0 subcontrate los servicios de una empresa de seguridad privada sera solidariamente responsable con ella de todo incumplimiento por parte de esta ultima respecto de las disposiciones legates y todas las previstas en la presente convencién colectiva de trabajo 507/07 y en concordancia a a legislacion vigente en la materia, CLAUSULA NOVENA: Las partes ratifican la plena vigencia del adicional suscripto en ANEXO. ADICIONAL ESPECIAL POR NOCTURNIDAD. clausula OCTAVA denominada El presente acuerdo cobrara vigencia en su aplicacton y aleance a partir de la homologacién integra del ‘mismo por parte del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacién, pasando a formar parte este ANEXO “G” del CCT 507/07. x eee fen "A what, eA, bol batwoo euoreBgo enievounisos ou 29 igo e}@sauoringiquo> Asouode 2002 /.406 ofeqen ap onn2)02 owanuos HoBeIe> op euowe digo enerounuias ou e419 £f0z a¥aWaDIG V ET0Z ONT VIONADIA £o0z / £05 ONLLDTOD OINIANOD TWIUVIVS ¥I¥DSI 7