KosherTorah.

com

SECRETOS DE LA TORH
Sobre
ROSH HASHANH Y EL SHOFAR

Astrologa, Kabbalh, Teora M, Fsica Cuntica y el Sefer Yetzirah

By HaRav Ariel Bar Tzadok Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

Todos sabemos que estamos sujetos a las leyes naturales. Y que aunque
tratemos con todas nuestras fuerzas, de dicha sujecin no hay escape
posible. Nadie saltara del ltimo piso de un rascacielos con la expectativa
de no caer. Nadie se parara frente a un vehculo en movimiento veloz con
la expectativa de no recibir un impacto. Todos sabemos con relativa
certeza qu es lo que podemos esperar de las leyes naturales, y vivimos
(o morimos) de forma acorde. Creo que podemos considerar esto como
una verdad evidente.
Permteme preguntarte lo siguiente: cuales son los parmetros y los
lmites de las leyes naturales? Sobre los ejemplos antes enunciados
estamos todos de acuerdo. Y an as, hasta donde se extienden la
influencia y el poder de las leyes naturales?. Todos sabemos que el
universo entero, los planetas, las galaxias, e incluso el mismo espacio son
parte de la gran naturaleza, y por ende estn sujetos a las leyes
naturales, as como tambien nosotros lo estamos en nuestro minsculo e
insignificante pequeo planeta Tierra. Hs considerado alguna vez la
relacin que existe entre la ley natural que afecta al universo, y la ley
natural que nos afecta aqu en la Tierra? Quizs lo pienses durante un
momento, pero luego lo descartes, por ser una consideracin demasiado
vasta. Y, despus de todo, quin conoce tanto sobre ciencia para poder
explicarnos algo, o todo lo concerniente a las leyes naturales, y a sus
relaciones e implicaciones con aquello que los seres humanos, aqu en la
Tierra, compartimos con todo el universo en general?
Ciertamente, quizs la ciencia moderna no posea todas las respuestas
an. Sin embargo, la ciencia antigua h revelado alguna informacin
acerca de la interaccin entre los seres humanos y las leyes naturales del
1
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

universo; dicha informacin es radicalmente profunda y extremadamente

relevante, especialmente en el momento actual.
La ciencia antigua a la que me estoy refiriendo es la Torh. Y la ley natural
acerca de la cual deseo referirme es la de Rosh HaShanh. Para la
mayora, este tipo de temtica pertenece a la religin y est totalmente
desprovista de inters cientfico. Sin embargo, la verdad es todo lo
contrario. En toda la Torh no hay mencin alguna de la palabra
religin.
Mientras que Rosh HaShanh se observa a travs de rituales descritos
como religiosos, al mismo tiempo est marcando una alineacin
astronmica de la Tierra en el espacio. Cuando esta interaccin con
determinadas estrellas sucede, entramos en contacto con ciertos campos
de radiacin natural csmica, la cual envuelve nuestro planeta,
influencindolo por un tiempo. La naturaleza de dicha influencia est
manejada por la conciencia y el comportamiento humano a travs del
cumplimiento de las leyes de Rosh HaShanh.
Rosh HaShanh es llamado el Ao Nuevo. Es una marcacin en el pasaje
del tiempo. Se h convertido en un cumplimiento religioso, pero en
realidad, es un evento cientfico de gran significado. Mientras nuestra
Tierra realiza su pasaje anual a travs de una relacin nica que posee
con el grupo estelar llamado Libra, estamos relacionndonos con campos
energticos csmicos presentes en esta parte del espacio, durante el
tiempo en que dicho pasaje ocurre. Dichos campos influyen
profundamente sobre la vida en la Tierra, y su influencia se deja sentir
durante todo el pasaje del prximo ao. Precisamente por eso fu
llamado Rosh HaShanh en la antigedad, o sea el comienzo del Ao
Nuevo, y tambin el da del Juicio. Nunca estuvo implcito un caracter
religioso o mtico. Los antiguos saban y comprendan perfectamente la
naturaleza astronmica de dicho evento, y lo observaban conformemente.
Sin embargo, los Sabios antiguos de Israel no fueron los primeros en
reconocer esta temtica.
Siglos antes de la recepcin de la Torh en Sinai, los antiguos Caldeos
(probablemente civilizaciones an ms tempranas) desarrollaron lo que
hoy llamamos los doce signos del zodiaco. Esencialmente, crearon cuadros
de grupos estelares que brillan en el cielo nocturno. Les dieron nombres y
les definieron atributos. Tambin enseaban que la Tierra gira alrededor
del sol, y que la posicin astronmica de nuestro planeta en relacin con
las estrellas es cambiante; que hay fluctuaciones en algunos tipos de
radiacin csmica que extienden su influencia hasta nosotros aqu. Dicha
2
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

enseanza es hoy llamada astrologa. Algunos tratan de desestimarla,

considerandola como si fuera folclor antiguo y necio. Sin embargo, a
travs de la historia, e incluso hoy en da, en cada sociedad
internacionalmente (incluyendo variados crculos profanos del gran
comercio y de la poltica) la astrologa sigue siendo altamente respetada y
reverenciada por lo que siempre ha sido: una ciencia.
Desgraciadamente, la astrologa moderna se ha convertido en una moda
pop, con horscopos diarios en el peridico, etc. Esta debe ser rechazada
y no ser tomada por otra cosa que no fuera mero entretenimiento. La
astrologa real no es un arte predictivo para revelar el futuro. En realidad
es una explicacin cientfica de lo que sucede cuando la Tierra pasa a
travs de vrtices de radiaciones naturales csmicas, en su viaje anual
alrededor del sol, y de como estos campos energticos influyen sobre la
Tierra con todo lo que contiene, includos nosotros mismos.
Rosh HaShanh marca el principio del mes hebreo Tishrei. El signo
astrolgico para este mes es Libra, la balanza de equilibrio y justicia.
Recuerda, esta constelacin y su nombre vienen de una cultura que
existi mucho antes, lejos del Sinai. Los antiguos ya saban que lo que
llamamos Tishrei, es una poca de juicio. La Torh expuso solamente y se
expandi sobre aquello que los antiguos ya conocan.
La Torh nos ha revelado mucho ms acerca de la antigedad que lo que
previamente se creyera. Antes de la Torh ya se conocan las influencias
de Libra. La Torh nos ensea como relacionarnos con dichos campos
energticos, y poder canalizar su influencia para nuestro provecho. Ms
an, poseemos tambin una historia bblica que alega que el pasaje del
tiempo en relacin con la Tierra tambin influencia hechos que suceden en
otros mundos. Los campos de radiacin csmicos son expresiones de la
ley natural. No son inventados, ni son un mito. Son parte de la naturaleza
y de la ciencia.
Como tales, no tiene que sorprendernos que su influencia se haga sentir
muy lejos, ms all de nuestro pequeo rincn en nuestra galaxia. De
alguna forma, independientemente de diferencias espaciales o
dimensionales, la relacin existente entre estrellas y planetas en tiempo
sincrnico, pareciera tener un factor que crea un vnculo entre la Tierra y
unos ciertos otros, quienquiera que ellos sean, o dondequiera que
ellosestn.
La historia bblica mencionada es el Libro de Job. En el primer captulo
est narrada la historia sobre los hijos de dios, discutiendo los asuntos
3
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

de los hijos de los hombres. En verdad, esto podra no ser ms que un

mito o una metfora, pero la tradicin nos relata que este encuentro se
hubo realizado exactamente en Rosh HaShanh. Los hijos de dios, sean
quien sean, o sean lo que sean, son claramente formas de vida no
indgenas en nuestra tierra. Se encuentran claramente en un mbito al
cual nuestros mitos llaman el Cielo. Quin sabe si el Cielo no es en
realidad otra dimensin de la existencia, o probablemente, otro planeta o
mundo en nuestro propio universo?. Estas son preguntas sin respuestas.
Pero en lugar de discutir acerca de lo desconocido, podramos ponernos de
acuerdo acerca de lo que conocemos. El relato bblico est asociando las
caractersticas tpicas del da del Juicio con Rosh HaShanh, as como los
antiguos representaban el tiempo estelar correspondiente con el signo de
la balanza (Libra), significando equilibrio y justicia.
En la leyenda de la Torh, Rosh HaShanh est descrito no como el da de
la creacin de la Tierra, sino como el da en que Adn lleg por primera
vez a este planeta. La narracin bblica nos informa acerca de como Di-s
cre a Adn del polvo de la Tierra del jardn de Edn. Esta es una
hermosa metfora acerca de nuestros humildes comienzos. Sin embargo,
los guardianes de los secretos de la Torh nos descubren una revelacin
bastante inquietante. Anteriormente a la presente forma humana, Adn
fu creado con una forma muy diferente, una forma que la Biblia llama la
imagen d Di-s. Nosotros tomamos posteriormente la forma de Homo
Sapiens como resultado de la cada del Edn. O sea que aprendemos
que anteriormente ramos fsicamente diferentes de como aparecemos
hoy en da.
Efectivamente, los guardianes de los secretos de la Torh nos sugieren,
que el jardn ednico en el cual Adn fu originalmente formado , no se
encontraba en absoluto sobre la faz de nuestra Tierra. Sin decirlo
abiertamente, ellos sugieren sutilmente que Adn pudo haber tenido
orgenes extraterrestres. Dicha revelacin agrega una significacin
adicional a aquello que dijimos acerca de que Rosh HaShanh sucedi en
el da en el que Adn vino a la Tierra. Ese da marc una relacin temporal
y espacial que vi llegar a la Tierra al hombre adnico, comenzando as la
trayectoria entera de los eventos humanos que siguieron. No es
sorprendente que el da preciso en que la Tierra pasa a travs de Libra se
celebre como la cabeza (rosh) del ao (HaShanh). Este es el
cumpleaos de la humanidad y por eso, as como este da sirvi como
punto de entrada de la raza humana a la Tierra, as tambin esta
yuxtaposicin de tiempo y espacio mntendr siempre una profunda
influencia sobre el hombre Adnico. Cuando la Tierra pasa a travs de
4
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

dicho punto en el tiempo y en el espacio, en su pasaje anual alrededor del

sol, nosotros tambin pasamos regularmente a travs de dicho campo de
radiacin csmica, el cual nos conecta, con nuestro hogar original en el
Edn, y con todos los poderes e influencias de las leyes naturales que
emanan de ah mismo.
Cuando me refiero a campos energticos interactivos operando dentro de
las leyes naturales, incluyo aqu los campos energticos operando dentro
del ser humano, fsica y sicolgicamente (en esta ltima se incluye lo
espiritual). A travs de nuestras tecnologas, nos hemos ya familiarizado
con aquello que conocemos como campos electromagnticos. Muchos de
nuestros aparatos tecnolgicos proyectan dichos campos. Estos son reales
y tienen un gran efecto sobre objetos a su alrededor. Lo que a veces no
tomamos en cuenta es que nosotros, seres humanos, tambin generamos
nuestros propios campos electromagnticos. Y no estoy hablando acerca
de auras energticas de fantasa. Estoy hablando acerca de ondas
cerebrales, campos de energa muy reales, muy medibles, y que son
generados por nuestros propios cerebros y pensamientos.
As como el campo electromagntico de nuestros telfonos celulares
puede afectarnos fsicamente, as tambin pueden afectarnos campos
electromagnticos que la conciencia humana genera y proyecta.
Campos elctromagnticos existen a travs de todo el universo.
Ciertamente, los cientficos pueden an detectar el campo energtico
subyacente en todo el universo, que, segn dicen, es un remanente del
momento del Big Bang. Energa es omnipresente. Energa lo es todo.
Nosotros somos componentes integrales del universo. Encajamos en este
como los dientes de una rueda. Estamos conectados con el Todo. Lo que
sucede en un rea de la mquina tiene un efecto sobre las otras reas.
Nuestro universo es una mquina gigantesca de la cual formamos parte, y
en la cual partes diferentes alejadas entre s se influyen mutuamente,
siempre en acuerdo con el diseo y funciones de dicha mquina. La
interdependencia de todo en el universo est corroborada por la ciencia en
la llamada hoy Teora M.
La Teora M sostiene que previamente al Big Bang nuestro universo
entero era un plano dimensional vaco. Slo cuando un universo paralelo
cercano colision con nuestro plano dimensional vaco, es que, en un
punto especfico, la energa del plano lleno fu expulsada dentro del
vaco y ms tarde se congel para convertirse en materia fsica. Desde
ste punto de energa singular y primordial viene la diversidad en el
universo. En ltima instancia, es por eso que todo en el universo viene de
5
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

la misma fuente, y es por eso que an todo est conectado con su fuente.
Ciertamente, la Teora M sostiene que todo en el universo est an
interconectado y por eso mismo, toda cosa influye sobre cualquier otra.
Si me permites una metfora, la creacin fu casi como si otra dimensin
hubiera penetrado la nuestra, hubiera eyaculado y la hubiera impregnado;
el resultado fu nuestro universo en crecimiento, y nosotros, como si
furamos los hijos. Utilizo esta metfora, pues los guardianes de los
secretos de la Torh se expresan en trminos metafricos sexuales para
describir la relacin entre dimensiones (Z.A. y NOK). Debe haber ms
motivos para que utilizaran tales trminos, que los de solamente construr
una mera metfora.
La interaccin con la radiacin csmica primordial afecta todo, includa la
conciencia humana. El Rey Salomn escribi que hay un tiempo y un lugar
para cada propsito bajo el Firmamento; el tiempo de nacer, y el tiempo
de morir, el tiempo para plantar, y el tiempo para cosechar. Estas
palabras tan bonitas son mucho ms que poesa. Salomn, un guardin de
secretos, se estaba refiriendo en realidad a las leyes naturales, y a como
la energa csmica bombardea la Tierra de una forma relativamente
temporal y mecnica, provocando cambios en la conciencia humana
colectiva, y por ende influyendo y cambiando el curso de eventos en la
Tierra, sean stos polticos, sociales, o econmicos.
La interaccin csmica entre la Tierra, los campos de radiacin y su
influencia sobre la conciencia humana no es de ninguna manera genrica.
As como cada punto en el espacio es finito y subjetivo, as tambin lo es
cada unidad de conciencia humana. Y cada una de stas unidades es lo
que llamamos un alma. A medida en que atravesamos nuestras vidas
diarias, ajenos a todo lo que ocurre en el universo, estamos pasando
regularmente a travs de determinados campos de energa csmica
bombardeando nuestro planeta. Algunos son vastos, y pueden influr
sobre toda la humanidad; otros pueden slo afectar una localidad fsica
relativa; algunos vibran con una resonancia especfica que afecta
solamente a individuos con una cierta orientacin consciente. Todo es
subjetivo y relativo; sin embargo, todo funciona de acuerdo con las leyes
naturales del universo, cada cosa con su propia versin de forma
mecnica.
Astrologa autntica, es la ciencia de comprender como campos naturales
csmicos presentes en el universo influyen sobre la Tierra, cuando sta
pasa a travs de aquellos y es a su vez influenciada por aquellos. Dichas
influencias son cientficas, no mticas. La naturaleza de tales campos
6
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

energticos es una forma de electromagnetismo, que puede ser o no

detectado por los medios conocidos actualmente por la ciencia. La
naturaleza de la influencia que dichos campos energticos poseen sobre la
conciencia humana puede ser comprobada en laboratorio. Pero ms
radical an es la influencia que la conciencia humana puede llegar a tener
sobre campos energticos. En fsica cuntica es conocido el principio
siguiente: partculas atmicas reaccionan diferentemente cuando estn
siendo observadas, de cuando no lo estn siendo. La naturaleza de la
observacin influye sobre aquellas.
Nuestro universo, nuestro planeta y nuestra raza funcionan en esa
realidad cuntica, y as lo hace nuestra Torh. La Torh no es meramente
un libro sobre religin e historias legendarias. Es un comunicado
extraterrestre de naturaleza cuntica, y contiene en s lecciones cientficas
significativas. Si nos ocuparamos alguna vez en explorarla cientfica y
matemticamente, haramos descubrimientos de tal profundidad, que nos
permitiran encontrar nuestro camino colectivo de regreso a casa, a las
estrellas desde las cuales vinimos.
La Torh indica a sus destinatarios como realizar actos rituales especficos,
de manera concreta y en momentos precisos. Los detalles pueden llegar a
ser tan complicados y precisos, como los utilizados para manejar una
maquinaria tcnica compleja o utilizar un software en un ordenador. Si las
lecciones de la Torh fueran meramente simblicas o mticas, entonces
todos esos detalles seran superfluos e innecesarios. Pero el hecho que
dichos detalles existen, y con tal precisin, nos indica que tienen una
razn de ser. Una exploracin cientfica de los rituales de la Torh nos
revela como la conciencia humana influye no solamente sobre la conducta
humana, sino tambin sobre los campos electromagnticos (ondas
cerebrales) que dichos rituales generan.

El ritual de mayor significacin, asociado con Rosh HaShanh es el soplo

del shofar (cuerno de carnero). Existe una gran cantidad de detalles
transmitidos con precisin acerca de como manufacturar un shofar, como
soplarlo, e incluso como ser sostenido con la mano. Como ya est dicho,
si todo sto fuera metafrico, tantos detalles seran superfluos. Por eso, el
ritual de soplar el shofar, cuando se realiza correctamente combinando
todos los elementos necesarios, crea cambios sobre campos csmicos
energticos sutiles que ejercen un profundo efecto sobre la conciencia
humana. As, tenemos la sntesis de tiempo, espacio, accin y conciencia
relacionandose e influenciandose mutuamente. Soplar el shofar en Rosh
7
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

HaShanh es, en realidad, la implementacin de un programa cientficonatural que facilita el suave flur de campos energticos funcionando
dentro de la mquinaria universal. Siendo la Torh un comunicado
extraterrestre, podemos esperar algo en ella que fuera menos profundo de
lo que es?
La conciencia humana es la clave vital que puede influenciar todos los
dems campos energticos en el universo.
Los poderes desaprovechados de la conciencia son llamados, hoy en da,
percepcin extra-sensorial. Todos tenemos tales habilidades. Estas son
parte de nuestro ser, como humanos. Estas obran y funcionan en forma
autnoma, aunque estemos o no conscientes de las mismas. Es por eso
que podemos ser infludos por fuerzas distantes, distantes en el tiempo y
en el espacio. Es tambin por eso, que cuando entrenamos correctamente
nuestra mente, podemos, en cambio, influenciar fuerzas a la distancia,
distantes en el tiempo y en el espacio. Los rituales que efectuamos
(mitzvot) nos asisten para poder llevar a cabo dicha influencia. Los
rituales poseen significados arquetpicos profundos en el inconsciente y
por eso tienen un profundo efecto sobre nosotros cuando nos
relacionamos con aquellos a travs de nuestros actos.
Los mandamientos de la Torh son expresiones de principios cientficos
universales. Cuando los efectuamos correctamente, estamos creando
influencias y cambios sutiles en la energa csmica, que tienen un gran
efecto a su vez sobre nosotros y sobre nuestro entorno. Conocer el
significado acerca del tiempo de Rosh HaShanh es una cosa; saber qu
es lo que hay que hacer en ese tiempo es otra muy diferente. Si no fuera
por la recepcin de la Torh, la humanidad no hubiera podido descubrirlo.
Cuando sucede la alineacin entre la Tierra y Libra, la entrada a travs de
la cual llegamos a la Tierra se reabre, como estaba en el comienzo.
Cuando Adn vino a la Tierra y se encontr en aquel lugar metafrico en
su descenso, estaba an totalmente conectado con su orgen recibiendo
del mismo un 100% de la energa. Ahora, en el mismo momento, cada
ao, nosotros, sus descendientes, volvemos al mismo lugar en donde
estuvo Adn. Sin embargo, cual es exactamente nuestra relacin
individual con el lugar original de Adn?. Estamos all totalmente o solo
parcialmente? Estamos directamente alineados con el flur de energa
natural csmica, o estamos de alguna manera no sincronizados con dicho
flur? El lugar en donde estamos en Rosh HaShanh nos define en qu
medida podemos reconectarnos individualmente. Esto es lo que tambin
define aquello que llamamos religiosamente bendicin y maldicin.
8
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

Atencin, el lugar en donde estamos no es precisamente un lugar fsico,

sino que significa el sitio en el cual est nuestras mentes y almas en
relacin a nuestro potencial humano, y a la fuente original. Arriba es
frecuentemente una metfora para otra esfera no fsica o dimensin en la
cual el poder mental rige en forma suprema, libre de la influencia de
materia finita. Sin embargo, incluso un lugar as debe tener su
contraparte correlativa aqu en el espacio fsico. Arriba sera entonces un
plano dimensional paralelo, posiblemente aquel del cual hemos hablado
previamente en relacin con la Teora M, y al cual, segn los secretos de
la Torh, llamamos Edn. An as, dicho plano dimensional tiene sus
entradas aqu, en el espacio fsico, probablemente en reas protegidas
aqu en la Tierra. Como la Torh lo menciona en el pasaje sobre la espada
giratoria de fuego, que protege la entrada al Edn.
Nuestra relacin con el campo csmico de energa que fluye desde ese
otro plano dimensional hacia el nuestro, define casi todo en nuestras
vidas, incluyendo nuestros tiempos de morir. En realidad, el influjo desde
esa otra dimensin que determin el comienzo de la nuestra, es el secreto
de la vida. El influjo original eyacul en nuestra dimensin, entonces y
ahora, y es aquella energa a la cual la Torh llama Nefesh, y los Chinos
llaman Chi. Esta es energa vital pura y cruda, el poder fundamental de la
creacin y de la forma. Esta es la presencia de Di-s, que imbuye y habita
en todo lo que contiene el universo, y que en la tradicin de la Torh es
llamada la Shejin.
Por eso es Rosh HaShana el da del juicio. En este da viajamos de
regreso a nuestro lugar de origen, a travs del tiempo y del espacio. La
ventana originaria de la energa csmica de Nefesh est fluyendo hacia
abajo en su abundancia original. En ese momento, el estado de nuestra
relacin con dicha energa define, cun grande ser la porcin de cada uno
para mantenernos durante el ao, hasta nuestro regreso a dicho lugar. No
existe ningn juicio mayor que este. Sin embargo, el decir que el Cielo o
Di-s estan juzgndonos. Mejor dicho, somos nosotrosmismos los que nos
juzgamos. Nuestro estado sicolgico-espiritual en relacin con nuestro
verdadero Ser Superior interno, (nuestro Adn interior) nos define
nuestra porcin y nos seala como estaremos influenciados durante el ao
prximo.
Conociendo bien la extensin total de nuestro universo cuntico, es que la
Torh form para nosotros los mandamientos, o sea los arquetipos que
capacitan a nuestra esencia humana a conectarnos nuevamente con
nuestra fuente dimensional superior. Esto sucede de manera muy
precisa y especfica, as como sucede con todo, en las leyes y en los
9
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

propsitos de la naturaleza. El soplo del shofar es un ejemplo perfecto de

esto.
El soplar del shofar se realiza con el objeto de impulsarnos a la
contemplacin interior, y a reparar exteriormente fallas de nuestro
carcter,o cualquier tipo de conducta inmoral o ilegal que hayamos tenido.
Esto no sucede de manera necia o simblica. El shofar es una ciencia, y el
que sopla proyecta sonidos, y tambin sus propias contemplaciones
mentales a travs de sus ondas cerebrales.
El shofar no es un instrumento musical; es un instrumento de sonido. El
sonido, as como los campos electromagnticos, tiene profundos efectos
sobre todo a su alrededor. Ondas sonoras pueden matar o curar; ondas
sonoras tambin pueden crear o destrur. Se dice que Di-s cre el
universo con su palabra. Lo que Di-s dijo fu una combinacin nica de
sonidos. Es interesante saber, que la ciencia moderna supone que las
partculas ms pequeas de materia subatmica son como cuerdas, y as
las llama. Las vibraciones de estas cuerdas forman partculas mayores,
que finalmente forman tomos, molculas y el resto de nuestro universo
de materia fsica. El sonido constituye los cimientos de nuestro universo.
Todo viene del sonido. Y no es ninguna sorpresa que el shofar exprese un
sonido primordial. El shofar emite un sonido que habla a la esencia interior
de nuestro ser. Su sonido contiene una gran riqueza de informacin,
desconocida e indescifrable para la conciencia racional.
La Torh ordena que un shofar debe estar hecho con el cuerno de un
animal kosher. Los detalles no son importantes ahora; lo que es
importante es para qu usamos un shofar. Soplamos el shofar durante los
rezos de Rosh HaShanh. Se supone que debera estimularnos en el
sentido de considerar el mejorar nuestras vidas. Mientras muchas
enseanzas religiosas y morales son enseadas sobre Rosh HaShanh y el
shofar, los nicos que nos revelan como exactamente funciona el soplo del
shofar y como este altera la conciencia humana...
Brevemente, el lenguaje de la Kabbalh expone, que el rostro sefirtico de
Binh, llamada Imma (la Madre Celestial), es el que sopla el shofar
arriba. Se dice que ella sopla el shofar, sobre la cabeza de su hijo, o
sea el rostro sefirtico de Tifret llamado Zeir Anpn. Hoy en da, en
sinagogas, el shofar es sostenido con su abertura dirigida hacia arriba. Sin
embargo, la Kabbalh ensea que su abertura debiera dirigirse hacia
abajo, tal como en el modelo Celestial. Los guardianes de los secretos de
la Torh fueron maestros de la metfora. Ellos supieron ocultar una
tremenda cantidad de informacin sicolgica y cientfica dentro de cdigos
10
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

msticos. Para poder valorar la naturaleza cientfica del shofar y de como

ste influye en las fluctuaciones de campos energticos csmicos vibrando
en Rosh HaShanh, deberamos desvestir a las metforas Cabalsticas
de sus mitos, y explicar realmente lo que sucede.
La sefirh Binh es la metfora utilizada para describir la conciencia
humana. La mente es la madre del ser. De la mente surge el corazn, el
asiento de las emociones, pasiones y motivaciones. El corazn es el
receptculo que conecta la esencia humana con la Tierra.
Desgraciadamente, es el corazn tambin el que se deja ms facilmente
ser atrapado, confundido, y descaminado. Cuando el corazn es llevado
por mal camino, la conciencia humana se desconecta del punto de
conciencia activo en el cuerpo humano. Desconectados mentalmente de
nuestra Mente Superior (la fuente), es que terminamos siendo atrapados
en la Tierra, y exilados de nuestra fuente original.
A esto se lo llama la cada del hombre en el Edn; es como si la mente
superior se desprendiera de lo que se convirti en mente inferior. Es una
forma de esquizofrenia fsico-espiritual. Aqu en la Tierra vivimos en una
realidad fsica finita, perdidos y olvidados de nuestros origenes y de
nuestra verdadera esencia superior. Para asistirnos en la reparacin de
esta brecha en la conciencia, y para mostrarnos el camino a casa, es que
la Torh vino a la Tierra. La Torh habla a nuestros corazones, y nos
explica como volver a conectar corazn, mente, y alma. La Torh habla el
lenguaje del alma, el ser superior, que reside ahora dentro de la parte
inconsciente de nuestra mente. En los Mitzvot reverberan verdades
universales de leyes naturales. No son metforas; son verdaderas
frmulas cientficas para la transformacin de conciencia, que nos
permitiran evolucionar desde el actual Homo Sapiens, hacia un futuro
Homo Supernus.
Al corazn se lo llama metafricamente Tifret, Zeir Anpn, el rostro
pequeo de Di-s. Esto es porque refleja la imagen celestial de arriba. El
hombre inferior fu formado a partir de la imagen del hombre
celestial. La conciencia humana superior, llamada Binh, la Madre Celestial
cuida a sus nios. La conciencia humana superior mira hacia abajo, hacia
el corazn, lo educa, lo prove de claridad, y lo nutre con recuerdos de su
verdadero ser. Desgraciadamente, la vida humana regular frecuentemente
crea interferencias, y la voz interior de la madre puede velarse. Esta
es la verdadera definicin de exilio. El exilio no es una condicin poltica
o nacional, sino que es una condicin de la psique, de la mente.

11
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

El shofar es el canal que vuelve a conectar Binh (la mente) con Tifret (el
corazn). No solamente simbolizamos esto manteniendo la abertura del
shofar dirigida hacia el corazn, sino que tambin llevamos a cabo una
entera serie de contemplaciones meditativas, a medida que el sonido de
los toques pasa a travs del cuerno del shofar.
Todos nosotros estamos pasando en todo momento a travs de campos
de radiacin csmicos, mientras estos bombardean nuestro planeta. El
poder de la conciencia humana direccional puede tener profundos efectos
sobre dichos campos. Las ondas sonoras pueden ser dirigidas por la
conciencia humana a travs de la voz. El volmen de la voz puede ser
elevado y reforzado al ser proyectado a travs del shofar. Por eso, el soplo
del shofar, cuando est realizado correctamente, junto con la focalizacin
apropiada de la mente, puede llegar a tener un efecto profundo sobre
aquellos que encuentran dichas ondas sonoras (en trminos menos
cientficos, aquellos que oyen los toques).
La focalizacin de la mente que sucede mientras se est soplando el
shofar est acompaada de meditaciones llamadas Kavant por los
Cabalistas. Las Kavant son una serie de instrucciones intrincadas y
detalladas acerca del movimiento de la energa de Nefesh (shef en
Hebreo), desde sus dominios, arriba en las ms altas esferas en los
lugares ms recnditos de la mente inconsciente, hasta que se manifiesta
aqu en la Tierra, especialmente dentro del corazn humano (la cabeza
de Zeir Anpn). No es suficiente el tener solo una idea general acerca de
todo esto; el verdadero trabajo est en los detalles. Comparemos esto con
el manejo de un ordenador. Tu puedes saber como prenderlo y apagarlo,
e incluso como mover el mouse, o abrir un programa. Sin embargo,
podras escribir el programa?;comprenderas como hacer para escribir el
programa de Windows? Muy probablemente no podras!. Tu conocimiento
de lo que es un ordenador es limitado; solamente puedes hacer aquello
que sabes. Es cierto que puedes hacer algunas cosas, pero lo que no
puedes hacer supera ampliamente a lo que s puedes hacer. Este mismo
ejemplo es aplicable a las meditaciones Kavanot.
Primero, uno debe entrenarse para disciplinar la mente, con el objeto de
ser capaz de alcanzar un estado de focalizacin mental. Recin cuando la
mente puede permanecer focalizada sin distraccin durante perodos
prolongados de tiempo, es que ser capaz de sujetarse a un tipo de
pensamientos puros, no falsos, demitificados, y utilizarlos para influr en
los campos energticos que rodean y penetran la conciencia humana. En
realidad, los buenos meditadores cabalsticos, como lo fueron los profetas
12
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

bblicos, podan utilizar sus poderes

transformaciones en la materia fsica.

mentales

para

producir

As tambin los Kohanm utilizaron el poder combinado de los toques de

shofar, para derrumbar los muros de Jeric. As es como Elyahu HaNavi
fu capaz, en esencia, de crear la lluvia por la que estaba rezando. As es
como numerosos Sabios durante la historia de la Torh usaron sus mentes
para crear formas materiales. Las historias de golems o animales creados
con la tecnologa del Sefer Yetzirh, estan lejos de ser leyendas. An hoy
hay quienes tienen suficiente conocimiento y entrenamiento para manejar
fuerzas similares.
En Rosh HaShanh, cuando el momento es el propicio, mentes humanas
entrenadas, hacen uso de rituales especficos que crean profundos efectos
squicos en la conciencia humana colectiva. Soplar el shofar, para aquellos
que saben lo que estn haciendo de acuerdo con los secretos de las cosas,
posee un nivel sutil de conciencia que puede ser escuchado por todo el
mundo. Y aquellos que soplan el shofar en Rosh HaShanh sin estar
focalizados mentalmente, actan sin embargo como amplificadores de la
voz que emana de los labios y de la mente (Binh/Imma) de los que s
estn adecuadamente entrenados.
Concluyendo, mi propsito en escribir este ensayo, fu el de demostrar un
poco de aquello que en crculos de Torh es llamado Taamei mitzvt
(los significados de los mandamientos). Durante tanto tiempo hemos
hecho un tal mito acerca de Torh y religin, que en cierto punto muchos
se han alejado, rechazndolas como si solamente fueran cuentos de hadas
pasados de moda. Esta es parcialmente la falla de maestros de Torh que
desconocen las verdaderas profundidades de la misma. Como podemos
exigir del estudiante que adopte aquello que ni su propio maestro conoce?
Estoy convencido que, en el momento actual, es importante revelar
realidades cientficas subyacentes en la Torh. Para disipar los mitos, creo
que es prudente comprender el significado de los movimientos de planetas
y estrellas, y el de los campos electromagnticos de radiacin y de sus
efectos sobre nuestro planeta y sobre sus formas de vida. Debemos saber
que la Torh nos ensea la ciencia del sonido (rezo) y el poder de la
mente humana (kavan) que puede manejar campos csmicos. Y tambin
como el efectuar los mitzvt pueden realmente crear y generar una gran
diferencia en nuestras pequeas e inconscientes vidas aqu en la Tierra.
Vivimos ciertamente en un universo tan magnfico, que ni podemos
imaginarlo. A travs de nuestras contemplaciones podemos llegar a lo
13
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.

KosherTorah.com

ms recndito y profundo de nuestra mente, aquello de lo que no estamos

casi nunca conscientes. Ruego por que haya podido ofrecerte algo para
contemplar, para pensar, o posiblemente para soar. Cuando el shofar
suene en Rosh HaShanah, limpia tu mente de distracciones y escucha
concentrado a tu corazn. Quizs escuches la voz de Binh/Imma
hablando contigo. Lo que ella te dir, solo t lo sabrs.

14
Copyright 2007 by Ariel Bar Tzadok. All rights reserved.