DELITOS CONTRA LAS PERSONAS

Captulo I
Delitos contra la vida
ARTICULO 79. - Se aplicar reclusin o prisin de ocho a veinticinco aos, al que
matare a otro siempre que en este cdigo no se estableciere otra pena.
ARTICULO 80. - Se impondr reclusin perpetua o prisin perpetua, pudiendo
aplicarse lo dispuesto en el artculo 52, al que matare:
1 A su ascendiente, descendiente, cnyuge, ex cnyuge, o a la persona con quien
mantiene o ha mantenido una relacin de pareja, mediare o no convivencia. (inciso
sustituido por art. 1 de la Ley N 26.791 B.O. 14/12/2012)
2 Con ensaamiento, alevosa, veneno u otro procedimiento insidioso.
3 Por precio o promesa remuneratoria.
4 Por placer, codicia, odio racial, religioso, de gnero o a la orientacin sexual,
identidad de gnero o su expresin. (inciso sustituido por art. 1 de la Ley N
26.791 B.O. 14/12/2012)
5 Por un medio idneo para crear un peligro comn.
6 Con el concurso premeditado de dos o ms personas.
7 Para preparar, facilitar, consumar u ocultar otro delito o para asegurar sus
resultados o procurar la impunidad para s o para otro o por no haber logrado el fin
propuesto al intentar otro delito.
8 A un miembro de las fuerzas de seguridad pblica, policiales o penitenciarias, por
su funcin, cargo o condicin. (Inciso incorporado por art. 1 de la Ley N
25.601 B.O.11/6/2002)
9 Abusando de su funcin o cargo, cuando fuere miembro integrante de las fuerzas
de seguridad, policiales o del servicio penitenciario. (Inciso incorporado por art. 1 de
la Ley N 25.816 B.O.9/12/2003)
10 A su superior militar frente a enemigo o tropa formada con armas. (Inciso
incorporado por art. 2 del Anexo I de la Ley N 26.394 B.O. 29/8/2008. Vigencia:
comenzar a regir a los SEIS (6) meses de su promulgacin. Durante dicho perodo
se llevar a cabo en las reas pertinentes un programa de divulgacin y capacitacin
sobre su contenido y aplicacin)

11. A una mujer cuando el hecho sea perpetrado por un hombre y mediare violencia
de gnero. (inciso incorporado por art. 2 de la Ley N 26.791 B.O. 14/12/2012)
12. Con el propsito de causar sufrimiento a una persona con la que se mantiene o
ha mantenido una relacin en los trminos del inciso 1. (inciso incorporado por art.
2 de la Ley N 26.791 B.O. 14/12/2012)
Cuando en el caso del inciso 1 de este artculo, mediaren circunstancias
extraordinarias de atenuacin, el juez podr aplicar prisin o reclusin de ocho (8) a
veinticinco (25) aos. Esto no ser aplicable a quien anteriormente hubiera realizado
actos de violencia contra la mujer vctima. (Prrafo sustituido por art. 3 de la Ley N
26.791 B.O. 14/12/2012)
ARTICULO 81. - 1 Se impondr reclusin de tres a seis aos, o prisin de uno a tres
aos:
a) Al que matare a otro, encontrndose en un estado de emocin violenta y que las
circunstancias hicieren excusable.
b) Al que, con el propsito de causar un dao en el cuerpo o en la salud, produjere la
muerte de alguna persona, cuando el medio empleado no deba razonablemente
ocasionar la muerte.
2 (Inciso derogado por art. 1 de la Ley N 24.410 B.O. 2/1/1995)
ARTICULO 82. - Cuando en el caso del inciso 1 del artculo 80 concurriese alguna
de las circunstancias del inciso 1 del artculo anterior, la pena ser de reclusin o
prisin de diez a veinticinco aos.
ARTICULO 83. - Ser reprimido con prisin de uno a cuatro aos, el que instigare a
otro al suicidio o le ayudare a cometerlo, si el suicidio se hubiese tentado o
consumado.
ARTICULO 84. - Ser reprimido con prisin de seis meses a cinco aos e
inhabilitacin especial, en su caso, por cinco a diez aos el que por imprudencia,
negligencia, impericia en su arte o profesin o inobservancia de los reglamentos o de
los deberes a su cargo, causare a otro la muerte.
El mnimo de la pena se elevar a dos aos si fueren ms de una las vctimas fatales,
o si el hecho hubiese sido ocasionado por la conduccin imprudente, negligente,
inexperta, o antirreglamentaria de un vehculo automotor.
(Artculo sustituido por art. 1 de la Ley N 25.189 28/10/1999)

rgimen Penal y Contravencional para la Prevencin y Represin de la Violencia

en Espectculos Deportivos
CAPITULO I
Rgimen penal
ARTICULO 1 El presente captulo se aplicar a los hechos previstos en l, cuando
se cometan con motivo o en ocasin de un espectculo deportivo, sea en el mbito
de concurrencia pblica en que se realizare o en sus inmediaciones, antes, durante o
despus de l.
ARTICULO 2 Cuando en las circunstancias del artculo 1 se cometieren delitos
previstos en el libro segundo, ttulo I, captulo I, artculos 79 y 81, inciso 1, letras a) y
b), 84 y captulos II, III y V, y los previstos en el ttulo VI, artculos 162 y 164 del
Cdigo Penal, siempre que no resultaren delitos ms severamente penados, las
penas mnimas y mximas se incrementarn en un tercio. El mximo no ser mayor
al mximo previsto en el Cdigo Penal para la especie de pena de que se trate.
ARTICULO 3 Ser reprimido con prisin de uno a seis aos, si no resultare un
delito ms severamente penado, el que introdujere, tuviere en su poder, guardare o
portare armas de fuego o artefactos explosivos en las circunstancias del artculo 1.
En todos los casos se proceder al decomiso de las armas o artefactos.
ARTICULO 4 Sern reprimidos con prisin de un mes a tres aos siempre que no
correspondiere pena mayor, los dirigentes, miembros de comisiones directivas o
subcomisiones, los empleados o dems dependientes de las entidades deportivas o
contratados por cualquier ttulo por estas ltimas, los concesionarios y sus
dependientes, que consintieren que se guarde en el estadio de concurrencia pblica o
en sus dependencias armas de fuego o artefactos explosivos. En todos los casos se
proceder al decomiso de las armas o artefactos.
ARTICULO 5 Ser reprimido con prisin de uno a seis aos el que instigare,
promoviere o facilitare de cualquier modo, la formacin de grupos destinados a
cometer alguno de los delitos previstos en el presente captulo.
ARTICULO 6 Ser reprimido con prisin de un mes a dos aos, el que resistiere o
desobedeciere a un funcionario pblico encargado de la tutela del orden, o a la
persona que le prestare asistencia a requerimiento de aqul, en las circunstancias del
artculo 1.

ARTICULO 7 Ser reprimido con prisin de un mes a tres aos el que impidiere,
mediante actos materiales, aunque sea momentneamente, la realizacin de un
espectculo deportivo en un estadio de concurrencia pblica.
ARTICULO 8 Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos el que
destruyere o de cualquier modo daare una cosa mueble o inmueble, total o
parcialmente ajena en las circunstancias del artculo 1.
ARTICULO 9 Ser reprimido con prisin de seis meses a tres aos el que, sin
crear una situacin de peligro comn impidiere, estorbare o entorpeciere, el normal
funcionamiento de los transportes e instalaciones afectadas a los mismos, hacia o
desde los estadios en las circunstancias del artculo 1.
ARTICULO 10. Los jueces impondrn como adicional de la condena, una o ms de
las siguientes penas accesorias:
a) La inhabilitacin de seis meses a cinco aos para concurrir al tipo de espectculos
deportivos que haya motivado la condena. El cumplimiento se asegurar
presentndose el condenado en la sede policial de su domicilio, en ocasin de
espectculos deportivos como el que motiv la condena, fijando el tribunal da y
horario de presentacin. El juez podr dispensar total o parcialmente, en resolucin
fundada, dicha presentacin;
b) La inhabilitacin de uno a quince aos para desempearse como deportista,
jugador profesional, tcnico, colaborador, dirigente, concesionario, miembro de
comisiones o subcomisiones de entidades deportivas o contratado por cualquier ttulo
por estas ltimas;
c) La inhabilitacin perpetua para concurrir al estadio o lugar en el que se produjo el
hecho, segn lo previsto en el artculo 1.
ARTICULO 11. Cuando alguno de los delitos de este captulo hubiese sido
cometido por un director o administrador de un club deportivo, dirigente, miembro de
comisiones directivas o subcomisiones, en ejercicio o en ocasin de sus funciones,
ser reprimido, adems, con multa de cien mil (100.000) a un milln de pesos
(1.000.000).
La entidad deportiva a la que pertenezca el mismo, ser responsable en forma
solidaria de la pena pecuniaria que correspondiere.
Sin perjuicio de ello el juez interviniente, por resolucin fundada, podr ordenar la
clausura del estadio por un trmino mximo de sesenta (60) das.
ARTICULO 12. En el juzgamiento de los delitos indicados precedentemente,
entender la justicia penal ordinaria, nacional o provincial, segn corresponda.
ARTICULO 13. El presente captulo queda incorporado a las disposiciones penales
de la ley 20.655.