Nuevos procesos de escritura

(Fragmento)Restrepo Rojas, Elsy

Procesos de escritura en Twitter
Recuperado en http://www.manualdeestilo.com/escribir/procesos-de-escritura-en-twitter/

Para escribir y reflexionar sobre escritura es necesario reflexionar antes sobre oralidad, para
escribir y reflexionar sobre escritura en las redes sociales es necesario pensar antes en la
escritura como secuencia de grafas, como sonidos que se pudieron haber pronunciado pero no
se dijeron sino se escribieron, despus vale la pena formular la siguiente pregunta: en las redes
sociales nos hallamos ante la manifestacin de nueva oralidad, nueva escritura, oralidad,
escritura o un poco de ambas?
Hay quienes dicen que en las redes sociales lo que predomina es la nueva oralidad, otros hablan
de pensamiento escrito. Quiz es ms pertinente hablar de la nueva escritura por las siguientes
razones, por las oposiciones claras entre oralidad y escritura: la oralidad es fugaz, la escritura
permanece; la oralidad es espontnea, la escritura es planeada; la oralidad no admite
correcciones, la escritura s; es imposible volver sobre el texto hablado, siempre podemos volver
sobre el texto escrito.
Escribir implica procesos de pensamiento que van ms all de la simple alfabetizacin, es
necesario conocer las palabras y saber usar los signos de puntuacin, el estilo debe ser pulido y
cuidado; la escritura no es prolongacin ni transcripcin de la oralidad, es estable y aspira a ser
eterna, no se esfuma como la expresin oral no conservada en un medio externo al hablante. En
Twitter, en 140 caracteres, es posible encontrar textos escritos en todo el sentido de la palabra.
Veamos un par de ejemplos al azar:
@pelucavieja: "Ante la pregunta "cul es el clima de Bogot?" hay que responder con
otra: "en cul calle?".
@Diarionocturno: "Me ofende que para darme informacin por telfono los call centers me
pidan cdula, email, celular... Es una requisa telefnica. #fb"
Si se leen retweets (respuestas) es probable que nos encontremos con que en casi ninguno de
ellos hay errores de ortografa, problemas de redaccin, de concordancia, coherencia o cohesin,
al contrario, es ms probable que nos encontremos con abundantes textos creativos, claros,
contundentes, humorsticos y agradables a la vista y al odo del lector.
Los twitteros quieren ser ledos y retweeteados, para lograrlo deben esforzarse, expresarse bien,
escribir bien, con conciencia, con un propsito bien definido. El xito de un usuario en una red
social como foros virtuales, depende casi enteramente de la escritura, de lo ledo y reledo
que sea por los dems miembros.
En Twitter, ms que en ninguna otra red social, la escritura es censurada, si un poltico, un actor,
un cantante o un profesor universitario incurre en errores de ortografa, el escarnio no se har
esperar, el caso ms conocido en el contexto colombiano es el de Armando Beneddeti, actual

Texto reproducido nicamente con fines didcticos para su anlisis documental dentro de la formacin profesional. Los derechos de autora
corresponden al titular de la obra, recomendando la adquisicin integral del texto para profundizar en el pensamiento del autor y los avances en
el campo disciplinar al que se enfoca su trabajo.

presidente del Congreso del Colombia, l es uno de los twitteros ms agredidos porque al ocupar
un cargo tan renombrado se esperara de l mucho mejor desempeo en el uso del espaol,
cada vez que comete un error bsico de escritura los dems twitteros no se hacen esperar con
insultos y descalificaciones, al poltico no le qued ms alternativa que dejar la administracin de
su usuario en manos de un grupo de asesores: "Esta cuenta esta siendo manejada por mi grupo
asesor. Cuando yo escriba les dir" fue el ltimo tweet que al parecer escribi l mismo.
Las recomendaciones para escribir en pblico
Basado en Jos Luis Orihuela
Facultad de Comunicacin Universidad de Navarra
Recuperado en http://www.jlorihuela.com/docencia

Escribir cada vez es ms una actividad pblica imprescindible. La mayora se ha vuelto usuario y
lector de foros y medios virtuales, en los que necesitamos mostrar las mejores cualidades de una
comunicacin directa, creativa y efectiva.
1. No pierdas de vista el Sujeto-Verbo-Predicado de tu idea, no importa qu tan larga o corta
sea. Esto es muy claro en los twetts o chats, por ejemplo, donde el mensaje se limita a
una oracin de 140 caracteres, pero tambin en foros ms largos. En todo momento
debes tener claro de qu o quin hablas y qu accin quieres provocar con ese mensaje.
2. Si ests respondiendo a un mensaje, es importante incluir dentro de tu respuesta parte de
la pregunta. Tu texto no debe dejar ninguna duda.

3. Escribe tu idea y luego edita. Una ventaja de la escritura es que da licencia para
organizar el pensamiento antes de transmitirlo. S claro para pensar y as ser tu
escritura.
4. Cuida la ortografa, pertinencia (ests usando las palabras correctas?), coherencia,
concrecin, ten en cuenta el objetivo del mensaje . Revisa que sea un mensaje correcto y
escrbelo con esa caracterstica.
5. Descubre y resalta el foco de tu texto. Elige la calidad en lugar de cantidad.
6. Nunca escribas con maysculas todo el texto (en el metatexto, esto representa una
comunicacin estridente, a gritos), y dificulta la capacidad de entendimiento.
7. Usa las palabras completas. La abreviacin de palabras comunes es confusa y denota
una pobreza lingstica al no poder encontrar formas de sustituir trminos.
8. Un texto que despierta el inters tiene mayor impacto. Piensa en tu lector, infrmate del
tema que escribes y s veraz al momento de hacer el texto.
9. Invierte tiempo en condensar bien. Recuerda que la puntuacin es sagrada.

Texto reproducido nicamente con fines didcticos para su anlisis documental dentro de la formacin profesional. Los derechos de autora
corresponden al titular de la obra, recomendando la adquisicin integral del texto para profundizar en el pensamiento del autor y los avances en
el campo disciplinar al que se enfoca su trabajo.

10. S responsable y ganars credibilidad y prestigio. Si vas a trasmitir una informacin o

conocimiento, cita tus fuentes; si es un texto personal, s exhaustivo y autocrtico en el
fondo y la forma de tu escritura.

Texto reproducido nicamente con fines didcticos para su anlisis documental dentro de la formacin profesional. Los derechos de autora
corresponden al titular de la obra, recomendando la adquisicin integral del texto para profundizar en el pensamiento del autor y los avances en
el campo disciplinar al que se enfoca su trabajo.