Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
4 4 - Mercado de Divisas - Mercado de Divisas: © Juan Mascareñas
4 4 - Mercado de Divisas - Mercado de Divisas: © Juan Mascareñas
ISSN: 1988-1878
22. Mercado de Divisas
4 . Mercado de Divisas
Juan Mascareas
Universidad Complutense de Madrid
Primera versin: enero 1991 - ltima versin: agosto 2012
El tipo de cambio, 6
El riesgo de cambio, 10
- Bibliografa, 26
- Enlaces de inters, 27
- Anexos, 28
J+&$!%#!6'#2+*#!(%!-,3$D!V-4-!2'$0A'+%3!$2,+J-/!%0!)3%2+-!(%!0$&!(+J+&$&!&%!(%,%34+#$!%#!'#!
4%32$(-R!%0!,*.+%!()!*)!"#"$%$/!A'%!%&!%0!4%32$(-!1$&%!(%!,-(-&!0-&!(%4G&!4%32$(-&!6+N
#$#2+%3-&!+#,%3#$2+-#$0%&/!)'%&,-!A'%!%#!C0!&%!%&,$10%2%!%0!J$0-3!(%!2$41+-!(%!0$&!(+J+&$&!%#!
0$&! A'%! &%! J$#! $! 3%$0+5$3! 0-&! 60'8-&! 4-#%,$3+-&! +#,%3#$2+-#$0%&a! ,$41+C#! %&! %0! 4%32$(-!
6+#$#2+%3-!4G&!F3$#(%!@$!A'%!4'%J%!$03%(%(-3!(%!d!1+00-#%&!(%!(*0$3%&!(+$3+-&!7%#!WX.X?ea!
$03%(%(-3!(%0!e^/fg!&%!3%$0+5$!%#!%0!Z%+#-!"#+(-!=%0!4%32$(-!(%!(+J+&$&!4$@-3!(%0!4'#(-N!
%0!.f/Yg!%#!0-&!OOD""D/!@!%0!^/Wg!%#!T$)*#D!!
!
b+FD.!h-#$&!(%!,+%4)-!(%!0-&!)3+#2+)$0%&!4%32$(-&!4'#(+$0%&!(%!(+J+&$&!ib'%#,%R!B,,)R[[jjjD24&6HD2-4kD!
!
O0!4%32$(-!+#,%3#$2+-#$0!(%!(+J+&$&/!%&!'#!4%32$(-!%H,3$1'3&G,+0!-!(#*.)&/*)+(01&*./!A'%!%&N
,G!6-34$(-!)-3!0$!3%(!(%!+#&,+,'2+-#%&!6+#$#2+%3$&!(%!,-(-!%0!4'#(-a!)-3!,$#,-/!%&!0$!)$3,%!
4G&!+#,%3#$2+-#$0!(%0!4%32$(-!@!0$!4G&!0+13%!)'%&,-!A'%!3%$0+5$!&'&!,3$#&$22+-#%&!%#!2'$0N
A'+%3!4-4%#,-!$!,3$JC&!(%!2'$0A'+%3!4%(+-!(%!2-4'#+2$2+*#D!O&!'#+J%3&$0/!2$3%2+%#(-!(%!0EN
4+,%&!%&)$2+$0%&!-!,%4)-3$0%&/!2-#!%H2%)2+*#!(%!0-&!A'%!+4)-#%#!$0F'#-&!)$E&%&!2-#!3%&N
)%2,-!$!2+%3,-!,+)-!(%!-)%3$2+-#%&/!%#!,-(-!2$&-/!6'#2+-#$!0$&!Wd!B-3$&!(%0!(E$!@!$!0-!0$3F-!@!
$#2B-!(%0!4'#(-D!:'&!#-(-&!)3+#2+)$0%&!%&!'#$!&%3+%!(%!)0$5$&!6+#$#2+%3$&!%#!0$&!A'%!2-#2'N
33%#! '#! F3$#! #M4%3-! (%! -)%3$2+-#%&! (%0! 4+&4-! ,+)-a! )-3! %8%4)0-/! %0! 4'#(-! (%0! (*0$3! &%!
&+,M$!%#!I'%J$!K-3L/!%0!%'3-!%#!b3$#L6'3,/!%0!(%!0$!0+13$!%&,%30+#$!%#!]-#(3%&/!)%3-!%&,-!,+%#%!
2$($!J%5!4%#-&!+4)-3,$#2+$!($(-!A'%!%0!3%)$3,-!(%!-)%3$2+-#%&!&%!3%$0+5$!$!,3$JC&!(%!,-(-!
%0!4'#(-D!]-&!)3+#2+)$0%&!4%32$(-&!4'#(+$0%&!(%!(+J+&$&!&-#!7J%3!6+F'3$!.?R!$?!O'3-)$R!]-#N
(3%&/!b3$#L6'3,!@!h'3+2Ba!1?!<4C3+2$R!I'%J$!K-3L/!VB+2$F-!@!P-3-#,-a!2?!`3+%#,%R!P-L+-/!c-#F!
l-#F/!:+#F$)'3/!>%01-'3#%/!:@(#%@!@!9$B3%+#D!
!
O#!0$!6+F'3$!W!&%!4'%&,3$#!0$&!B-3$&!(%!$)%3,'3$!@!2+%33%!(%!$0F'#-&!(%!0-&!)3+#2+)$0%&!4%32$N
(-&!(%!(+J+&$&!2-#!3%0$2+*#!$0!B-3$3+-!(%!I'%J$!K-3LD!V-4-!&%!$)3%2+$/!('3$#,%!2$($!'#$!(%!
0$&!Wd!B-3$&!(%0!(E$!B$@!$0FM#!4%32$(-!$1+%3,-!@!-)%3$#(-!%#!%0!4'#(-D!
c$@!4'2B$!F%#,%!A'%!2-#6'#(%!0$!)$0$13$!%&)$S-0$!-"2231!2-#!0$!)$0$13$!$#F0-&$8-#$!-"22"(1D!O0!)3+4%3-!%&!'#!4+00*#!(%!
4+00-#%&/! 4+%#,3$&! A'%! %0! &%F'#(-! &*0-! &-#! 4+0! 4+00-#%&! &+! %&,G! %&23+,-! %#! +#F0C&! $4%3+2$#-! 7%#! +#F0C&! (%0! Z%+#-! "#+(-!
2-+#2+(%!2-#!%0!&+F#+6+2$(-!(%!0$!)$0$13$!%&)$S-0$/!$'#A'%!0-&!13+,G#+2-&!2$($!J%5!'&$#!4G&!0$!(%#-4+#$2+*#!$4%3+2$#$?D!]$!
)$0$13$!#-3,%$4%3+2$#$!%A'+J$0%#,%!$!1+00*#!%&!&."22"(1D
!
!
b+FDW!c-3$3+-&!(%!$)%3,'3$!@!2+%33%!(%!$0F'#-&!(%!0-&!)3+#2+)$0%&!4%32$(-&!(%!(+J+&$&!(%0!4'#(-!2-#!3%0$2+*#!$!0$!
B-3$!(%!I'%J$!K-3L!ib'%#,%R!B,,)R[[jjjD24&6HD2-4kD!
!
V-#20'@%#(-/! %0! 4%32$(-! (%! (+J+&$&! ,+%#%! '#$! )%2'0+$3+($(R! %0! 4+&4-! ,+)-! (%! 1+%#! A'%! &%!
#%F-2+$! 7(+#%3-?! %&! 2-#! %0! A'%! &%! 3%$0+5$#! 0-&! )$F-&a! @! %0! )3%2+-! (%! %&,%! 1+%#! %&! %0) &"'() !*)
+%,-"(D!
!
.34#56758934#:7;#579<=:3#
]-&!)3+#2+)$0%&!)$3,+2+)$#,%&!(%0!4%32$(-!(%!(+J+&$&!&-#!0$&!%4)3%&$&/!0-&!+#J%3&-3%&!+#&,+,'N
2+-#$0%&/!0$&!)%3&-#$&!6E&+2$&/!0-&!1$#2-&/!0-&!1$#2-&!2%#,3$0%&!@!0-&!-)%3$(-3%&!7-.(4*.$)5J%3!
,$10$!.?D!]$&!%4)3%&$&/!0-&!+#J%3&-3%&!+#&,+,'2+-#$0%&!@!0$&!)%3&-#$&!#%2%&+,$#!(+J+&$&!)$3$!0-&!
#%F-2+-&!-!)$3$!J+$8$3!$0!%H,3$#8%3-/!&+%#(-!C&,$&!M0,+4$&!&'4+#+&,3$($&!)-3!0-&!1$#2-&!2-N
4%32+$0%&D!;-3!4%(+-!(%!&'!%H,%#&$!3%(!(%!-6+2+#$&!(%!2$41+-!7!*%2"16).((,$?/!0-&!1$#2-&!
3%$0+5$#! -)%3$2+-#%&! (%! $31+,3$8%! A'%! )%34+,%! $&%F'3$3! A'%! 0$&! 2-,+5$2+-#%&! %#! (+6%3%#,%&!
2%#,3-&!,+%#($#!B$2+$!%0!4+&4-!)3%2+-D!]-&!-)%3$(-3%&!(%!4-#%($!%H,3$#8%3$!&%!%#2$3F$#!
(%! 3%$0+5$3! 0$&! ,3$#&$22+-#%&! %#,3%! 2-4)3$(-3%&/! J%#(%(-3%&! @! 1$#2-&! )-3! 0-! A'%! 3%2+1%#!
'#$!2-4+&+*#D!!
!
P$10$!.!V'-,$!(%!4%32$(-!(%!0-&!)3+#2+)$0%&!-)%3$(-3%&!(%0!4%32$(-!(%!(+J+&$&!%#!>$@-!(%!WX.W!ib'%#,%R!
O'3-4-#%@k!
!
]-&!+#,%34%(+$3+-&!%&,G#!2-#%2,$(-&!%#,3%!&E!$!,3$JC&!(%!&+&,%4$&!(%!,%0%2-4'#+2$2+*#!72-N
4-!%0!:m_bP/!7(+"*&8)9(.):(.2!;"!*)<1&*.-%14)="1%1+"%2)>*2*+(,,01"+%&"(1)5J%3!6+F'3$!e?/!
,%0C6-#-/!6$H/!_#,%3#%,/!%,2C,%3$/!A'%!F$3$#,+5$#!'#$!3$)+(%5/!&%F'3+($(!@!1$8-!2-&,%!(%!0$&!
,3$#&$22+-#%&!$!0-!0$3F-!(%!0$&!Wd!B-3$&!(%0!(E$D!O#!&%),+%413%!(%!WX.X/!YDXXX!+#&,+,'2+-#%&!
(%!WXY!)$E&%&!%&,$1$#!'#+($&!$!:j+6,!%!+#,%32$41+$3-#!'#-&!.U!4+00-#%&!(%!*3(%#%&!(%!)$F-!
A'%!(%1%#!&%3!0+A'+($($&!(+3%2,$4%#,%!%#,3%!0-&!&-2+-&D!
!
3
b+FD!e!\$,-&!(%!,3$#&6%3%#2+$!4%(+$#,%!:m_bP!
!
O#!2'$#,-!$!0-&!1$#2-&!2%#,3$0%&!(%!2$($!)$E&!7-!5-#$!4-#%,$3+$/!2-4-!%#!%0!2$&-!(%0!9$#2-!
V%#,3$0!O'3-)%-?/!&'%0%#!-)%3$3!%#!0-&!4%32$(-&!(%!(+J+&$&!2-4)3$#(-!-!J%#(+%#(-!&'!)3-N
)+$!4-#%($!'!-,3$&!(+J+&$&!2-#!%0!-18%,-!(%!%&,$1+0+5$3!-!2-#,3-0$3!%0!J$0-3!(%!&'!4-#%($!%#!
%0! %H,%3+-3! 7J%3! 6+F'3$! d?/! $'#A'%! %#! %0! &+&,%4$! 6+#$#2+%3-! +#,%3#$2+-#$0! $2,'$0! 0-&! 1$#2-&!
2%#,3$0%&!#-!%&,G#!-10+F$(-&!$!+#,%3J%#+3!7)%3-!0-!B$2%#!$!4%#'(-d?!%#!%0!4%32$(-!(%!(+J+N
&$&D!!
!
b+FD!d!;-&+10%!+#,%3J%#2+*#!(%0!9$#2-!V%#,3$0!&'+5-!)$3$!%J+,$3!0$!$)3%2+$2+*#!(%!&'!(+J+&$!2-#,3$!%0!O'3-!%#!0-&!
)3+4%3-&!4%&%&!(%!WX.W!ib'%#,%R!="1%1+"%2)>",*$k!
!
]$! +#,%3J%#2+*#! &%! (%#-4+#$! $0+"%) () 92(&%+"31) 6*$&"(1%!%! 2'$#(-! 0-! A'%! &%! )3%,%#(%! %&!
4$#,%#%3!'#$!J$3+$2+*#!(%!0-&!,+)-&!(%!2$41+-!(%!6-34$!-3(%#$($!@!&%!(+&%S$!)$3$!%J+,$3!%0!
%H2%&-! (%! J-0$,+0+($(D! ;$3$! %00-! 0$&! $',-3+($(%&! 4-#%,$3+$&! 2-4)3$#! @! J%#(%#! 0$! 4-#%($!
!;-3!%8%4)0-/!('3$#,%!%0!$S-!WXXX!%0!9VO!3%$0+5*!J$3+$&!2-4)3$&!(%!%'3-&!2-#!-18%,-!(%!%J+,$3!&'!(%)3%2+$2+*#!2-#!3%&)%2N
,-!$0!(*0$3a!%#!$0F'#$&!-2$&+-#%&!6'%!$@'($(-!)-3!0$!Z%&%3J$!b%(%3$0!(%!0-&!O&,$(-&!"#+(-&!@!)-3!0-&!1$#2-&!2%#,3$0%&!(%!
n3$#!93%,$S$!@!T$)*#D!`!%#!&%),+%413%!(%!WXX.!2-#!-18%,-!(%!%J+,$3!%0!(%&)0-4%!(%0!(*0$3!0-&!(E$&!)-&,%3+-3%&!$0!$,%#N
,$(-!,%33-3+&,$!&-13%!0$&!o,-33%&!F%4%0$&p!(%!I'%J$!K-3L/!%0!9VO!3%$0+5*!2-4)3$&!4$&+J$&!(%!(*0$3%&!$!2$41+-!(%!%'3-&D!
0-2$0!2-#!-18%,-!(%!&'$J+5$3!0$!,3$#&+2+*#!(%!'#!,+)-!(%!2$41+-!$!-,3-UD!]$!+(%$!)%3&%F'+($!%&!
4%8-3$3! 0$! &+,'$2+*#! %2-#*4+2-N6+#$#2+%3$! 3%('2+%#(-! 0$! +#2%3,+('413%! @! B$2+%#(-! A'%! %0!
,+)-!(%!2$41+-!3%60%8%!%0!(+6%3%#2+$0!(%!+#60$2+*#!@!-,3$&!J$3+$10%&!1G&+2$&!$!0$3F-!)0$5-D!
!
!
Veraneo escandaloso en la City
elEconomista.es Eva M. Milln 11/08/2012
Standard Chartered y HSBC estn acusados de aplicar prcticas ilegales de blanqueo
de dinero, mientras que Barclays habra manipulado el Libor, el ndice interbancario.
Algo huele a podrido en la industria financiera britnica. El gran centro neurlgico mundial, con permiso de Nueva York y Hong Kong, la City, trata de detener
sin libro de instrucciones una sangra de escndalos de la que no se salvan ni entidades que, hasta ahora, hacan de los "valores" el factor que defina su cultura. El ltimo en sumarse al club de los bandidos es el hasta ahora inmaculado Standard
Chartered, un banco que hasta esta semana no era siquiera masivamente conocido
por el britnico medio.
Pese a contar con su base en Londres, el foco de negocios se dirige a Asia en
la que, en el siglo XIX, se haba plantado la semilla de un banco capaz de aglutinar
6.800 millones de dlares en beneficios anuales, mientras parte de sus rivales sufren
todava el color rojo en sus cuentas. Todo cambi, sin embargo, cuando un regulador
norteamericano, relativamente nuevo, el Departamento de Servicios Financieros (DFS)
del Estado de Nueva York, mand a la compaa que hablaba de principios como su
"primera y ltima lnea de defensa" al mismo rincn de la vergenza al que en poco
ms de un mes han ido a parar gigantes como HSBC o Barclays y al que parece encaminarse inexorablemente RBS, un enfermo prcticamente tutelado por el Gobierno.
La acusacin de "maquinaciones" con Irn para esquivar la normativa de sanciones norteamericana ha noqueado al hasta ahora indemne Standard Chartered y
amenaza con nuevas bajas, puesto que existiran pruebas de prcticas similares con
otros regmenes como Libia, Birmania o Sudn
!"#$!1'%#$!(%&23+)2+*#!(%!0$&!J%#,$8$&!%!+#2-#J%#+%#,%&!A'%!,+%#%!0$!+#,%3J%#2+*#!(%0!1$#2-!2%#,3$0!(%!'#!)$E&!2'$0A'+%3$!
%#!(%6%#&$!(%!&'!4-#%($!@!(%!0$&!+4)0+2$2+-#%&!A'%!)'%(%!,%#%3!(%!2$3$!$!)3-J-2$3!'#$!23+&+&!6+#$#2+%3$!)'%(%!J%3&%!%#!
\O!]<!\OcO:</!n'+00%34-R!?(,'.*1!*.)2%)@2(-%2"A%+"31D!<0+$#5$!O(+,-3+$0D!>$(3+(D!WXXX!;GF&DR!.fXN.fU
!
!
!
P2!q!P1!7.!N!<?!
!
@!%0!,+)-!J%#(%(-3!7PJ?R!
!
PJ!q!P1!7.!r!<?!
!
]-&!(-&!,+)-&!(%!)3%2+-&!72-4)3$(-3!=-"!N!@!J%#(%(-3!=%$4N?!)'%(%#!&%3!%&,$10%2+(-&!$!&'!
J%5!(%!(-&!6-34$&!(+6%3%#,%&D!;'%&,-!A'%!%0!)3%2+-!(%!'#$!(+J+&$!%&!%0!)3%2+-!(%!'#$!4-#%($!
%H)3%&$($!%#!'#+($(%&!(%!-,3$/!%H+&,+3G#!(-&!4-($0+($(%&!&%FM#!A'%!,-4%4-&!2-4-!1$&%!
0$!'#+($(!4-#%,$3+$!(%!'#!)$E&!-!0$!(%0!-,3-R!
!
$?!=(.,%)!".*+&%/!A'%!2-#&+&,%!%#!%#'#2+$3!%0!J$0-3!(%!'#$!'#+($(!4-#%,$3+$!%H,3$#N
8%3$!%#!,C34+#-&!(%!4-#%($!#$2+-#$0!7X/s.U^!%'3-&!)-3!2$($!(*0$3!-!":\O"Z?^D!
6
O#!%0!4%32$(-!(%!63',$&!&%3E$!2-4-!)$F$3!./U!%'3-&!)-3!.!LF!(%!#$3$#8$&D
1?!=(.,%)"1!".*+&%/!A'%!2-#&+&,%!%#!4$#+6%&,$3!%0!J$0-3!(%!'#$!'#+($(!4-#%,$3+$!#$N
2+-#$0! 2-#! 3%&)%2,-! $! 2$($! '#$! (%! 0$&! 4-#%($&! %H,3$#8%3$&f! 7.! %'3-! )-3! 2$($!
./WW^.t!O"Z":\a!JC$&%!0$!&%F'#($!2-0'4#$!(%!0$!,$10$!W?D!O&,$!%&!0$!6-34$!',+0+5$N
($!)-3!%0!9VOs!2-#!3%&)%2,-!$0!%'3-D!
!
!
P$10$!WD!V-,+5$2+-#%& !(%!0$&!)3+#2+)$0%&!(+J+&$&!%0!.e!(%!8'#+-!(%!WX.W!
ib'%#,%R!B,,)R[[jjjD4%F$1-0&$D2-4[(+J+&$&[6HA'-,%&D)B)k!
!
O0!&"'()!*)+%,-"()+.0A%!(!%&!%0!2$02'0$(-!+#(+3%2,$4%#,%!%#!6'#2+*#!(%!0-&!,+)-&!(%!2$41+-!
(%!-,3$&!(-&!(+J+&$&D!\%1+(-!$!A'%!0$!)3G2,+2$!+#,%3#$2+-#$0!2-#&+&,%!%#!2-,+5$3!0$!4$@-3E$!(%!
0$&!(+J+&$&!2-#,3$!%0!(*0$3/!)$3$!2$02'0$3!0$!2-,+5$2+*#!(%!-,3$&!(-&!(+J+&$&!2'$0%&A'+%3$!%#,3%!
&E/!(%1%3%4-&!',+0+5$3!'#!,+)-!(%!2$41+-!23'5$(-D!<&E/!)-3!%8%4)0-/!&+!0$!2-,+5$2+*#!(%0!63$#2-!
&'+5-!2-#!3%&)%2,-!$0!(*0$3!%&!+F'$0!$!X/YfYe!Vcb[":\!7":\Vcb?!@!0$!(%0!%'3-!2-#!3%&)%2,-!$!
0$! (+J+&$! #-3,%$4%3+2$#$! %&! +F'$0! $! X/s.U^! O"Z[":\! 7":\O"Z?! %0! ,+)-! (%! 2$41+-! 23'5$(-!
Vcb[O"Z! &%! 2$02'0$! (+J+(+%#(-! 0-&! (-&! ,+)-&! (%! 2$41+-! $#,%3+-3%&R! ./WXXf! Vcb[O"Z!
7O"ZVcb?D!!!!
!
7
8
O#!%0!4%32$(-!(%!63',$&!&%3E$!2-4-!2-4)3$3!X/^f!LF!(%!#$3$#8$&!)-3!.!%'3-D
B,,)R[[jjjD%21D%'[&,$,&[%H2B$#F%[%'3-6H3%6[B,40[+#(%HD%#DB,40!
]-&!)3%2+-&!2-4)3$(-3[J%#(%(-3!%&,G#!,-4$(-&!$!'#$!B-3$!(+&,+#,$!(%!0$!(%0!)3%2+-!-6+2+$0!)3-)-32+-#$(-!
)-3!%0!9VO/!)-3!0-!A'%!%#!$0F'#-&!2$&-&!%&,%!)3%2+-!%&,G!6'%3$!(%!0$!B-3A'+00$!2-4)3$(-3[J%#(%(-3D
<#,%&!(%!2-#,+#'$3!B$F$4-&!'#$!)3%2+&+*#!&%4G#,+2$D!]$!(+J+&$!<!&%!!*'.*+"%!7%'.*+"%?!2-#!
3%&)%2,-!$!-,3$!9!2'$#(-!B$@!A'%!)$F$3!4G&!74%#-&?!'#+($(%&!(%!<!)$3$!$(A'+3+3!'#$!(%!9D!
;-3!,$#,-/!0$&!(+J+&$&!&%!$)3%2+$#!-!(%)3%2+$#!2-#,+#'$4%#,%D!;-3!-,3$!)$3,%/!'#$!(+J+&$!<!&%!
!*#%2B%! 7.*#%2B%?! 2-#! 3%&)%2,-! $! -,3$! 9/! 2'$#(-! %0! 9$#2-! %4+&-3! (%! 0$! 4-#%($! <! (%2+(%!
2$41+$3!%0!,+)-!(%!2$41+-!2%#,3$0!1+0$,%3$0!%#,3%!$41$&!(+J+&$&!(%!,$0!4$#%3$!A'%!B$@$!A'%!
)$F$3!-6+2+$04%#,%!4G&!74%#-&?!'#+($(%&!(%!<!)-3!2$($!'#+($(!(%!9D!;$3$!A'%!%&,-!&%!)'%N
($!)3-('2+3/!%0!,+)-!(%!2$41+-!(%!0$!(+J+&$!<!,+%#%!A'%!%&,$3!&-4%,+(-!$!'#!&+&,%4$!(%!,+)-!
(%!2$41+-!6+8-!2-#!3%&)%2,-!$!9!72-#!1$#($!(%!60'2,'$2+*#!@[-!)$3+($(!$8'&,$10%a!)-3!%8%4N
)0-/!%#!%0!2-#,%H,-!(%0!:+&,%4$!>-#%,$3+-!O'3-)%-!__/!0$!2-3-#$!($#%&$!2-,+5$!%#!3%0$2+*#!$0!
%'3-!2-#!'#$!1$#($!(%!60'2,'$2+*#!(%0!uW/WUg?D!
!
!
!
? " # (/0'-+$(%0@#-.#+(%&- )(#A#-#/.-B( !
!
O#!%0!4%32$(-!(%!(+J+&$&!&%!3%$0+5$#!(-&!,+)-&!(%!-)%3$2+-#%&R!$0!2-#,$(-!@!$!)0$5-D!
!
]$&!-)%3$2+-#%&!$0!+(1&%!(!7$'(&?!&-#!$2'%3(-&!(%!2$41+-!(%!'#$!(+J+&$!)-3!-,3$!$!
'#!,+)-!(%!2$41+-!(%,%34+#$(-D!O0!+#,%32$41+-!(%!%&,$&!(+J+&$&!(%1%3G!)3-('2+3&%!
(%#,3-!(%!0$&!ds!B-3$&!&+F'+%#,%&!$!0$!6%2B$!(%!,3$#&$22+*#.XD!
]$&!-)%3$2+-#%&!$!'2%A(!79(.;%.!?!&-#!$2'%3(-&!(%!+#,%32$41+-!(%!(+J+&$&!A'%!&%!
3%$0+5$#!$2,'$04%#,%!)%3-!2'@$!4$,%3+$0+5$2+*#!,%#(3G!0'F$3!%#!'#!+#&,$#,%!6','3-!
)3%(%,%34+#$(-R!./!W/!e/!^!@!.W!4%&%&!7J%3!,$10$!e?!
!
!
P$10$!eD!P+)-&!(%!2$41+-!$!)0$5-!+#(+3%2,-!2-#,3$!%0!%'3-!%0!.e!(%!8'0+-!(%!WX.W!iB,,)R[[4$3L%,&D6,D2-4[k!
.X
!:-#!(-&!(E$&!BG1+0%&D!O&!(%2+3/!&+!3%&'0,$&%!A'%!%#!$0F'#-!(%!0-&!(-&!)$E&%&!(%!0$&!4-#%($&!+4)0+2$($&!-!%#!0-&!O&,$(-&!
"#+(-&/!'#-!(%!0-&!(E$&!6'%3$!6+%&,$!B$13G!A'%!)$&$3!$0!,%32%3!(E$D
O0!2-#,3$,-!(%!2-4)3$J%#,$!$!)0$5-!(%!(+J+&$&!%&!'#!2-#,3$,-!%#!6+34%/!%&!(%2+3/!&'!2'4)0+N
4+%#,-!%&!-10+F$,-3+-D!<!%&,%!,+)-!(%!2-#,3$,-!$2'(%#!(-&!20$&%&!(%!)$3,+2+)$#,%&R!0-&!A'%!
1'&2$#! $*60."!%!! 7A'%! ,3$,$#! (%! )3-,%F%3&%! (%0! 3+%&F-! (%! J$3+$2+*#! (%0! ,+)-! (%! 2$41+-/! $0!
$&%F'3$3&%!'#!(%,%34+#$(-!,+)-!(%!2$41+-?!@!0-&!*$'*+02%!(.*$!7A'%!,3$,$#!(%!1%#%6+2+$3&%!
(%!0$&!J$3+$2+-#%&!A'%!&%!)'%($#!)3-('2+3!%#!%0!,+)-!(%!2$41+-?D!
!
O#!(%6+#+,+J$/!)-(%4-&!(%2+3!A'%!%0!2-#,3$,-!(%!2-4)3$J%#,$!(%!4-#%($!$!)0$5-!6+8$!(%!$#N
,%4$#-!%0!,+)-!(%!2$41+-!$!'#$!6%2B$!6','3$!(%,%34+#$($!74G&!(%!(-&!(E$&!(%!)0$5-?D!O0!,+)-!
(%!2$41+-!$!)0$5-!#-!&'%0%!%&,$10%2%3&%!2-#!1$&%!%#!0$!)3%(+22+*#!(+3%2,$!(%!0-!A'%!&%3G!%#!
%0!6','3-!%0!,+)-!(%!2$41+-!(%!'#$!4-#%($D!<0!2-#,3$3+-/!%&!%0!3%&'0,$(-!(+3%2,-!(%0!2G02'0-!
(%!,3%&!6$2,-3%&!2-#!0-&!2'$0%&!2-#,$4-&!%0!(E$!(%!0$!-)%3$2+*#R!
!
.vD!O0!,+)-!(%!2$41+-!(%!2-#,$(-!(%0!(E$!(%!0$!-)%3$2+*#!
WvD!O0!,+)-!(%!+#,%3C&!$0!A'%!%0!20+%#,%!,-4$!)3%&,$($!0$!(+J+&$!J%#(+($D!
evD!O0!,+)-!(%!+#,%3C&!$0!A'%!%0!20+%#,%!(%)-&+,$!0$!(+J+&$!2-4)3$($!
!
]$!+(%$!A'%!&'1@$2%!%#!%&,%!2G02'0-!0$!%H)0+2$3%4-&!4%(+$#,%!'#!%8%4)0-R!:')-#F$4-&!A'%!
'#!+4)-3,$(-3!%&)$S-0!#%2%&+,$!)$F$3!'#!4+00*#!(%!(*0$3%&!$4%3+2$#-&!(%#,3-!(%!,3%&!4%N
&%&! @! %#! 0'F$3! (%! %&)%3$3! %&%! )%3+-(-! )$3$! $(A'+3+3! 0$! (+J+&$! $4%3+2$#$! (%2+(%! 2-4)3$30$!
$B-3$D!:+!%0!,+)-!(%!2$41+-!(%!2-#,$(-!%#!0$!$2,'$0+($(!@!%H)3%&$(-!%#!&'!6-34$!(+3%2,$!%&!
(%!X/s.U^!O"Z[":\!7-!./WW^.!":\[O"Z!-!%#!&'!6-34$!+#(+3%2,$?!0-!)3+4%3-!A'%!B$3G!&'!1$#N
2-! &%3G! )%(+3! )3%&,$(-&! s.UD^XX! %'3-&! #%2%&$3+-&! )$3$! $(A'+3+3! %0! 4+00*#! (%! (*0$3%&D! O&,%!
)3C&,$4-!0%!2'%&,$!'#!./fUg!(%!+#,%3C&!#-4+#$0!$#'$0!%#!%0!4%32$(-!6+#$#2+%3-!A'%!%A'+N
J$0%!$!)$F$3!(%#,3-!(%!,3%&!4%&%&R!
!
s.UD^XX!w!H!X/X.fU!H!7.[d?!q!eDU^s/WU!w!
!
_#4%(+$,$4%#,%/!%0!1$#2-!$(A'+%3%!0-&!(*0$3%&!$0!2-#,$(-!@!0-&!+#J+%3,%!$!'#!,+)-!(%!+#,%3C&!
(%0!.g!#-4+#$0!$#'$0/!A'%!%&!%0!,+)-!(%!+#,%3C&!(%0!(*0$3!%#!%0!4%32$(-!(%!%'3-(*0$3%&D!O00-!
+4)0+2$!2-13$3!(%#,3-!(%!,3%&!4%&%&R!
!
.DXXXDXXX!t!H!X/X.!H!7.[d?!q!WDUXX!t!
!
!P3$#&2'33+(-&! 0-&! ,3%&! 4%&%&/! %0! 1$#A'%3-! (%J-0J%3G! %0! )3+#2+)$0! 4G&! 0-&! +#,%3%&%&! $! &'!
$23%%(-3/!%&!(%2+3/!s.YD.^s/WU!%'3-&/!4+%#,3$&!A'%!3%2+1%!%0!)3+#2+)$0!4G&!0-&!+#,%3%&%&!(%!
&'!+#J%3&+*#!%#!(*0$3%&R!.DXXWDUXX!(*0$3%&D!O0!,+)-!$!)0$5-!2-33%&)-#(+%#,%!$0!%A'+0+13+-/!A'%!
%&!%0!A'%!%0!1$#2-!$)0+2$3G!$0!+4)-3,$(-3/!%&!+F'$0!$R!
!
s.YD.^s/WU!w!x!.DXXWDUXX!t!q!X/s.f.e!O"Z[":\!7-!./WWes!":\[O"Z!%#!&'!6-34$!+#(+3%2,$?!
!
!
O#!3%$0+($(!0-!A'%!B$!B%2B-!%0!1$#A'%3-!%&!3%$0+5$3!'#$!)%34',$!-!$;%'!$!'#!)0$5-!(%!,3%&!
4%&%&D!;-3!%00-!$!0$!(+6%3%#2+$!%#,3%!%0!,+)-!$!)0$5-!@!%0!,+)-!(%!2-#,$(-!%H)3%&$($!%#!)-3N
2%#,$8%!&%!0%!(%#-4+#$!'01&($)!*)$;%'!-!%#!$3F-,!y)+)-&y!7%#!+#F0C&!'"'$?a!$&E/!%#!#'%&,3-!
%8%4)0-!&%3G#!./WWesN./WW^.!q!NWe!)+)-&D!]$!6*34'0$!F%#%3$0!A'%!)%34+,%!2$02'0$3!%0!,+)-!$!
9
)0$5-!%#!6'#2+*#!(%0!,+)-!(%!2-#,$(-!7P<[9?/!(%!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&!(%!$41$&!(+J+&$&!7+</!+9?!@!
(%0!)%3+-(-!(%!,+%4)-!7#?/!%&!0$!&+F'+%#,%R!
!
n
1 + iA
360 !
Tp = TA/B
n
1 + iB
360
!
O#!0$&!-)%3$2+-#%&!$!)0$5-!)'%(%!-2'33+3!A'%!0-&!)3%2+-&!$!)0$5-/!%H)3%&$(-&!%#!6-34$!+#(+N
3%2,$!&%$#!+#6%3+-3%&!$!0-&!(%!2-#,$(-/!%#,-#2%&!&%!(+2%!A'%!%&$!(+J+&$!2-,+5$!2-#!'.",%!%)
!
'2%A(C):+/!)-3!%0!2-#,3$3+-/!0$!2-,+5$2+*#!$!)0$5-!%&!4$@-3!$!0$!(%!2-#,$(-/!%#,-#2%&!0$!(+J+&$!
2-,+5$!2-#!!*$+0*1&(!72-4-!%#!%0!%8%4)0-!$#,%3+-3?D!;-3!0-!F%#%3$0/!0$&!4-#%($&!(C1+0%&!2-N
,+5$#!2-#!(%&2'%#,-!63%#,%!$!0$&!6'%3,%&/!4+%#,3$&!A'%!0$&!6'%3,%&!0-!B$2%#!2-#!)3+4$!63%#,%!
$!0$&!4G&!(C1+0%&D!
!
;$3$!(%,%34+#$3!%0!)-32%#,$8%!(%!(%&2'%#,-!-!)3+4$!2-#!A'%!2-,+5$#!'#$&!(+J+&$&!3%&)%2,-!
(%!-,3$&!&%!)'%(%!3%$0+5$3/!&%FM#!!0$!6-34$!%#!A'%!%&,G!%H)3%&$($!0$!2-,+5$2+*#R!
!
$?!\+3%2,$R!i7,+)-!$!)0$5-!=!,+)-!(%!2-#,$(-?![!,+)-!(%!2-#,$(-k!H!7e^X![!#?!H!.XX!
1?!_#(+3%2,$R!i7,+)-!(%!2-#,$(-!=!,+)-!$!)0$5-?![!,+)-!$!)0$5-k!H!7e^X![!#?!H!.XX!
!
<&E/!)-3!%8%4)0-/!%0!(%&2'%#,-!2-#!%0!A'%!2-,+5$!%0!%'3-!2-#!3%&)%2,-!$0!(*0$3!$4%3+2$#-!%&!
+F'$0!$R!
$?!\+3%2,$R!i7X/s.f.e!O"Z[":\!=!X/s.U^!O"Z[":\?![!X/s.U^!O"Z[":\k!H!7e^X![!YX?!H!.XX!q!X/fU!g!
1?!_#(+3%2,$R!i7./WW^.!":\[O"Z!=!./WWes!":\[O"Z?![!./WWes!":\[O"Zk!H!7e^X![!YX?!H!.XX!q!X/fUW!g!
!
!
Z%2'%3(%/!%0!3+%&F-!(%!'#!$2,+J-!6+#$#2+%3-!&%!&'1(+J+(%!%#!(-&R!$"$&*,D&"+(!@!*$'*+E9"+(!7,$41+C#!(%#-4+#$(-!+(+-&+#N
23G,+2-?D!z&,%!M0,+4-/!%&!(%1+(-!$!0$!)3-)+$!%4)3%&$!%4+&-3$!(%0!$2,+J-!@/!)-3!,$#,-/!&%!)'%(%!%0+4+#$3!4%(+$#,%!'#$!1'%#$!
(+J%3&+6+2$2+*#!$(A'+3+%#(-!$2,+J-&!6+#$#2+%3-&!%4+,+(-&!)-3!-,3$&!%4)3%&$&!A'%!%&,C#!)-2-!2-33%0$2+-#$(-&!%#,3%!&ED!
10
P$41+C#!%&,G#!&-4%,+(-&!$!%&,%!3+%&F-!0-&!+#J%3&-3%&!A'%!$(A'+%3$#!$2,+J-&!6+#$#2+%3-&!)$N
F$#(-!2-#!'#$!4-#%($!(+&,+#,$!$!0$!&'@$!)3-)+$D!<&E/!&+!'#!+#J%3&-3!%&)$S-0!$(A'+%3%!1-#-&!
(%0!O&,$(-!2B+0%#-!,%#(3G!A'%!J+F+0$3!%0!,+)-!(%!2$41+-!)%&-[%'3-!)'%&,-!A'%!&+!0$!4-#%($!
2B+0%#$!&%!(%)3%2+$&%!$0!3%)$,3+$3!0-&!+#,%3%&%&!@!%0!)3+#2+)$0!(%!0$!(%'($!%0!+#J%3&-3!%&)$S-0!
B$13E$!)%3(+(-!(+#%3-D!!
!
Q%G4-&0-!2-#!'#!%8%4)0-D!:')-#F$4-&!A'%!%0!,+)-!(%!2$41+-!$2,'$0!%&!.!)%&-!q!.!%'3-!@!%0!
+#J%3&-3!%&)$S-0!$(A'+%3%!(%'($!)M10+2$!2B+0%#$/!$!'#!$S-!(%!)0$5-!@!2-#!'#!.Xg!(%!+#,%3C&/!
)-3!J$0-3!(%!.XXDXXX!)%&-&D!P3$#&2'33+(-!'#!$S-/!%0!2$)+,$0!(%0!+#J%3&-3!&%3G!(%!..XDXXX!)%N
&-&!A'%!2-+#2+(+3G!2-#!0$!4+&4$!2+63$!%#!%'3-&!&+!%0!,+)-!(%!2$41+-!#-!B$!J$3+$(-D!;%3-/!&+!C&N
,%!M0,+4-!%&,G!%#!.!)%&-!q!X/s!%'3-&!7%0!)%&-!&%!B$!(%)3%2+$(-!4+%#,3$&!A'%!%0!%'3-!&%!B$!
$)3%2+$(-?/!%0!J$0-3!%#!%'3-&!(%!&'!+#J%3&+*#!&%3G!(%!ssDXXX!@!&'!3%#(+4+%#,-!&%3G!(%0!N.WgD!
:+/!)-3!%0!2-#,3$3+-/!%0!,+)-!(%!2$41+-!6'%&%!(%!X/s!)%&-&!q!.!%'3-/!%0!J$0-3!(%!0$!+#J%3&+*#!%#!
0$!4-#%($!%'3-)%$!&%3E$!(%!.efDUXX!%'3-&!2-#!'#!3%#(+4+%#,-!(%0!ef/UgD!
!
V-#23%,$#(-/!%0!3+%&F-!(%!2$41+-!$)$3%2%!%#!0-&!&+F'+%#,%&!,+)-&!(%!,3$#&$22+-#%&R!
!
$?!F%$)*G'(.&%+"(1*$/!,%#(3G#!3+%&F-!(%!2$41+-!&+!&'&!2-#,3$,-&!&%!3%$0+5$#!%#!(+J+&$&!
%H,3$#8%3$&D! "#$! (%)3%2+$2+*#! (%! (+2B$! (+J+&$! $2$33%$3G! )C3(+($&! $0! J%#(%(-3! @! 0-!
2-#,3$3+-D!
1?! F%$) ",'(.&%+"(1*$/! ,%#(3G#! 3+%&F-! (%! 2$41+-! 2'$#(-! %0! 2-4)3$(-3! (%1$! )$F$30$&!
%#!'#$!(+J+&$!%H,3$#8%3$D!]$&!)C3(+($&!)-3!(+2B-!3+%&F-!$)$3%2%3E$#!&+!&%!)3-('8%&%!
'#$!$)3%2+$2+*#!(%!(+2B$!(+J+&$!7%#!2$&-!2-#,3$3+-/!B$13E$!F$#$#2+$&?D!
2?!F($)'.H$&%,($)%2)*G&.%1I*.(!2-4-!)'%(%#!&%3/!0-&!)3C&,$4-&!%#!(+J+&$&!)3-)-32+-N
#$(-&!)-3!0-&!1$#2-&/!-!0$&!F$3$#,E$&!($($&!)-3!0$!2-4)$SE$!4$,3+5!$!0-&!)3C&,$4-&!
2-#,3$E(-&!%#!%0!%H,3$#8%3-!)-3!'#$!6+0+$0!&'@$D!"#$!(%)3%2+$2+*#!(%!0$!(+J+&$!%H,3$#N
8%3$!&%3G!)%38'(+2+$0!)$3$!%0!)3%&,$4+&,$!$0!3%)$,3+$3!&'!(+#%3-!7%#!%0!&%F'#(-!2$&-!
&%3E$!$0!3%JC&/!&+!0$!6+0+$0!#-!)'%(%!)$F$3!@!(%1%!B$2%30-!0$!4$,3+5/!C&,$!)3%6%3+3G!A'%!
0$!(+J+&$!%H,3$#8%3$!&%!(%)3%2+%!)-3A'%!(%!0-&!2-#,3$3+-!&$0(3E$!)%3(+%#(-?D!
(?!F%$)"1#*.$"(1*$)!".*+&%$)*1)*2)*G&.%1I*.(!%&,G#!&-4%,+($&!$0!3+%&F-!(%!2$41+-!(%!J$N
3+$&!6-34$&D!:+!'#$!%4)3%&$!6+0+$0!,+%#%!&'!1$0$#2%!(%#-4+#$(-!%#!0$!(+J+&$!%H,3$#N
8%3$!2'$0A'+%3!J$3+$2+*#!(%!&'!,+)-!(%!2$41+-!$6%2,$3G!$0!J$0-3!(%!0$!6+0+$0!@/!)-3!,$#N
,-/!$0!(%0!F3')-!%4)3%&$3+$0!$!0$!B-3$!(%!2-#&-0+($3!0$&!2'%#,$&D!]-&!+#,%32$41+-&!(%!
60'8-&! 2-4%32+$0%&! @! 6+#$#2+%3-&! %#,3%! 0$! 4$,3+5! @! 0$! 6+0+$0! $0! %&,$3! (%#-4+#$(-&! %#!
(-&!4-#%($&!(+&,+#,$&!,$41+C#!%&,$3G#!&-4%,+(-&!$!(+2B-!3+%&F-D!
%?! F($) '.H$&%,($) *1) !"#"$%$! %&,$3G#! &-4%,+(-&! $0! 3+%&F-! (%! 2$41+-! &$0J-! A'%! J$@$#!
(%&,+#$(-&!$!6+#$#2+$3!-)%3$2+-#%&!A'%!)3-('2%#!60'8-&!(%!2$8$!%#!(+2B$!(+J+&$D!;%N
3-/!&+!%&,-!#-!6'%&%!$&E/!%0!(%'(-3!)%3(%3E$!&+!&%!$)3%2+$&%!0$!(+J+&$!%#!0$!A'%!%&,G!(%N
#-4+#$($!&'!(%'($D!!
6?!F($)*,'.H$&"&($)$(-.*)2($),*.+%!($)"1&*.1%+"(1%2*$)!*)+%'"&%2*$!%&,G#!&-4%,+(-&!$!
3+%&F-!(%!2$41+-!%#!(+J%3&-&!F3$(-&!(%1+(-!$!0$!F3$#!J$3+%($(!(%!)3-('2,-&!6+#$#N
2+%3-&! %H+&,%#,%&! %#! %0! %'3-4%32$(-! )%3-/! (%! 6-34$! F%#%3$0+5$($/! &%! )'%(%! (%2+3!
A'%!%0!+#J%3&-3!)%3(%3G!&+%4)3%!A'%!0$!(+J+&$!%#!0$!A'%!&%!B$!%4+,+(-!%0!%4)3C&,+,-!
&%!(%)3%2+%!2-#,3$!0$!&'@$!)3-)+$D!
!
11
;$3$!,%34+#$3!%&!2-#J%#+%#,%!3%&$0,$3!A'%!0$&!%4)3%&$&!#-!6+#$#2+%3$&!,+%#%#!'#!3+%&F-!(%!
2$41+-!A'%!&%!&'1(+J+(%!%#!,3%&!)$3,%&R!
!
.vD!F%)*G'($"+"31)%2)."*$6()!*)&.%1$%++"31/!A'%!)3-J+%#%!(%!0$!)3-)+$!-)%3$2+*#!2-4%3N
2+$0!(%!$(A'+3+3!-!J%#(%3!1+%#%&!-!&%3J+2+-&!$!2$41+-!(%!'#$!4-#%($!%H,3$#8%3$!%#!
'#$!6%2B$!(%,%34+#$($D!
WvD!F%)*G'($"+"31)%2)."*$6()!*)&.%!0++"31!-!."*$6()+(1&%-2*/!A'%!)3-J+%#%!(%!0$!6-34$!
%#!A'%!0$&!2-#J%#2+-#%&!2-#,$10%&!3%60%8%#!0$!-)%3$2+*#!2-4%32+$0!%#!0$!A'%!+#,%3N
J+%#%!'#$!4-#%($!%H,3$#8%3$D!
evD!F%)*G'($"+"31)%2)."*$6()*+(13,"+(/!A'%!4'%&,3$!2-4-!0-&!2-13-&!@!)$F-&!(%!0$!%4N
)3%&$! J$3+$3G#! $0! 4-(+6+2$3&%! 0-&! ,+)-&! (%! 2$41+-D! <&E/! &')-#F$! A'%! '#$! %4)3%&$!
%&)$S-0$! (%! 2-4)-#%#,%&! %0%2,3*#+2-&! B$! J%#(+(-! '#$! )$3,+($! (%! 0-&! 4+&4-&! $!
2$41+-!(%!@%#%&D!:'&!+#F3%&-&!6','3-&!)'%(%#!)%34$#%2%3!+#$0,%3$(-&!)-3!0$&!60'2N
,'$2+-#%&!(%0!@%#!&+!0$!(+J+&$!%#!0$!A'%!&%!(%,%34+#$#!0-&!)3%2+-&!%#!%0!4%32$(-!(%!
&%4+2-#('2,-3%&!6'%&%!%0!(*0$3D!]$!!"#"$%)!*)!*&*.,"1%+"31!%&!$A'C00$!%#!0$!A'%!0$!
4$@-3E$!(%!0-&!2-4)%,+(-3%&!J$0-3$#!0-&!)3-('2,-&!&+4+0$3%&!7)-3!%8%4)0-/!%0!(*0$3!
%&!0$!(+J+&$!(%!(%,%34+#$2+*#!(%0!)%,3*0%-?D!
!
!
12
$?!O0)'.*+"(!(%!0-&!)3-('2,-&!-!&%3J+2+-&D!]$!3$5*#!)-3!0$!A'%!&%!2-4)3$#!-!&%!J%#(%#!
4G&!-!4%#-&!)3-('2,-&!%#!%0!%H,%3+-3!3$(+2$/!%#!0$!(+6%3%#2+$!%#!0-&!)3%2+-&!(%!0-&!
4+&4-&D!!
1?!O0!&"'()!*)"1&*.H$!(%0!(+#%3-D!]$!%J-0'2+*#!(%!0-&!2$)+,$0%&!+#J%3,+(-&!%#!'#-!'!-,3-!
)$E&/!&%!(%1%!$!0$!(+6%3%#,%!3%,3+1'2+*#!(%!%&-&!2$)+,$0%&D!
!
b+FDU!]$!3%0$2+*#!%#,3%!0$&!(+J%3&$&!,%-3E$&!&-13%!0$!6-34$2+*#!(%0!,+)-!(%!2$41+-!
!
V-4%#5$3%4-&!&')-#+%#(-!A'%!0-&!4%32$(-&!6+#$#2+%3-&!+#,%3#$2+-#$0%&!&-#!%6+2+%#,%&/!0-!
A'%!#-&!)%34+,%!2$3$2,%3+5$3!%0!%A'+0+13+-!3%&'0,$#,%!$!,3$JC&!(%!'#$!&%3+%!(%!,%-3E$&!A'%!3%N
0$2+-#$#!%0!,+)-!(%!2$41+-.W!2-#!0$!,$&$!(%!+#60$2+*#!@!2-#!%0!,+)-!(%!+#,%3C&R!
!
.{D!P%-3E$!(%!0$!'%."!%!)!*2)'(!*.)%!K0"$"&"#()LMMNOD!]+F$!%0!,+)-!(%!2$41+-!2-#!0$!
,$&$!(%!+#60$2+*#!&+%#(-!0$!3%0$2+*#!(%!-3(%#!(+3%2,-R!2'$#(-!0$!+#60$2+*#!(+&4+N
#'@%!%0!,+)-!(%!2$41+-!(%&2+%#(%!70$!4-#%($!&%!$)3%2+$?/!@!J+2%J%3&$D!
W{D!P%-3E$!(%!0$!'%."!%!)!*)2($)&"'($)!*)"1&*.H$C!]+F$!%0!,+)-!(%!+#,%3C&!2-#!%0!,+)-!(%!
2$41+-!$!)0$5-!%#!&%#,+(-!(+3%2,-D!
e{D!J9*+&(!="$/*.D!Z%0$2+-#$!0$!,$&$!(%!+#60$2+*#!2-#!%0!,+)-!(%!+#,%3C&D!]$!3%0$2+*#!%&!
(%! ,+)-! )-&+,+J-/! )'%&! $! '#! $'4%#,-! (%0! E#(+2%! (%! +#60$2+*#! 0%! &%F'+3G! '#! $'N
4%#,-!(%0!,+)-!(%!+#,%3C&!#-4+#$0/!@!0-!2-#,3$3+-D!
d{D!J9*+&(!="$/*.)"1&*.1%+"(1%2D!;-#%!(%!4$#+6+%&,-!A'%!%H+&,%!'#$!3%0$2+*#!%#,3%!%0!
,+)-!(%!2$41+-!@!%0!(%!+#,%3C&!(%!6-34$!(+3%2,$D!<!0$3F-!)0$5-/!$!'#!$'4%#,-!
(%0!,+)-!(%!+#,%3C&!(%!'#$!4-#%($!0%!&%F'+3G!0$!(%)3%2+$2+*#!(%!0$!4+&4$/!%&!
(%2+3/!'#!$'4%#,-!(%0!,+)-!(%!2$41+-D!
12
<A'E!%H)3%&$(-!%#!&'!6-34$!(+3%2,$/!%&!(%2+3/!&+!%0!,+)-!(%!2$41+-!$&2+%#(%!A'+%3%!(%2+3!A'%!0$!4-#%($!&%!(%)3%2+$/!@!&+!
(%&2+%#(%!A'%!%00$!&%!$)3%2+$D
13
U{D!>*(.E%)!*)2%$!*G'*+&%&"#%$R!",+0+5$!$0!,+)-!(%!2$41+-!$!)0$5-!2-4-!%&,+4$(-3!(%0!
,+)-!(%!2$41+-!$0!2-#,$(-/!3%0$2+-#G#(-0-&!(%!6-34$!(+3%2,$D!
!
P$10$!dD!Z%0$2+-#%&!(%!)$3+($(!
!
O#!0$!6+F'3$!U!&%!4'%&,3$#!0$&!2+#2-!,%-3E$&!$#,%3+-3%&!$!,3$JC&!(%!&'&!3%0$2+-#%&!1G&+2$&/!0$&!
2'$0%&!&%3G#!$#$0+5$($&!$!)$3,+3!(%0!%)EF3$6%!&+F'+%#,%D!;-3!-,3-!0$(-/!%#!0$!,$10$!d!&%!4'%&N
,3$!'#!%8%4)0-!(%!0$!$)0+2$2+*#!(%!(+2B$&!,%-3E$&!$!0$!2-,+5$2+*#!%#,3%!%0!%'3-!@!%0!(*0$3/!(-#N
(%!&%!)'%(%#!$)3%2+$3!0$&!J$3+$10%&!1G&+2$&!%&,'(+$($&!)-3!2$($!'#$!(%!0$&!,%-3E$&D!
!
!
!
J " # .-#&0('K-#)0#.-#/-'$ )-)#)0.#/()0'#-)G*$@ $&$L(## !
!
O&,$!,%-3E$/!(%1+($!+#+2+$04%#,%!$!\$J+(!Z+2$3(-!@!(%&$33-00$($!)-&,%3+-34%#,%!)-3!n'&,$J!
V$&&%0.e/!&%!1$&$!%#!0$!2*8)!*2)'.*+"()B1"+(P!A'%!&-&,+%#%!A'%!0-&!1+%#%&!&+4+0$3%&!(%1%#!,%#%3!
%0!4+&4-!)3%2+-!%#!,-(-&!0-&!4%32$(-&/!0-!A'%!+4)0+2$!A'%!%&!+#(+6%3%#,%!$(A'+3+3!%0!1+%#!%#!
'#!)$E&!'!-,3-!2'$0A'+%3$D!O0!%.-"&.%I*!&%3G!%0!%#2$3F$(-!(%!%H)0-,$3!0$&!(+6%3%#2+$&!(%!)3%N
2+-&!B$&,$!A'%!C&,$&!(%&$)$3%52$#D!!
!
!
V-4-!$2$1$4-&!(%!J%3/!0-&!)3%2+-&!(%!0-&!1+%#%&!%#!0-&!(+&,+#,-&!)$E&%&!(%1%#!&%3!1G&+2$N
4%#,%!+F'$0%&/!@$!A'%!&+!#-!6'%&%!$&E!&%!)3-('2+3E$#!%H2%&-&!(%!(%4$#($!&-13%!0-&!1+%#%&!
4G&!1$3$,-&!A'%!00%J$3E$#!6+#$04%#,%!$!A'%!0-&!)3%2+-&!&%!%0%J$3$#!@!$02$#5$&%#!'#!#+J%0!&+N
4+0$3D!K!2-4-!0-&!)3%2+-&!(%!2$($!)$E&!&%!%&,$10%2%#!%#!&'!)3-)+$!4-#%($/!0$!+F'$0($(!(%!J$N
0-3!&%!)3-('2%!%#!6'#2+*#!(%0!,+)-!(%!2$41+-D!<&E/!&%FM#!%&,$!,%-3E$/!%0!,+)-!(%!2$41+-!%#,3%!
(-&!4-#%($&!&%!%#2-#,3$3G!%#!y%A'+0+13+-y!2'$#(-!&%!+F'$0%!%0!)3%2+-!(%!+(C#,+2$&!2%&,$&!(%!
1+%#%&!@!&%3J+2+-&!%#!$41-&!)$E&%&D!;%3-!%&,$!J+&+*#!7(%#-4+#$($!9(.,%)%-$(20&%)(%!0$!;;<?!
%&!4'@!3%&,3+2,+J$!)-3A'%!&*0-!&%3G!JG0+($!2'$#(-!0-&!4%32$(-&!6+#$#2+%3-&!&%$#!%6+2+%#,%&!@!
0$&!2%&,$&!(%!1+%#%&!&%$#!+(C#,+2$&/!0-!A'%!#-!-2'33%!(%1+(-!$!0$&!+4)%36%22+-#%&!(%0!4%32$N
(-/!0-&!2-&,%&!(%!,3$#&$22+*#/!0$!(+6%3%#2+$2+*#!(%!0-&!)3-('2,-&!@!0$&!3%&,3+22+-#%&!$0!2-4%3N
2+-!+#,%3#$2+-#$0D!;-3!%00-/!0$!9(.,%).*2%&"#%!(%!0$!;;<!%&!4'2B-!4G&!M,+0/!)'%&,-!A'%!3%0$2+-N
#$!0$&!J$3+$2+-#%&!%#!%0!#+J%0!(%!)3%2+-&!(%!'#!)$E&!2-#!3%&)%2,-!$!0$&!J$3+$2+-#%&!B$1+($&!%#!
.e
!V<::O]/!n'&,$J!7.Y.^?R!oPB%!;3%&%#,!:+,'$,+-#!+#!,B%!b-3%+F#!OH2B$#F%&pD!J+(1(,"+)Q(0.1%2D!;)DR!^WN^U!
14
%0!#+J%0!(%!)3%2+-&!(%!-,3-!)$E&/!%&!(%2+3/!3%0$2+-#$!0$&!,$&$&!(%!+#60$2+*#!%#!$41-&!)$E&%&!@!
(%!$BE!(%3+J$!0$!#'%J$!3%0$2+*#!(%!+#,%32$41+-!(%!&'&!4-#%($&D!!
!
Q%$4-&!'#!%8%4)0-R!:')-#F$4-&!A'%!%0!J$0-3!(%!'#$!B$41'3F'%&$!%#!O&)$S$!%&!(%!W/U^!w!
@!%#!0-&!O&,$(-&!"#+(-&!%&!W/U.!tD!;$3$!A'%!&%!2'4)0$!0$!,%-3E$!(%!0$!)$3+($(!(%0!)-(%3!$(N
A'+&+,+J-/!(%1%3E$!-2'33+3!A'%!%0!,+)-!(%!2$41+-!(%0!%'3-!2-#!3%&)%2,-!$0!(*0$3!6'%&%!(%!./XW!
O"Z[":\D!
!
:+%#(-!_;w!%0!E#(+2%!(%!)3%2+-&!%#!0$!O'3-5-#$/!_;t!%0!E#(+2%!(%!)3%2+-&!(%!0-&!O&,$(-&!"#+(-&!
@!:X7w[t?!%0!,+)-!(%!2$41+-!$2,'$0!(%0!%'3-!2-#!3%&)%2,-!$0!(*0$3/!,%#(3%4-&!A'%/!2-4-!J+N
4-&!%#!%0!%8%4)0-!$#,%3+-3/!&%FM#!0$!6-34$!$1&-0',$!(%!%&,$!,%-3E$!%0!,+)-!(%!2$41+-!J%#(3G!
($(-!)-3!0$!3%0$2+*#!%#,3%!0-&!E#(+2%&!(%!)3%2+-&!(%!$41-&!)$E&%&R!
!
IP! = IP$ x S0(!/$) ! S0(!/$) = IP! IP$
!
;%3-!0-&!E#(+2%&!(%!)3%2+-&!J$3E$#!$!0-!0$3F-!(%0!,+%4)-/!@!$!(+2B$!J$3+$2+*#!%&!$!0-!A'%!(%#-N
4+#$4-&! ,$&$! (%! +#60$2+*#! 7F?/! )-3! 0-! A'%! &+! $! 0$! %H)3%&+*#! $#,%3+-3! 0$! 2$02'0$4-&! )$3$! '#!
4-4%#,-!6','3-!(%0!,+%4)-!-1,%#(3%4-&R!
!
IP! x (1 + g!) = IP$ x (1 + g$) x S0(!/$) x (1 + t!/$)
!
(-#(%!,w[t!+#(+2$!0$!J$3+$2+*#!(%0!,+)-!(%!2$41+-!7%&!(%2+3/!:.7w[t?![!:X7w[t?!=!.?/!&+%#(-!Fw!@!
Ft! 0$&! ,$&$&! (%! +#60$2+*#! %'3-)%$&! @! $4%3+2$#$/! 3%&)%2,+J$4%#,%/! %H)3%&$($&! %#! ,$#,-! )-3!
'#-D!<B-3$!',+0+5$#(-!0$&!(-&!%H)3%&+-#%&!$#,%3+-3%&!@!(+J+(+%#(-!0$!&%F'#($!)-3!0$!)3+4%3$/!
-1,%#(3%4-&R!
!
(1 + g!) = (1 + g$) x (1 + t!/$)
1 + g! = 1 + g$ + t!/$ + g$ x t!/$
!
!
O&,$!%&!0$!%H)3%&+*#!%H$2,$!A'%!#-&!%H)0+2$!0$!J$3+$2+*#!(%0!,+)-!(%!2$41+-!%#!6'#2+*#!(%!0$&!
J$3+$2+-#%&!%#!0-&!E#(+2%&!(%!)3%2+-&/!-!,+)-&!(%!+#60$2+*#/!%#,3%!(-&!)$E&%&!70$!6-34$!3%0$,+J$!
(%!0$!;;<?D!]$!%H)3%&+*#!A'%!B$1+,'$04%#,%!&%!',+0+5$!%&!0$!A'%!%H)0+2$!0$!J$3+$2+*#!(%0!,+)-!
(%!2$41+-!%#!6'#2+*#!&-0$4%#,%!(%!0$!(+6%3%#2+$!%#!0$&!,$&$&!(%!+#60$2+*#R!
!
t!/$ = (g! g$)
!
OH)3%&+*#!A'%!&%!(%3+J$!(%!(%&)3%2+$3!Ft!H!,w[t/!$0!2-#&+(%3$3!A'%!2'$#(-!0$&!,$&$&!(%!+#60$N
2+*#!&-#!)%A'%S$&/!$41-&!2-4)-#%#,%&!&-#!2$#,+($(%&!4'@!+#6%3+-3%&!$!0$!'#+($(!@!&'!)3-N
('2,-/!4G&!)%A'%S-!$M#D!
!
!
15
<&E/!)-3!%8%4)0-/!&%FM#!%&,$!,%-3E$!&+!%0!,+)-!(%!2$41+-!$2,'$0!%#,3%!%0!%'3-!@!%0!(*0$3!%&!(%!
X/sW! O"Z[":\! @! &%FM#! 0$&! )3%J+&+-#%&! %2-#*4+2$&! %0! !"9*.*1+"%2) !*) "192%+"31! %#,3%! 0$! O'N
3-5-#$!@!0-&!O&,$(-&!"#+(-&!7%&!(%2+3/!Fw!=!Ft?!&%!%&)%3$!A'%!&%$!(%!'#!NWg!)$3$!%0!)3*H+4-!
$S-/!%0!,+)-!(%!2$41+-!%&)%3$(-!(%0!%'3-!2-#!3%&)%2,-!$0!(*0$3!&%3G!+F'$0!$R!X/sW!H!7.!N!X/XW?!
q!X/sXe^!O"Z[":\D!\+2B-!(%!-,3$!4$#%3$/!&+!0-&!)3%2+-&!&%!4$#,'J+%&%#!%&,$10%&!%#!O'3-)$!
4+%#,3$&!%#!0-&!O&,$(-&!"#+(-&!$'4%#,$#!'#!Wg!$0!$S-/!%00-!(%1%3E$!)3-J-2$3!'#$!(%4$#($!
(%!%'3-&!@!'#$!J%#,$!(%!(*0$3%&D!O0!%'3-!3%&'0,$3E$!4G&!2$3-!@!%0!%A'+0+13+-!&%!$02$#5$3E$!2-#!
%0!#'%J-!,+)-!(%!2$41+-!A'%!B%4-&!2$02'0$(-!$#,%3+-34%#,%D!
!
<&E/!%0!)$E&!A'%!,%#F$!'#!4$@-3!(+6%3%#2+$0!(%!+#60$2+*#!(%1%3G!%0%J$3!%0!,+)-!(%!2$41+-!(%!
&'!4-#%($!2-#!3%&)%2,-!$!0$!-,3$/!%&!(%2+3/!(%1%3G!3%2-#-2%3!0$!)C3(+($!(%!J$0-3!(%!&'!4-N
#%($!7(%)3%2+$2+*#?a!&+%#(-!%&$!%0%J$2+*#!(%0!,+)-!(%!2$41+-!+F'$0!$!0$!(+6%3%#2+$!%#,3%!$4N
1-&!,+)-&!(%!+#60$2+*#D!
!
]$! )3%&,+F+-&$! 3%J+&,$! >/*) J+(1(,"$&! 2$02'0$! '#! E#(+2%! &-13%! %0! )3%2+-! (%! '#! (%,%34+#$(-!
1+%#!%#!'#$!&%3+%!(%!)$E&%&!2-#!-18%,-!(%!2-4)3-1$3!&+!'#$!(+J+&$!2'$0A'+%3$!%&,G!&-13%!-!
+#63$J$0-3$($!2-#!3%&)%2,-!$0!(*0$3!@!)$3$!%00-!&%!1$&$!%#!0$!&*(.E%)!*)2%)'%."!%!)!*2)'(!*.)
%!K0"$"&"#(!7;;<?D!V-#!(+2B-!-18%,+J-!)3-2'3$!%0%F+3!'#!,+)-!(%!)3-('2,-!2'@-!)3%2+-!#-!%&,C!
(+&,-3&+-#$(-!)-3!0-&!2-&,%&!(%!,3$#&)-3,%!+#,%3#$2+-#$0!@!)-3!0-&!2-&,%&!(%!(+&,3+1'2+*#D!O0!
)3-('2,-!%0%F+(-!%&!0$!2-#-2+($!B$41'3F'%&$!(%!>2\-#$0(}&/!9+F!>$2!A'%!&%!)3-('2%!0-2$0N
4%#,%!%#!4G&!fX!)$E&%&/!&+%#(-!0$!;;<!(%!0$!9+F!>$2!%0!,+)-!(%!2$41+-!2-#!3%&)%2,-!$0!(*0$3!
A'%! +F'$0$! %0! 2-&,%! (%! 0$! 4+&4$! %#! ,-(-&! 0-&! )$E&%&D! O#! 0$! ,$10$! U! &%! )'%(%#! -1&%3J$3! 0-&!
)3%2+-&!(%!(+2B$!B$41'3F'%&$!%#!'#$!&%3+%!(%!)$E&%&!%0!Ws!(%!T'0+-!(%!WDX..D!O#!(+2B-!(E$/!%0!
)3%2+-!4%(+-!%#!0-&!O&,$(-&!"#+(-&!%3$!(%!d/Xf!(*0$3%&/!@!%#!0-&!(%4G&!)$E&%&!=%#!4-#%($!
0-2$0N!%0!A'%!$)$3%2%!%#!0$!&%F'#($!2-0'4#$D!
!
:+!(+J+(+4-&!%0!)3%2+-!%#!0$!4-#%($!0-2$0!)-3!&'!2-&,%!%#!(*0$3%&!%#!0-&!OO""!-1,%#(3%4-&!
%0!,+)-!(%!2$41+-!+4)0E2+,-!&%FM#!0$!,%-3E$!(%!0$!)$3+($(!(%0!)-(%3!$(A'+&+,+J-a!%0!3%&'0,$(-!
(%! %&$! (+J+&+*#! )'%(%! J%3&%! %#! 0$! 2'$3,$! 2-0'4#$D! O&,-! &%! )'%(%! 2-4)$3$3! 2-#! %0! ,+)-! (%!
2$41+-! J+F%#,%! %&%! (E$/! A'%! &%! 4'%&,3$! %#! 0$! A'+#,$! 2-0'4#$D! ;-3! M0,+4-/! %#! 0$! 2-0'4#$!
3%&,$#,%!&%!4'%&,3$!0$!&-13%J$0-3$2+*#!7-!+#63$J$0-3$2+*#?!%#!)-32%#,$8%!(%!$41-&!,+)-&!(%!
2$41+-D! :+! 0$! 2+63$! %&! #%F$,+J$! A'%33G! (%2+3! A'%! 0$! 4-#%($! 0-2$0! %&,G! +#63$J$0-3$($! %#! %&%!
)$E&/!&+!6'%&%!)-&+,+J$!%&,$3E$!&-13%J$0-3$($D!
!
;-3! %8%4)0-/! %#! 0$! O'3-5-#$! %#! (+2B$! 6%2B$! %0! ,+)-! (%! 2$41+-! %3$! (%! X/f^Wd! O"Z[":\/!
2'$#(-!&%FM#!0$!,%-3E$!2-4%#,$($!(%1%3E$!&%3!X/sU!O"Z[":\/!%&!(%2+3/!%#!%&%!4-4%#,-!%0!
%'3-!%&,$1$!&-13%J$0-3$(-.dD!!
!
O#!0$!)3G2,+2$!%&,$!,%-3E$!)$3%2%!J%3+6+2$3&%!%#!%0!0$3F-!)0$5-/!)%3-!%#!%0!2-3,-!B$@!4'2B-&!
6$2,-3%&!A'%!+4)+(%#!&'!2'4)0+4+%#,-R!$3$#2%0%&/!2'-,$&/!2-#,3-0%&!(%!2$41+-&/!4-J+4+%#N
,-&!(%!2$)+,$0%&!$!2-3,-!@!0$3F-!)0$5-/!$&E!2-4-!%0!F3$(-!(%!2-#6+$#5$!A'%!&%!,+%#%!&-13%!0$!
4-#%($!(%!2$($!)$E&!A'%!(%)%#(%!(%!#'4%3-&$&!J$3+$10%&!)-0E,+2$&!@!%2-#*4+2$&D!>G&!$M#/!
.d
! <! )%&$3! (%! 0$&! 23E,+2$&! &'3F+($&! 2-#,3$! %&,%! E#(+2%! 2-4-/! )-3! %8%4)0-/! 0$! %H+&,%#2+$! (%! $3$#2%0%&! -! (%! &'1J%#2+-#%&!
%&,$,$0%&!%#!$0F'#-&!)$E&%&!$!0$!+4)-3,$2+*#!(%!4$,%3+$&!)3+4$&!$F3-)%2'$3+$&/!-!F3$#(%&!(+6%3%#2+$&!%#!%0!2-&,%!(%!0-&!
+#)',&!#-!#%F-2+$10%&!2-4-!0$&!3%#,$&/!>/*)J+(1(,"$&!-)+#$!A'%!%0!E#(+2%!,+%#%!'#$!F3$#!6+$1+0+($(D!
16
Z-00.U!$)0+2*!0$!B+)*,%&+&!(%!0-&!4%32$(-&!%6+2+%#,%&!$!0$!;;<!&')-#+%#(-!A'%!%0!,+)-!(%!2$4N
1+-!$0!2-#,$(-!$2,'$0!3%60%8$!%0!$8'&,%!(%!0-&!(+6%3%#2+$0%&!(%!+#60$2+*#!6','3-&/!%#!0'F$3!(%!
&')-#%3!A'%!3%60%8$1$!%0!$8'&,%!(%!0-&!(+6%3%#2+$0%&!)$&$(-&/!@!00%F*!$!0$!2-#20'&+*#!(%!A'%!
0-&!,+)-&!(%!2$41+-!(%!0$&!)3+#2+)$0%&!4-#%($&!&%!$8'&,$#!%#!4%#-&!(%!'#!4%&!$!0$!;;<D!
!
P$10$!UD!]$!)$3+($(!(%0!)-(%3!$(A'+&+,+J-!@!0$!9+F!>$2!7b'%#,%R!>/*)J+(1(,"$&R!WsNT'0+-NWX..?D!!
!
!
!
! Z`]]/! Z+2B$3(R! oQ+-0$,+-#&! -6! ;'32B$&+#F! ;-j%3! ;$3+,@! $#(! ,B%+3! _4)0+2$,+-#&! 6-3! O66+2+%#,! V-44-(+,@! >$3L%,&p! %#!
:<ZI<P/!>a!:hOn`/!nD!7%(?R!<1&*.1%&"(1%2)="1%1+*)%1!)>.%!*D!9$00+#F%3D!V$413+(F%!7>$&&D?D!.YfYD
.^
!lOKIO:/!T-B#!7.YeX?R!N)>.*%&"$*)(9)R(1*8D!>$24+00$#D!]-#(3%&D!
17
;-3!%8%4)0-/!'#!(%)*&+,-!%#!(*0$3%&!$!'#!$S-!(%!)0$5-!3%$0+5$(-!%#!'#$!&'2'3&$0!(%0!\%',N
&2B%!9$#L!%#!I'%J$!K-3L!)-3!+4)-3,%!(%!'#!4+00*#!(%!(*0$3%&!)$F$!'#!+#,%3C&!(%0!fg/!4+%#N
,3$&! A'%! '#! (%)*&+,-! %A'+J$0%#,%! %#! %'3-&! %#! '#$! &'2'3&$0! (%0! 4+&4-! 1$#2-! %#! b3$#L6'3,!
)$F$!'#!UgD!V-4-!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&!&-#!4$@-3%&!%#!I'%J$!K-3L!0-&!+#J%3&-3%&!%#!%'3-&!
%&,$3E$#!,%#,$(-&!$!,3$&0$($3!&'&!6-#(-&!(%&(%!0$!2+'($(!$0%4$#$!B$2+$!0$!$4%3+2$#$/!)$3$!0-!
A'%!J%#(%3G#!%'3-&!@!$(A'+3+3G#!(*0$3%&D!O0!,+)-!(%!2$41+-!$2,'$0!%&!(%!X/sW!O"Z[":\!@!%0!
J-0'4%#!(%!%'3-&!&%3G!(%!sWXDXXXD!:+#!%41$3F-/!0$!3%#,$1+0+($(!(%!0-&!6-#(-&!A'%!&%!B$#!
(%&)0$5$(-!B$2+$!I'%J$!K-3L!#-!&%3G!+(C#,+2$!$!0$!(%!0$!+#J%3&+*#!-3+F+#$3+$!%#!(*0$3%&!)-3N
A'%!%&,G!&'8%,$!$0!."*$6()!*)+%,-"(!2'$#(-!(%#,3-!(%!'#!$S-!0-&!6-#(-&!(%1$#!3%)$,3+$3&%!$!
O'3-)$!@$!,3$#&6-34$(-&!%#!%'3-&D!!
!
O&!(%2+3/!%0!,+)-!(%!2$41+-!B$!)-(+(-!J$3+$3!@!#-!&%3!%0!$2,'$0/!(%!,$0!4$#%3$!A'%!&+!0-&!%'3-&!
&%! B$#! $)3%2+$(-! 2-#,3$! %0! (*0$3! B$&,$! &+,'$3&%! %#! X/fU! O"Z[":\! 0$! 2$#,+($(! (%! %'3-&! 3%N
2+1+($!6+#$04%#,%!&%3G!4%#-3!(%!0$!(%1+($R!.DXXXDXXX!t!H!./Xf!H!X/fU!O"Z[":\!q!sXWDUXX!wa!
0-!A'%!+4)0+2$!'#$!3%#,$1+0+($(!(%0!sXWDUXX![!sWXDXXX!=!.!q!NW/.egD!!
!
>+%#,3$&!A'%!&+!&%!(%)3%2+$!2-#,3$!%0!(*0$3!B$&,$!&+,'$3&%!%#!X/Y!O"Z[":\!0$!2$#,+($(!(%!%'N
3-&!&%3G!4$@-3!A'%!0$!(%1+($R!.DXXXDXXX!t!H!./Xf!H!X/Y!O"Z[":\!q!Y^eDXXX!wa!0-!A'%!+4)0+2$!
'#$!3%#,$1+0+($(!(%0!Y^eDXXX![!sWXDXXX!=!.!q!.f/ddgD!!
!
]$!3%#,$1+0+($(!(%1%3E$!B$1%3!&+(-!(%0!fg!)%3-!(%1+(-!$0!3+%&F-!(%!2$41+-!%&!(+6%3%#,%/!$&E!
A'%!)$3$!A'%!$41$&!+#J%3&+-#%&!&%$#!+(C#,+2$&!(%1%3%4-&!%0+4+#$3!(+2B-!3+%&F-/!0-!A'%!&%!
B$3G!J%#(+%#(-!(*0$3%&!%#!%0!4%32$(-!(%!,+)-&!(%!2$41+-!$!)0$5-D!
!
:+!0-&!4%32$(-&!&-#!%6+2+%#,%&!%&,$!&+,'$2+*#!#-!('3$3G!4'2B-!(%1+(-!$0!%.-"&.%I*)!*)"1&*.*S
$*$)+0-"*.&(/!A'%!2-#&+&,%!%#!%#(%'($3&%!%#!'#$!(+J+&$/!J%#(%30$!%#!%0!4%32$(-!(%!2-#,$(-/!
+#J%3,+3! 0-! 3%2+1+(-! $! 2$41+-! @/! &+4'0,G#%$4%#,%/! 3%2-4)3$3! 0$! (+J+&$! (%0! )3C&,$4-! %#! %0!
4%32$(-!$!)0$5-D!Q%$4-&!'#!%8%4)0-!2-#!0-&!4+&4-&!($,-&!A'%!$#,%&!@!&')-#+%#(-!A'%!%0!
,+)-!$!)0$5-!@!%0!(%!2-#,$(-!2-+#2+(%#D!
!
Flujos de caja !
Endeudarse en 820.000 !
Invertir despus de cambiar a $
Prestar los dlares (7%)
Vender 1.070.000 $ a plazo
Recibir intereses y principal en $
Entregar los $ a cambio de los !
Pagar los intereses (5%) y principal en !
Beneficio neto
+820.000 !
-820.000 !
+877.400 !
-861.000 !
+ 16.400 !
Flujos de caja $
+1.000.000 $
-1.000.000 $
0
+ 1.070.000 $
- 1.070.000 $
!
`1&C3J%&%!A'%!%0!1%#%6+2+-!-1,%#+(-!)-3!%0!$31+,3$8+&,$!#-!,+%#%!3+%&F-/!)-3!0-!A'%!-,3-&!&%!
$#+4$3G#!$!3%$0+5$3!%0!4+&4-!,+)-!(%!-)%3$2+*#!)3-J-2$#(-!'#!$05$!(%!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&!
(%0!%'3-!70$!4-#%($!%#!0$!A'%!&%!%#(%'($#?!@!'#!(%&2%#&-!(%!0-&!(%0!(*0$3!70$!4-#%($!%#!0$!
A'%!)3%&,$?/!$'4%#,$#(-!%0!,+)-!(%!2$41+-!(%!2-#,$(-!@!(%)3%2+$#(-!%0!,+)-!$!)0$5-!B$&,$!
A'%!#-!&%!)3-('52$!#+#FM#!!1%#%6+2+-D!!
18
!
<B-3$!&')-#F$4-&!A'%!0-&!4%32$(-&!&-#!)%36%2,-&!@!(%#-4+#%4-&!6N!@!6O!$!0-&!,+)-&!(%!+#N
,%3C&!(%0!%'3-!@!(%0!(*0$3/!3%&)%2,+J$4%#,%D!]$!)-&+1+0+($(!(%!3%$0+5$3!%0!$31+,3$8%!(%!+#,%3%N
&%&!(%&$)$3%2%!2'$#(-!%0!2-&,%!(%!%#(%'($3&%!%#!%'3-&!%&!+F'$0!$!0$!F$#$#2+$!%#!%'3-&!(%!
)3%&,$3!(*0$3%&D!;-3!,$#,-/!$0!6+#$0!(%!0$!-)%3$2+*#!%0!+#J%3&-3!%'3-)%-!-1,%#(3GR!
!
(1 + i$) dlares
!
:')-#F$4-&!A'%!#'%&,3-!+#J%3&-3!B$!3%$0+5$(-!'#!2-#,3$,-!$!)0$5-!@!A'%!&%!B$!$&%F'3$(-!
'#!,+)-!(%!2$41+-!7b.7w[t??/!2-#!0-!A'%!3%2')%3$3G!%#!%'3-&R!
!
(1 + i$) x F1(!/$) euros
!
;$3$! -1,%#%3! %&$! 2$#,+($(! B$! ,%#+(-! A'%! B$2%3! '#! (%&%41-0&-! (%! :X7w[t?! %'3-&D! \%! %&,%!
4-(-/!0$!F$#$#2+$!%#!,C34+#-&!$1&-0',-&!&%3GR!
!
(1 + i$) x F1(!/$) - S0(!/$)
!
:+/!$B-3$/!0-!(+J+(+4-&!)-3!%0!(%&%41-0&-!+#+2+$0!#-&!($3G!0$!3%#,$1+0+($(/!-!F$#$#2+$!)-3!'#+N
($(!4-#%,$3+$!A'%!(%1%3G!&%3!+F'$0!$!+w!)$3$!A'%!#-!B$@$!$31+,3$8%R!
!
i! = [(1 + i$) x F1(!/$) - S0(!/$)] / S0(!/$)
!
A'%!%&,$3G!3%6%3+($!$0!)%3E-(-!(%!,+%4)-!A'%!,3$#&2'33%!%#,3%!%0!4-4%#,-!(%!0$!3%$0+5$2+*#!
(%!0$!-)%3$2+*#!@!%0!(%!&'!J%#2+4+%#,-D!:+!$B-3$!-)%3$4-&!2-#!0$!%2'$2+*#!$#,%3+-3R!
!
i! = (1 + i$) x [F1(!/$) / S0(!/$)] 1
(1 + i!) / (1 + i$) = F1(!/$) / S0(!/$)
!
3%&,$#(-!0$!'#+($(!$!2$($!4+%413-!(%!0$!%2'$2+*#!@!-)%3$#(-!-1,%#(3%4-&R!
!
i - i$
F1 (!/$) - S 0 (!/$)
= e
!
S 0 (!/$)
1 + i$
!
&+!%0!,+)-!(%!+#,%3C&!+t!%&!)%A'%S-!0$!%2'$2+*#!$#,%3+-3!&%3G!+F'$0!$R!i! - i$.!<&E!A'%!)$3$!1'&N
2$3!%0!,+)-!(%!2$41+-!$!)0$5-!2-4)$,+10%!2-#!0$!)$3+($(!(%!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&!%#!%0!%8%4)0-!
!
$#,%3+-3!R!
!
F1 (!/$) - 0,82(!/$)
0,05 - 0,07
=
!
0,82(!/$)
1 + 0,07
F1(!/$) = 0,8047 !
!
!
19
V-#!0-!A'%!&%!(%4'%&,3$!A'%!%0!(+6%3%#2+$0!%#,3%!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&!(%!(-&!)$E&%&!(%1%!&%3!
+F'$0!$!0$!,$&$!(%!$)3%2+$2+*#!-!(%)3%2+$2+*#!%&)%3$($!(%!0$!(+J+&$!2-#!3%0$2+*#!$!0$!4-#%($!
#$2+-#$0D!:+!3%&'0,$&%!A'%!!6N#P#6O!!%#,-#2%&!0$!(+J+&$!7%0!(*0$3?!2-,+5$3G!y2-#!)3+4$y/!2-,+5$#(-!
y2-#!(%&2'%#,-y!2'$#(-!6N#Q#6O!72-4-!%#!%0!2$&-!(%0!%8%4)0-!4-&,3$(-!$#,%3+-34%#,%R!Ug!=!
fg!q!NWg?D!
!
0;#<3RS9=S3#=#T;=U3#VW39X=9:#<3RS9=<SY#
P$0! J%5! 0$! 6-34$! 4G&! &+4)0%! (%! )3-,%F%3&%! (%! 0$&! J$3+$2+-#%&! (%0! ,+)-! (%! 2$41+-! (%! '#$!
(+J+&$!7%0!(*0$3/!)-3!%8%4)0-?!&%$!',+0+5$#(-!'#!+(1&.%&()%)'2%A(D!z&,%!-10+F$!$!$41$&!)$3,%&!$!
3%$0+5$3!'#!+#,%32$41+-!(%,%34+#$(-!(%!(+J+&$&!%#!'#$!6%2B$!6','3$!(%,%34+#$($D!:%FM#!%0!
4+&4-/!0$!%4)3%&$!%&,$3E$!(%!$2'%3(-!%#!$(A'+3+3!B-@!0$!(+J+&$!A'%!%00$!#%2%&+,$!$!'#!)3%2+-!
)3%(%,%34+#$(-!7%0!&"'()!*)+%,-"()%)'2%A(?!)$3$!A'%!0%!&%$!%#,3%F$($!%#!'#$!6%2B$!2-#J%#+N
($! 79*+/%) !*) *G'".%+"31?D! :+! &%! ,3$,$! (%! '#$! %4)3%&$! %'3-)%$! +4)-3,$(-3$/! )-3! %8%4)0-/!
2'$#,-!4G&!$0,-!%&,C!%0!(*0$3!%#!0$!6%2B$!(%!%H)+3$2+*#!(%0!$2'%3(-/!4G&!J$0(3G!%0!2-#,3$,-!
)$3$!2-4)3$3!(*0$3%&!$0!)3%2+-!)3%6+8$(-D!
!
\%!%&,$!4$#%3$!0$!2-41+#$2+*#!(%!0$!%H)-&+2+*#!$0!3+%&F-!&'1@$2%#,%/!A'%!)3-J+%#%!(%0!)3-N
)+-!#%F-2+-!(%!0$!%4)3%&$!70$!+4)-3,$2+*#?/!@!(%!&'!2-#,3$,-!(%!2$41+-!$!)0$5-!)%34$#%N
2%3G!2-#&,$#,%D!O00-!%&!$&E!)-3A'%!&+!%0!(*0$3!&'1%/!&%!3%('2+3G#!0-&!1%#%6+2+-&!(%0!#%F-2+-!(%!
0$!+4)-3,$2+*#!)%3-!(+2B$!3%('22+*#!&%3G!2-#,3$33%&,$($!)-3!%0!$'4%#,-!(%0!J$0-3!(%0!2-#N
,3$,-!$!)0$5-D!;'%&,-!A'%!%#!0$!6%2B$!(%!%H)+3$2+*#!%0!J$0-3!(%0!4+&4-!(%)%#(%3G!(%!0$!(+6%N
3%#2+$!%#,3%!%0!,+)-!(%!2$41+-!$!)0$5-/!A'%!6+F'3$!%#!%0!2-#,3$,-/!@!%0!,+)-!(%!2$41+-!(%!2-#N
,$(-!%#!(+2B-!4-4%#,-D!]$!%H)-&+2+*#!(%!0$!%4)3%&$!,%#(3G!'#$!6-34$!(%!0E#%$!3%2,$!,$0!@!
2-4-!&%!4'%&,3$!%#!0$!6+F'3$!^D!
!
b+FD^!O&A'%4$!(%!0-&!)$F-&!3%$0+5$(-&!$!,3$JC&!(%!0$!2-1%3,'3$!(%0!3+%&F-!4%(+$#,%!'#!2-#,3$,-!$!)0$5-!
20
!
<&E/!&')-#F$4-&!A'%!0$!%4)3%&$!%&)$S-0$!>$,$(-3!:D<D!$2$1$!(%!$(A'+3+3!'#$!)$3,+($!(%!.X!
3-1-,&!+#('&,3+$0%&!2-#!&'!2-33%&)-#(+%#,%!$(9&;%.*!)-3!J$0-3!(%!.DXXX!4+00-#%&!(%!(*0$3%&!
$4%3+2$#-&D!]$!%#,3%F$!&%!3%$0+5$3G!(%#,3-!(%!&%+&!4%&%&!0-!4+&4-!A'%!%0!)$F-D!]$!2-4)$SE$!
%&)$S-0$!B$!(%2+(+(-!2-#&%F'+3!(+2B$!2$#,+($(!$!,3$JC&!(%!'#!)3C&,$4-!1$#2$3+-D!O0!)3-2%&-!
$! &%F'+3! &%3G! %0! &+F'+%#,%/! 0$! %4)3%&$! &-0+2+,$3G! '#! )3C&,$4-! $! '#$! %#,+($(! 6+#$#2+%3$! )-3!
'#$!2+%3,$!2$#,+($(!(%!%'3-&/!&%F'+($4%#,%!)3-2%(%3G!$!2$41+$3!0-&!%'3-&!)-3!0-&!.DXXX!4+N
00-#%&!(%!(*0$3%&!@/!)-3!M0,+4-/!)$F$3G!%0!4$,%3+$0!2-4)3$(-D!O0!)3-10%4$!&'3F%!)-3A'%!$0!
#-!&$1%3!%H$2,$4%#,%!2'G0!J$!$!&%3!%0!,+)-!(%!2$41+-!(*0$3[%'3-!A'%!3%F+3G!(%#,3-!(%!&%+&!
4%&%&!,$4)-2-!&$1%!2'G0!J$!$!&%3!%0!4-#,$#,%!,-,$0!(%0!)3C&,$4-!%#!%'3-&D!;-3!,$#,-/!&%!(+N
3+F%!$!&'!1$#2-!B$1+,'$0!2-#!-18%,-!(%!2-#&'0,$30%!0$!)-&+1+0+($(!(%!3%$0+5$3!'#!2-#,3$,-!(%!
(+J+&$!$!)0$5-!)-3!%0!A'%!&%!%&,+)'0%!'#!,+)-!(%!2$41+-!6+8-D!]$!%#,+($(!6+#$#2+%3$!0%!(+2%!A'%!
%0!,+)-!(%!2$41+-!$!&%+&!4%&%&!(%!)0$5-!%&!(%!./Wf!":\[O"ZD!O&,-!A'+%3%!(%2+3!A'%/!(%#,3-!
(%!&%+&!4%&%&/!%0!1$#2-!0%!)3%&,$3G!fsfDdX.DUfd/s!%'3-&!7)$3$!4$@-3!&%#2+00%5!#-!,%#(3%4-&!
%#!2'%#,$!0$&!(+J%3&$&!2-4+&+-#%&!+4)0E2+,$&!A'%/!%J+(%#,%4%#,%/!$'4%#,$3G#!%&,$!2+63$?!)$N
3$/!&+4'0,G#%$4%#,%/!2$41+$3!0-&!%'3-&!)-3!0-&!(*0$3%&!@/!)-&,%3+-34%#,%/!)$F$3!0-&!3-1-,&!
$(A'+3+(-&D!V-#!%&,$!-)%3$2+*#!0$!2-4)$SE$!%&)$S-0$!#-!,+%#%!A'%!)3%-2')$3&%!(%!A'C!J$!$!
)$&$3!%#!%0!)3*H+4-!&%4%&,3%!2-#!%0!,+)-!(%!2$41+-!(*0$3[%'3-D!:$1%!A'%!&+!%0!(*0$3!&%!(%N
)3%2+$&%! 0$! 2-4)3$! 0$! &$0(3E$! 4G&! 1$3$,$! )%3-! &+! &%! $)3%2+$&%! 0%! &$0(3E$! 4G&! 2$3$/! %#! %&,-!
2-#&+&,%!%0!3+%&F-!(%!2$41+-!@!%&,$!%4)3%&$!1$&,$#,%!,+%#%!@$!2-#!%0!3+%&F-!(%!&'!)3-)+-!#%N
F-2+-/!$&E!A'%!&+!&%!)'%(%!A'+,$3!'#!3+%&F-!(%!%#2+4$!,$#,-!4%8-3D!
!
O&,%!,+)-!(%!2-1%3,'3$!,$41+C#!)'%(%!&%3!3%$0+5$($!(%!6-34$!&+4+0$3!)$3$!,+)-&!(%!+#,%3C&!$!
,3$JC&!(%!'#!2-#,3$,-!$!)0$5-!&-13%!,+)-&!(%!+#,%3C&/!2'@$!J%3&+*#!4G&!2-#-2+($/!)%3-!#-!0$!
M#+2$/!&%!(%#-4+#$!)-3!&'&!&+F0$&!%#!+#F0C&!bZ<!79(.;%.!).%&*)%6.**,*1&?/!A'%!%&!'#!2-#N
,3$,-!%#!%0!A'%!(-&!)$3,%&!$2'%3($#!%0!,+)-!(%!+#,%3C&!A'%!&%!J$!$!)$F$3!&-13%!'#!(%)*&+,-!
,%*3+2-/! 2-#! '#! J%#2+4+%#,-! %&)%2E6+2-/! %#! '#$! (%,%34+#$($! 6%2B$! 6','3$D! ]-! 2'$0! )%34+,%!
%0+4+#$3!%0!3+%&F-!(%!60'2,'$2+-#%&!%#!%0!,+)-!(%!+#,%3C&!('3$#,%!(+2B-!)%3E-(-D!O#!0$!6%2B$!
(%!%H)+3$2+*#!%0!J$0-3!(%0!2-#,3$,-!&%3G!0+A'+($(-!%#!(+#%3-!&%FM#!&%$!0$!(+6%3%#2+$!%#,3%!%0!
,+)-!bZ<!@!%0!(%!2-#,$(-!$0!A'%!&%!4'0,+)0+2$3G!0$!2$#,+($(!,%*3+2$!(%0!)3C&,$4-!-!(%)*&+,-D!
!
:+F'+%#(-! 2-#! #'%&,3-! %8%4)0-/! 0$! %4)3%&$! >$,$(-3! :D<D! ,+%#%! A'%! )%(+3! %0! )3C&,$4-! (%!
fsfDdX.DUfd/s!%'3-&!(%#,3-!(%!&%+&!4%&%&!)%3-/!~A'C!-2'33%!&+!$0!00%F$3!$!(+2B$!6%2B$!0-&!,+N
)-&!(%!+#,%3C&!B$#!$&2%#(+(-/!0%!&$0(3G!4G&!2$3-D!;-3!&')'%&,-/!A'%!&+!B'1+%&%#!(%&2%#(+N
(-! &%! $B-33$3G! $0F'#-&! +#,%3%&%&D! O&,-! %&! %0! 3+%&F-! (%! +#,%3C&D! ;$3$! %0+4+#$30-! 0$! %4)3%&$!
)'%(%!3%$0+5$3!'#!2-#,3$,-!$!)0$5-!&-13%!,+)-&!(%!+#,%3C&!7bZ<?!2-#!&'!%#,+($(!1$#2$3+$!)-3!
%0!A'%!&%!6+8$!%#!0$!$2,'$0+($(!%0!,+)-!(%!+#,%3C&!(%!'#!)3C&,$4-!$!3%$0+5$3!(%#,3-!(%!&%+&!4%N
&%&D!<&E/!)-3!%8%4)0-/!&')-#F$4-&!A'%!%0!,+)-!(%!+#,%3C&!$!)0$5-!)$3$!%0!)3*H+4-!&%4%&,3%!
7%H)3%&$(-!%#!,C34+#-&!$#'$0%&?!%&!(%0!Ug/!%0!2-&,%!&%3GR!
!
fsfDdX.DUfd/s!H!X/XU!H!7.sX[e^X?!q!.YD^sUDXeY/ef!%'3-&!
!
)-3!,$#,-/!0$!%4)3%&$!)%(+3G!'#!)3C&,$4-!(%!fsfDdX.DUfd/s!w!)$F$3G!2$&+!WX!4+00-#%&!(%!%'N
3-&!(%!+#,%3%&%&!&%4%&,3$0%&!@!%0!3%&,-!0-!2$#8%$3G!)-3!0-&!(*0$3%&!$0!,+)-!(%!2$41+-!$!)0$5-!
)$2,$(-D!
21
!!
17
b_:cOZ/!_3J+#F!7.YeX?R!>/*)>/*(.8)(9)<1&*.*$&D!>$24+00$#D!I'%J$!K-3LD
22
"#+(-&! &%3G#/! 3%&)%2,+J$4%#,%/! _N! @! _OD! V-#! %&,-&! ($,-&! )-(%4-&! 2$02'0$3! 0$! 3%#,$1+0+($(!
3%$0!(%!2$($!4-#%($!79N!@!9O?R!
!
1 + i! = (1 + r!) x (1 + g!) y 1 + i$ = (1 + r$) x (1 + g$)
!
:+!$B-3$!3%&,$4-&!%&,$&!(-&!%2'$2+-#%&!@!&')-#%4-&!A'%!&%!2'4)0%!%0!%6%2,-!b+&B%3/!%&!(%N
2+3/!A'%!3w!q!3t!q!3/!-1,%#(3%4-&R!
!
i! - i$ = (1 + r) x (g! - g$)
!
(+J+(+%#(-!$41-&!4+%413-&!)-3!7.!r!3?R!
!
(i! - i$) / (1+r) = (g! - g$)
!
(+J+(+%#(-!$B-3$!$41-&!4+%413-&!)-3!7.!r!Ft?!@!3%2-3($#(-!A'%!$0!4'0,+)0+2$3!%&,%!6$2,-3!
)-3! 7.! r! 3?! -1,%#(3%4-&! 7.! r! +t?! )-(3%4-&! -1,%#%3! 0$! %H)3%&+*#! A'%! 4'%&,3$! %0! %6%2,-! b+N
&B%3R!
!
i! - i$
g - g$
= !
!
1 + i$
1 + g$
!
O&,$!%H)3%&+*#!&%!)'%(%!&+4)0+6+2$3!$0!&')-#%3!,$#,-!A'%!3w!q!+w!N!Fw!2-4-!A'%!3t!q!+t!N!Ft/!@!
($(-!A'%/!&%FM#!%0!%6%2,-!b+&B%3/!3w!q!3t!q!3a!+F'$0$#(-!$41$&!%H)3%&+-#%&!)-(3%4-&!2-#20'+3!
!
A'%!0-&!(+6%3%#2+$0%&!(%!+#,%3C&!@!(%!+#60$2+*#!&-#!)3G2,+2$4%#,%!+F'$0%&R!
!
i! - i$ = g! - g$
!
O#!%&,$!,%-3E$!#-!8'%F$!#+#FM#!)$)%0!(+3%2,-!%0!,+)-!(%!2$41+-/!)%3-!&E!$!,3$JC&!(%!0-&!4%32$N
(-&!A'%!B$2%#!)-&+10%!%&$!+F'$0($(D!<&E/!&+!%0!(+6%3%#2+$0!(%!+#60$2+*#!(%!0-&!O&,$(-&!"#+(-&!
2-#!3%&)%2,-!$!0$!O'3-5-#$!%&!(%0!Wg/!%0!(+6%3%#2+$0!(%!0-&!J%#(+4+%#,-&!#-4+#$0%&!,$41+C#!
(%1%3E$!&%3!%0!4+&4-D!
!
.=#]6T^S7464#=8679S=# #
]$!B+)*,%&+&!2%33$($!%&!'#$!3%0$2+*#!(%!%A'+0+13+-!F%#%3$0!(%3+J$($!(%!0$!-),+4+5$2+*#!(%!0$!
',+0+($(! (%! 0-&! +#(+J+('-&/! #-! %&/! )-3! ,$#,-/! '#$! 2-#(+2+*#! (%! $31+,3$8%! (%0! 4%32$(-! 2-4-!
-2'33E$!2-#!0$!;;<!@!2-#!0$!)$3+($(!(%!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&D!:+#!%41$3F-/!%0!$31+,3$8%!)'%(%!
+#2-3)-3$3&%! )$3$! ($3! 0'F$3! $0! *9*+&() ="$/*.) "1&*.1%+"(1%2! -! B+)*,%&+&! $1+%3,$/! A'%! +4)0+2$!
A'%!0$!3%#,$1+0+($(!(%0!+#J%3&-3!+#,%3#$2+-#$0!%&,$3G!6-34$($!)-3!(-&!2-4)-#%#,%&R!%0!,+)-!
(%!+#,%3C&!#-4+#$0!76?!@!0$&!J$3+$2+-#%&!(%0!,+)-!(%!2$41+-!7S-`2?D!
!
:%FM#!b+&B%3/!0$!3%#,$1+0+($(!,-,$0!(%0!+#J%3&-3!+#,%3#$2+-#$0!(%1%!&%3!+F'$0!$!0$3F-!)0$5-!%#N
,3%!0-&!(+6%3%#,%&!)$E&%&D!P$41+C#!$!0$3F-!)0$5-/!(%1%3G!-2'33+3!A'%!$A'%0!)$E&!A'%!-63%52$!
'#!4%#-3!,+)-!(%!+#,%3C&!#-4+#$0!(%1$!%0%J$3!%0!J$0-3!(%!&'!4-#%($!)$3$!)3-)-32+-#$3!$0!
+#J%3&-3! '#! 1%#%6+2+-! A'%! 0%! 2-4)%#&%! (%0! 4%#-3! ,+)-! (%! +#,%3C&D! ;-3! %0! 2-#,3$3+-/! $A'%0!
23
)$E&!2-#!'#!4$@-3!,+)-!(%!+#,%3C&!#-4+#$0!J%3G!(+&4+#'+3!%0!J$0-3!(%!&'!4-#%($/!2-#!0-!A'%!
&%!+F'$0$3G!0$!3%#,$1+0+($(!,-,$0!(%0!+#J%3&-3!%#,3%!%&,-&!(-&!)$E&%&D!<&E/!&+!%0!(+6%3%#2+$0!(%!
,+)-&!(%!+#,%3C&!7+t!N!+w?!%#,3%!O&,$(-&!"#+(-&!@!0$!O'3-5-#$!%&!(%0!Wg/!%0!(*0$3!(%1%3E$!(%)3%N
2+$3&%!%#!'#!WgD!
!
;$3,+%#(-!(%!0$!)$3+($(!(%0!)-(%3!$(A'+&+,+J-!@!(%0!*9*+&()="$/*.R!
!
(i! - i$) / (1 + i$) = (g! - g$) / (1 + g$)
t!/$ = (g! - g$) / (1 + g$)
!
!%!+F'$0$#(-!$41$&!%H)3%&+-#%&/!-1,%#(3%4-&R!
!
i - i$
t !/$ = !
1 + i$ !
!
-!%#!&'!%H)3%&+*#!&+4)0+6+2$($R!
!
!
t!/$ = i! - i$
!
(%!(-#(%R!
!
i! = i$ + t!/$
!
!
0a6:7R<6=#75Tb96<=#
]$!3%0$2+*#!(%!b+&B%3!%&!2-#&+&,%#,%!2-#!0$!%J+(%#2+$!%4)E3+2$a!(%!B%2B-!&%!(%4'%&,3$!A'%!0$!
4$@-3!)$3,%!(%!0$!J$3+$2+*#!(%!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&!#-4+#$0%&!(%)%#(%!(%!0$!J$3+$2+*#!(%!0$&!
%H)%2,$,+J$&!&-13%!0$!+#60$2+*#D!!
!
]-!A'%!@$!#-!%&,G!,$#!20$3-!%&!A'%!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&!3%$0%&!&%$#!%&,$10%&!%!+F'$0%&!%#!0-&!
(+J%3&-&!)$E&%&D!O&!(+6E2+0!2-#,3$&,$3!%&,$!B+)*,%&+&!)-3A'%!&%!3%A'+%3%!'#$!4%(+($!(%!0$!+#60$N
2+*#! %&)%3$($/! A'%! %&! $0F-! (+6E2+0! (%! -1&%3J$3! (+3%2,$4%#,%/! @/! )-3! ,$#,-/! 0$! J$0+(%5! (%! 0$&!
2-#20'&+-#%&!(%)%#(%3G!(+3%2,$4%#,%!(%!0-!1+%#!A'%!&%!B$@$!%&,+4$(-!0$!%H)%2,$,+J$!(%!+#N
60$2+*#D!O#!,-(-!2$&-/!%#!'#!4'#(-!F0-1$0+5$(-!6+#$#2+%3$4%#,%!%&!6$2,+10%!)%#&$3!A'%!0-&!
(+6%3%#2+$0%&!&-13%!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&!3%$0%&!#-!(%1%3E$#!('3$3!4'2B-!,+%4)-D!<B-3$!1+%#/!
0$!2-#J%3F%#2+$!(%!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&!3%$0%&!J+%#%!0+4+,$($!)-3!%0!3+%&F-!)$E&a!(%!,$0!4$#%3$!
A'%!%0!$'4%#,-!(%0!3+%&F-!(%!0$!%2-#-4E$!(%!'#!)$E&!(%,%34+#$(-!B$3G!A'%!0-&!+#J%3&-3%&!
%H,3$#8%3-&!(%4$#(%#!'#$!4$@-3!,$&$!(%!3%#(+4+%#,-!3%$0!)$3$!2-4)%#&$3!%0!4$@-3!3+%&F-!
+#23%4%#,$0D!!
!
]$!3%0$2+*#!%#,3%!%0!,+)-!(%!2$41+-!@!%0!(+6%3%#2+$0!&-13%!%0!,+)-!(%!+#,%3C&!#-4+#$0!,$4)-2-!
%&,G! 4'@! 20$3$D! ]$&! (+J+&$&! 2-#! $0,$&! ,$&$&! (%! +#60$2+*#! @! $0,-&! ,+)-&! #-4+#$0%&! ,+%#%#! '#$!
20$3$!,%#(%#2+$!$!(%)3%2+$3&%D!;%3-!&+!%0!$'4%#,-!%#!%0!(+6%3%#2+$0!%#,3%!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&!
#-4+#$0%&!&%!(%1%!$!'#!$'4%#,-!(%!0$!,$&$!(%!+#,%3C&!3%$0/!-2'33+3G!8'&,-!0-!2-#,3$3+-!)-3N
24
A'%!0-&!+#J%3&-3%&!$(A'+3+3G#!(+2B$!(+J+&$!2-#!-18%,-!(%!&$2$3!'#!1%#%6+2+-!(%!&'!4$@-3!3%#N
(+4+%#,-!3%$0!0-!A'%!)3-J-2$3G!'#$!$)3%2+$2+*#!(%!0$!4+&4$D!
!
O#!2-#20'&+*#/!#-!)$3%2%!%H+&,+3!'#$!%J+(%#2+$!%4)E3+2$!2-#20'@%#,%!&-13%!'#$!3%0$2+*#!%&,$N
10%!@!)3%(%2+10%!%#,3%!0$&!J$3+$2+-#%&!(%!0-&!,+)-&!(%!+#,%3C&!#-4+#$0%&!@!0$&!(%!0-&!,+)-&!(%!
2$41+-D!
!
!
#
!
25
V-4-!&%!-1&%3J$/!$0!&%3!,-($&!+F'$0($(%&/!,+%#%!A'%!2'4)0+3&%!A'%!0$!J$3+$2+*#!%&)%3$($!(%!
0-&! ,+)-&! (%! 2-#,$(-! ,+%#%! A'%! 2-+#2+(+3! 2-#! 0-&! (+6%3%#2+$0%&! %#,3%! 0-&! ,+)-&! $! )0$5-! @! (%!
2-#,$(-R!
!
t!/$ = iF
!
-!(+2B-!(%!-,3$!4$#%3$!@!&')-#+%#(-!A'%!%0!)0$5-!&%$!(%!,!)%3E-(-&R!
!
S1 (!/$) - S 0 (!/$)
F (!/$) - S 0 (!/$)
= 1
!
S 0 (!/$)
S 0 (!/$)
!
(-#(%!:.7w[t?!3%)3%&%#,$!$0!,+)-!(%!2$41+-!$0!2-#,$(-!w[t!%#!%0!4-4%#,-!.D!:+!%&,-&!(-&!,+N
)-&!(%!2$41+-!%&,G#!3%6%3+(-&!$0!4+&4-!)%3E-(-!(%!,+%4)-!:
7w[t?!&%3G!%0!4+&4-!)$3$!$4N
!
X
1-&/!)-3!0-!A'%!B%4-&!(%!(%('2+3!A'%R!
!
S1(!/$) = F1(!/$)
!
:+!0-&!+#J%3&-3%&!,+%#%#!%#!2'%#,$!%0!3+%&F-!%#,-#2%&!%0!,+)-!$!)0$5-!)'%(%!&%3!&')%3+-3!-!+#N
6%3+-3!$0!,+)-!(%!2-#,$(-!%&)%3$(-D!:')*#F$&%!A'%!'#!%H)-3,$(-3!%'3-)%-!%&,G!&%F'3-!(%!
3%2+1+3!'#!4+00*#!(%!(*0$3%&!(%#,3-!(%!&%+&!4%&%&/!)'%(%!%&)%3$3!B$&,$!(%#,3-!(%!&%+&!4%&%&!
@!%#,-#2%&!2-#J%3,+3!0-&!(*0$3%&!%#!%'3-&/!-!)'%(%!J%#(%3!0-&!(*0$3%&!$!)0$5-D!;$3$!%J+,$3!%0!
3+%&F-!(%!2$41+-/!%0!%H)-3,$(-3!)-(3E$!(%&%$3!)$F$3!'#$!2$#,+($(!0+F%3$4%#,%!(+&,+#,$!(%0!
)3%2+-!(%!2-#,$(-!%&)%3$(-D!;-3!-,3$!)$3,%/!B$13G!%4)3%&$3+-&!A'%!(%&%%#!$(A'+3+3!(*0$3%&!
$!)0$5-!@/!2-#!-18%,-!(%!%J+,$3!%0!3+%&F-!$&-2+$(-!2-#!0$&!J$3+$2+-#%&!(%!0-&!,+)-&!(%!2$41+-/!
%&,C#!(+&)'%&,-&!$!)$F$3!'#!)3%2+-!$!)0$5-!$0F-!4$@-3!A'%!%0!)3%2+-!(%!2-#,$(-!A'%!%00-&!%&N
)%3$#!%H+&,$!%#!%0!6','3-D!
!
<0F'#-&! +#J%3&-3%&! 2-#&+(%3$3G#! 4G&! &%F'3-! J%#(%3! (*0$3%&! $! )0$5-/! -,3-&! 23%%3G#! A'%! %&!
4%8-3!2-4)3$30-&!$!)0$5-D!:+!)3%(-4+#$!%0!)3+4%3!F3')-!%&!)3-1$10%!A'%!%0!)3%2+-!$!)0$5-!
(%0!(*0$3!&%$!4%#-3!A'%!&'!,+)-!(%!2$41+-!(%!2-#,$(-!%&)%3$(-D!:+!)3%(-4+#$&%!%0!&%F'#(-!
F3')-!A'%33E$!(%2+3!0-!2-#,3$3+-D!]$&!$22+-#%&!(%0!F3')-!4$@-3+,$3+-!&-#!0$&!A'%!B$2%#!A'%!
0-&!,+)-&!(%!2$41+-!$!)0$5-!&%!&+,M%#!%#!0E#%$!2-#!0-&!,+)-&!(%!2-#,$(-!%&)%3$(-&!@/!)-3!,$#N
,-/!,+%#($!$!2'4)0+3&%!%&,$!,%-3E$D!
#
!
2$2.$(D'-\$- #
!
<Z<n`Iz:/!T-&C!ZD!7.YYX?R!J+(1(,E%)="1%1+"*.%)<1&*.1%+"(1%2D!;+3G4+(%D!>$(3+(D!
9<lOZ/!T$4%&!7.YYs?R!<1&*.1%&"(1%2)="1%1+*D!;3%#,+2%!c$00D!"))%3!:$((0%!Z+J%3D!
><:V<ZO<:/! T'$#! 7WXXs?R! oP+)-! (%! V$41+-! @! Z+%&F-! (%! V$41+-pD! R(1(6.%9E%$) !*) Q0%1) R%$+%.*T%$) $(-.*)
="1%1A%$)?(.'(.%&"#%$!#v!WWD!\%&2$3F$10%!%#!B,,)R[[jjjD'24D%&[+#6-[84$&[4-#-F3$6DB,4!
Z_Oc]/!cD/!@!Z`\Z_n"Oh/!ZD!7.YsU?R!R*.+%!($)!*)U"#"$%$)8)R*.+%!($)!*)U"1*.(C)_#,%3$4%3+2$#$D!>$(3+(D!
:`]I_l/!93'#-!7.YYe?R!<1#*.$"(1*$)<1&*.1%+"(1%2*$D!<((+&-#!m%&0%@!_1%3-$4%3+2$#$D!m+04+#F,-#!7\%0?D!
26
PKn_OZ/!V0$'(%!7.Yss?R!V%$"+)W%1!-((4)(9)=(.*"61)JG+/%16*D!O'3-4-#%@D!]-#(3%&D!
!
!
!
!
0%.-+0@#)0#$%&0'H@ #
V-,+5$0+$!7B,,)R[[jjjD2-,+5$0+$D%&?!
bP!74%32$(-&?!7B,,)R[[4$3L%,&D6,D2-4?!
_#J%&,-)%(+$!7B,,)R[[jjjD+#J%&,-)%(+$D2-4?!
!
!
!
27
Anexo I
Nomenclatura de las principales divisas
ARS pesos argentinos
AUD dlares australianos
BOB bolvares bolivianos
BRL reales brasileos
CAD dlares canadienses
CHF francos suizos
CLP pesos chilenos
CNY yuanes chinos
COP pesos colombianos
CZK coronas checas
DKK coronas danesas
EUR euros
GBP libras esterlinas
GTQ quetzales guatemaltecos
HKD dlares de Hong Kong
HUF florines hngaros
ILS shquels israeles
INR rupias indias
JPY yenes japoneses
MXN pesos mexicanos (nuevos pesos)
NOK coronas noruegas
NZD dlares neozelandeses
PEN soles peruanos
PLN zlotys polacos
PYG guaranes paraguayos
RUB rublos rusos
SEK coronas suecas
SGD dlares de Singapur
TRY liras turcas
USD dlares de los Estados Unidos
UYP pesos uruguayos
VEB bolvares venezolanos
ZAR rands sudafricanos
28
Anexo II
Amas de casa desesperadas (en el mercado de divisas)
El Mundo. Pablo Pardo. 12-Abril-2012
Watanabe es, segn Wikipedia (dnde si no), el quinto apellido ms comn en Japn. Tambin es el nombre coloquial de las amas de casa niponas que invierten en
mercados financieros fuera del pas. Puede parecer extico eso de que un ama de
casa invierta en divisa extranjera. Y lo es. Pero no en Japn. El mercado de divisas de particulares en Japn es mayor que el de todos los dems pases del mundo juntos.
La seora Watanabe se endeuda en Japn a tipos cercanos al 0%, y compra deuda brasilea que da ms del
10%. Otras veces compra derivados (activos cuyo precio depende de otros activos) en Brasil que utilizan como subyacente (es decir, los activos de los que dependen su precio e
inters) deuda de alto riesgo de Estados Unidos. Eso es lo
que se llama 'carry trade': endeudarse en una divisa barata y encima con intereses bajos (el yen) y comprar con
intereses altos (el real). No es algo nuevo. En los noventa,
mi amigo Manolo P. se compr su piso en Barcelona contratando una hipoteca en yenes.
Si encima el real se aprecia, como pasa a menudo, la ganancia es an mayor para
Watanabe. Aunque si sucede lo contrario, como pas hace tres aos, el ama de
casa se estrella. No es de extraar que ahora el ministro de Finanzas brasileo,
Guido Mantega, y la presidenta de ese pas, Dilma Rousseff estn neuras perdidos con Watanabe, que les sube y les sube el precio del real. Porque esta actividad es adems una profeca que se autocumple: al invertir fuera de Japn,
Watanabe y sus amigas devalan el yen, y al comprar reales aprecian esa divisa.
Watanabe no slo invierte en Brasil, obviamente. Tambin lo hace en EEUU, en la
eurozona y, ltimamente, en algunos otros mercados emergentes, como Turqua.
En esas operaciones, tiene alrededor de un cuarto de billn de euros en divisas.
Ahora, Dilma Rousseff ha venido a Estados Unidos a quejarse entre otras cosas de la poltica monetaria de EEUU y de la UE que es, en su opinin, demasiado laxa e inunda al mundo de dlares y euros y empuja al alza al real. Es cierto, pero no lo es menos que el 'carry trade' es sobre todo un invento japons. Y
no lo es menos que Brasil, con sus tipos de alto exageradamente altos, con su
peculiarsimo banco de desarrollo (el BNDES), que es casi 'un Estado dentro
del Estado' para financiar a grandes empresas a tipos preferentes, o su sistema financiero que todava sigue sin desarrollarse plenamente, tiene que resolver sus propios problemas antes de echarle la culpa de sus problemas a las
amas de casa de Japn, a Ben Bernanke o a Mario Draghi.
29