UN VIAJE EN 7 PRRAFOS

resea sobre El globo de colores (1985), de Arturo Uslar Pietri (publicado por Monte vila Editores)
Esta obra es una recopilacin de varios diarios de viajes ya publicados por Uslar Pietri. No todos los
que hizo, lamentablemente. Faltan slo dos: Las visiones del camino (1945) y Tierra venezolana
(1953). Ignoro por qu no se incluyeron, pero he revisado varias ediciones de este mismo libro y
siempre estn ausentes las dos obras ya mencionadas. Espero que, si se llega a hacer otra edicin, se
tenga en cuenta esto.
Uslar Pietri habla sobre Nueva York, Pars, Venecia, Sicilia, Israel, Mosc, Roma, Bangkok, Tokio,
Hong Kong, Nueva Delhi, Madrid y muchas otras ciudades y pases que en este momento no podra
enumerar sin volver a revisar rpidamente la obra que, supongo, no quera terminar de leer... Porque en
cada viaje, en cada tranco y en cada ciudad, uno logra ver, gracias a las palabras de Pietri, un segmento,
una fotografa de lo que fue. Y, en casos muy especficos, de lo que permanece igual.
Uno de estos casos, quiz el ms importante de todos, es la reflexin que realiza Uslar Pietri sobre
Nueva York, en su ensayo incluido, claro est, en esta recopilacin titulado La ciudad de nadie
publicado por primera vez en 1950. Creo que no me canso de releer continuamente esta pequea
parte de esta obra. Y es que, lo que dice Pietri es ms cierto hoy en da que en la poca en la que
observ preocupado la condicin solitaria de las gentes de Manhattan. Y no slo se sigue
correspondiendo con la realidad de la actual Nueva York, sino que incluso es apreciable lo mismo en
cualquier ciudad que tenga un gran nmero de habitantes y, por supuesto, un sistema de ferrocarriles
metropolitanos.
Otro ejemplo de este conjunto de casos que revelan situaciones que permanecen igual a pesar del paso
inexorable del tiempo son las observaciones que hace sobre Japn en general y sobre Tokio en
particular. Tambin lo son sus consideraciones sobre la India y sobre China. Respecto a esta ltima, las
anotaciones sobre su viaje a Hong Kong especficamente las que hacen referencia a los
acontecimientos del 8 de mayo de 1971 terminan con estas lneas:
Estamos entre Saign y Hanoi. Abajo hay miedo, sufrimiento y muerte. Hay guerra. Y todo parece
ser tan normal que podramos olvidarlo. As es nuestro mundo. Todo parece ser tan normal, a pesar de
que se estn cometiendo crmenes todos los das, en grande o pequea escala, junto a nosotros, en
medio de nosotros o por medio de nosotros (p. 202)
En sus anotaciones, Pietri no slo se enfoc en describir directamente lo que vio en cada lugar que
visit. No, para nada. Tambin mencion en cada caso detalles ms que interesantes sobre la historia, la
tradicin, la arquitectura, la cocina y el arte en general pintura y literatura con mayor ahnco de
cada pueblo. Son estos ensayos, pues, no slo las descripciones de un turista, sino la exposicin breve
sobre la cultura de los otros, los que viven lejos de nosotros y que, sin embargo, estn cerca.
Todo lo que est ocurriendo, y todo lo que ocurri en el pasado en todos esos mundos, es ahora
cosa nuestra. Ya nada est lejos, ni nada es ajeno. Habra que pasar por todas las formas de lo
humano para poder conocer nuestra casa. Y para entender que ella est al mismo tiempo en todas
partes y amenazada por todas las contingencias de las infinitas maneras de ser hombre. Estamos en
todos los mundos (p. 233)
Escrito de: Joan Sebastin Araujo Arenas, estudiante de la UCV, especficamente dentro de la Escuela
de Filosofa. C. I. 25.915.782