Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cementerio
Cementerio
FacultaddeArquitectura
PropuestadediseoparaelcementerioEl
Cerro,Malacatancito,Huehuetenango
200120086
JorgeAlbertoRodrguezChvez
UNIVERSIDADSANCARLOSDEGUATEMALA
DECANO:
VOCAL1:
VOCAL2:
VOCAL3:
VOCAL4:
VOCAL5:
SECRETARIO:
Arq.CarlosEnriqueValladaresCerezo.
Arq.SergioMohamedEstradaRuiz.
Arq.EfrandeJessAmayaCaravantes.
Arq.CarlosEnriqueMartiniHerrera.
Br.JavierAlbertoGironDiaz.
Br.OmarAlexanderSerranodeLaVega.
Arq.AlejandroMuozCaldern.
TRIBUNALEXAMINADOR
DECANO:
SECRETARIO:
EXAMINADOR1:
EXAMINADOR2:
EXAMINADOR3:
Arq.CarlosEnriqueValladaresCerezo.
Arq.Arq.AlejandroMuozCaldern
Arq.HermanBcaro
Arq.EdgarLpezPazos.
Arq.AnbalLeiva.
JorgeAlbertoRodrguezChvez
SUSTENTANTE:
ASESORDETESIS
Arq.HermanBcaro
Abril2008
EesteDocumentoestdedicadoa:
ADios
Porregalarmeuninstantemsdevidayserguaespiritualenm
camino.
Amispadres
JorgeLuisRodrguezyZoilaEdelmiraChvez.
Porquesolograciasasuesfuerzoycario,hepodidocompletar
estaetapaenmivida,aellostodomiamoryrespeto,aellos
todosmislogros.
Amisabuelitos
MamaTina,yenlamemoriadePapaMundoyMamaBeta;que
fueronahabitarelreinodeloscielosydesdeallson
guardianesdemiespritu.
Amishermanos
Gilmer,Marleny,Ingrid,MnicayMaraJos;portodosuapoyo
ycarioypordejarmeaprenderalgodecadaunodeellos.
Amissobrinos
MaraFernanda,Geanella,Fabin,JosAntonioyenespeciala
Ftima,porhabermepermitidocrecerconella.
Atodamifamilia
Enespecialamistas,LetyyLucy,porhabermeregaladoun
espacioensushogares.
Atodosmisamigos
Quegraciasadiossonmuchos,peroenespecialaloseternos,
Jose,LuisRal,HomeroyEdvin
Amiscompaerosdelafacultad
Quemsquecompaerosfueronysonamigos,enespeciala
Manolito,Leiner,ByronyLeticia,quecolaboroconmigoenla
investigacindeestatesis.
Avos
Porqueapesardetodo,llenastemividadeinspiracin,artey
msica
Amisarquitectosasesoresyconsultores
Arq.HermanBcaro,Arq.AnbalLeivayArq.EdgarLpez;por
todosuapoyoyconsejosparaeldesarrollodeestedocumento.
AlafacultaddeArquitectura
Elespaciofsicoendondeaprendaserabstracto.
AlauniversidaddeSanCarlos
Lametrpolideideasquemepermitivivirenella
AGuatemala
Porquetesueolimpiaypuradelalmayprocurarqueassea.
ASanAntonioHuista
Mipedacitodecielo,endondepaselosmejoresaosdemivida
ndice
Contenido
I. Introduccin
II. Antecedentes
III. Justificacin
IV. Objetivos
V. Delimitacindelproblema
VI. Problemtica
VII. Procesometodolgico
Pgina
01
01
02
03
03
04
07
1.1. Generalidades
1.2. ReseahistricadelosCementerios
1.2.1. Primerasculturas
1.2.2. Edadmedia
1.2.3. Renacimientoybarroco
1.2.4. SigloXVIIIyXVIX
1.2.5. SigloXX
1.2.6. InhumacionesenGuatemala
1.3. Glosariodetrminosrelacionados
1.4. Cementerio
1.4.1. Funcionamiento
1.4.2. TiposdeCementerio
1.4.2.1. PorAdministracin
09
09
09
13
14
14
15
16
20
23
24
25
25
Capitulo1.MarcoTerico
1.4.2.2. PorReligin
Contenido
1.4.2.3. PorGrupoSocial
1.4.2.4. Comoelementoformal
1.4.2.5. Comoelementopaisajista
1.5. UsoActual
1.6. PlanificacindelosCementerios
1.6.1. Normasbsicas
1.6.2. CriteriosdePlanificacin
1.6.3. Ubicacin
1.6.4. Terreno
1.6.5. FuncinUrbana
1.6.6. Programapreliminar
1.7. TiposdeEnterramiento
1.8. Referenciaslegales
1.8.1. Legislacingeneralsobrecementerios
1.8.2. Cdigodesalud
1.8.3. CdigoCivil
1.9. AnlisisdeCasosAnlogos
1.9.1. Casoanlogointernacional
25
Pgina
25
25
26
27
27
27
28
28
28
29
30
35
35
35
36
37
40
40
48
Capitulo2.MarcoReferencial
2.1. Introduccin
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.2. ReseaHistricadeMalacatancito
49
2.3. EntornoGeneral
50
Contenido
Pgina
2.3.1. readeEstudio
50
2.3.2. ConfiguracinGeogrficadelmunicipio
51
2.3.3. Climatologa
53
2.3.4. Fisiografa
54
2.3.5. Geologa
55
2.3.6. Hidrografa
56
2.3.7. VasdeComunicacin
58
2.3.8. Poblacin
58
2.3.9. UsodelSuelo
59
60
2.3.10. Proyeccindelapoblacinabeneficiar
2.3.11. ActividadEconmica
60
2.3.12. TasadeMortalidad
61
2.3.13. AnlisisMetodolgico
63
2.4. Anlisisdelsitio
66
2.4.1. Localizacin
66
2.4.2. Vasdeacceso
67
2.4.3. Topografa
69
2.4.4. AnlisisClimtico
71
2.4.5. Contaminacinambiental
72
2.4.6. Infraestructuraexistenteysituacinactual
73
2.4.7. Anlisisdeimpactoambiental
76
Capitulo3.PropuestadeDiseoArquitectnico
3.1. PremisasdeDiseo
3.1.1. PremisasMorfolgicas
3.1.2. PremisasTecnolgicas
79
79
82
3.1.3. PremisasAmbientales
83
3.1.4. Premisasdeurbanizacin
86
Contenido
Pgina
3.2. ProgramadeNecesidadesyDiagramacin
88
3.2.1. Programadenecesidades
88
3.2.2. Matrizdediagnostico
90
3.2.3. Diagramas
91
3.3. PropuestadediseodelCementerioElCerro
94
3.3.1. SustentacindelaIdea
94
3.3.2. ProcesodeAbstraccin
95
3.3.3. PresentacindelProyecto(Planos,plantas,
Elevacionesyperspectivas)
99
3.4. Presupuesto
117
3.5. Cronograma
118
Capitulo4.
4.1. Conclusiones
4.2. Recomendaciones
4.3. Fuentesdeconsulta
4.4. Anexos
120
120
122
124
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Malacatancito.Haremosusodelasdiversastcnicasdeinvestigaciny
presentacionesarquitectnicas.
I. INTRODUCCIN
Captulo1(Marcoterico).Estainformacinnospermitirconocerel
quyporqudeloscementeriosatravsdesuhistoria,suformade
uso,deconstruccinydiseo,ascomolosreglamentosquenosrigen
parasuplanificacin.
Captulo2(Marcoreferencial).Presentaunanlisisdelreaendonde
sellevaracaboelproyecto,paraevaluarlascaractersticasdelmismo
sisonlasrequeridaspararealizarlo.
II. Antecedentes
Desdehaceyavariosaos;elcementeriomunicipalhaquedado
sinelespaciosuficienteparacumplirconsuobjetivo.Estecementerio,
conmuchosaosdeantigedad,presentaunasaturacinensureade
uso,ascomodedaosenlascriptasotumbasqueestealberga.
(Foto1II)CementeriodeMalacatancito.
Enestafotografasepuedeobservarlasaturacindetumbasyeldesordenconquefue
creadoelactualcementeriodeMalacatancito.
Fuente:Propia
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Afinalesdelosnoventa;enlacomunidadfallecan62personas
por ao. Dato que ha aumentado en los ltimos aos, por lo que las
autoridadesdeestalocalidad,ascomolapoblacinengeneralvieron
la necesidad de crear una nueva rea que sirviera para este mismo
propsito.Porello,aprincipiosdelao2006laautoridadmunicipalen
conjunto con la poblacin en general y los COCODES tomaron la
decisindecrearelproyectodelnuevocementerioenelterrenoque
se encuentra ubicado en el barrio El Cerro de esta localidad. Dicho
terreno, proporcionado por la municipalidad presta sus servicios
actualmentecomoelastilleromunicipal.
III. Justificacin
(Foto2II)Ingresoprincipal.
Ingresoprincipaldelactualcementerio
deMalacatancito.
Fuente:propia
(Foto1III)FotografaareadelcementeriodeMalacatancito.
Seevidencialafaltaderealibreparacrearnuevossepulcrosdentrodeloslmitesdel
cementerioqueactualmenteprestasusserviciosalacomunidaddeMalacatancito.
Fuente:GoogleEarth
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Esteanteproyectobrindarunasolucinalaproblemticaque
presentalafaltadeespaciodelpresentecementerio,presentandouna
respuesta arquitectnica con calidad profesional, que servir a la
municipalidadparallevarloacaboyprestarleasunmejorservicioala
comunidad.
V. Delimitacin
VI.Delimitacintemtica
El tema se refiere a arquitectura funeraria orgnica y de
integracinambiental.
VII.Delimitacinpoblacional
El proyecto prestar sus servicios a las poblacin de
Malacatancito en general y a sus aldeas las cuales son: San Ramn,
Cieneguillas, Concepcin la Cal, Ccal, Piache, Xepn, Chocal, Panilla,
Chiaqu,Cancabal,Quiaquizuyal,PuebloViejo,Pcal,CcumyMal.
VIVDelimitacinEspacial
Elproyectoestarsituadoaunkilometrodelcascourbanode
MalacatancitoenelbarrioelCerro.
Elterrenopresentaunatopografaregularconunapendientede
aproximadamente 5%. Solamente en una fraccin del terreno se
observaunapendientede20%.
VVDelimitacintemporal
Lavidatildelproyectoserde14aos,segnsucapacidad
paraloscuerposquesesepultenenl.
IV. Objetivos
IVI.Generales
Establecerlineamientostcnicosparaeldiseodelcementerio
ElCerrodeMalacatancito,Huehuetenango.
IVII.Especficos
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(Foto305.4)ParquecentraldeMalacatancito
ElparquecentraldeMalacatancito.Alfondola
casadelacultura
(Foto205.4)ubicacindelterreno.
Enestafotografaareasepuedeobservarladistanciayelrecorridoquesehacedesdeel
parquecentraldeMalacatancitohaciaelterrenoqueocuparaelnuevocementerio.
Fuente:GoogleEarth
VI. Problemtica
EnlacomunidaddeMalacatancitosecuentaconuncementerio
municipal, el cual presta sus servicios a todos los vecinos de esta
comunidad.Sinembargo,estehaquedadosinespaciosuficientepara
crear nuevos nichos o tumbas, por lo que no puede seguir prestando
susservicios,debidoalatazademuertesqueexistenenestalocalidad.
(Foto105.4)vistadelterreno
FotografadelterrenopropuestoparaelnuevocementerioelCerro
enMalacatancito,endondeseobservalavegetacinexistentedellugar.
Fuente:Propia
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Existeunreadelcementerioendondeseutilizaronnichos,los
cualespermitenelacondicionamientodemstumbasunapuestasobre
otra.Peroestareaestyaensutotalusoynopuedeconstruirsems
tumbas(verF106).
Serequieredeespaciosuficienteparasolventarestanecesidad,
perotambindeaprovecharalmximoestosespacios,paraloquese
hacenecesarioundiseoarquitectnicoque,deunamanerafuncional
yesttica,drespuestaaestanecesidad.
(Foto106)NichoscementeriodeMalacatancito.
Losnichoshanpermitidocolocarmstumbasenunamismarea,peroyanopuede
construirseunnivelmsdenichosquelosexistentesenelcementeriodeMalacatancito.
(Foto206)Tumbasenmalestado.
ElcementeriodeMalacatancitohasufridodaosenlaestructuradelastumbasporla
topografadelterrenoysumalaestructuracin.
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(Fotografa406)Ingresoprincipalcementerio.
ElingresoalcementeriodeMalacatancitoeslanicareaendondeseobservauna
preocupacinporlaparteesttica.
(Fotografa306)Caminamientodelcementerio.
Solamenteloscaminamientosprincipalessonlosuficientementeanchosparalacirculacin
peatonal,noaslosespaciosentretumbas,quesondemasiadoestrechosenelcementerio
actualdeMalacatancito.
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(CuadroNo.1)PROCESOMETODOLGICO
ETAPA
LOCALIZACINYDELIMITACINDEL
PROBLEMA
MARCOTERICOYCONCEPTUAL
ANLISISDELOBJETODEESTUDIO
ACTIVIDADES
CRITERIOS
DESARROLLOYCONCLUSIONESDE
PROYECTOILUSTRATIVO
Elaboracindeobjetivosde
investigacin.
Delimitacinespacialdelobjetode
estudio.
Revisinderecursosbibliogrficos.
Investigacindocumental.
Estructuradelmarcotericoconceptual,
mediantelaorganizacindela
informacinobtenida
Investigacinbibliogrfica.
Investigacindecampo.
Interpretacindelaproblemtica
existenteencadaunodelosaspectosde
objetodeestudio.
Elaboracindeplanosqueexpresen
grficamenteelanlisisefectuado
Levantamientofotogrficodelsitioysus
alrededores.
Seinterpretartodalainformacin
recopiladaparaelaborarunaseriede
criteriosparagenerarpropuestas.
Elaboracindeconclusionesque
sinteticenlosaspectosclavesdelanlisis.
Realizarprogramadenecesidades.
Premisasdediseo
Plantearideageneratriz.
Destitucinenplantadelasreas.
Levantamientogrficodeplantas,
fachadasyapuntesquemuestrenla
propuestadediseo.
FUENTESDECONSULTA
RESULTADOS
Visitadecampoalobjetoinicialde
estudioenelbarrioElCerrode
Malacatancito.
Visitaabibliotecasespecializadasenel
temadearquitectura.
Definicinyplanteamientodelproblema
Principalesobjetivosdeltrabajodetesis.
BibliotecadelaFacultaddeArquitectura,
delaUniversidaddeSanCarlosde
Guatemala.
Entrevistasconelalcalde.
Documentacindelamunicipalidadde
Malacatancito.
SitiosWeb,MAGA,INE,etc.
BibliotecadelaFacultaddeArquitectura
delaUniversidaddeSanCarlosde
Guatemala.
Recorridosdecampo.
MarcoconceptualdelproyectodeTesis
Determinacindelasvariablese
indicadoresdelobjetodeestudio.
Determinacindecaractersticasfsicase
histricasdelobjetodeestudio.
Anlisisdelosprincipalesaspectosdel
objetodeestudio,tomandocomobase
lasvariableseindicadoresdefinidosenel
marcoterico.
Planosdelobjetodeestudio
representandogrficamenteelanlisis
realizado.
Anlisisdescriptivoyaplanosdelaetapa
anterior.
Visitasacasosanlogos.
Definicindecriteriosgeneralesparael
desarrollodelapropuesta.
Etapasanteriores
Casosanlogos.
BibliotecadelaFacultaddeArquitectura
delaUniversidaddeSanCarlos.
Proyectoilustrativodelapropuestade
diseoparaelcementerio.
Conclusionesyrecomendaciones.
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Captulo1 Marcoterico
Ypoderbesarlamuerteytocarla,quedetiemposinmemorablesintentserdescifrada;alquimistasintentandoencontrar
suesenciaimpalpable,intentandomezclarelementosparavencerlaydescubrirlavidaeterna;perosololamuertepuede
convertirloselementosenpensamientosytacto;sololamuertepuedetransformareldolorenlquidoycristalizarlo;solola
muertepuedetransformarlamateriaenespritueinmortalizarlo(fuente:elaboracinpropia)
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
1.1.
Loscementerioshanevolucionadodeacuerdoalaculturaypoca
enqueseconstruyeron.
GENERALIDADES
1.2.
RESEAHISTRICADELOSCEMENTERIOS
1.2.1. Primerasculturas
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Excavaronfastuososmonumentosfunerariosenlasrocas
demontaassagradas.Unadelasmsconocidaseslatumbade
DaroI,enlaladeradelmonteHusseinKuh.Sufachadaimitael
portal de un palacio, y se halla coronada con el disco del dios
AhuraMazda.
(Ilustracin11.2.1)Interiordeunapirmide
Estascmarasestabansituadasalfinaldelargospasajesquepodanestarselladoso
construidosdeformaqueconfundieranalosposiblesladronesdetumbas.Estaseccin
transversaldelapirmidedeKeopsmuestraladisposicininternadelconjuntodepasajes
ycmarassepulcrales.
Fuente:Encarta2006
MASTABAS:Elnombredemastabaesmoderno.Correspondea
untipodetumbamuyutilizadodesdelosprimerostiemposde
Egipto,tantoporlosprimerosfaraones,comoporlosprncipes,
noblesyfamiliareal.Lapalabraesrabeysignificabanco.
10
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
conescenasdelavidadelmuertoenlatierraydesusexistenciasenel
msall.
RamssIIedificaelprimermonumentofunerariodesuprimera
esposa,lareinaNefertari.(Plazola2001:74)
(Fotografa31.2.1)PinturamuraldeTebas
LosantiguosegipciosdeTebaspintabanescenasdelavidadeldifuntoenlatierrasobrelos
murosdesustumbas.
Fuente:Encarta2006
(Fotografa21.2.1)LaGranEsfingedeGizeh
LaGranEsfingedeGizehfueconstruidaporordendelfaranKefrn,alqueposiblemente
representa,enelIIImilenioa.C.LaGranPirmidedeKeopsseencuentraaladerechadela
esfingeyladeKefrnalaizquierda.
Fuente:Encarta2006
11
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(F41.2.1)MausoleodeHalicarnaso
ElmausoleodeHalicarnaso,recreadoaquenungrabadodeMaartenvanHeemskerck,se
construyhaciaelao353a.C.Eledificioeraunenormemonumentofunerarioparalos
restosdelreyMausolodeCaria,enAsiaMenor.
Fuente:Encarta2006
12
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
EnPasagradeseencuentralatumbadeCirioII,construidasobre
untmuloescalonadopiedratallada.
En Petra sedistinguen las fachadas talladas en las rocas de los
mausoleos. Los ms importantes son la tumba de la Urna, de
ordencorintioyladeSextusFlorentinos.Enfuneral,lastumbas
sedividenendosplantasconcolumnasenplantainferioryun
kioscocircularenlapartesuperior.
1.2.2. Edadmdia
(Fotografa11.2.2)NecrpolisdeElVaticano
CatacumbadondefuesepultadoSanPedroenelVaticano.
13
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
1.Prtico.
2.Casetadelguarda.
3.Casetadeherramientas.
4.Depsitodecadvares.
5.Saladeautopsias.
6.Capilla.
7.Obelisco.
8.Galerasdeurnascinerarias.
9.Osarios.
10.Hornocrematorio.
11.Cementeriocivil
12.Depsitodeidem.
A,B,CyD.Cuartesde
enterramientosdeadultos.
E.ZonadeGloriaocuartelesde
enterramientosdeprvulos.
(Fig.11.2.4)PlanodeJ.M.delaGuardiadelcementeriodeGrado.
EnlasociedadespaoladefinesdelsigloXVIIIprincipiosdelXIX,cuandolaiglesia,
habitculodesussantosyarcadesuscreencias,dejdesersarcfagodesusmayores,el
1.2.3. Renacimientoybarroco
1.2.4. SiglosXVIIIyXVIX
14
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
camposantomodernoconcarctersacro,constituyunlugarperfectamentediferenciado,
fsica,jurdicaymentalmente,apareciendosolocomolugardeenterramiento.
Fuente:www,viejocubia.grao.net
AmediadosdelsigloXVIII,enEspaayotrospaseseuropeosse
agudizaronlosproblemasrelacionadosconlaventilacinyrenovacin
de aire en los templos. La cantidad de entierros, la renovacin y
apertura de nuevas tumbas generaba no solo problemas en los
pavimentossinotambinefluviostxicosymolestos.
LatrazadelospueblosqueordenCarlosIIIenlaSierraMorena
en1777yaincluacementeriosfueradelpoblado.
Laintroduccindeunapolticaoficialsobrelaformacindelos
cementerios despert inters en la Real Academia de Bellas Artes en
Espaa. La academia de San Fernando fue la primera que tomo la
iniciativarealeincorporeltemadeloscementeriosenlaenseanza
delaarquitectura.
1.2.5. SigloXX
(Fotografa11.2.5)CementerioWoodland
EnlasafuerasdeEstocolmo,Suecia,enunsitiopatrimoniodelatierraporlaUNESCOse
encuentraelcementerioWoodlanddiseadoporlosarquitectosSigurdLewerentzy
GunnarAsplaund(19121918)
Fuente:www.chasmiller.com
Amediadosdelsiglosegeneralizaelcementeriopaisajistaenlas
diferentes ciudades alemanas, francesas, italianas y estadounidenses,
15
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
ramasdelosrbolesconelfindedistraeralamuertedesumacabra
intencindellevarsealenfermo.
En la cosmologa maya existan tres lugares destinados a los
muertos. En primer lugar, el inframundo, denominado Xibalb en el
PopolVuh,yprobablementerepresentadoalsurdeldepartamentodel
PetnenellugararqueolgicodelascuevasdeNajTunich.Luegoun
parasosituadoenunodeloscielos,ademsdeotroparasoespecialal
que nicamente iban los guerreros muertos en combate, los
sacrificados y las mujeres que moran al dar a luz. Los suicidas eran
conducidosalparasoporIxTab,diosadeestaformademuerte.
1.2.6. InhumacionesenGuatemala
Comoentodasociedadcivilizada,larelacindelavidamuerte,
siempreestasociadaaunaconcienciadelinicioyfinaldelaexistencia
humanayporendedelarealizacinderitualesparaconlosmuertos.
En cuanto a los enterramientos precolombinos podemos decir, En la
cosmologa maya se le rindi culto a la muerte bajo la advocacin de
diversasdeidades,entrelascualessepuedemencionarespecialmente
al llamado Yun Cimil, que era representado por un esqueleto.
(RIVERA, 1998: 14), se dice que esta deidad visitaba el hogar de la
personaqueestabaenestadodelicadodesaludyquelefaltabapoco
para morir, a lo cual los familiares del enfermo colocaban ofrendas o
regalos en lugares cercanos a la casa; es decir en las puertas o en las
16
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(Fotografa11.2.6)RestosdecermicaencontradosenMiraflores.
Ofrendasquesecolocabanalrededordelosdifuntoscomopendientes,orejeras,vasijasde
barro,etc.FueronencontradosenMiraflores,ciudaddeGuatemala.
Fuente:www.artehistoria.com
17
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(Fotografa21.2.3)UrnaFunerariamaya
Losmayasenterrabanasusdifuntosenposicinfetaldentrodeurnasdebarro.
Fuente:CulturasMayas
Delamismaformaquelosmuralistasmayasplasmaronescenas
mitolgicas y cortesanas en sus composiciones, los ceramistas
reflejaron diversos aspectos relacionados con temas similares. La
cermica polcroma asociada con el mundo funerario fue la ms
extendida. La tcnica era similar a la de los murales, aunque jugaron
tambinconlasposibilidadesexpresivasquelesbrindabanelengobey
el pulimento. Suelen ser cilindros, platos y fuentes de distintas
dimensiones donde la pintura cubra casi la totalidad de la superficie.
Los perfiles de los dibujos se realizaban en negro sobre un fondo
monocromo,cremaoanaranjado. Elotroestilo,delqueseconservan
muy pocos, llamado cdice, recuerda la tcnica utilizada por los
escribas mayas sobre las tiras de papel vegetal estucadas y pintadas.
Lasfigurasantropomorfasalcanzarontambinunagranpopularidady
perfeccin. Las llamadas figuritas de la isla de Jaina (Campeche)
incluyenunavariadamuestradetiposfsicos diferentes.Aestalejana
isla llegaban para enterrarse personajes ilustres de muy diversa
procedencia, y los artesanos de la necrpolis preparaban los ajuares
que haban de acompaarles en su viaje al mundo de los muertos
(Xibalb).(lvarez,2006:06)
(Fotografa31.2.3)Estatuilladecermicamaya.
Estatuilla,partedelornamentoquesecolocabadentrodelastumbasdelosdifuntosmayas.
Fuente:Encarta2006
Durantelapocacolonial,enelapogeodelaciudaddeSantiago
delosCaballeros,segeneralizportodalaCapitana,lacostumbrede
hacer dos tipos de enterramientos: los de la gente comn, en el
cementeriodelasafuerasdelaciudad;ylosdelospersonajesilustresy
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
costumbredeenterramientosenlasbvedasdelasiglesias.Tambin
hay que recordar que la poblacin de la ciudad era escasa en ese
entoncesyprobablementenopasabadelosdiezmilhabitantes.
Los cementerios establecidos en la ciudad y los ms antiguos
son los siguientes: el cementerio del Sagrario; el cementerio o
Camposanto de San Juan de Dios, que tambin fue conocido como
antiguo o viejo cementerio; el cementerio de Jocotenango; el
cementerio del Asilo La Piedad y El Cementerio General, tambin
llamado Nuevo Cementerio hasta que el terremoto de 191718
destruy el Antiguo Cementerio. Este ltimo es el nico que existe
en la actualidad. En el ao 1863, haba en la capital 5 panteones o
lugares privilegiados en las iglesias para enterrar a los muertos.
(lvarez2006:06)
19
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(Fotografa41.2.3)CementerioGeneraldeGuatemala
FotografadelCementerioGeneraldelaciudaddeGuatemala,dondeseobservanlosnichos
generales.
Fuente:www.telediario.com.gt
1.3.
GLOSARIODETRMINOSRELACIONADOS
Enelpensamientotradicional,separacindelcuerpoyelalma.
Actualmentelamuerteseinterpretasegnlaclasesocial.Laclase
ms desprotegida acude a enterrar a sus muertos en algn panten
civildebidoaquenosecuentaconlosrecursoseconmicossuficientes
onoseplanificestesuceso.Muydiferentealaclasesocialalta,que
entierraasusmuertosenedificios,templosocementeriosconstruidos
exclusivamenteparasugruposocial.(Plazola2001:73)
(Fotografa11.3)Funeralbudista.
Estacoloridaylargaprocesinconduceuncuerpoatravsdelosarrozalesparacelebrar
supasoalamejorvidafutura.Despusbailanycelebranotrosrituales.
Fuente:Encarta2006
20
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
CRIPTA.Lugarsubterrneoendondeseacostumbrabaenterrar
a los muertos. Su origen se remonta a los primeros siglos del
cristianismo.
(Fotografa21.3)PirmideescalonadadeSaqqara
PirmideescalonadadelfaranZoser,delaIIIDinastadeEgipto.Fueconstruidaen
Saqqara,necrpolisdeMenfis,segndiseodeImhotep,arquitectoquemstardesera
deificado.Construidaconcalizalocal,alcanzalos61mdealtura,fuelaprimeratumba
monumentalrealyunadelasestructurasenpiedramsantiguasdeEgipto.Fuente:
Encarta2006
(Fotografa31.3)CriptadeSanIsidorodeLen
InteriordelacriptadelacolegiatadeSanIsidorodeLen(Espaa),dondereposanlos
restosdelosreyesdeCastillayLen.Ocupaunnivelinferioraldelaiglesia(1054y1067).
Fuente:Encarta2006
21
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
TUMBA.Consideradosinnimodesepultura.Serefierealsitio
o lugar donde se deposita a los muertos. Su diferencia en la
historia radica en su tipologa constructiva; es decir su forma,
sinembargo,suesencianodifiere.
(Fotografa41.3)MausoleodeJoselito
EnelcementeriodeSevillareposanlosrestosdeJosGmezGallitooJoselito(1895
1920).ElmonumentoesobradelescultorMarianoBenlliurequeconcibiestegrupo
escultricocomoelpueblosevillano,enbronce,llevandoahombroselsarcfagocon
eltorero,enmrmolblanco.Apesardelrealismodelaobra,laidealizacinyalegora
esmanifiesta.Fuente:ArchivoFotogrficoOronoz
(Fotografa51.3)TumbadelafamiliadelosJulios
EstatorreselevantsobrelatumbamausoleodelafamiliadelosJuliosenSaintRmyde
Provence(4030a.C.).Estorganizadaapartirdediferentesseccionesgeomtricas
superpuestas,comprendiendouncuboensupartebaja,seguidoporunrectngulo,un
cilindroyuncono.Elpropsitodeestastumbaseraimpresionaralosvivosconlariqueza
yelpoderdelafamiliadeldifunto.
Fuente:Encarta2006
22
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
CATAFALCO.Decoracinyelementofnebrequeseedificapara
losfuneralesdeunapersona.Bancodondeseapoyaelatad.
(Fotografa51.3)OsarioenLima
EsenlascatacumbasdelConventodeSanFrancisco(Lima),dondedurantemuchas
dcadas(quizssiglos)enterrabanalosparroquianosenfosascomunes.Desdela
independenciadePerseprohibiestaprctica.Hacerelativamentepoco,serehabilitel
espacio,yseabrialpblico.
Fuente:www.flickr.com
FOSACOMUN.Lugardedicadoparalainhumacindecadveres
noidentificados.
1.4.
OSARIO.Nichodestinadoparaelentierrodehuesossacadosde
lasepultura.(Plazola2001:81)
CEMENTERIO
Etimolgicamentederivadellatntardo,Cementerium,yestedel
griego Koimeterion, lugar de reposo. Terreno descubierto, pero
cerradoporunamuralla,destinadoaenterrarcadveres.
23
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
1.4.1. FUNCIONAMIENTO
Elcementerioes,porlotanto,unespacioabstractodedicadoalser
que muere y un espacio concreto para los vivos, en donde el diseo
representasolemnidad.
Elfuncionamientoactualdeloscementeriossedeterminaconbase
enlosnivelesfuncional,estticoysemitico,deloscualessealaremos
losaspectosrelevantes.
FUNCIONALIDAD.Sehaintroducidoalasagenciasfunerariasy
alcementeriolamodificacindesufuncin:unfraccionamiento
envezdeunlugarsagradoycasadedepsito.
SEMITICO.Seidentificaconelementosesculturales,loscuales
sediseansegnlosorgenesdeldifunto.
Enlaactualidad,cuandoseabreuncementeriosetratadevender
al momento para que el costo financiero permita empezar la
construccinyasseahorrencostosafuturoy,sobretodo,sevendael
terreno.
(Fotografa11.4)Cementeriogeneral,Chile
Puestadesolenelcementeriodechile,dondeseobservanlosdiferentesmonumentos
mortuorios.
Fuente:www.cementeriochile.com
24
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Sediseansegnlosprincipiosfilosficosquetengacadareligin,
entrelosqueseencuentranprincipalmente:
- Catlicos
- Protestantes
- Judos
1.4.2.3. PORGRUPOSOCIAL
1.4.2. TIPOSDECEMENTERIO
1.4.2.1. PORSUADMINISTRACIN
1.4.2.2. PORRELIGIN
Lasideasreligiosassonunpuntoclavequedeterminaelconcepto
demuertequetengacadapersonagenerandoasunaclasificacinde
tumbasporreligiones.
Cementeriosparaclasesocialmediaybaja.Cementeriosestatales.
1.4.2.4. COMOELEMENTOFORMAL
Seapoyadeldiseoylastcnicasconstructivasparalograrsufin,y
sedividenen:
25
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Vertical.Estconstituidoporunoomsedificios,congavetas
sobrepuestas para el depsito de cadveres, restos humanos
ridos o cremados. Los atades se disponen uno sobre otro;
tambintieneunaseccinparanichos.
1.4.2.5.
(Fotografa11.4.2.5)CementeriodeStaglieno
LocalizadocercadeGnova,Italia.Estsituadoenunoshermososparajesnaturalesenla
faldadelvalledeBisagno.Comenzadoaconstruirentre1844y1851,constadecientosde
monumentosfunerariosycapillas.
Fuente:Encarta2006
(Fotografa11.4.2.4)Columbario.
Representacindecmoseconstituyenloscolumbariosquealbergarnlosrestosdel
difunto.
Fuente:www.fresno.cnice.mecd.es
COMOELEMENTOPAISAJISTA
26
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
1.6.
Laplanificacinincluyelafuncindecadaunodelosobservadores
(nios, adolescentes, adultos y ancianos), nivel socioeconmico,
tradiciones, nivel cultural, vas de comunicacin y accesibilidad a la
zona.
Uncementeriocomienzaconunbuenniveldecrecimientoperoa
los 15 aos empieza a bajar su capacidad, ya que se han vendido la
mayoradeterrenosyelcementerioyanoesatractivo.
1.6.1. Normasbsicas
Loscementeriossonconsideradosporsuubicacinydestino,de
carcter urbano y rural. Son urbanos aquellos que por su
inmediacinalasreasurbanassedestinanalenterramientoo
inhumacin de cadveres en las cabeceras departamentales o
enpoblacionesdecincomilomshabitantes.
Loscementeriosurbanosorurales,puedenser,porsuorigeno
propiedad,deusopblicoodeusoprivado.Sondeusopblico
aquellos cuya construccin, administracin, mantenimiento y
1.5.
USOACTUAL
Actualmente,loscementerioscomercialesvendenlotesyutilizanel
mismo concepto con el que se explota un fraccionamiento o
urbanizacin. En un concepto ms moderno, introduce elementos
como la agencia funeraria, que es un espacio previo donde se vela el
cadver,sepreparaytransportaalcementerio.
PLANIFICACIN
27
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
1.6.4. Terreno
41.36%,readecontacto
12.50%,readeestacionamiento
21.02%,readecirculacin
4.74%,derechodeva
20.38%,realibre
1.6.2. Criteriosdeplanificacin
1.6.3. Ubicacin
28
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
1.6.5. Funcinurbana
Elcementerioesunespaciocreadonosoloparalosmuertos,sino
tambin para los vivos, ya que en este se debe reflejar su cultura,
costumbres,historiaysobretodosuestructurasocial.
(Fotografa11.6.5)CementerioenSt.Michael.
LaiglesiadeSt.MichaelenViena,tieneuncementeriotpicamentealemn,enelquelas
tumbas,enlugardeestarcubiertasporlpidas,alberganpequeosparterresdeflores,lo
queayudaasuintegracinconelpaisajedelasmontaasquelorodean.
Fuente:www.juancarlosmoral.es
29
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Fungircomoserviciourbanodentrodelequipamiento.
Serunelementodeequilibrioecolgico
Serunedificioqueformepartedelespaciourbanodelpaisajey
delaciudad.
Diferenciarsecomoelementointernoyexternodefinido.
Elcementerioesunhitodentrodelcontextourbanoloquelohace
guardar cierta proporcin con su entorno, en cuanto a extensin y
monumentalidad de sus elementos arquitectnicos. La escala fsica y
espiritual depende de la distancia del edificio, monumento y
observador.
1.6.6. Programapreliminar
Vialidaddeacceso
Recepcindelosdeudos
Plazadeacceso
Estacionamientoparapblicoengeneral
Casetadecontrolconsanitario
Florera
Muromemorialomarcodeaccesodepersonasyvehculos
Circulacin(andadores)
Administracin
Estacionamientopersonaladministrativo
Vestbulodedistribucin
Recepcineinformes
Saladeespera
reasecretarial
Caja
Cubculodegerentegeneral
Jefedemantenimiento
Archivo
S.s.
Crematorio
Patiodemaniobras
Vestbulo
Recepcindecadveres
Oficinadelresponsablemdico
Preparacinyconservacindecuerpos
Horno
Bodegadecajas
readelcementerio
30
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
readetuberas
Fabricacindelpidas
Eldiseodebegenerarunmensajebsicodeigualdadespiritualque
tratedemantenerengrupotodaslastumbaslascualesdebenguardar
ciertasimilitud.(Plazola,2001:91).
ESPACIOSEXTERIORES.
VialidadPeatonal
Vialidadvehicular
Circulaciones
reademanzanasojardines
Fosas
Criptas
Osarios
Nichosparadepositarlosrestoshumanosridos
Columbarios
Capilla
Acceso
Naveprincipal
reaparacatafalco
Altar
Sacrista
Criptassencillasyfamiliares
Mausoleo
Circulaciones
Serviciossanitarios
readegavetas
readenichosparacenizas
Servicios
Serviciosparaelpersonal
Estacionamientounidades
Bodega
Tallermecnicoelctrico
readeconstruccin
readeproyectos
Materialesdeconstruccinalaintemperie
31
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
FOSAS.Elespaciosediseaprevioestudiodeestadsticas
demortalidad,paraquepasadoelperodoquemarcalaleyen
queuncuerpodebepermanecerenterrado,sepuedareutilizar
elespacio.(Plazola2001:92)
32
Depreferencia,debeestarcercadelbosque,oconrboles
grandes,fcilmenteaccesibleenautobsotransportepblico,a
unadistanciade3a5km.desdelaltimacasadelapoblacin
prxima. Suelo fcilmente excavable, arcilla, arena o similar.
Nivel fretico a mas de 2.50 a 3.00 metros de profundidad, en
caso contrario se debe drenar. Se necesita adems un sistema
detuberasdeaguaparariego.(Neufert2001:532)
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
I.Lotificacin.Esrecomendablequeeltrazodelaretculatenga
laorientacinparaelladomenorSENWyelladomayorSWNE.
EllargodelamanzanaseubicarendireccindelSENW.
(Imagen11.6.6)TopografadelTerreno.
Enestemapasepuedenobservarlascurvasdeniveldelterrenopropuestoparalacreacin
delnuevoCementerioelCerrodeMalacatancitoHuehuetenango.
Fuente:Elaboracinpropia.
(Imagen21.6.6)Trazaaproximadadelaurbanizacin.
EstaimagenesunbosquejodeloqueserlatrazadelnuevocementeriodeMalacatancito,
endondesepuedeobservarqueseutilizarelespiralcomogrillamodular.
Fuente:Elaboracinpropia.
33
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
INSTALACIONES
Lamayorpartidacorrespondeainstalacioneshidrulicas
debidoalaredderiegoquedeberestarramificadaentodoel
panten.
Enlaredsanitaria,losalbailesnodebanpasarcercade
tumbas que no estn protegidas por muros de concreto, esto
conelfindeevitarcontaminacin.
CONSTRUCCIN
34
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
1.7.
Losnichos(galeras)parasepulturaslosconstruirelMinisterio
deSaludPblicayAsistenciaSocialolasmunicipalidadesdellugar.
Tiposdeenterramientos
1.8.
Referenciaslegales
1.8.1. Legislacingeneralsobrecementerios
Loscementeriosdeusopblicoyusoprivadoestnregidospor
lasnormasyleyescontenidasenlaConstitucinPolticadelaRepblica
35
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2004Programanacionaldevigilanciadelacalidaddelaguapotable;
Decreto9097CongresodelaRepblicaCdigodeSalud;Decreto68
86 Congreso de la Repblica Ley de Proteccin y mejoramiento del
medio ambiente; Acuerdo gubernativo de MPy A.S. nmero 2171.
(lvarez2001:30)
1.8.2. Cdigodesalud
CdigodeSalud.DecretoNo.9097.LaseccinVIyVIIdelCdigode
Salud trata especficamente de los cementerios y tratamiento de
cadveres.Acontinuacinlosartculosrelacionadosconcementerios.
Artculo112.ResponsabilidaddelMinisteriodeSalud.Correspondeal
Ministerio de Salud, en coordinacin con las municipalidades y la
Comisin Nacional del Medio ambiente, establecer normas de
construccin, funcionamiento, ampliacin o cierre de los cementerios
enelpas.
Artculo113.ResponsabilidaddelasMunicipalidades.Laconstrucciny
administracindeloscementeriosdelaRepblicaestaracargodelas
municipalidades, funcin que podr ser concesionada a entidades
privadas.Lasmunicipalidadespodrnautorizartambinlaconstruccin
einstalacindenuevoscementerios,ascomolaampliacinycierrede
los mismos, previo dictamen del Ministerio de Salud y de la Comisin
NacionaldelMedioAmbiente.
36
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
1.8.3. CdigoCivil
Artculo116.Exhumacindecadveres.Laexhumacindecadveres
antesdeltiempoenqueobligadamentedebenpermanecerinhumanos,
solopodrefectuarseconautorizacinexpresadelMinisteriodeSalud,
conforme el reglamento o por, orden judicial de conformidad con la
ley.
Artculo117.Trasladodecadveres.Eltrasladodecadveresorestos
humanossolopodrefectuarseconlapreviaautorizacindadaporla
autoridad sanitaria del lugar y despus de haberse cumplido con los
requisitosquedetermineelreglamento.
Acontinuacin,artculosrelacionadoscondefuncionesdel
CdigoCivilconuncomentarioencadauno.
PRRAFOIII
REGISTRODEDEFUNCIONES
LUGARDONDEDEBEINSCRIBIRSE
ARTCULO 405. Toda defuncin que ocurra en la Repblica, debe
inscribirse en el Registro Civil del lugar donde la persona hubiere
fallecido.
EnestecasoelRegistrodelmunicipiodeMalacatancito.
PERSONASOBLIGADASADARAVISO
ARTCULO 406. El jefe de la casa o establecimiento donde hubiere
fallecidoalgunapersonaylasdemsexpresadasenlosartculos392a
394,estnobligadasadaravisoalRegistroCivil,porsopormediode
otrapersona,enuntrminoquenoexcedadeveinticuatrohoras.
LUGARESFUERADELASPOBLACIONES
ARTCULO407.Enloslugaressituadosfueradelaspoblacionesdonde
est el Registro, los agentes de la autoridad permitirn el
enterramiento del cadver, recibiendo previamente el parte que
transmitirnalexpresadoRegistro,dentrodelindicadotrmino,msel
deladistancia.
37
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Lapartidadedefuncinseextiendeenlamunicipalidaddelmunicipio
de Malacatancito y hay una persona encargada de llevar las actas de
defuncin.
CADAVERABANDONADO
ARTCULO413.Sisetrataredeuncadverabandonado,lainscripcin
debercontener,sifuereposible,losdatosaqueserefiereelartculo
anteriory,entodocaso:
1.Ellugardondefuehalladoelcadver;
2.Elestadoenqueseencontraba;
3.Elsexoylaedadquerepresente;y
4. La descripcin del vestido que tena y cualesquiera otras
circunstancias o indicios que puedan servir para identificar la persona
delmuerto.
Siemprequeseadquieranotrosdatos,seanotarnalmargendelacta.
CONSTANCIAMDICA
ARTCULO 408. Adems de las formalidades exigidas por este Cdigo
para extender la partida de defuncin, ser necesaria constancia
mdica. Si no hubiere facultativo en el lugar, la constancia podr
expedirlaunempricooeljefedelapolicadellugar.
FORMALIDADESDELAPARTIDADEDEFUNCIN
ARTCULO 412.El acta de defuncin deber expresar, en cuanto sea
posible:
1.El nombre, apellido, edad, sexo, origen, domicilio o residencia,
profesinuoficiodelapersonamuerta,indicandoelnombreyapellido
delcnyuge,sihubieresidocasado;
38
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
ENCARGADODELOSCEMENTERIOS
ARTCULO415.Losencargadosdeloscementeriosllevarnenunlibro
nota exacta de las inhumaciones que se verifiquen en el mes, con
separacindelosquehanfallecidoenhospitalesyestablecimientosde
asistencia pblica, haciendo relacin de la constancia expedida por el
RegistroCivil,ymensualmenteenviarnalencargadodelRegistrouna
copiadelaspartidasdellibrodeinhumaciones,paraquelasconfronte
con las del libro respectivo. El registrador dar parte al juez de las
diferenciasquenote,paraqueinvestiguelacausadeellas.
MUERTEENCAMPAA
ARTCULO417.Respectodelosquemurierenencampaaoenalgn
combateoencuentro,enelterritoriodelaRepblica,elquetengael
mandodelastropasestobligadoaponerenconocimientodesujefe,
las muertes ocurridas, para que ste haga inscribirlas por quien
corresponde.
MUERTEPRESUNTA
ARTCULO 418. La sentencia que declare la presuncin de muerte de
unapersona,serinscritaenelRegistroCivildeldomiciliodelpresunto
muerto.
39
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
1.9.
degranbelleza.En1998seinaugurandosnuevoscementerios:Parque
del Recuerdo Cordillera, el que dispone actualmente de 10 hectreas
habilitadas, de las 43 que contempla el proyecto en su totalidad y
ParquedelRecuerdoPadreHurtado,quetiene7hectreashabilitadas,
delas20queposeeelproyectofinal.
Anlisisdecasosanlogos
1.9.1. Casoanlogointernacional
ParquedelRecuerdo,cordilleraChile:
ParquedelRecuerdoAmricoVespucioeselprimercementerio
en Chile que incorpora una novedosa concepcin tanto paisajstica
comodeservicios.Naceen1980juntoconlacreacindeLosParques,
fechadesdelacualhamantenidosuliderazgoyprestigiocontandocon
unaextensinde60hectreas,laquelepermiteofrecerasusclientes
laposibilidaddeelegirentresusvariadossectoresyofrecerunentorno
Descripcin
Grficos
Aspectosfuncionales:
Ventajasydesventajas
(Fotografa11.9.1)TerrenoCementerioParquedel
Recuerdo
Seobservaladivisindelasreasdelcementerio.
Fuente:www.parquedelrecuerdo.com
40
Laubicacindeparqueosencadasectorhacems
fcilelaccesoaestos,porloqueelrecorridoporel
cementerionoescansadonimolestopara
personascondiscapacidades.
Ladistribucinsensilladecadasectorhaceunfcil
reconocimientodelassepulturas,puestoqueesun
reabastantegrande.
Laformaenqueestndispuestaslassepulturas
hacequeelvisitantepuedaapreciardemejor
formalavegetacinexistenteeneselugar.
Elserviciodesillasderuedaspermitealas
personasconalgunadiscapacidadodeedad
avanzadaelpodercircularporelproyectodeuna
mejorforma.
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
estar.
Ensumayoradereaseencuentranreas
verdesypocadensidaddesepulturas.
sepulturasencsped.ElParqueofrecetambinla
(Fotografa21.9.1)Sepulturas.
posibilidaddeadquirirlpidasdemrmol.
Sepulturapara2capacidades,utilizadasenelcementerioParque
delRecuerdoCordilleraChile.Fuente:
www.parquedelrecuerdo.com
Por ser un proyecto paisajista, las tumbas
(Fotografa31.9.1)Sepulturapara18capacidades
Incluyendo8reducciones.
Fuente:www.parquedelrecuerdo.com
41
Laposibilidaddepoderhacerampliacionesenlas
sepulturasesunabuenaopcinparanocrearmas
sepulturasdeformadispersadentrodelcomplejoy
darleuntiempomayordevidaalassepulturas.
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Aspectosformales:
Los aspectos formales respecto a la
distribucin de las manzanas que se fueron
rigiendosegnlaformadelterreno.
ParquedelRecuerdoCordilleracuentacon
hermosas avenidas, sectores y caminos que se
distinguenporlahermosavegetacinqueexisteen
ellas.EntrelasavenidassedestacanLaCapillaque
seproyectacomolaAvenidaCentraldeParquedel
RecuerdoCordillerayencuyocomienzoseubicar
lacapilladelparque.
Tambin est la Avenida Cordillera
rodeadadehermososroblesyque,bordeandolos
pies de la cordillera, va recorriendo desde la
entradaprincipalalparquelosdistintossectores,la
AvenidaLosTulperosylaAvenidaLosCastaos.
En cuanto a los caminos, estn: Camino El Cerro,
LasPalmeras,LosJacarandsylasRosas.
(Fotografa41.9.1)Capilla.
Fotografadelacapillaqueprestasusserviciosenelcementerio
ParquedelRecuerdoCordilleraChile.
Fuente:www.parquedelrecuerdo.com
(Fotografa51.9.1)Caminamientos
Fotografadeunodeloscaminamientosqueconducealas
diferentesreasdelcementerioparquedelrecuerdocordillera
Chile.Fuente:www.parquedelrecuerdo.com
42
Lasformasesencialmentecurvasdelos
caminamientossonunabuenaopcinparala
adecuacindelproyectoalentorno.
Lacapillaensusformassencillasycolorblancono
pretendepeleartampococonelentornonatural
queloredea.
Elcomplejonocuentaconmuchasreasde
construccinyaquelamayoraesjardinizacion,no
sepuedehacerunaanlisismsaprofundidadde
suaspectoformal.
Unadesventajadelproyectoeselnopoder
construirelementosquesobresalgandelatierra
comomonumentosalossepulcrosqueserian
piezasartsticasquedaranunavisinmas
armoniosaaunalsitio.
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Aspectostecnolgicos:
Comoseutilizaronmaterialesdenomuyalta
complejidadensuejecucin,estopuedeservir
paraagilizarlaconstruccinyelpodercontarcon
manodeobranocalificada.
Porserdetallespequeosdeconstruirnose
requieretecnologadeultimageneracinni
compleja.
CARACTERSTICASDELASSEPULTURAS:
Mide80,5 cms.deancho,69cms.dealto,
223cms.delargo,pesa800Kgs.ytieneunespesor
de 5 cms.. Se compone de una caja con las
caractersticasexpuestasyunatapaocubierta.
(F61.9.1)SepulturaFamiliar
EstetipodesepulturaseutilizaenelcementerioParquedel
Recurdoparaenterrarunacantidadsignificativadepersonasen
elmismoespacio.Fuente:www.parquedelrecuerdo.com
43
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(fig.71.9.1)Cajadesepultacin
Estructuraysistemadelascajasdesepultacinquese
proporcionanenelcementerioParquedelRecuerdoCordillera.
Fuente:www.parquedelrecuerdo.com
(Fig81.9.1)Detalledelpida
Dimensionesdeunalpida.
Fuente:www.parquedelrecuerdo.com
Unadelasventajaseselpoderintegrarelementos
comolaslagunasparacontemplacinquese
integrandemuybuenaformaalaideadecrearun
cementeriojardn.
Lafloraexuberantedelproyectoesunodesus
mejoresatributosyayudaasalaconservacinde
laflorayfauna.
Aspectosambientales:
paisajistasyjardinerossededicancadadasecobra
(Fotografa91.9.1)LagunadelcementeriodelRecuerdo
una cuota de mantencin anual por parte de los
CordilleraChile.
clientesdelparque,queeslaquefinanciatodoslos
Elcontactoconlanaturalezaesunadelasprioridadesdeeste
cementerio.
requerimientos para mantener la hermosura del
Fuente:www.parquedelrecuerdo.com
lugar.
44
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(Fotografa101.9.1)Floresdelcementerio
EnelcementerioCordilleralavegetacinesexuberante,comose
puedeapreciarenestafotografaendondeaparecenflores
multicolores.
Fuente:www.parquedelrecuerdo.com
(Fotografa111.9.1)fotografadelsectorB
Sepuedeobservarlavegetacinexistenteyeljuegoconelpaisaje
delasmontaasenelcementerioCordilleraChile.
Fuente:www.parquedelrecuerdo.com
45
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(Fotografa51.9.1)fotografadelsectorC
Grandesextensionesdetierraenlasplaniciesdelcementerio
ParquedelRecuerdo,enChile.
Fuente:www.parquedelrecuerdo.com
46
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Captulo2.Marcoreferencial
1.Aqullamamosdesencarnacin?Alaseparacintotaldelalmayelcuerpo,loquecomnmenteseconoceporla
muerte.(AlfredoLorenz,DoctrinaEspirita,p/31)
47
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.1.
ElmunicipiocolindaalnorteconelmunicipiodeHuehuetenango,al
noroeste con Santa Brbara, al este con San Marcos, al sur con
QuetzaltenangoyalEsteconTotonicapn.
Introduccin:
ElmunicipiodeMalacatancitoseencuentraubicadoa247Km.dela
ciudad de Guatemala, en el departamento de Huehuetenango. Para
acceder a este lugar se llega por la carretera CA1, desvindose a 17
km.AntesdellegaralacabeceradepartamentaldeHuehuetenango.
48
(Mapa12.1)MapadeubicacindelmunicipiodeMalacatancito
Fuente:ElaboracinPropia
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.2.
ReseahistricadeMalacatancito
(Fotografa12.2)Malacatancito.
FotografadelparquecentraldeMalacatancito,alfondolaiglesiadeSantaAna.
Fuente:propia.
(Fotografa22.2)CallesdeMalacatancito
LascallesadoquinadasdeMalacatancitoconcasasensumayoradeunsoloniveldeadobe
ytejadejanrespiraralvisitanteunambientedetranquilidadypaz.
49
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Fuente:propia.
LoscronistasdestacanqueamediadosdelSigloXVIIlalocalidadde
SanRamneraunimportantecentrodepoblacinydelqueprovienen
muchosdeloscentrosdelcuratodeSantaAnaMalacatn.
Origendelnombre:
Malacatancito,nombreoficialdeestemunicipiodeHuehuetenango,es
un diminutivo espaolizado de Malacatn, con el que durante mucho
tiemposeconociaestalocalidad.Sinembargo,aprincipiosdeeste
siglosedispusocambiarledenombreparadiferenciarlodelmunicipio
de Malacatn, del Departamento de San Marcos. En lengua Nahuatl
"Malacatn"significa"juntoalasmalacatesohusosparahilar",delas
voces molinia, torcer, y acatl, caa, segn indica el historiador Jorge
LuisArriola.
Fiestatitular:
LafiestatitulardeMalacatancitosecelebradel23al26dejulio,en
homenajeaSantaAna,patronadelpueblo.Eldaprincipalesel26,
fechaenlaquelaIglesiaCat1icaconmemoraalaSeoraSantaAna,
madredelavirgenMara.
(Fotografa32.2)VistaareadeMalacatancito
FotografadeldelaiglesiadeSantaAnavistadesdeunodeloscerrosquerodeanel
municipiodeMalacatancito.Fuente:Propia.
2.3.
EntornoGeneral
2.3.1. readeEstudio
Variable
Dato
Extensinterritorial:
258.261kilmetroscuadrados
Altitud:
Latitud
Longitud
50
1709.34metrossobreelniveldelmar
151440"
912956"
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.3.2. Configuracingeogrficadelmunicipio
(mapa13.2.2)ConfiguracingeogrficadeMalacatancito.
Fuente:Elaboracinpropia.
51
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
ORDEN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
NOMBREDEL
LUGAR
Malacatancito
LaBarranca
Ccum
Cncabal
LasCebolletas
Elcebolln
ElCerezo
Chiaqu
Chipilines
Chcal
Chocruz
Cieneguillas
ElCiprs
ConcepcinLaCal
CruzDeLaLacha
Ccal
LaCumbre
LasEspinas
LosHorcones
LasJoyas
LlanoDeLasTejas
Mal
Mitzitzal
Montecristo
ElOratorio
ElPecate
Planill
CATEGORIA
DISTANCIAALA
CABECERA
MUNICIPAL(KMS.)
Pueblo
Casero
Aldea
Casero
Casero
Casero
Aldea
Casero
Casero
Casero
Aldea
Casero
Casero
Casero
Aldea
Aldea
Casero
Casero
Aldea
Casero
Casero
Casero
Aldea
Casero
Casero
Aldea
Casero
17.5
8
2
8
10
8
30
16
27
25.5
16
35
9
5
7
8
12
5
1.5
8
16
8
10
14
3
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
52
Patuitichaj
LasPeas
Piache
Piedrasnegras
PinoChiquito
PinoGrande
PinoSolo
Pcal
PuebloViejo
Quiquisuyal
RoHondo
ElRodeo
LosRosarioa
SanAntonio
SanAntonio
SanJos
SanRamn
Serchil
LasTablas
Tojochn
TresCruces
Tuicicn
Tzalpatzn
LasUvas
Xemop
Xepn
XepnChiquito
Aldea
Casero
Casero
Aldea
Casero
Casero
Aldea
Aldea
Cantn
Casero
Aldea
Aldea
Aldea
Aldea
Casero
Casero
Aldea
Casero
Casero
Casero
Casero
Casero
Casero
Casero
Casero
Casero
Casero
40
10
3
5
4
27
30.5
3
25
15
23
22
6
8
38
8
4
5
2
4
6
5.5
6
20.5
25
38
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
c. Temperaturamediaanual:12a18gradoscentgrados.
d. Suelos: existe una gran variedad de condiciones en materia de
suelos encontrndose superficiales profundos con apreciacin
texturaliviana,medianaypesada.Decolorpardodondeexiste
buen drenaje y de color caf donde ste es deficiente. La
pendientevade0a5%yamsde45%,conpredominiode12a
32%yde32a45%.Elpotencialproductivodeestossuelosesde
flores,frutalesdeciduos,papa,pastostrigofrijolavena,cebada
ybosquesenergticos.
2.3.3. Climatologa
Bosquehmedomontanobajosubtropical(BHMBS)
a. Altitud: 1500 a 2000 y 2000 a 2500 metros sobre el nivel del
mar.
b. Precipitacinpluvialanual:1000a2000milmetros.
(Mapa13.2.3)TemperaturamediaanualdeMalacatancito
Fuente:elaboracinpropia.
53
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.3.4. Fisiografa:
Segn el Instituto Nacional de Bosques (INAB) las condiciones
fisiogrficasdelmunicipiodeMalacatancitocorrespondenalastierras
cristalinasdelaltiplanooccidentalytierrasaltasVolcnicas.
(Mapa13.2.4)MapafsicogeomorfolgicodeMalacatancito
Fuente:elaboracinpropia.
54
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.3.5. Geologa
Segn el Instituto Nacional de Bosques (INAB) las condiciones
geofsicas del municipio de Malacatancito corresponden a las tierras
MetamrficasytierrasaltasVolcnicas.
(Mapa12.3.5)MapaGeolgicodeMalacatancito
Fuente:elaboracinpropia.
55
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.3.6. Hidrografa
Lasfuentesdeaguaquepuedenaprovecharseparalaejecucin
de proyectos de introduccin, mejoramiento, ampliacin o riego de
cultivossonlossiguientes:
De45centrospoblados30sonatravesadosporros,25cuentan
con nacimientos, 33 poseen pozos y 2 cuentan con presencia de
lagunas.
(Grfica12.3.6)RecursosfluvialesdeMalacatancito.
Fuente:MAGA
56
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
57
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.3.7.
(Mapa13.2.6)MapadeSubcuencasdeMalacatancito
Vasdecomunicacin
Fuente:elaboracinpropia.
2.3.8. Poblacin
Poblacinporedad,sexoydensidadpoblacional:
Grupo
Etareo
(Grfico12.3.7)VasdecomunicacinMalacatancito.
Fuente:SEGEPLANUSIGHUE
Hombres
Mujeres
0-4
1,340
51
1,285
49
2,625
10
5-9
1,168
51
1,143
49
2,311
10-14
1,032
48
1,106
52
2,138
15-19
851
50
844
50
1,695
20-24
641
50
645
50
1,285
25-29
572
52
535
48
1,107
30-34
426
50
419
50
845
35-39
345
47
392
53
737
40-44
231
45
280
55
512
45-49
215
46
257
54
472
50-54
194
52
176
48
370
55-59
175
47
200
53
376
60-64
162
54
137
46
300
65->
380
51
370
49
750
Totales
58
Malacatancito
7,735
50
7,788
50
Total
15,522
per/Km2
60
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.3.9. Usodelsuelo:
52.788
Agricultura tradicional
5753.918
Arbustos/Bosques secundarios
7417.963
Bosque de conferas
Bosque latifoleado
Bosque mixto
Pastos naturales
Total
(Grfico12.3.8)PoblacinporedadysexodelmunicipiodeMalacatancito.
Fuente:INE
59
2469.589
Area poblada
HECTAREAS
29.846
8403.228
25.165
470.435
1203.889
25826.821
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.3.10. Proyeccindelapoblacinabeneficiar
(Grfico13.2.9)Usodelsuelo
Fuente:SEGEPLANUSIGHUE
2.3.11. Actividadeconmica
AGRCOLA
Seproduceenlos54centrospoblados(100%),siguiendoelpatrn
culturaldelosgruposdeascendenciamaya.Lastcnicasdeproduccin
sontradicionales,porloquelosrendimientosporreacultivadasonde
pocacuanta.
Hortalizas:secultivarepolloen5lugares(9%),chileen5(9%)ytomate
en5(9%).Estosproductosalavezllenanlasnecesidadesbsicasde
consumo, tambin son llevados a las plazas locales para su
comercializacin.
Frutas:secultivaduraznoen12localidades(22%);ctricosen35(65%)
yaguacateen12(22%).
60
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Cooperativas:EnlaaldeaCieneguillasfuncionalaCooperativaagrcola
"LlanodelasFlores",R.L.
Transportedepasajeros:Existenunserviciodiariodeautobusesentre
la cabecera y Huehuetenango, este servicio s extiende a ocho
poblados(15%).ElvalordelpasajeidayvueltaaHuehuetenangoesde
Q6.00.
Transportedecarga:existentresserviciosparacubrirlasnecesidades
de9centrospoblados(17%).
2.3.12. TasadeMortalidad
Nacimientosydefunciones
Latecnologaqueseutilizaenelprocesodeproduccinagrcolaes
la siguiente: 48 centros poblados (89%) utilizan fertilizantes: en una
(2%)hacenusodesemillasmejoradas;yen23(43%)controlanplagas.
PECUARIA
Ganado mayor: en 42 centros poblados (78%) reportaron actividades
ganaderasdeciertaimportancia.
SERVICIOS
Comercio: Malacatancito hay 134 tiendas y otras de diversos
productos.
Tiendas:
Existen24enlacabeceramunicipalyendistintasaldeasycaseros.
DEFUNCION
517
38
TOTAL
DE
POBLAC
IN
15,258
Tasa de
Natalidad
X 1,000 NV
(Formula:
nac*1000/Pob)
34
Mujeres
Edad Fertil
(15 - 49
aos)
3,186
Tasa de
Fecundidad
(x1,000 nv)
TASA
MORTALIDAD
GENERAL x
1,000
(Formula:
Def*1000/pob)
162
Fuente:MinisterioDeSalud,DireccindereadeSalud,Huehuetenango.
61
CRECIMIENTO VEGETATIVO
NACIMIENTO
TOTAL
31
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Diezprimerascausasdemortalidadgeneral
No.
CAUSAS
NMERO
1 Neumonias
12
20
0.79
10
0.39
3 Senilidad
0.33
4 Cancer Gastrico
0.26
5 Cirrosis Hepatica
0.20
0.13
7 Politraumatismo Craneal
0.13
8 Derrame Cerebral
0.13
0.07
10 Cancer de la piel
0.07
11 RESTO DE CAUSAS
23
38
61
100
TOTAL
(Grfico12.3.12)TasadeMortalidad
62
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.
ANLISISMETODOLGICO
Losresultadosobtenidosenlaencuestafueronlossiguientes:
1.
Visita usted con frecuencia el cementerio municipal de
Malacatancito?
3.
Cuenta usted o su familia con espacio para sepultar a sus
familiaresenelcementeriodeMalacatancito?
El30%delosencuestadoscontestquetenaespacioparasepultar
asusfamiliares,el65%contestoquenotenayel5%norespondi.
63
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
4.
6.
Legustarasepultarasusfamiliaresfueradelmunicipiode
Malacatancito?
Al15%delosencuestadoslegustarasepultarasusfamiliaresfuera
delmunicipiodeMalacatancito;al83%nolegustarayel2%noopin.
5.
Cree usted que la infraestructura del cementerio de
Malacatacitoesadecuada?
7.
Considera usted necesaria la creacin de un nuevo
cementerio?
El90%delosencuestadoscoincidiqueesnecesarialacreacinde
unnuevocementerioenestalocalidad,el8%contestquenoyel2%
noopin.
64
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
8.
El80%delosencuestadoscoincidiqueesnecesarialaconstruccinde
unacapillaparalosactosfnebresenelcementerio;el18%contest
quenoeranecesariayel2%noquisoopinar.
El93%delosencuestadoscontestquesestabadeacuerdoconla
creacin de un nuevo cementerio en la localidad; el 5% no estuvo de
acuerdoyel2%noopin.
9.
Cree usted necesaria la creacin de una capilla para los
actosfnebres?
65
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.4.
Anlisisdelsitio
2.4.1. Localizacin
El terreno est localizado a aproximadamente 1 kilometro y
mediodelcascourbanodelacabeceradelmunicipiodeMalacatancito,
Huehuetenango.
(Mapa12.4.1)MapadeLocalizacindelTerreno
Fuente:PracticaTcnica1,FARUSAC,JonnyCastillo
66
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.4.2. Vasdeacceso
(Mapa12.4.2)MapadeVasdeAcceso.
Fuente:PracticaTcnica1,FARUSAC,JonnyCastillo
67
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(Imagen12.4.2)fotografadela
carreteraquedirigeaPucal
Fuente:Propia
(Imagen32.4.2)fotografadela
carreterasecundarioquedirigea
CacumylasCarretas
Fuente:Propia
(Imagen22.4.2)fotografadelacarretera
quevienedesdeMalacatancito
Fuente:Propia
(Mapa22.4.2)Accesibilidad.
Fuente:ElaboracinPropia
68
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.4.3. Topografa
(Mapa12.4.3)TopografadelTerreno
Fuente:ElaboracinPropia
69
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
70
(Imagen22.4.3)CortesdelTerreno
Fuente:ElaboracinPropia
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.4.4. Anlisisclimtico
(Mapa12.4.4)Anlisisclimtico.
Fuente:elaboracinpropia
71
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.4.5. Contaminacinambiental
72
(Mapa12.4.5)MapadecontaminacinAmbiental
Fuente:elaboracinpropia
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.4.6. Infraestructuraexistenteysituacinactual
73
(Mapa12.4.6)Mapadeinfraestructuraysituacinactual
delterreno.
Fuente:elaboracinpropia
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
74
4
4
(Mapa22.4.6)Mapayfotografasdesituacinactualdel
terreno.
Fuente:elaboracinpropia
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
75
(Mapa32.4.6)Perspectivadelterrenoysusalrederodes.
Googleheart
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
2.4.7. Anlisisdeimpactoambiental
Descripcingeneral
delproyecto
Diseoyurbanizacin
paraelCementerioel
Cerrode
Malacatancito,
Huehuetenango
Descripcindelas
EscenarioAmbiental
Actividades
Dentrodelproyectose
Elproyectoseencuentra
llevaranacabolas
ubicadoa
siguientesactividades:
aproximadamente1.5
kilmetrosdelcasco
Cementerio:
urbanodeMalacatancito.
Ingresodecortejo
Elterrenocuentacondos
fnebre.
carreterascolindantespor
lascualessepuedellegar
Enterramientode
almismo.
cadveresentumbaso
nichos.
Elterrenoestrodeado
porbosquesdepino.
Capilla:
Cercadelterrenose
Cultosreligiososen
encuentratambinel
honoralosdifuntos.
proyectodeparqueeco
tursticoparanios.
Servicios:
Nosedetectancasascerca
Actividadesdeorden
delterreno.
administrativo.
Serviciodejardinizacin
ylimpiezadellugar.
76
ImpactosquePuedenProducirse
MedidasdeMitigacin
Durantesuconstruccin
Debidoalascaractersticasdelproyectoy
criteriosquesetomarnencuentaensu
realizacin,(reforestacin,mobiliario
urbano,utilizacindematerialesadecuados
alentorno,correctomanejodedesechos
slidosentreotros),losimpactossern
mnimos,ademselterrenoseencuentra
situadoenlaperiferiadelmunicipiode
Malacatancito.
RUIDOYPOLVO:Tipificacin:Ruido:
perturbacinsonoranogrataalodo.Polvo:
Partemenudadelatierramuysecayse
levantaconcualquiermovimientodelaire.
Disposicin:Utilizacindevegetacin
MOVIMIENTOSDETIERRA:Tipificacin:
movimientodevolmenesdetierra.
Origen:Construccindelainfraestructura.
Disposicin:utilizarenreade
compostaje,retirodevolumendetierraa
rellenosautorizados.
Durantesufuncionamiento
GENERACINDEDESECHOSSLIDOS:
Tipificacin:Basuraorgnicaeinorgnica.
Origen:Agentesyusuariosdelcementerio.
Disposicin:recoleccinpormediode
basureros.
RUIDOYPOLVO:Secrearn
barrerasvegetalesdensascomo
seaposible(setosvivos).
MOVIMIENTOSDETIERRA:
Debidoalatopografadelterreno
losmovimientosdetierrasern
mnimos,estasellevararellenos
autorizadosporlamunicipalidad.
DESECHOSSLIDOS:La
recepcinseharpormediode
recipientesparaque
posteriormenteselleveal
basureromunicipal.
CONTAMINACIONPORAGUA
ESTANCADA:Seutilizararena
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
CONTAMINACINPORAGUAESTANCADA:
Tipificacin:Aguapararegarflorerosde
nichos.
Origen:Agentesyusuariosdelcementerio
Disposicin:Utilizacindearenahmeda.
77
hmedaenvezdeaguapara
llenarlosrecipientesdelos
forerosqueseutilizanenlos
nichoscomoesculturaenellugar.
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Capitulo3.Propuestadediseoarquitectnico
Habaunhombrerico,quesevestadeprpuraydelinofino,yhacacadadabanqueteconesplendidez.Habatambin
unmendigollamadoLzaro,queestabaechadoalapuertadeaquelllenodellagas,yansiabasaciarsedelasmigajasque
caandelamesadelrico;yaunlosperrosvenanylelamianlasllagas.
Aconteciquemurielmendigo,yfuellevadoporlosngelesalsenodeAbraham;ymuritambinelricoyfuesepultado.
YenelHadesalzsusojos,estandoentormento,yviodelejosaAbraham,yaLzaroensuseno.(SanLucas161923)
78
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
3.1.
Premisasdeiseo
TipoElementosDescripcin Grfico
3.1.1.
PremisasMorfolgicas
CAMINAMIENTOSYREASDEDESCANSO
Elmovimientodelospeatonesdebeserdirigido
por medio de caminamientos que a su vez se
subdividenenprincipalesysecundarios,estonos
generarformaymovimientoparalacreacinde
reasverdesyladistribucindelosnichos.
Se deben
articuladas.
manejar
secuencias
visuales
Sedeberimplementarelmanejodevegetacin
comofactoresdeactividad,ascomoapoyopara
proporcionar y dar escala a los espacios y como
elementoparaenmarcar.
79
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
CAMINAMIENTOSYREASDEDESCANSO
Loscaminamientosprincipalesserndeadoqun,
el cual podr variarse de formas y colores para
crearmovimientoyquesepuedanadaptaralas
formas
irregulares
que
tendrn
los
caminamientos. Los bordillos podrn ser del
mismo material de los adoquines (bordillos
prefabricados) o de piedra volcnica, las cuales
podran servir tambin para delimitar reas de
jardineras o como elemento esttico en algunas
reas.
80
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Enelreapendientesecrearanplataformaspara
lograrunaintegracinalpaisaje,lascualessern
orgnicasytendrnbancasyreasdedescanso.
TIPOLOGIAARQUITECTNICA
Loscaminamientostendrnunanchomnimode
1.20 metros aumentndose 0.60 metros por
cadapersona.
81
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Para la capilla se
utilizarcimientocorridode0.80x0.80metrosa
1 metro de profundidad, ste podr ser de
concretoarmado;zapatasde1.00x1.00metroo
dependiendo de la altura del muro o el tipo de
columna.
Losmurosdelacapillaserndeblockde0.14*
0.19 * 0.39 mas repello y cernido, en algunos
casos ser de concreto visto o de doble fila de
blocks.
3.1.2.
Premisastecnolgicas
MATERIALESPARALACAPILLA
82
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
MATERIALESPARALOSNICHOS
UBICACIN
3.1.3.
Premisas
ambientales
Losparqueosestarnubicadoscercadelingreso
porlaparteestequecolindaconlacarreterade
terracera, puesto que esta es una carretera
secundariayasnosecrearcongestionamiento
portrfico.
La iglesia estar ubicada al centro del terreno
conunaorientacinesteoeste.
Losnichosestarnubicadosydistribuidossegn
la topografa del lugar y el movimiento de los
caminamientos.
83
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
La vegetacin es un elemento
principal en este proyecto, puesto que es un
cementeriojardnysepretendequeseintegreal
lugar y esto se lograra con el uso de la
vegetacin.
Usodevegetacin
Usodelaventilacin
84
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
85
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Equipamiento
PremisasdeUrbanizacin
3.1.4.
86
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Lotificacin
Laubicacindelacapillaserelpuntodepartida
paradistribuirelrestodelproyecto.
Loslotessernde3.00mts.por3.00mts.
Secrearunagranfiladenichosdispuestosuno
alapardelotroenformadegavetas,loscuales
medirn8.00mts.Por3.00mts.
Secolocarunreadeparqueoenelingresodel
terreno, tomando en cuenta que sern 1
parqueoporcada200mts.
87
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
3.2.
Programadenecesidadesydiagramacin
3.2.1. Programadenecesidades
88
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
3.2.1.3.
reasdecirculacin:
3.2.1.4. Espaciosabiertos:Secontarconreasdeplazas
y descansos para contemplacin y circulacin. Se
crear una plaza principal que ser la de ingreso, de
donde partiremos para el resto del proyecto por
mediodeloscaminamientos,encontrandoennuestro
recorrido jardines fuentes y reas de estar as como
demsplazas.
89
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
3.2.2.
Ambiente
Parqueo
Plazas
Caminamientos
Jardines
Capilla
Servicio
Guardiana
Nichos
Actividad
Principal
Circulacin
vehicular.
Estacionar.
Circular
Contemplar
Observar
Circular
Contemplar
Funcin
Matriz deDiagnostico
Mobiliario
Iluminacin
Ventilacin
reaen
Altura
m
300.00
Aparcamiento
Oeste
natural
100%
Circulacin
peatonal
horizontal
Circulacin
peatonal
horizontal
Ornamento
natural
CultosReligiosos
Mobiliario
urbanofijo
Oeste
natural
100%
400.00
Mobiliario
urbanofijo
natural
100%
1500.00
Mobiliariofijo
urbano
Bancas
Altarde
ceremonias
Catafalco
Estantera
natural
100%
1500.00
Oeste
Natural
Artificial
50%
320.00
5.00
Norte
Artificial
30%
9.00
2.50
SurOeste
Artificial
Natural
30%
10.50
2.50
Natural
100%
5000
3.00
Contemplacin
Observar
Circular
Llevaracaboritos
religiosos
Orar
Almacenar
Mantenimiento
Limpiar
Vigilar
Vigilancia
Aseo
Dormir
Sepultar
Inhumaciones
Decorar
Actosde
solemnidad
Escritorio
Cama
Televisin
Orientacin
90
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
3.2.3. Diagramas
91
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
92
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
93
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
3.3.
Propuesta de diseo arquitectnico del
cementerioElCerro
3.3.1. SustentacindelaIdea
Sonmuchaslasinterpretacionesqueselehadadoalamuerte,
perocoincidenmuchasenelviaje,yaseaalvastouniverso,alreinode
los cielos o al nuevo renacer en la tierra. Por esto los egipcios, los
mayas, las antiguas civilizaciones chinas entre otras sepultaban a sus
difuntosconofrendas,tesorosyguardianesparaprotegerlesensuviaje
almsall.Perolarealidadesquenoconocemosconexactitudloque
(Fotografa13.3.1)AgujeroNegro.
Laformaespiraldelagujeronegrosinunprincipioyunfinaparente.
Fuente:Elaboracinpropia
Comounagujeronegro,representadoporunaespiralquegiray
notieneunfin.Asserepresentarlaideadelviajealmsall,quecon
suslneascurvastambinsustentarlaideadecrearuncementeriocon
arquitectura orgnica y de integracin al ambiente, curvo como los
trazosirregularesdelapropianaturaleza,curvacomonuestroplaneta
tierra,curvocomolarbitadelavalctea.
94
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
3.3.2. Procesodeabstraccin:
Lacapillapartirdelaformaespiral,creciendoparadarvidaareasverdesyespejosdeaguaasualrededor.Comocentroestarelcatafalcoo
ellugarendondesecolocarelataddelfallecido,estesertambinelcentrodedondepartirladistribucindelrestodelproyecto.Esascomose
ledarimportanciaaelltimoadisdelosdeudoshaciaelfallecidoqueempezarsuviajealmsall.
(Ilustracin13.3.1)
Representacingrficadelamuerteyel
desprendimientodelespiritu
95
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
(Ilustracin23.3.2)Plantadeldiseodelacapilla.
Seobservalaubicacindelcatafalco,puntodepartidaparatodoelproyecto.
Fuente:ElaboracinPropia.
(Ilustracin13.3.2)Partidadelespiralparagenerareldiseodelacapilla
ecumnica.
Fuente:elaboracinpropia
(Ilustracin63.3.2)Ubicacinaproximadadelacapilladentrodelterrenoyla
continuacindelaelipseporelrestodelproyecto.Fuente:Elaboracinpropia
96
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Loscaminamientospartirnconformascurvasorientadossegn
los puntos cardinales, puesto que segn cuestiones culturales, los
cuerpossesepultanconlospieshaciaelesteylacabezahaciaeloeste
donde se oculta el sol, por eso los nichos tendrn tambin esta
orientacin.
97
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
98
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
CONJUNTO
99
1
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
CONJUNTO
PlantadeConjunto
CONJUNTO
100
2
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
PERSPECTIVADECONJUNTO
CONJUNTO
3
18
101
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
PERSPECTIVADECONJUNTO
CONJUNTO
102
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
ELEVACINDECONJUNTOESTE
ELEVACINDECONJUNTOSUR
ELEVACIONESDECONJUNTO
103
5
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
APUNTEMUROPERIMETRAL
APUNTEMUROPERIMETRAL
MUROPERIMETRAL
104
6
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
PLANTAINGRESO(SERVICIOS)
ELEVACINFRONTAL
CORTETRANSVERSAL
TECHOSINGRESO
INGRESO
105
7
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
APUNTEPOSTERIORINGRESO
APUNTEFRONTALINGRESO
INGRESO
106
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
PLANTADETECHOS
A
PLANTAARQUITECTURA
CORTEAA
CAPILLA
107
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
APUNTEFACHADASUR
APUNTEINGRESOPRINCIPAL
ELEVACINSUR
10
CAPILLA
108
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
APUNTEFACHADANORTE
APUNTEFACHADAESTE
APUNTEFACHADAOESTE
11
CAPILLA
109
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
APUNTEINTERIORCAPILLACATAFALCO
APUNTEINTERIORCAPILLAINGRESO
APUNTEINTERIORCAPILLA
CAPILLA
110
12
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
PLANTASERVICIOSSANITARIOS
PLANTAPARQUEOS(28AUTOS)
APUNTEEXTERIORS.S.
13
SERVICIO
111
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
APUNTENICHOSFAMILIARES(7CAPACIDADES)
APUNTEGABETAS(25CAPACIDADES)
14
NICHOS
112
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
APUNTETUMBASSUBTERRANEAS
APUNTEAREONICHOS
15
NICHOS
113
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
APUNTEESTAR(PERGOLAS)
APUNTEESTAR(FUENTE)
APUNTEESTAR(PERGOLAS)
16
REASCOMUNES(JARDINES) 18
114
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
APUNTEPLAZA,JARDN
APUNTEFUENTEMONUMENTO(CRUZ)
APUNTEREAVERDE,PLAZA
17
REASCOMUNES(JARDINES)
115
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
APUNTEPLAZASCAMINAMIENTOS
APUNTECAMINAMIENTOS
APUNTEPLAZASCAMINAMIENTOS
APUNTEPARQUEOS
18
REASCOMUNES(JARDINES)
116
18
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
3.4.
PRESUPUESTO:
MODULOS
Parqueopara28autos+
readedescenderatad
CAPILLA
CapillaEcumnica
SERVICIOS
ServiciosSanitarios,
Guardianaybodega.
AREASDE
Caminamientos,plazas,
ESTAR
fuentesyprgolas
INGRESO
Portaldeingreso
JARDINIZACION reasVerdes
NICHOS
40Nichos,5Gavetasy
461tumbasjardn
CIRCULACION Muroperimetral
RENGLON
UNIDADES
MODULARES
COSTOS
TOTALES
IMPREVISTOS
15%
REAM
TOTAL
SUBTOTAL
Global
466,525
69,968.75
933.05
Q536,493.75
Global
527,940.00
79,191.00
150.84
Q607,131.00
Global
74,480.00
11,172.00
37.24
Q85,652.00
Global
731,888.00
109,183.20
914.86
Q841,671.20
Global
47,250.00
7,087.50
31.50
Q54,337.50
Global
1,020,432.00
153,064.80
5,102.16
Q1,173,496.80
Global
618,132.00
92,719.80
515.11
Q710,851.80
642,992.00
96,448.80
918.56
Q739,440.80
PARQUEO
1
Global
COSTOTOTALDELPROYECTO
117
Q4,749,074.85
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
CRONOGRAMAEJECUCION
No.
1.0
1.1
1.2
1.3
2.0
2.1
2.2
2.3
3.0
3.1
3.2
3.3
3.4
TIEMPO
ACTIVIDAD
6.2
7.0
7.1
7.2
7.3
8.0
9.0
10.
0
10.
1
10.
2
10.
M7
LEVANTADO DE MURO
ACABADOS
CAPILLA
CIMENTACION
LEVANTADO DE MURO
LOSA
INSTALACIONES
ELECTRICAS
INSTALACIONES
HIDRAULICAS
INSTALACIONES
DRENAJE
PARQUEO
NIVELACION Y
PLATAFORMAS
FUNDIDO
6.1
M6
CIMENTACION
INSTALACIONES
6.0
M5
MURO PERIMETRAL
5.1
5.3
M4
PLATAFORMAS
5.0
5.2
2M
TRAZADO
4.2
4.1
M2
TRABAJOS
PRELIMINARES
LIMPIEZA Y CHAPEO
ACABADOS
CAMINAMIENTOS,
PLAZAS
PLATAFORMAS
COLOCACION DEL
ADOQUIN
4.0
MESES
M1
NICHOS
CIMENTACION
FUNDIDO
ACABADOS
JARDINIZACION
SERVICIOS SANITARIOS
PORTAL DE INGRESO
CIMENTACION
LEVANTADO DE MURO
ACABADOS
118
M8
M9
M10
M11
M12
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
3
Inversion por Tiempo
20.00%
6.00%
7.00%
8.00%
15.00%
10.00%
8.00%
Captulo4.Consideracionesfinales
119
5.00%
8.00%
5.00%
6.00%
2.00%
100.00
%
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Capitulo2
Capitulo1
General
Conclusiones
Recomendaciones
Habindoseobtenidolosdatosnecesariosydebidoalapeticindel
concejo municipal se lleg a determinar la necesidad de crear este
anteproyecto de carcter funerario para iniciar as el proceso para su
desarrollo y mitigar la ausencia del espacio suficiente para cubrir esta
necesidad.
Esnecesarioelestudiodelpasadoparaentenderelpresentey
proyectarelfuturo.
Paralarealizacindeproyectosdeestamagnitudexisten
reglamentosyleyesquerigensudiseo,construccinyejecucin,las
cualessonmuyimportantesennuestropas,serecomiendarespetar
estosreglamentosalllevarseacaboelpresenteproyecto.
Utilizarmanodeobralocal,conelpropsitodegenerarempleoyas
tambin la tecnificacin y por lo mismo mejorar su calidad, esto en
beneficiodeloshabitantesdeMalacatancito,Huehuetenango.
120
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
Capitulo3
Elproyectosetrabajbajoelconceptodecementeriojardnyconel
usodealgunosmaterialesdellugar,selogrosuacoplamientoalentorno.
Eltiempodevidatildelproyectoserde14aos,segnlatasade
mortalidad en esta comunidad que es en un aproximado de 60 a 70
personasporaoylacapacidaddelcementeriode616cuerposmsun
40%depersonasqueseanincineradasoexhumadas.
Larespuestaarquitectonicacorrespondealosobjetivosplanteadosenla
presentetesis.
121
Alcompletarsuvidatil,elcementeriopodrserampliadohacia
susalrededoresenlosterrenosquecolindanconesteparanobuscar
una nueva ubicacin lejos de este. El cementerio tambin seguir
vigente por muchos aos ms despus de su vida til (segn
capacidad)siempreycuandolasautoridadessepreocupenpordarle
elmantenimientoalasreasverdesyalconjuntoengeneral.
Esnecesarioelestudiodenuestrasculturasyformasdevidapara
generar proyectos que resuelvan de una forma inteligente y fiel las
necesidadesqueafectananuestrascomunidades.
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
4.3.
FuentesdeConsulta
PlazolaSisnero,Alfredo
ArquitecturaPlazola
Volumen3,primeraedicin,Mxico1996
Libros
Ching,Francis
Arquitectura,forma,espacioyorden
EdicionesG.GiliS.A.MxicoD.F1998
Cirlot,JuanEduardo.
DiccionariodeSmbolosTradicionales
Espaa,1958
Tesis
BarriosRendn,MarcoAntonio
RecuperacinyoptimizacindeNecrpolisparalaCiudad
deGuatemala
TesisUniversidadRafaelLandivar
Arquitectura
GuatemalaC.A.2005
GeofreyBroadbent
EllenguajedelaArquitectura
EditorialLimusa,Mxico,1984
Giedon,Sigfrid
LaArquitecturaFenmenodeTransicin
EditorialGustavoGilli,S.A.Espaa,1971
Kavolis,Vitautas
LaExpresinArtstica
AnarrotuEditores,Argentina,1970
Neufert,Ernest
ElartedeproyectarenArquitectura
EdicionesG.GiliBarcelonaEspaa2001
Riveralvarez,Ramiro.
CementeriosdeGuatemaladelaAsuncin
ColeccinObravaria,No.19,1998
122
OrdoezPonciano,CelesteM.
ApropiacindelaArquitecturadelCementerioGeneral,
CiudaddeGuatemala
TesisUniversidaddeSanCarlosdeGuatemala
Arquitectura
GuatemalaC.A.2005
RamrezSamayoa,SayraRossemary
DiagnosticogeneraldelmunicipiodeMalacatancito
departamentoHuehuetenango
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
TesisUSAC,CUNOROC
IngenieraForestal
lvarezHernndez,VctorManuel
CementerioPblicoLasTapias,Zona18
TesisFacultaddeArquitectura
Guatemala,Noviembredel2005
FuentesDigitales
InstitutoNacionaldeEstadstica(INE)
AtlasnacionaldeGuatemala
CD.interactivo
BibliotecadeconsultaEncarta
19932006MicrosoftCorporation
Bendfeldt,Mario.
EstudiodedesarrollodeCementerios
Tesis,FARUSAC.
Guatemala,1968.
PazypazValle,Enrique.
DemandasdeCementeriosparaunlapsode20aosen
laciudaddeGuatemala
TesisFacultaddeingeniera
Guatemala,1972
Googlehearth
DigitalGlobe
2006EuropaTecnologies
www.arqmx.com
MaldonadoDelCid,DelfinaElizabeth
Vegetacineneldiseoarquitectnicocomocontrol
ambiental
Tesis,FacultaddeArquitectura,USAC
Guatemala1987
www.todoarquitectura.com
www.parquedelrecuerdo.com
www.telediario.com.gt
Revistas
Ascoli,Oscar
CamposantoJardn
RevistaArquitectura,EdicionesGamma,
Guatemala,enero,1977
123
PropuestadediseoparaelcementerioElCerro,Malacatancito,Huehuetenango
4.4.
Anexos
124