Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN ..... 5
II
2.2
2.1.2
Calificaciones .. 8
2.1.3
Dedicatoria .. 8
2.1.4
Agradecimientos .. 9
2.1.5
2.1.6
2.1.6
Resumen ... 9
Introduccin 10
2.2.2
Cuerpo de la tesis.. 11
2.2.3
Conclusiones .... 12
Glosario ..... 12
Anexos y apndices .. 13
2
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
III
IV
4.2
Estructura de presentacin . 17
4.3
b)
La portada ...... 18
c)
El disco ...... 18
Presentacin de la tesis. 19
3
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
BIBLIOGRAFA 21
VIII
ANEXOS
ANEXO 1
ANEXO 2
ANEXO 3
ANEXO 4
ANEXO 5
ANEXO 6
4
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
I INTRODUCCIN
Esta gua general proporciona el modelo que deben considerar los estudiantes en la elaboracin,
estructuracin y presentacin de las tesis al finalizar un programa acadmico, ya sea de pregrado
(licenciatura y ttulo), o posttulo (magster y doctorado), teniendo por objetivo normalizar la
forma de las mismas.
Es impotante tambin destacar que se pretende otorgar mayor visibilidad a las tesis de alumnos de
pre y postgrado de toda la comunidad acadmica, as como asegurar el depsito y preservacin de
las tesis utilizando tecnologas de informacin y siguiendo las normas internacionales de gestin
de documentos electrnicos, a travs de E-Tesis (Repositorio de Tesis de la Universidad).
En funcin de lo anterior, la Vicerrectora Acadmica ha instruido a las Unidades Acadmicas
difundir la presente gua mediante la RESOLUCION 87.019.
5
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
II
Esta gua general contiene la exposicin sistemtica completa del contenido de cada una de las
partes que componen una tesis, dividido optativamente en captulos, partes o secciones. Es una
estructura que dispone de un listado con los aspectos que debe contener cada seccin, ya sean
ttulos de captulos, subttulos, algunos ttulos de ilustraciones, conclusiones, bibliografa, anexos,
etc.
En otras palabras, la presentacin y disposicin de la informacin debe tener un orden lgico, as
como las especificaciones que garanticen la normalizacin de estos trabajos y por ende, la correcta
recuperacin y almacenamiento en el Sistema de Bibliotecas.
2.1 Pginas preliminares
Se refiere a las pginas que preceden al texto de la obra, la que consta de:
2.1.1 Portada
2.1.2 Calificaciones (optativa)
2.1.3 Dedicatoria (optativa)
2.1.4 Agradecimientos (optativa)
2.1.5 Tabla de contenidos
2.1.6 Indice de tablas y figuras
2.1.7 Resumen
2.1.1 Portada
Es la primera pgina del escrito. Contiene el logo y nombre de la Universidad, el nombre del
programa acadmico y/o unidad acadmica en donde se elabor la tesis, el del autor o autores;
6
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
el ttulo de la tesis, el grado o ttulo a que conduce la aprobacin de la tesis, el nombre del tutor
o profesor gua de la investigacin, el lugar y la fecha. (ver Anexo 1)
a) Logo de la Universidad
Ubique en el margen superior (centrado) el logo oficial de la Universidad. Descargable en la
pgina http://etesis.unab.cl/xmlui/
b) Nombre de la institucin
Ubique el nombre de la Institucin (todo con mayscula) bajo el logo centrado, luego el
nombre completo de la Facultad y el nombre de la Unidad Acadmica (Escuela, Departamento
o Programa). Estos deben ir capitalizados (la primera letra con mayscula).
c)
Ttulo
El ttulo de la investigacin debe reflejar fielmente el contenido de la tesis, debe ser claro,
conciso y especfico. El ttulo se escribe en letras maysculas y en negritas de modo que se
distinga de los dems datos de la portada, centrndolo en la parte media superior. Si el
ttulo ocupa ms de un rengln, considerar interlineado de 1.5. El ttulo debe ser continuo,
no incluye cortes, abreviaturas, subrayados, ni comillas.
En caso de existir un subttulo, ste deber precisar an ms el sentido y mbito del
estudio: ubquelo debajo del ttulo, en minscula con excepcin de la letra inicial de la
primera palabra y la de los nombres propios (ver Anexo 1).
d)
7
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
e)
Autor(es)
f)
Se refiere a los nombres y apellidos completos del profesor gua, director o tutor de la
investigacin, segn sea el caso, precedidos por las palabras:"Profesor gua" o la
nominacin que estipule cada unidad acadmica. Se ubica bajo los nombres de los autores
(ver Anexo 1).
g)
Lugar y fecha
8
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
Se sugiere crear (para cada tem) un Indice a modo de organizar todas las figuras; ilustraciones,
tablas o grficos que aparezcan correlativamente en el cuerpo de la obra; asentando el nmero del
tem (por ejemplo: TABLA 1), el ttulo del tem y nmero de la pgina donde se encuentra. Debe
ubicarse posterior a la Tabla de Contenidos.
Iglesias Maturana, M.T (1992), define al ndice como lista sistemtica y organizada de temes
(grficos, figuras, tablas, etc.) y conceptos (nombres, productos, lugares, temas) contenidos en un
documento. Cada uno de estos temes o conceptos estn representados por encabezamientos o
entradas que permiten hacer una bsqueda al interior de la obra en un orden establecido, ya sea
alfabtico, cronolgico o numrico (p.50).
2.1.7 Resumen
El resumen es una descripcin sucinta de un documento que abarca todo su contenido y resalta los
conceptos claves.
9
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
Un buen resumen debe ser breve, conciso e informativo respecto del contenido de la tesis. Pueden
incluirse datos numricos, siempre y cuando contribuyan a la comprensin del contenido esencial
del documento. Adems debe incluir una versin del resumen en ingls (abstract) 1. La extensin
del resumen es de una pgina como mximo.
Los elementos constitutivos de un resumen son:
2.2.1 Introduccin
La introduccin es la presentacin clara, breve y precisa de las razones que motivaron al
autor a trabajar en el tema escogido, la importancia del tema, los objetivos del trabajo, las
preguntas de investigacin o hiptesis, los mtodos de trabajo y la estructura de la tesis.
No debe incluir resultados ni conclusiones. Es la primera parte de la tesis que se lee, por lo
tanto, debe generar en el lector un inters en el trabajo realizado.
Este punto es necesario debido a la divulgacin internacional de las tesis, de manera de ser comprendidas y
10
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
2.2.2
Cuerpo de la tesis
recuperables.
11
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
2.2.3 Conclusiones
Es una parte importante de la tesis donde el autor emite juicios con relacin a su pregunta
de investigacin o hiptesis, las responde, refuta o la comprueba basado en una sntesis de
los resultados obtenidos. Las conclusiones deben reflejar los alcances y las limitaciones del
estudio, las recomendaciones que puedan ser tiles al ulterior anlisis del problema de
investigacin, as como las consecuencias y determinaciones que puedan contribuir al
desarrollo del conocimiento de su campo o disciplina.
Las conclusiones son un resumen de la investigacin y deben presentar una redaccin
clara, concreta y directa.
2.3 Pginas finales
Incluye aquella informacin importante para el diseo y ejecucin de la investigacin que
no aparece en el contenido de los captulos de la tesis.
2.3.1 Glosario
12
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
2.3.3
Anexos y apndices
13
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
3.1
Papel y tamao
La tesis se presenta en papel blanco liso, tamao carta 21,59 x 27,94 cm.
3.2
Mrgenes
Los mrgenes que se utilizarn en las pginas de la tesis son los siguientes:
3.3 Espacios
El texto de la tesis se har a espacio de 1,5 interlineas. Podr usar espacio simple en; notas y citas
bibliogrficas, bibliografa, anexos y leyendas de ilustraciones, tablas y grficos.
3.6 Paginacin
Se utilizan dos tipos de paginacin:
Nmeros romanos en minscula para el cuerpo preliminar del trabajo, comenzando por la pgina
de la portada de la tesis (que no se numera pero se considera) y se termina en el resumen.
Nmeros rabes para el texto.
Tanto la paginacin de numeracin romana como la arbiga, se escriben en el ngulo inferior
derecho de la pgina, a 1,5 cm. sobre el borde del papel. Comienza a enumerarse en nmero
arbico desde el Texto de la tesis. Las pginas en las que aparecen cuadros y grficos tambin
deben numerarse y su disposicin (vertical u horizontal) no debe alterar la posicin del nmero de
pgina. No use la palabra "pgina" antes de la numeracin de las pginas.
3.6.1 Numeracin de tablas y figuras.
Las figuras, grficos, tablas, etc., se enumeran en forma correlativa para toda la obra, sin embargo
tendrn una numeracin independiente, es decir para los grficos una, otra para ilustraciones,
tablas, cuadros, etc.
3.7 Nmero de copias
Todas las copias que se obtengan de la tesis deben ser idnticas al original y deben incluir los
materiales complementarios.
La cantidad de copias depender de la reglamentacin de cada unidad acadmica.
La Biblioteca requerir una copia en formato impreso (papel) y una copia en disco, para su
conservacin, almacenamiento e incorporacin al Repositorio de Tesis Electrnicas E-Tesis.
3.8 Empaste
El original y las copias de la tesis debern presentarse empastadas de acuerdo a lo siguiente:
Tapas de cartn forrado en vinilo: cartn N18 para las tapas; papel N6
precediendo la portada y la tapa posterior; cosido en el lomo con hilo lino.
15
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
Tamao carta.
Recuerde que las tapas llevan la misma informacin de la portada, dispuesta de igual modo.
Inicio de los ttulos en la segunda lnea a partir del margen superior de la pgina, alineado a la
izquierda y escrito en mayscula en negrita.
Para los subttulos se aumentar un nivel de sangra partiendo desde el ttulo del captulo.
Uso de minscula en los subttulos, con excepcin de la primera letra de la primera palabra.
16
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
17
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
c) El disco
El disco se debe etiquetar con la informacin bsica para asegurar su accesibilidad (ver
anexo 5).
El archivo digital de la tesis puede ser enviado desde las direcciones de la respectiva
unidad acadmica, en disco a sus respectivas Bibliotecas de Campus, quienes catalogarn
las tesis para su almacenamiento. Los archivos tambin podrn ser enviados por los
mismos tesistas al Bibliotecario del Repositorio E-Tesis, y luego se confirma con la
Escuela la validez del documento.
Jewel case es el nombre que reciben las cajas de plstico (concretamente poliestireno) transparente en las que se suelen contener y distribuir los CD de audio. Estn
formadas por tres piezas de plstico y tienen la particularidad de ser simtricas, valiendo tanto para el mercado occidental como el oriental (en Japn se abriran al revs).
18
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
Las tesis, memorias o seminarios no convencionales son trabajos que poseen un soporte de
presentacin distinto al formato impreso (papel). En esta categora se encuentran las obras de arte,
audiciones, representaciones teatrales y los proyectos arquitectnicos, entre otros, los que se
presentan en una memoria que da a conocer los alcances, objetivos y fundamentos del trabajo
realizado.
El alumno tesista entregar su tesis o seminario de ttulo a su unidad acadmica en formato digital
e impreso (cantidad de copias de acuerdo a requerimiento de cada Escuela). Una vez recepcionada
y aprobada la tesis por la unidad acadmica respectiva (carrera y/o escuela), sta la har llegar a la
Biblioteca correspondiente a su campus una copia impresa y otra digital, acompaada con su
respectivo Formulario de autorizacin firmada por l o los alumnos, firma que aprueba el ingreso
de la misma al Repositorio de Tesis Electrnicas E-Tesis (http://etesis.unab.cl). Todas las tesis
sern mantenidas como respaldo digital en Biblioteca y se subir E-Tesis la portada y el resumen.
La aprobacin de la tesis por la escuela o Unidad Acadmica correspondiente, contempla la
revisin del contenido del documento y tanto la estructura de la tesis, como la correcta entrega del
19
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
archivo digital y el Formulario de Autorizacin sern revisados por el Sistema de Bibliotecas para
su recepcin e incorporacin a la coleccin.
20
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
VII BIBLIOGRAFA
American Psychologycal Association. (2010). Manual de publicaciones de la American Psychological
Association. Mxico: El Manual Moderno.
Eco, U. (2001). Cmo se hace una tesis: tcnicas y procedimientos de estudio, investigacin y escritura.
Barcelona, Espaa: Gedisa.
Hernndez Melendres, E. (2007). Cmo escribir una tesis. Cuba: Escuela Nacional de Salud Pblica.
Recuperado de: www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/gericuba/como_escribir_una_tesis.pdf
Iglesias Maturana, M.T. (1992). Anlisis y recuperacin de informacin documental. Santiago, Chile: IPS.
Pontificia Universidad Catlica de Chile. Sistema de Bibliotecas. (2014). Normalizacin de las tesis de
grado o detitulacin [Internet] Santiago, Chile: Autor. Recuperado de:
http://www.puc.cl/sibuc/texto/normaliz.htm.
Universidad de Chile. Sistema de Servicios de Informacin y Bibliotecas. (2010). Tesis de la Universidad
de Chile: pautas para su preparacin y presentacin. Santiago, Chile: Autor. Recuperado de:
http://www.tesis.uchile.cl/pdf/pauta.pdf
Zorrilla, S. y Torres, M. (1992). Gua para elaborar la tesis. Mxico: McGraw-Hill.
21
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
VIII ANEXOS
Anexo 1: Ejemplo de Portada de la tesis
Autores:
Marco Antonio Abarca Heredia, Diego Andre Carrasco Barahona,
Carolina Paz Durn Aranda, Nicols Alberto Ibaez Urquizar
Profesor tutor: Claudio Roberto Olmos Gonzlez.
Santiago de Chile, 2014.
22
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
23
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
24
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
25
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .
26
La impresin de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.
Se debe verificar su vigencia en sitio http://etesis.unab.cl/ .