Keren Gepner.

Lengua
VENGANZA MERECIDA
Pasaban las 11 p.m. y yo segua all, recostada sobre el sof, escribindole
a aquel caballero que me volva loca, que me encantaba, que tanto me
gustaba: Aaron Lancaster. Juro que no poda aguantar ms de dos horas
sin leer sus hermosos mensajes dirigidos hacia m. Chatear con l se haba
convertido en mi mayor adiccin. Sinceramente, no vea la hora de verlo
parado delante mo dicindome todas aquellas cosas bonitas que sola
decirme a diario. Creo que yo no le importaba tanto como el me
importaba a m, puesto que cada vez que yo propona planes para vernos,
l tena excusas.
Justo esa noche estbamos viendo qu libro leeramos prximamente, ya
que leamos un mismo libro mensualmente. Nos conocamos hace ya ocho
meses, entonces ese sera el 8 vo libro que leeramos juntos. l votaba por
alguno de literatura adolescente porque deca que era ms acorde a
nuestra corta edad (trece aos), pero yo me inclinaba hacia algn policial
o realista. Acordamos que ese mes leeramos un policial, ya que el
siempre complaca mis caprichos.
Luego de aquella noche en la que acordamos leer un policial, todo cambio.
Sus palabras ya no eran dulces y tiernas, sino que eran fras y secas. Algo
haba cambiado dentro de l y estaba actuando distinto. Intente
preguntarle varias veces que le ocurra, pero fue en vano. No obtuve
respuesta alguna.
Un da, luego de volver del instituto, decid comenzar una investigacin
para averiguar que le suceda a Aaron. Me estaban preocupando
demasiado sus extraas actitudes que se haban vuelto habituales.
Comenc buscando su IP para averiguar en donde viva. Viva
relativamente cerca mo, y l me haba dicho que viva en otra provincia.
Primera mentira descubierta. Luego me fij si exista la escuela a la que el
supuestamente concurra en aquella provincia misteriosa. No exista.
Segunda mentira descubierta. Pues, lo ltimo que me quedaba por
averiguar era su verdadera identidad; ya saba que l no se llamaba Aaron
Lancaster, y probablemente no tena 13 aos. Sent un enorme vaco
dentro de m. Ya no poda hablarle de la misma manera que lo haca
antes, as que con el pasar de los das dejamos de hablarnos. Ya no lo
extraaba, pero igual me intrigaba saber quin era ese chico que se haca
pasar por un tal Aaron Lancaster.
La frase Que mis actos jams sean descubiertos (La verdad sobre el
caso Harry Quebert) rondaba por mi cabeza aquel da que haba entrado a
la pgina de la polica de mi ciudad para averiguar quin era ese maldito
hombre que se haca pasar por Aaron. Luego de un par de horas sentada

Keren Gepner. Lengua

frente al ordenador, descubr que su verdadero nombre era Matthew
Chevlin y que no tena ni ms ni menos que 40 aos. Averig que
trabajaba de abogado en la oficina de su casa. Como ya saba en donde
viva, tranquilamente poda visitarlo en cualquier horario. No lo pensara
dos veces: al amanecer del da siguiente ira a su casa.
La maana siguiente part hacia su casa con una docena de hojas escritas
con frases de libros ledos por ambos. Aguard en la sala hasta que fui
atendida. Crea estar exactamente al frente de Matthew, as que le ensee
los papeles. l primero desconfi de m, ya que yo pareca una simple nia
de trece aos que aparentaba tener diecisis, pero luego agarr los
papeles con suavidad y comenz a hojearlos. Pude ver gotas de sudor
deslizndose por su sien izquierda y a sus manos apretujadas entre s. Me
mir fijamente con una mirada tensa, y yo tambin lo miraba, pero con
una mirada segura. l estaba inmvil, no saba qu hacer. Haba sido
descubierto. Emiti unas palabras en un tono muy bajo y no pude
escucharlo, as que le ped que por favor las repita. Meneo la cabeza
dndome a entender que no las repetira, as que no me quedaban
demasiadas alternativas. Me levant de la silla brutamente y at sus
manos y pies firmemente a su silla. Luego proced a examinar su vivienda;
nada de otro mundo. Un par de cuadros en su sala, un cuarto de bao,
una pequea cocina, y cosas comunes que podemos encontrar en una
casa. Pareca ser un hombre bastante pulcro y cuidadoso. Su casa ola a
desodorante de lavanda, supongo que su favorito.
Matthew aparentaba ser un hombre normal; pero yo me preguntaba por
qu me habr mentido. Capaz que no crey que podra tener serias
consecuencias.
Volv al estudio en el que mi vctima se encontraba atada y nuestras
miradas se cruzaron. El timbre son repetidas veces pero no le prest
atencin. Nadie deba descubrir mis actos, entonces me di cuenta de que
deba terminar el caso lo antes posible. Si Matthew me hizo sufrir a m, l
sufrira ahora tambin.
Primero que nada, le cubr la boca con una banda, para que sus gritos no
se oyeran en todo el vecindario. Encontr en uno de sus cajones unos
cigarros sin encender. Deben haber sido unos quince. Los encend uno por
uno y los incruste en la piel de Matthew. Luego fui a la cocina en busca de
aceite. Lo calent hasta el punto de hervir y se lo roci a mi victima en su
cuerpo. Lo dej descansar un rato, pues no quera ser demasiado ruda con
l. Descubr su boca y hablamos naturalmente, como si nada estuviese
pasando. El crea que lo liberara y que lo dejara ir. Pero no. Saba que
algo esconda y que mereca mucho ms de lo que estaba sufriendo. Me

Keren Gepner. Lengua

cont que l ya haba superado la causa por la que me haba lastimado
pero, Cul era aquella causa que tanto ocultaba? Luego de eso se acab
nuestra conversacin, entonces me di cuenta de que era hora de seguir.
Pens muchas veces en lo que estara por hacer, cuando finalmente lo
hice: le ofrec un vaso con agua, el cual no acept pero lo tom igual,
obligado. El vaso, adems de que contena agua, contena un leve
calmante que lo dormira por exactamente cincuenta minutos, lo que me
daba el tiempo suficiente como para poner en accin otro plan.
Una vez dormido, puse el cronometro y analic la casa por segunda vez.
Comenc por el estudio y finalic en el cuarto. Revis cada esquina de
este, cuando, de repente, encontr un pequeo botn debajo de su cama.
Lo presione y no obtuve respuestas. Lo presione de nuevo y se abri una
madera del piso. Met la mano en el agujero y encontr una llave muy
peculiar. La analice y me pregunte para que servira esa llave. Luego me
di cuenta de que an no haba abierto el placard del pasillo. Fui corriendo
hacia all y me di cuenta de que la llave coincida justo con la ranura del
placard. La insert, jal las puertas y lo nico que pude ver en el placard
fue una caja del tamao de un ordenador. La tom, cerr las puertas del
placard y me encerr en el bao a analizar la caja. O el sonido del
cronometro y no le prest atencin; segu analizando la caja. No me
percat de que Matthew podra haberse levantado. Comenc a sentir
pasos detrs de la puerta del bao. Ya era tarde, no tena escapatorias. l
se haba soltado de mis sogas y se haba levantado. Lo nico que pude
pensar fue en meterme dentro de la baera e intentar abrir la caja, que
estaba sellada con algn tipo de pegamento especial. BOOM; sent el
sonido de la puerta y la caja abrirse al mismo tiempo. Volqu todo el
contenido de la caja en el suelo de la baera. Lo nico que pude divisar
fueron unas imgenes de Matthew y una jovencita muy parecida a l, tan
parecida que supuse que era su hija, y un cuchillo con el que poda matar
a alguien. Lo tome justo en el momento en el que Matthew abri la cortina
y me encontr all, levantando el cuchillo y con sus fotos dispersadas por
el suelo. Me abalanc contra l y sorprendentemente lo tir al piso. El
impacto de su cabeza con el marco de la puerta fue suficiente como para
dejarlo inconsciente, tirado en el piso. Me di cuenta de que no deba
perder ms tiempo, as que clav el cuchillo en su musculoso cuello. Un
charco de sangre inund el piso del bao. Sin nada ms por hacer,
coloqu el cuchillo en su mano, orden su casa como si nada hubiese
ocurrido, y me fui con todas mis pertenencias a tomar un taxi con destino
a casa.
Finalmente, los dos salimos perjudicados ya que adems de su muerte, yo
nunca supe ni quien era la jovencita de las fotos ni por qu Matthew me
hizo sufrir.