2 € 2 @ f 1c Aimnere 20, enero 2007 Eciciin Bebds, | o 24 mone Penance fone 550 7197, Faas reporters iat Lael tow go T103, Cowes, yelper Cuetotetn 4 Abibie citi Mans Anepilica Condeieu ¥ Dhaai ht LATE Lileerie Caper ler Me Diese GPa ice 5 Depo, Caraling Pines F. Poqyricec Pik Leh, heer Lown = onc ra GE TETS Mews Wena 4 Ce CHIE FT ABPREEE TATE LOL Franciace Sone Maid Fie a Vi Sut OIWTE DE PENTA Vongenia Arrndtee! fi, Eshetha. GE WEMTAS: Soledad fagia TSS GE Frou Drei uitrin: Wot Suh Tee Le Mei ee Puble.ada er Lhele 7 Paula Cdeoonred 34 Sino nha y fepreseniants legal; Francnied Sinches domicdiads on Yura Lar hertia VRS Lat Petes vereiedad enias |, 0), Aly all Regione bale HEC Oo RO do fete the } 200 Esta revel eresiepe " ot v Pe. Ghee ed Pers Ae Te Je bo feponcdbaliog por lon mismas. Prodibedhe la reproaiypccian total a petal cw crple tind puree eae las ir gehes y Meebod ie la prékaenhe edict 2 wicece Tespas PO*tyBeBES LG 24 pilele7 ; rs BeBES i a 2 pcreKS Fa pi SOY 1 HEY te eh AY Dh 4 Sei Fad oth un 44a ue Te) 4 =~ Er fyps 5 Feov an ua og pnTefyctlote importante: Para que su tejido resulte igual a los modelos que le presentamos, NO cam- ble los materiales ni el grosor de lus palillos o cel crochel. Antes de comen- Zar un tejido, tome una huincha de me- dir y verifique los centimetros en el contorne del cuerpa que cubrira con el tejido y asi ajustar el numero de puntos o de codenelas que necesilara para ejecular su trabajo con éxito. DIAGRARA | Ri Gh gO ce = tpt =r Cay m SS Se 1 tt | + + FS = 4S | 1 ——— 1 1 1 = 44 SF aa tt 2 Oo ++ SS SS FA 5 1. ZAPATITOS FLOR Tejadora: Kelly Gutarra. Mdmerac 18, Materiales: 100 9 Selle Azul, do Lanabel naranja, un po- co verde linden y Un peo ca- lipsa Crochet: 7 Puntes empleades:; cadene- ta, p bajo, medic p enters, ilor segun diagrama Al ee ee ee @ =pinicio O =p cadoneta * =p bajo =fiedie p entero ae ening sooades. len p base Sa =eumenio: sacar ad medio p ania de lp hase CONFECCION: Teja suela, saqun diagram athunto. Costados: teja por toda el borde, 4 cor on p bajo, de forma a la punta, lejiendo 2 p juntos corr por medic, en la whacacn del dedo gomo; forme talon; 2 coniar de la corr &, teja sole el lalan, en medio p entero para calcular desde que ubieacidn, tame como ref la corrida 5 de la suela, [de ba do o ladol; teja 2 p juntos, coda 4 p, en wna misma co- rida [3 dismirwciones, re- pila las 3 dsrmrinuciones en La corr sgte, en el misuw tue gar, teja | corre més, baja a cada lado, pobila do oma- tra, on p cadeneta de unos Th cm de larga, Parte superior de la punta: a laaliurade la corr? wi te la pula, ten diagrama adjunto de flor, cuide de dar la altura necesana para el emopeine. COMO HACERLO: Si usted teje a palillos: en cada ficha se indica la cantidad de puntos a urdir en 10 crm [muestra]; ur- da la cantidad necesaria de puntos en multiplos de 10, o medida equivelente, hasta completar la canti- dad de los crm para su talla. Si usted teje a crochet: teja la cantidad de p cadenc- tas necesarios hasta completar los cm de su talla. eee ee ee ee es ese eee DAG PA 2 nee ee ee ee ee ee ee eS eee #. BALLERINAS Tajedora: Kelly Gutanra. Nomera: 20, Materiales: 50 o Teresita Al- godin de Saieg, fucsia, un poco ce verde limdin y calip- eo: SO cm de cinta calipse. Crochet: 2. Puntos empleados: 6 bajo, medio p ontero, p entero CONFECCION: Teja sucla sequin painin adi junto; por toda el bord, teja | corr on p bajo. Costados y talén: a la albora de la milad de los coslades [seqtin ce indecal, teja en me dio p entero 3 corridas. Ta- lon: daje litres al inicio de cada costada 3 cm; teja 2 corr en medio pantera, dis- minuyends on cada corr | p a cada lado, on la segunda cor, teja los 2 p contrabes juntos, esto da forma y suje- ta el talon; en la altima corr, teja en ambes blades, pabilo de amarre de 15 cm de lar- qo Puntillas teja puriilta torman- do ol borde interno de la co- rida en p bajo con que $e orld toda la suela, siga el pain indicatio an tagri- Ma, combinande tos colores Terminacion: pase cinia oo- tor calipso, Sequin sa idee en la foo: ®. p inicw Os p.cadeneta Me p haga |- rapid p ontero T penteng We Bymeniee gacar 2 pba dei p bese (AS cesrinucicn: cecrar juntos ipPIEZA SUPERIOR: PUNTA ach PIEZA TALON Y COSTADO a | Ealocen ————— js —_—_} OLAGRAMA 1: SLIEILA XARME MEM y xxx = ree LILY, XMM we HMM Beye mS Ageia Ve xx—e We ARAM RMR RRM RK zx >xOO00000000CC00000EK< —xx—Ix RXR XEN MME REM MMMM x b3 AS MMM RMR EM MRM RRM x xx yx Fe XXe MMMM MMM EMM MM OM ts x HTT CR Re oa ne TTT TTT TTT 3% e323 TWN Hog gf MAAK XK MEX MRM XMM MRM MEME K RRM xe x MM RO MO 4. BOLERO Tejedora: Perla Durandin. Talla: 2-3 afios Materiales: 200 g Teresita Algodan de Saeeg, en color rosado, | brache a aersion, Crochet: 2. Puntos empleados: cadene- fa, p-eniers, p conchita y for Sequn diagrama adjunia, cm de alto total forme sisaa: teja 8 om, del der =cierre 4 em- fee 21 cm, espalda -tite 6 ome leja & om, del ig. Teja cade pieza por se- parado. Espalda: teja recto hasta obtener 25 em de alte total. Delanteros: continue disami- nuyendo en rebaje cuclio | p cada corr por madio hasia oblener 25 om de alto Mangas; proviarennie cosa hombros, levante p por toda el contorno sisa, tej en cir cular hoes obtener 17 cm Ge large, & Gonkinacion dis- CONFECCION: Te cadeneta de 54cm, leja 2? dofr en Pp entero, cambio a p entero albernado con 1 p cadenéla; haga nebape cue lla: disminuya 1 p a cada la- do corr por medio; a los 11 A qDUIN. 2 HILOS PINGOUIN VENTAS POR MAYOR FERNANDO ORFALI BEJER DRO MONTT 2050, ye) @ PISO, VALPARAISO )) FONO (32) 225 6752 Dy) FAX (32) 221 1504 forfalkentalchile.net PINGOUIN ES UMA MARCA REGISTRADA e “— a =* i RAM Ai -s pepe] [ p= Wat at pas (= ape ele ||| felmiet lt =l=1-1-e Z Oe eel BHOUSESEsaesaUL ae th See attain ae == a ees as Ss Banp a ce =| i —|-\a eae 5 ‘a g oy i= oe) buco enn deecho ame fi fit AY KS x AA Mp hays i ay ot pe ee Te ee a al eerie eel Hitt eer elles a | i) | a. ee fale litte itetiit ms elie eT Te re ml oe a aot te Petal tet Pela y ada et edatay = — iio =p cadarsia ort 7p enters = al el i A ee i ‘ SOI DOORS ‘b ao a Oat sata A PA aids ne Ae ee | i ee iH Ny AAA, Wy Py rs Py’ Ay Oe ee Ce ee ee eo oe eo 8 ee oe # i OOOO OOOO OOOO O26 eta OOO Ce ewe Ke ROAR OR ORM it lt + oe ++ et Pe AAA a RAROOOOK ie = imeadis p enlern i 7 * A Af Ps bel domed eanple: sacar | pon ter ter i pal der) meontar iobre oste el 6 pasade an heer de? p juntos al der SSS cc bp er og gee eecie otras del inp taper J pp Ger 7 tejertos a rev, peur oltene teper ol der lon 2 pp PECIIPEOS Ce 1 bg dua 2 PLCONCHITA VASA FLOR 4. CHAL ROSADO Tejedora: Carola Molina Matenales: 300 9 Baty Cir- cule de Saieg, rosado Palille: 5. P empleadoa: p corpeteads, parrer. (Cort: “1 p der - 1 prev" re- petir de * a *, (Corr @: conde conmeanonde leper Un p rev, tepe Tp der, y donde corresponds un p rey, ie un p der) repelar corr | y 2 P tontasla segun diagram. 5. VESTIDO Teyedora: Maria Pardes, Talla: 2-3 sfion Materiales: 200 9 algadkin Se- lle Dorede de Lanabel en oo lores, rocade, fuccen, narangh y raya, @0 cern cinta Avena. Crochet: 4. Puntes ermpimadot: cadens ia, p eniens, p conchite de 6 penterss y lantasia segin daagrerma. CONFECCION: Tajide on | pieze, hilade pursio dobls (Con cfler race be cade- rela de 6&6 em, una ambos. exes y Content trier do en circular, en p entero: forme congo dalanterc ¥ espiida y lhactes 17 am caneiu espalda= 16 om tie minuya dp enterog benn dis- Inbudos 0 uma imma co rida; repetir la reena die- minucion cota 3 corr, hasia obtener 28 crm de large, ber Manat cade puna oon | corr enp coochila de dp enters Terminacidn: por toda el Bore rie rehape cullo y bor- ie enlerier, loja 1) corr en pi Onicha do 4 p entercs. Teja fier eegun diagrama acjun- is. Péguela en lo bose de und de los delaniergs; por el revit, a la misma altura que pego La flor, peque broches. CONFECCRIN: Unde Ad p, Teja? corr en p correteads, tea d cm en p SITGs, CONSArvaNdo al inci y M final de cada corr 2 pco- ireieedo, camber a p Gnta- sia, tej quanda on ornbos copados, de 18 op arrog +2 p coil en p correteada; a lew Ei cm dé alto, cambin o p arrog, tea d icm, tea 2 corr BN 6 arrag, clerre p, SP PS SRR ERR Se ee ee eee re eer eee raste - 17 om crea dela tera = Té- cm trante, para dar forma aurmente | p ootero a cade Loin dle cade conse), oor 6 corres, a continua con, Gene o cada lado on Cady caneu dp entero, 7 CONN lejiendo anvoos eae mea er cercular, hela obte nar 13 em de alto; cambae a p lites y iejs come Sigua: 1 corr en focssa: | cor en farang, | corr on rom y 2 CMT en feeds, remate he- bea (38 cm ee alto total). Terminacién: por fade al Corde oe canes, branics y rebaipe mangas, con color fucces, tee | corr en o con chita de 5 p entersa. Por te- G0 borde interar del ca- Tedd, Pah craPCONCHITA ia ee fs ee a Eh it) 7, COQUETA Tejedora: Olga Aboud. Talla; 12-18 mecec. Materiales: 00 q Hawai de Lanaiel an color rosada Crochet: 4. Puniss empleados: caters. 1a, p entero, fantasia diagra- ma ly a. DIAGRAMA PL ac TTT WTO eet ee DETALLE abo ? ae &. SOLERA Tejedora: Maria Pardo Talla: 2-3 sfos. Materwsles: 300 9 Cla Linhas Clreule de Saieg: on 4 tonos de verde; 3 cuentas verdes. Crochet: 4 Puntos empleados. cacene- ia, punlo entero, p picol, fantasia diagramas 1y2 COMFECCION: Tejdio en 1 pera, helado puesio dobie. Cangsd y tirantes: teja ca- deneia de 66 om, una am bos eatremas y continde te- fendo en circular; para for- mat tirantes y Caneed de delantero y espalda deine buya los em como sigue: 17 cm canesd espalda= 14 om tirentg - 17 om conead de- lantong = 16 cr tirante. Teja en p entero; para dar forma al conasu y formar liranies, aumento | p gated & cada lade de canesu e@spalda 7 canes delanteno; tea 4 co- rida, lOnMe Seas Cee 8 continicidn de los sure: tos de cada canesd, 2 p en- PRCT Ba $0 22s =i —Hoex TTT. cae OS Se ee ee ee SS ee ee teros [4 p enteros pare cada sta). Teja una correda mis en p entero en circular, cambee de color y teja p tan tagla dingrama 1, hacia ob tener 23 cm de alto; cambes de color, aamente | p cada 4 p, tej 2 corredas, y lea en p fantasia diagramas 2 y J haaia obtener 28 cm de alto Forme vuelos: con otro tone de verde, por el revts ded te- ado. levante los p dejande b- bres Jom de onlla, teja p de faniasia diagrama 2 y 3, hasta obtener 25 em de al to: Cambie de color y tej wuts idem ol aatenor, has- ta obtener 40 cm de alto, remale hebea Terminacién: por todo el borde de canesu, tranhes y sited, lee en ciro leno de verde | corr en p picot. Teja adorna én delantero: bea cadeneta de 16 ci, uid am- bet oubromes y continde ta en ciftular: te | corr an p entero, aurmentands 3 p en cola exlremo, camble de bor y leja | corre en p con chita de 4 penteros. TERMIMACION (HAGRAMA 3 Port ZOOODOx OOD OxO0CoxNIAGRAMLA 1 ig ah Tit exe dit CONFECCION: Cuerpo tejide on | preza: te ja cadeneta de A? cm. teja 1 corr en p entero, camber a p de fantasia; forme laze de amare. disminuya @ cade lade, en cada comida 1 figu- ra comalela en p de fanta ears al le Seo S200 eee eee p DMGRAMA 2 ‘rT TTiTTi ttt sia, hasta obtener ? cm de alto: haga rebaje cuello en cada delantera: disminuya a cada ladad pen cada corn: da. Alos 14 cm de alio sepa- re delanieros de espalila, hago sisas: teyo 10 em del 8. MAMELUCO PARA EL Tepdora: Veninica Cid Talla: 4-8 meses Materiales: 200 9 Baby 100 do Pingouin, celeste. Palilla: 4. Punto empleado: coretoada Muestra: 20 p -— 28 con en muesira de 1 en CONFECCION: Se comienca por una plerna: urda 70 p, tej en p correlea- do, a bos 22 cm de alto au mente a coda lade 2 p [piezo enire piecnasl, a oonlinua- cin disminuwya a coda lado connida por mode, 1p por 10 veces, al oblener 32 om de alto, ciartt los 1é 6 centra- les, tej shor por seporada ® .o inicio ie 7p cadeneta = pba T = penile If = meio gp anierg der - clorre 3 cm - tejm 24 om espalda = cere dom — teja 1 cm del izg. Espalda: aja recto hasta obtener 20 em de alte total, remiaie hele Delantares: toja cada colon B conlinuacion de los p oen- irales cerrados, toya: 6p co- rrelesde, | disminucion, y ol regio de los p, en pcorretes- do, Pepebr desrmurcion fi cae da lado, Conta per Med, hasta que queden 6 p, teja ti- rantes de 15 cm de alla, cie- rfp, Teja olra pera igual Termingciin: coser las en- ire piernas y unir las dos plezas en eleeniro, detanie- roy espaida, Teja bolsilles: en delantern, a 19 cm tamades deade el bonds inferior de cada pier- na, levanie 24 p a unos 4 om dela costura central, tej 8 cm Gt allo, cierre p, cosa cosiados o la base. meee eS SSS SSS ee ee ee SS ee eee oo oo OGRA 1 OOBSBOOSeUW DOOR SOUSELIL =| =| |= |— ja == (= |= |e) |= |=) =|] Beep derecha ==p nevis oS 8 eine f= p caderiela Ge p ineic O-=p bao - pemera doble a nf Te Seal eats epreeeiyeeiasieedinen barren ot oa he temo por separado, comine daminuyendo en rebaje cuolle, a log 20 em de alta folal para cada uno, remate hebra. Mangas: prewiamente cosa hombres; por todocel rebaje sas levants p, ley en poe fantasia 1, hasta obtener 19 cm de lange, remate el ber- deen p fantasia diagrama 2. Terminacién: por todo al borde de rebaje cuelloy bor- te GUpMICIOr Liga de amare, teja }corren p fantas'o dis grama 2 eee 9. CHAL Tajedora: Veronica Cat Materiales: 500 q Carinhe d= Pingauin Palillo: 5. Crochet: 2. Puntos. empleados: palilla. fantasia diagrama |: ¥ p co lato: corr 1: "2p juntos, | hae zida" repetir, com 2 y todas las panes: lepa los p Como se presentan, ta lazada, toja en pte: repebr pen la mise ubicacdn por tres corridas Crachel: p fantasia segun diagrama 2. Muegirg: 18 p - 24 corr, on muestra de 10 cm. CONFECCION Urds 140 p, tej p fantasia t, = los 8 cm de alto teja p ca- lado: repetir punto coda 6 p en ung misma corr, repelir por 3 corridas; beja en p fan- tasia 1 por 12 cm, repila p fantasia calado; continue al- ternande 12 cm do & fanta- sia |, cond core in p cala- do, hasta obtener 64 cm de alia Terminacion: por toda el horde toja a erochel p fan- latin Sequn diagrama 210. MAMELUCO PARA ELLA Tajedora: Verdnica Cid. Talla: 4-8 meses. Materiales: 200 gq Carinho de Pingouin, rosada, 4 boto- nes medians, Palillo: 4. Puntos empleados: p co- rreleado. 52550 11. SUETER Y SHORT Tejedora: Olga Aboid Talla; 7-8 meses. Materiales: 200 g algodon Sello Arul de Lanabel, celes- te, elastico a la medida. Palilla; 31)? circular. Puntos empleados: elastico simple, jarsey de derecho, p calado: corr 1: "1 vuelta - 3 p der juntos. — 1 vuelta". con 2 y pares: teja los p co- mo se presentan, repetir corr 1 y 2? por 3 veces. P fan- lasia central, segun diagra- ma 1 adjunto. Trenza de puntos, sequn diagrama Z adjunta, CONFECCION: Tejido iqual a Mameluco di- Seno 8, la diferencia esa en que se electian las disminu- cones a cada lado, hasta que queden 12 p para cada tiran- te, y el alto total para estos es de 12cm, hacer en uno de los tirantes 2 ojales 7 crm an- tes del borde final, pegar en el otro y a la misma altura los 2 botones. ee tee ee laterales, teja cada & corr, p talado. A los 18 cm de alte haga sisas: a cada lado cie- fro 2? p: a continuacidn de los 66 p de espalda, crerre 4 p. teja ahora por separado delantero de espalda, a con- tinuacién en cada rebaje si- sa disminuya 1 p en cada conida por 3 veces Espalda: a los 28 cm de alto total, cierre p. Delanteres: continue con el esquema de puntos, alos 24 cm de alto, haga rebaye cue- lla: cterre los 9 p centrales, continue disminuyanda a cada lado en cada corr: 3 p ap der ware weer Pe = (renta en espiga de 7 p pong 2 pen el pal aux, por deras del lejide, tea ol der, deslice | pen pal fur por delante det tepia, jeja los 3 p spies al dery P FANTASIA 1 | a oo) 8) ® =p reves fete) = tejer 3 p juntos retorci- dos al der: sin pasar los. ph de la aguja leq, hacer una lazada sobre el pal y sacar otro p al der de les p bejidos pin bos, luego pasar los p de la aqua ig. En las vuoltas panes lojer los por I vez-y 1p por 1 vez: al luego tejaal der, el p fp Como se presenion Muestra: 24 p = 28 corr, en muestra de 10 em. CONFECCION: Sudter: se leje en 1 pleza: unda 144 p, teja preting en p elasticn de 3,5 cm de alto, distnibuya los p como sigue: espalda 58 p, se teje en p jersey de derecho; delantere TB pr2prev=-7 pjerder-3 prev = 9 p jer der trenza - 3 prev - 30 p, p fantasia dia- grama 1-3 prev - 9 p jer der trenza = 3 p rev= 7 p jer der = 2 prev. Teja segun es- quema, en los 7 p en jer der 12. CHAL BLANCO Tejedora: Olga Aboid, Materiales: 400 q Baby Cir- culo de Saieg, color blanco. Crochet: 4. Puntos empleados: cadene- ia, p fantasia diagramas | y2 CONFECCION: obtener 28 cm de alto total, cierre p. Mangas: urda 40 p, tea pu- no en p clastico ded cm de largo, cambie al sgte esque- ma de puntos: ? pder=3p ~ 18 p fantasia diagrama 1=3 prev = 9 p der: aumen- far 1 pa cada lado cada 8 corm: a los 23 cm de largo total, clerre p, Terminacién: cosa hombras, si gusta, puede dejar un hombro sin coser y poner bo- lones, cosa mangas al cuer- po, cosa costado mangas, cosa costade cuerpo. continue en p fantasia dia- grama 1, hasia alcanzar B5 cm de allo, remate hebra; por todo el borde teja p dia- grama 2. DIAGRAMME, 1 g® gh ive dejade en pal aur. En corr pares o de rats bopa log p como se presentan Teja cuello: levante p por to- do el rebaje cuello y teya 6 cor en p corfeleads, clerre Ssuelto. Short: urda 122 p, teja preti- na de 3 corr en p elastico Simple, tea a Eontiruacion el sole esquema: 23 p jer der = 3 p rev = 9 p jer dar trenza - 3 prev—46 p per der - 3 prev - 9 p jer der trenza -3 p rev = 23 p jor der. A los 1B cm de alio: cierre a cada lade 3 p, clerre el p central, THAGRAMA Z TW Ne 5 vy 50 0000.0 008 teja ahora por separado, disminuyendo | pen cada corr a ambos lados del p central por & veoes, deben quedar 49 pen cada pierna, itja 4 con-en p correteada, crerre fp én Corr de reves, Terminacién: coser coslado lla costura queda en la coli- ta] ¥ entrepiernas, pasar elistico en pretina fp baja pind p codencia = peniero Hoes = pentero doble t q = pentero o conmon en roalcei6 = o T I atop | pontero on ia a = f beja | p coderela y oP a ea tt a ee, Mite t i + " @ eee Se TT SS SH TOT =p bapa =p cadenets *— OMe # Mbdes p enero volver al 1° p enberos sgumentc ded p enters, del p base oe acon p evieros = frp 1 | ye dem. stems] 13, ENTERITO Tejedora: Olga Aboid, Talla: 3-4 mages Materiales: 200 g algoddin Diana de Saieg en color banc, 40 cm cota blanca ? botones, Crochet: 2, Puntes empleados: cadene- ta, p bajo, medio p enters, p entero, p pecol, p fantosia diagrama 1, CONFECCION: Se tee en | pera, comen- Tando por el quello Con hilado pubite doble, te- jf cadeneta de 37 cm, teja: 4 p baja, 4 medio p entero, 74 p entero, 4 manko p entero. 5 p bajo. Teja raglan, corr 1; ce- lanherd der: 3p de ona an pf enero, 11 p enleros - au- mento de 4p erilenos = man- qa der: @ panteros - aumen- to de i p enierss - espalce #4 § enteros = dumento de 4 p enteros = manga izg: Bp entends - aumento de £ pan- teras, - del ing: 11 p ertercs, S pentero de ovilla: corm 2: se fumenta en Las misrmas Like chciones, se reomplazan los Peiherot, por ratio p orip ro, corr 3: aumentar en Las Mises Ubpcaciones, reer: acar medias p enteros por lantasia, dagrama |, repetir torr 1a 3, por 1] corridas aiaiar mangas del cuenpa: dejar mangas on suspen: sidn; teja cuerpo. espalda y delantero se tepen en 1 pie- 24, hatta obtener 27 cm de oto; forme pera de enire- Hernia: doje ain lejer a ca- da lado 13 cm, tej los p centrales, cerranda en cada cornida 1 pa coda lade, has- ta que queden 14 p enters, Mangas: toja | corr on me- dio p enters, | corr en p en- lero, 1 corr en p lantasia. ne- mate el borde com 1 corr an pecot. Terminaciin: teja | con en p pital par tede el borde de- de larterns, rebaje quello y 27 Tremere. peoue 5S botones bien distribuidos, ef puta abo- tonadura delanieno y | en ca- 4 delantero a cada lade del ities bofGn, para pieza entre pen Pace cine a la aiture de la comune 2 eS SSS TS SS ee PUACGUARD DIAG ALLA 2 |r 14, SUETER Tajedora: Olga Abid Talla: 4 meses Materiales: 50) 9 Farrel de Pingouln, celeste y lunque 14, J botones poquefios an el tona Palille: 44> circular Puntos emplendos: corre- leado, jersey y jacquard se- gun diagrama Munstra; 2? 9 = 74 corr, en muesira de 10 em CONFECCION: Espalda: oon color turquesa unde 48 p, ioja pretina de & corr en p correleada, carm- bet 2 celiest#, le an p jer- iey, 2 conndas y de inicio a digefio jaequani, segun dis- grama 1 adjunto; @ les 10 em de alte, repita corridas on burqeesa, te ahorg pac quand, diagrama 7, a los 15 om de allo, haga sabes: dis- minuya Top a coda lado en eada corrida por 12 veoes, deve los p en esgera Delantero: teja igual a es- pales, Mangas: con celeite urca 78 p, tej B corr en p corretea- do, i en er der, Sumen- tando 1 pa cade lado, cada 4 corm hasta obtener 16 om de largo, haga sie: GiSsminuya 8 coda lado an cada corrda 1 p por 12 veces, deje ins p én eipera Canesd: helvane sisas de mangas a sisas del cuerpd; tome todas bos p dejades en eapera, desde la muitad de los Bf Gt ls @apeles, basta llegar al meme punto, for: Me Pole abolanadura; con lurquesa on une de log lo 203 utda J p para pata abo- tonddura, haga J oles nen dintnibudes, tea 6 corr en p correleads, cambia a celos- io, laja & corr en jer der, cami & turgquesa, tea 7 Soff 8A p correteada, Carre A, Cuando La beraion Termingcién: cose - seas, comlados cumrpo ¥ cosados mangas. peque botones er cares espalda15. COBERTOR PATCHWORK Tejedora: Kelly Gutarra. Materiales: 600 g, algodin Faisin Sella Azul de Lana- eel, 200 g por color: celeste, binge y — Puntos smpleados: cadeneta, p entero, p bajo, p entero do- ble, cuadrado patchwork, se- gun diagrama adjunto, p red de onila seqin diagrams. CONFECCION: Teja combinanda los colores sequn se indica 7) cuadra- dos patchwork; Uinalos con p AEH PATRON ARMADO cadeneta, aliernando los co- sirivis lores a su gusto, forme un eI, i te e AA, Me eee ee BO Ky ‘ME ONES Zp eS 2 eee Joy So Scy £95 eee ota at red de 10 p cadeneta. px ola We 325 aecocr. ¢ 4 rot ate or Taz Scr: ox, Wise te aT ee eT wh f a = i Lg Ne ol Seley Nat gl ' 7 f an . cok a Geog og a is cngereres eegbi =f) ~~ x x 1a \ a - vo PK x Ke SO lf OW ft @ =P inicio 0 x Seer = Ph eS eae UN ES . c— 4 se SW " ost = Bo¥ Staite eC ote 4 7 TNA x OS + - = FES +" noe =f - = ney We yah o 7 p enters dobles cefrados junio een ae I of A vr — a ier x1) ar eT? St te er = ith. ee E 16. CHAL BLANCO Tejedora: Carola Molina. Materiales: 500 g Baby 100 de Pingouin, blanco, Patil: 5, FP empleados: correteado, fantasia 1, fantasia 2 CONFECCION: Urda 140 p, tea 2 corr en p correteado, teja p fantasia diagrama 1, 2 figuras com- pletas, continde on cada costado tojiendo la mitad del p fantasia 1, seguir el sentido de las hos, teja al imei y al final de cada co- frida d p correleados, En los p centrales, teja p fantasia diagrama 7: a los & cm aprox de alto, teja p fantasia MIG’ | Araroe Se diagrama | completo. a los 100 cm, tej 7 corr en p co- rreleado, cere p Zt= tat =Total tact a= )-| ’ oe ary | aan = B= | = ee es ee ee fe ores cieme||. hte 1} ‘oe 2 2 oe 635 ae eT =ip bok a 7 ae 8. 1 lagadla =p dt = ep eres Be) denice debi pasar | p ie feper, tea 7p juntos, Tniae pobre 25fc ql p din taper { 4 t a a Ce ee 17. CHALECO Tejedors: Olga Aboud Talla: 4 meses Materisles: 1509 aby Farsdn d@ Lonobel en colar rewadio $ betonertes en el tenn Padilla: 2 Puntos empleados: corre- ends, jersey de derecho y ‘anlage cegquh d.agrsma Mussira: 22 p = 37 cor, on Mestre de 10 crn CONFECCION: Comience por el cuelle: ur- du 7S pucies, tea cuclle. 8 Cort @n p correteads, a con- lmiuecmn allenne 7 p en jer- cay do derechos, con p corre- leadios, acids Lado topa pala abolonadura de 5 6 corre lexies, coniecoome dais ol primero en @. Cuello 7 @ cominuvactin 1 cada 14 corr DLAGRAMA FauNTO Er a =p der Ao Bp purios af der O =] lalate = ap fered he: | sobre feb comicdio deerme 7 ecilriada bond ty belitat |p diet, leer ep le dd cet p cea? a p dealitade iotre al punta lejido con opie del pal iq 18. TARDES DE PLAYA Teyedora: aoc hy Gutarra Talla: 7 afos Materiales: 200 q akpodon Sollo Azul de Lonabel. en color arul, um owlla gras, 1 eelle pnarde y ur poco de blanco, verde y coleste. Palilila: Hi Puntos empleados: jersey je derecho, @ lished safes ¥ 7 PQs ey diagram, 4 gusta Prcce bender wre fonda la espepe del p pecseyl Muestra: 18 6 = & com, en muscira de 10 en CONMFECCION: Espaida: con hilada ameri Af feta abotenddura Gere chay para dar la areal al canesa electie los cumen lot #n ins Pp cCone@ieadis: torlaid: 2p prder- 1 Pp correteads: corr 4 a la 2 2p jer der. con 2 p corretes doug corr 13 @ la 17) 2 p yer Ger = J p correleaios: cort 20 ola 2h: 2 p perder -4 p corteheaion: ieja 7 Cort eo § cortteada. A continuacec FOE El lees COM segue 26 P Gol der = 2p manga der = SY p capolda = Jd p manga gq = th p del itg: de pt ies 2 para Teengas et we pera Celanteros y capalda: teja en p de fantasia sequin dia- ema, Combine iy pata de Sabolanady so 3 coda copliada ef delanteros: a los 1 cm de allo, cambee a 6 cone temo ¥ bea preting de 6 co- Tidat, 2 los 70 cm de allo Carne p Mangas: forme loa p en coda manga, te p de fantasia por Bocom ce largo, @ conti- huecién, daominaya | pa ca- Ca lade cor por medic, 5 les Th orm de Largo lee § utes Of 6 Corr en p correteads, ce rep, Langa bola 14 com Terminacdn: orilla ojales Ci p lesion, peque botones On PIL) SDC iq, @ Oo Pena altura de les oga- ot; cosa costae mangas lic, urea SO p, tea en p per ier de der J cm, canbe a Yom de al to haga shea: corre a cada lado 3 p, disminuys a coda Coker arapl: a les. lado 1 6 en cade corr dé per fer. wees ee hacia obtener Tem de alte; ce ire p Delantero: tea igual @ ea- pulda; a los J) em de alte mere hur OQ eur dagana aipnia: 2 ha 2 cm de atte hage rebape cus lhe: cherre los Vt pf centrale, fh Conlinaceon, nm cada corr dewminuya | pa cada lade de lee @ cerredoa, & los 30 om de allo, cherre pManges: con color amarillo urda 3é p, teja an p jersey de cer J com, camtee a color iful, aumente | pa cach b- 60 cade £ con; a los Bic de largo téja | franjé de 6 corr en verde y 4 corr an gris, comings en atul a jos 20 cm de laps haga sites: cie- ne @ cade lads Op, diamna- ya Tpacads lado en cor do dor por 4 veces; clerre p, Cuello: previaments, coco harmbros, levacte por todo el berde rebaje quelle, fa con aru 2 tor en p elistico semple; cambie a color ama: rill, Capa en p \ersey de de- rechod cm, cierre p Tenminsaan: cone costades Cuerpo, coslado mangas fegque mangas al cuerpo, enroll suelic hacia aluera los bordes lepdos en amar the yf fi oon puniada en lon costedos para Que se mantenga [na figr en el Cielo, para ne quilor ompili- tud a &stel Meta: el maine puede ser boniade 2guendo ef patria. eee ee oe 149. FRESCO Faldén: previanente en is Tejedora: Olga Aboud, Gai te inferior dal caneni ina Talks 5-6 memes. con | puntada las * mitades Materiales: 150 9 Ohana de sdeey mn cotor blanco, A.cm Ona blanca, 3 flares race rotate, 2 bolonss peque- de espalda. Levante los o pen crcular biden en p fantecla diagram 1, hasta oblener 72 cm de alto, re- faa male todo el borde ron p Crechet: 7. conchita diagrams 2 Puntos empleadox: cadene- Terminacién: peque trantes 3 ftra etpalda, deprein bi- bret lo 4c para sisan, por lode ol horde extorno de ti- 1a, p enETO, p pene, lankatia magramas 12 yd SS ee A aR Am me mm ee He a a a PATRON DIEU [ Nohodatet ato tt] 2222252 eS rantes, tea p faniacia dia- groma 2; por todo el bonds ging de biranes, rebaje cule y costades ce Las ma tthe de iy espalda, teja 1 corr en p pico, Paes cna por el borde inferior del ca- Mito ¥ Pogue flores en ca mrmk pegee 2 botones pe- qQuefod en una cle log muta. Cot Ge ba copalda y en el otra Costads, teja paulo pa- fa obotonar. TADRLMA | 5 odes COMFECCION ae : Helade puesto doble mn SUBD, QUB,. Cereal: tas codeneta de Lf Om, te en p entero hasta obtener 4 cm de alle; forme cm Poor ene) Loja 9 cm: milad escal- ci da, cleree 4 cm; tein bl cm: = HR Pec Sx Seana: clerre 44 cm: tea Vom meted csoolda Mitad espalda: teja coda par- i @ =p nici be por aparada, hasta obte- j 2 =p cadeneta ror 4 cm do ate, / =p fern Detantero: Gere pen ibs 1) Ms hese Cm tgnirals quedandad cm = na a Pera coca tirante, tee tiran- See ee on tes de 8 cr de aio cada uno. 20. PLAYEROD diagramas 1,2. 3 74. de cares eipaiday canes obtener A) cm alia de bal- Teedora: Adriana Vargas delaniers, una vez comple: ddn, cambie a p cenchite Tail: 6 Petees. CONFECCION: lndas4com,cierre?oente- diagrama ? Tajide on 1 pieza: teja cade: hia dé 34 cm, wag ombes. eairemas y teya an circular. ferme brandes 7 cane) Ge lanieo y espalda: boy en p eniero, aumente on cada carr | p entero a cada lade Materiales: 1 ovillo Bella de Pingowln, en color blame, un poce de fucsia, nacaqja y verde Crochet: 2 Puntos empleados: cadene- fi. Oo entero, Gintasia sequn fos a cada lado an code co- Termdnacidn: teja J flores, 1 meh, a contnuaciin, teja thecal y 2 naranjas, sequr tor en | p entero, | pca- diagrama i. teja hopes cegir cence en la conredh tgte diagrams 4, péquelas con conlmie en p entero por Z paantadaes en hilada al tone condas mis y Gambia p come to indica La foto do ba a0 fantasia diagrama |, al pagina 18 aiTULA AML 1 PVT VTE wi TVfT ryt T if DOWORAMA ? ahh ARIES ,. AT. Pie Fe ft Hf Tepeter TARA A alii ESPALDA ¥ CELANTERO ep Cacierepta @ ap race p bax t ap enierc t 26 eniaro sable Sa a a a Sm a ere Sse eee ee PATRON DiBLwO a0 FRENTE ae eee ip 21, GORRO INCA Tejedora: Kelly Gutarra Talla; 6-12 meses Materiales: Alpaca de Lana- bel.) oville 30 9 Por color om. "Oyo, GuOo, TORO, ver de, Calipso, movala, Pesos On Colores vvos para bora llores y comapon Padilla: 4 Crochet: 4 Puntos empleados: jersey, bardado en p atras y rococd, con crechet: p conchita de é BP Ones CONFECCION: Can olor crude urda SB p, leje @n p jeteey, allernande loa tcolires segun el patron bade, & los Tt em de allo, darhinawya @n wha misma corr, 2 p deen Ceptribuides, reper diaminucianes for medio: a los 14 om de allo, pase una hebre por los puntos. » rechades, snedan- OG Tit, pata Corner Orejeras: 34 p de cada cos. lado, con color crude bevan- to 14 p, lea en p poraay, lea J O09, 2 COAG, dirs mre | po cade lide tert per medio, hepla Qué gue- den 4 p, clenre p Terminacidn: cose costados gorra, atta cosiura debe quran la parté poole. coir her: con crechel y tea por toda el berde | corr en p conchila co 4p enteras, haga pompon ¥ pegue mn la parle sudermer: af a ertre- mo dt cada orepera, con 12 TaGras. 6h Ooeor rayd, hence pablo de amare de 18 cm de large, anidele pampones en cada extrema, Borde con Pete gat arole La ea del p jersey, (guess Seg pairdn, complomenie, con Hunlode obras, ¥ lores y oo 1ajo4 @n p roceté, puade apbhear las téonecas de bor- 1200, Gut wtted comarca. te- daa le quedaran bien, aire- wae con él colar Cor he