CORONEL PERON LIBRO AZUL Y BLANCO BUENOS AIRES 1946LIBRO AZUL Y BLANCO El lamado'*Libro Azul’? norteamerieano, que acaba de darse a publicidad, no es més que una mamobra clec~ toral, tendiente a salvar a la oligarquia argentina, amex nazada por las primeras elecciones libres que se reatiza- ran en la Repiiblica desde 1928, Hn los diez y siete aiios transeurridos desde esa fecha, nunca habia manifestado el Gobierno de los EE.UU. ninguna inquietud principis- ta por eb sojuegamiento de la democracia en nuestro pats, que'era; al fin de cuentas, una cuestion nuestra, Resulta sorprendente, por lo tanto, que manifieste esa inquictud ahora, en circunstancias en que él pueblo argentino, gra= cias'a la Revolueién del 4 de junio, ha vuelto a gozar de lo plenitud de su soberania y se encuentra en visperas de manifestar libremente su voluntad; y ewando, veroste miilmente, ese pronunciamiento democrético sdlo podré resultar temible para los elencos corrompidos que, dux rante la época oscura de referencia, usurparon el poder mediante el fraude. Quien lea este libro encontraré la explicacién de esa anomalia, Et sefior Braden, ex embajador en ta Argenti- na y actual Secretario Ayudante de Estado, es el outor convicto del documento que comentamos. Las inexactitu- des de hecho y las maliciosas interpretaciones que con tiene son obra suya, Demostraremos acabadamente aqué que el citado funcionario ha faltado a su deber de ine formante leal, engaftando al Gobierno que deposits en & su. confianza y haciéndolo ineurrir en wn traspits diplo- mética que lo desprestigiaré ante América; que ha trai- cionado ta politica de “buena vecindad’” y et espiritn y 1a letra de los pactos interamericanos, al. eomplicarse con los agentes del nasisms y los enemigos tradicionales de la democracia; que ha intervenido abusivamente en nues- tra politica interna, y que dicha intervencién ha tendido 4@ favorecer @ las fuerzis que implantaron en nuestro pats ‘uri régimen andlogo a tos totalitarismos de Huropa, mien- tras éalumniaba a los demécratas auténticos; que toda sw actuacién, inspirada en un esptritu similar al del nazismo invasor, tiende a obtener el advenimiento, en ta ‘Argen- fina, de un gobierno titere, décit a la iiftuencia extran- Jera, de acuerdo con tas modatidades det sistema derro- cade por la Revolucién, y que para ello ha promovido la alianza de fuerzas totatitarias, y comunistas, cuyos-inte- reses son evidentemente contrarios a los del Gobierno de tos Estados Unidos y g la civilicacién occidental,+ Nada ex més esenctal para tax nactones americanas, que exelulr tas permanentes ‘nveteradas antipatias contra determinadas naciones, asi como ta apustonada simpa- ‘por otras, deoiendo en cambio, cultivar sentimientos amistosos para todas. La na- ‘que Projesa @ otra un odio o un aecto habitual es, en cierto modo, esclava, Es ‘de tu animosidad 0 de su preferencia, Ambos sentimientos bastan para man alejada de su deder y de sus tntereses, La antipatia de una nacién a otra, are @ trroparse injurias y dafioe y @ tornarse aitanerds e intratables cuando se reventan accidentalts Q futiles motivos de disputan aFS Ht Jorge Washington,EL LIBRO AZUL Ya nos referiremos —con pruebas, y no ¢on meras afirmaciones— a las andanzas del Sefior Braden por nuestro pafs y haremos el detalle de sus vinculaciones politieus. Concre- témonos, por ahora, al documento que acuba de dar a ‘publicidad por medio de 1a Secretaria de Estado, Todo él se empefia en demostrar con un prolijo alarde de informacién— que el actnal régimen argentino es nazi y que trata ae impuuer, en esta parte de América, un sistema igual a los derrotados totalitaris- mos europeos. por lo cual constituiria un pe- ligro para la paz del Continente, Cualquiera que lea con cuidado el “Libro Azul” podré ad vertir: 1°) que la mayor parte-de sus denun cias se refieren a la época en que goberi{aba ei pais ¢l Dr.’Castillo, titimo representante de In oligarquia fraudulenta; 2°) que las perso. nalidades civiles mencionadas pertenecfan al elenco que rodegtia al Dr. Castillo, y 3) que, en resumen, dichas denuncias s6lo probarfan que algunos allegados al Dr. Castillo teman simpatias por el Eje y que el Gobierno argen- tino, antes de romper relaciones con Alema- hia, mantenia con ella, como es obvio, rela- ciones amistosas y de comercio, tan legitimas como las que mantuvieron los EE, UU. con el Japon hasta el ataque de Pearl Harbor, cuando va hacfa tiempo que ese pais estaba en guerra ‘con sus aliadas de hecho, La politica de neutralidad del Dr. Castillo —que no es del easo juzgar ahora— le pro- porciona al Sr. Braden las premisas para en- juiciar toda la accién de los gobiernos poste- riores @ su derrocamiento, FALSEDAD FUNDAMENTAL DEL PLANTEO Aqui es donde el ex embajador incurre en ccultacién maliciosa, que revelu un deliberado propésito de engano. Porque de la lectura del “Libro Azul” pareceria resultar que el go. bierno militar que derrocé al régimen del Dr Castillo, fuera una mera continuncién de éste obediente a la misma ideologia, al influjo de las mismag fuerzas sociales y administrado Por el mismo elenco, El sefior Braden oculta que el 4 de junio de 1943 fué barrida una ca- marilla politica eorrompida, que habia abolids la democracia en la Argentina; y oculta que esta Revolucién, saludada con alborozo por todo el pais, tenfa como principal finalidad el establecimiento del sufragio libre y la de. volucién al pueblo de sus derechos usurpados. No es de] caso enumerar las causas de orden interno y externo (situacién de guerra, ne- cesidad de restablecer la moral publica y 1 orden subvertido) que retardaron hasta hav el cumplimento de esa finalidad fundamen. tal. La verdad es que la Revolucién del 4 de junio significa la contradiecién total del ré& gimen dérrocado; la abolicién de la influencia oligdrquica en el Estado y el advenimiento al poder de nuevas fuerzas sociales: fenémeno de genuina esencia democratica. El ex emba- iador da por inexistente este hecho trascen. dental, que cambia la fisonomia de la Arg tina. ¥ con una obcecacién dificil de calificar sin crudeza, declara la guerra al gobierno re- volucionario, que es como declardrsela al pue- blo argentino, y empefia todo el poder de la gran nacién que lo envia, en perturbar el desarrollo normal del proceso de nuestra re- * generacién. politica, aliéndose a los mismos elementos de la oligarquia derrotada que ha- bfan sostenido la posicién neutralista y prow nazi del Dr. Castillo, y que-ahora blasonan de una demoeracia que siempre escarnecieron, -5-Ya veremos cémo son falsos los cargos que hace el Sr, Braden al Gobierno que, en una situacién politica extremadamente con- fusa y obligado a desembarazarse paulatina- mente de una herencia funesta, logré al fin, de. acuerdo con los. términos de su proclama inicial, poner a nuestro pais en Iineas con sus hermanas de América, Nos‘corresponde, pre- viamente, probar que las fuerzas a las que e! sefior Braden.apoya en la Argentina, son las mismas que practicaron siempre, entre nos- otros, el fraude y la burla al pueblo, el nazis- OLIGARQUIA Dicha situacién se caracteriz6 por el some- timiento popular y el predominio en el Estado de los podérosos intereses econémicos —in- versiones extranjeras, burguesfa terratenien- te y gran industria—, cuyos érganos repre- senitativos, como los departamentos comer- ciales de las Embajadas, la Sociedad Rural y la Unién Industrial, tenfan voz decisive. en los consejos de gobierno, Los néicleos gober- nantes, sostenidos en el poder por el fraude electoral y olvidados de los derechos del pue- blo, sélo obraban como agentes o apoderados de dichos intereses, constituyendo, en conjun- to, una vasta empresa de explotacién del pais, tolerada y aprovechada por la prensa comer~ cial, dependiente de los mismos intereses por los avisos.y las subvenciones, Esta situacién, que se esiabiliz6 durante la presidencia del General Justo, habfa aleanzado la perfeccién durante el gobierno del Dr. Castillo hasta ¢! punto de que parecfa imposible cualquier re- ‘ceién popular. El presidente preparaba la sucesin de un chndidato repudiado por el ‘pueblo y que se impondria por los medios ha- bituales, Podré parecer extrafio que, en esas circunstancias bochornosas, la prensa del pafs (salvo la pequefia prensa patri6tica) no haya mostrado el exaltado principismo democriitico que hoy la earacteriza: rio lo es, si se piensa que no estaba en peligro Ja continuacién de'su-comercio, A esta situacién, que configu- mo y Ja neutralidad, Todo el mundo, recuerda Ja reciente accion tumultuaria del ex embaja- dor, continuada luego en la Secretaria de Es- tado, Logrd, desde el primer’ momento, ia adhesin de los elementos que representan en nuestro pafs el privilegio social y econémico, siempre déciles a la influencia del extranjero, Cnalquiera que conozea nuestra politica, re- conocerdi en esos elementos a los que promo- vieron, sostuvieron y usufructusron la situa. cién que impero en nuestro pais desde 1980 hasta 1943, Y NAZISMO raba un estado oligérquico, en el que una mi- nora inescrupulosa hacia tabla rasa de toda la Naci6n, puso Zin la revolucién militar del 4 de junio de 1943, Si se tiene en cuenta la influencia real- mente “totalitaria” que los intereses a que hemos hecho referencia tenfan sobre el go- bierno, es evidente que la politica de neutra. lidad del D. Castillo —independientemente de las razones de otro orden que podrian justificarla— contaban con el auspicio de dichos intereses y de sus rganos represen- tativos, por lo menos, de los mis poderosos. Asi era, en efecto, Las firmas de los miem- bros mds prominentes de la burguesfa terra- teniente y vacuna, militantes en los partidos conservadores aparecen con frecuencia en los manifiestos “pro-neutralidad” de Ia época, ast como en Ja adhesin a Ia candidatura “conti- nuista” de. Patron Costas. Una e produce, sin embargo, en el bloque oligérquico, reflejada en el Parlamento y en la prensa, sobre la posicién internacional, bajo la cual se advierte la existencia de intereses en con- flicto, La posicién de Castillo se mantenia, no obstante, firme en el momento, de su derro- camiento. Y no es aventurado stribuirla al predominio de una clase mas sencible al ren- dimiento de sus negocios que a la influencia de los grandes ideales humanos. LAS FUERZAS VIVAS Y LA REVOLUCION Cuando se produjo la revolucién militar con la caida de Castillo y de todo el régimen de fraude y soborno en que se apoyaba, resulté visible que los intereses oligarquicos —con- fiados en la politica cautelosa de'los nuevos gobernantes en materia social y econémica— ereyeron poder conservar-el predominio abu- sivo de.que gozaban, La Sociedad Rural, 12 Unién Industrial, le’ Bolsa de Comercio y, demés entidades en que se-agrupan Jas de- nominadas “fuerzas vivas”, se acercaron al nuevo gobierno ofreciéndole amplia colabora- elén, Lo. mismo oourrié con los grupos polf- ticos obedientes a dichos intereses, constitut- dos por reducidas camariflas. desprestigiadas y sin ealor popular, que se movilizaron ‘pars recoger la sucesién. Pronto hubieron de des- engafiarse unos y otros, al advertir que los gobernantes revolucionarios no entendian que su misiOn consist{a en entregarse a I geren-sla de intereses de clase o de grupo, sino en gobernar pata todo él. pueblo, tratando de salvar la: mioral: y la economnia ‘de la Nucién enprovecho de la maydtia dé sus habitantes. Bs evidente que Ia accién divisioniata de esos intereges:fué-la que determiné las sucesivas erisis del gobierno de la Révolucién; y que la catisa general de ln’ oposici6n creciente al gobierno consistié: en la politica de justicia social. en* que éste- ge “hallaba empefado, Cuando Tegé al pafs’el senor Briden’ ya la situacién se hallaba”perfectamenté definida. Las fueraas representativas del privilegio LA ACCION Todos los argentios recordamos al detalle cémo se condujo en esas circunstancias el Embajador de los EE. UU: de N. América, En lugar dé esforzarse por atenuar las frie- ciones que subsistian desde la época del doctor Castillo, con un espfritu de eabal comprensién de nuestra realidad politica, y’ por facilitar Ja-accién de un gobierno auspiciado por el pueblo-y dispuesto a entrar-de buena fe-en Ja hermandad americana, sin renunciar a su soberania fundamental, ¢| sefior Braden, con un desconocimiento intencionado.de nuestra psicologia colectiva, consideré. mas inteligen. te tratar de derrocar.a dicho gobierno y su- plantarlo por-un gobierno titere, décil a sus indleaciones y servidor incondicional de cier- tos. intereses norteamericanos. En esta em- presa de brutal intervencionismo compro. metié todo. et. poder y: el prestigin do Ja gran nacién que representaba, a cuvas autoridades enviaba informes falsos sobre nuestra realidad social y politica que ahora se Teeditan envel “Libro Acul”,. Para lograr su objeto, empez6 por reunir en torno suyo a todos los descontentos por la accién revoluci naria y en primer término, a los representan- tes de las “fuerzas vivas” amenazadas en sus privilegios, y a todas las reservas de infiden. cia y traielén que posee el.pais, sobre todo en las altas clases. Los dirigentes de la Socie- - dad Rural, de'la.Uni6n Industrial, de la Bolsa de Comercio, ete, que constitufan el-cireulo aiilico del Dr. Castillo, trasladaron el eanipo EL DESORDEN EN Ningiin capitulo més Meno de falsedades que el referente a la ensefianza, Ignora é] hecho esencial de que las Univer sidades se mantuvieron en paz hasta fines de 1945, y.que la agitacién en sus claustros fué uno de los aspectos del plan general de agi- taciOn que motiv6 la crisis de octubre de ese afio, La prueba de que-la intervencién a Jas Universidades fué aceptada sin mayor protes- social y econémico, que constituyen el nticleo central-de nuestra oligarqufa y que “habian sido los pilaves det régimem-depuesto, es decir, del castillisino fa¥eista_y. de la neutralid.d, se ehfrentabani al-gobisrno, dispuestas a de fender hasta el'fin sus'posicionés, mientras que'la’ accién revoludionaria en’ materia: so: cial” y -econbmica, ‘inspirada’ principalmente por’él Coronel Juah Perén, conquistaba caida vex mas ‘el adspicio de lu’ clase media’ y la clase trabajadova, ‘que vefan: en’ ella ‘la con: crecién'de anhelos y-esperariza’ largo tiémpo defraudados, * nn DE BRADEN de sus operaciones a la Embajada norteame ricana, donde recibfan. directivas. y esperan- zas; y-con ellos, los ex ministros'del Régimen, los abogados de- empresas extranjéras y los desechos de los partidos politicos disueltos, en busca de oportunidad. Con- estos elemen” tos, y el agregado de los comunistas —a quies neg el embajador lleg6 a controlar por los medios que més adelante veremos— desarro- 6 el Embajador su politica, consistente en Provocar el desorden de manera sistemética, Por medio de agentes bien subvencionados, y en denuneiar luego como tirdnica y “nazi” la fuerza que debfa emplearse para reprimitlo, No lo seguiremos’al ex émbaiador en el detalle de’ su violenta campafia de opdsicion al gobierno legitimo de'los argentinos, jalonas da por inflamadas arengas ante la mesa ob- secuente tendida por los oligareas, ni de sua esfuerzos por constituir un partido de oposi: cién orginica y un elenco décil destinado reemplazar al gobierno militar. S6lo nos in- teresa dejar establecido que el partido ereado Por los esfuerzos del Sr. Braden y que deberia encarnar el prineipismo democritico frente a una supuesta tirania de tipo “nazi”, ha resul- tado un conglomerado heterogéneo, al servicio de las fuerzas del privilegio, que son en nues- tro pais tradicionalmente antidemocriticas y que se.enfrentan al Coronel Perén como an? tes combatieron al Presidente Irigoyen y por los mismos motivos subalternos. LA UNIVERSIDAD ta la tenemos en la colaboracién que. facilitae ton # los delegados interventores los euerpos docentes, entre cuyos miembros habia polfti- ” cos de destacada actuacién'contra el gobierno (puede citarse el discurso del Dr. Ravignant en la asunci6n-del rectorado por el Dr. Tomé D. Casares en Ja Universidad de Buenos Ai- res; el.mismo.Dr. Ravignani colabor6.con el profesor Genta,-el interventor .de .actuacién -més resistida, y.le obsequié un retrato de Juan Manuel de Rozas para su gabinete).’ ~ El fendmeno de la insurreccién de ta Uni- versidad fué eapecificamente oligarquico, da- do la notoria vineulacién de los dirigentes uni- -yersitarios con los intereses de las llamadas * “fuerzas democraticas”, y lo acompaiié el se tor estudiantil. que obedece a la instigacién a comtnismo: el menos numeroso, pero el mi activo y organizado. El motivo principal del descontento de las camarillas oligérquicas de la Universidad con- tra el Gobierno Revolucionario era el Decreto que este dict, estableciendo la incompatibil dad entre los cargos docentes y la situacién de empleado a sueldo de empresas de capitel extranjero, sitaacién en la que se hallaba'gran niimero de profesores. . Lo que el documento lama “‘ataques con- tra la educacion progresista” y “ensefianza del autoritarismo”, es evidente que se reflére, aunque expresamente no lo diga a Ja’ implan- tacién de la ensefianza religiosa, Pata cot “prender la actitud que en esta materia inspi- ra a los autores del Libro Azul nos bastard recordar una frase del presidente Teodoro Roosevelt en carta al perito argentino Dr. Moreno: “la dominacién de los paises latinos de la América del Sud no sera posible mien- tras dichos paises sigan siendo catdlicos.” n, COMO SE FORMO LA U. D. Descartados Jos niicleos conservadores, que- daba como persona disponible para constituir Ja base de dicha oposicién, el » po. dirigente Gel radicalismo del Comité Nac al, despres- tigiado por su tolerancia con ei fraude y su participacién en ruidosos negociados, duefio de una tradicién que era dable uti todavia, al cual se agregan el P. Socialista. y el D. Progresista, minorias, respectivamente, en la Capital y Santa Fe, Para prestar a es ta conjuncién de estados mayores, huérfanos de pueblo, una apariencia de calor popular, ‘el ex.embajador se esforz6 por hacerles acep tar la slianza comunista, resistida hasta en tonces. En otra parte de este documento se Yevelan los medios que utilizé para controlar a nuestros comunistas y levarles una actitud ‘opuesta a los demis niicleos comunistas de ‘Amériea, sefialadamente los de Brasil y Ve- nezuela, que denuneian la intervencién impe- rialista de los EE.UU. Los comunistas pro- porcionaron al conglomerado del Sr. Braden sus fuerzas de choque para el: desorden calls- jero: en primer término, una minoria del es- tudiantado, que suple su careneia de volimen con el ex@#so de movilidad. Asi se formé la Hamada “Unién Democratica’’, cuyo primer programa consistié en provocar una crisis in* terna en el pais, que levara al gobierno me- diante un golpe de fuerza. Los diarios co- merciales tenian la misién de magnificar el movimiento para dar la impresién d euna irre- sistible reaccién popular contra el-gobierno revolucionario. fRACASO DEL GOLPE DE FUERZA La agitacién, que aleanz6 su mayor inten sidad en los tiltimos meses del aio pasado tne- diante un esfuérzo de propaganda como pocas veces Jo ha visto el pais, mantuvo en jaque al gobierno, pero fracas6'ante la decisin del pueblo argentino, Se intents, sin éxito, una sublevacién militar, encabezada por un gene- ral adicto al ex embajador. Luego, la ““Mar- cha de la Libertad y la Constituei6n’s, en la que desfilaron todos los titulares del privile- gio social y econdmico, acompafiados de sus y sus clientelas, para pedir la entre- ga del “gobierno a la Corte”. Poco después abandonaba el pais el’ Sefior Braden, anun” ciando a sus intimos que-al-gobierno revolu- cionario le quedaban pocos dias de vida y que Perén no seria presidente. La crisis anunciada se produjo el 9 de octu- bre acompafiada, de un desborde de pasién oligdrquica tan abyecto y visible que la reac- cién no se hizo esperar. EI 17 y el 18 del mis- mo mes, en una manifestacién y una huelgs general sin precedentes en Ia historia, el pue- bio trabajador de la Reptiblica impuso la liber racién y el regreso del Coronel Perén y lu con- tunuacién de la obra revoluncionaria, ‘Asi fué como fracas6 el Sr. Braden en su intento de imponer un gobierno titere en la Argentina, mediante un golpe de fuerza y con el apoyo de los sectores de la oligarqufa finan- ciera, los politicos a su servieio y los disrios bien ‘alimentados con avisos y subvenciones de la Embajada, Es evidente que el escozor de este fracaso es el que encona atin miss prédica aetual contra la Argentina, Hevén- dolo al uso de la falsedad y la calumnia. Su prestigio diplomatico ha quedado mal parado y debe forzar la mano en una iltima tentati- va de llevar al poder a sus elementos adie- tos. Esta y no otra es la finalidad del “Libro . Azul”, Pero dicha finalidad se frustra por la misma falsedad esencial del documento, pues ningdn lector argentino puede seguirlo al Sr.Braden en su tentativa de demostrar que las fuerzas que responden a su influencia repre sentan la democracia en la Argentina y que sean “totalitarias” las masas populares que aclaman la obra social del Coronel Peré y e} gobierno revolucionario. “. MERDADERO.. PLANTEO DEL PROBLEMA ARGENTINO Nadie ignora en la Argentina que Ja llama- da Uni6n Democratiea esta respaldada por lus Srganos representativos de la oligarquia’ fi nanciera 'y. terrateniente que sostuvieron a los gobiernos-fraudulentos y fascistas de Jus. to: y Castillo, Nadie ignora tampoco la vin- culaeién de sus dirigentes con 1a Embajada Norteamericana, ni el origen interesado dei auspieio que le presta la prensa comercial a sus candidatos. Los nombres que intezran Ja formula presidencial pertenecen a perwni jes del viejo “antipersonalismo”: notoriamen te vineulado con dichos cireulos. Este elo de politicos gastados en el servicio de, int veses antinacionales y de clase, vitalizato por su alianza efimera con el comunismo, es el equipo al que alienta el Sr. Braden en su em presa de instalar un gobierno que le entregue el manejo incondicional de I Argentina. Por si no fueran suficientes las pruebas de la vin= culacién estrecha de los dirigentes de la U.D. con el ex embajador y de las consecuencias que traeria para el pais su trivnfo, bistenos expresar que la plataforma actual del’ radi- ¢alismo del Dr. Tamborini sha suprimido ‘a cléusula de “defensa de la soberania” que sub- sistia hasta 1937, {No-era cosa de crear con- flictos con los generosos patronos Contra esa empresa oligérquica y entre- guista, se alza la auténtica tradicién democrs. tica argentina, rota por ef derrocamiento de Trigoyer, sofocada durante “el periodo del fraude y la anulacién de los derechos efvicos y restablecida pot la Revolucién’ que desalojé a la oligarguia del poder. Esta tradicién, inseparable del culto por la Independencia y Ia soberania de la Nacién. ef Ja que alionta en el gran movimiento efvie que acompaiia al lider revolueionario, consti- tuido por los radicales que permanecen fieles ala condueta y al espiritu heredados, por las multitudes trabajadoras de Ia C.G.T. y el la- borismo y por la gran masa de la opinién in- eependiente aue determina su posicién por motivos patriéticds, La fuerza de este mov’ miento se puso ya de manifiesto en las jor. * nadas de octubre al-desbaratar la maniobra reaccionaria inspirada por el Sr. Braden. Se impondré definitivamente en los comicios del 24 de febrero de 1946. Esta realidad argentina, este enfoque ver- dadero de nuestro panorama politico ha sido vcultado por cl Sr. Braden en sus infornies al gobierno norteamericano, violando sus’ débe- res de funcionario. De esa falsedad delibe- rada ha surgido el “Libro Azul”. Movido por su despecho, el Sr, Braden ha pretendido de- nunciar la situacién argentina como una lu cha de Ja democracia contra-una tirania de tipo “nazi”, cuando lo que existe, en realidad, no es otra cosa que una revolucién esencial- mente democritica contra una oligarquia cxpoliadora y antinacional, en la que el dis crecionalismo gubernativo, que deja un margen de libertad amplisimo y el pleno géce de todos los derechos humans, constitaye uha nueva circunstaneia inherente al origen révo- lucionario del poder. Ello lo lleva a ealificdr de “democraticas”” a las fuerzas sociales y econémicas que nos impusieron tres lustros de eclipse de la soberania popular y de lucha por la libertad, las tentativas de dichas fuer 2ais para recuperar el perdido predominio, ‘con ayuda de un elenco de politicos déciles. "Pa. ra sostener esta posicién imposible (que, im plica la alianza oculta y el-auspjcio del ex’ em: bajador a las fuerzas fascistas de la Argen tina) ha urdido el consabido novelén, funda- do en el testimonio, eminentemerite tachable, de un encargado de negocios que procedia sin control alguno y que estaba evidentemente interesado en impresionar al gobierno aleman con noticias auspiciosas sobre su propia ac- tuacién y la extensién de su influencia y sus vinculaciones. # Las constancias del documen- to han sido ampliamente desmeritidas por. el gobierno y los particulares afectados, No'es: 44 de mas expresar, sin embargo, que en lo que atafie a los funcionarios argentinos nom- brados, la: mayor parte de los cargos, de set ciertos, s6lo revelarian un afan encomiable de obtener. por cualquier medio, armamentos ¥ materiales criticos que el:pais pecesitaba eit tonees con-urgencla,VALOR DE. LAS:PRUEBAS PRESENTADAS A fmopresién que a6 pietendié lograr con L. ‘a 'hisa co hectos: feenas y nombres SGligrogadoe atropellacatiente en @l curso de miles de palabras que componen el texto del Libro Azul, es la de una veraciiad indubl- table, Una exposiciin erftieamente urdenada hhubigse: cevelado, al lector I ninguna cohu- rencia y consistencia de los elementos que aill aparecen —o se los quiere haver aparacer— goo validds pare ol juiio, 81 examen trio Gil texto permite ui discriminucidn perfect 9 objetiva de tales elementos con los que el Hedactor —o reductores.— del Libro Azul dive pusieron la marafla del infundio. Usta a la vista que lo que’ perdiguidue no'es el exclare- timiento de una supudste ‘sltuacién argent ru, sino fa cosifirmact6n de un esquema into Yesado y’prefijado con que desacreditar @ los hombres de la Revolucién. 1 sefior Braden repard gu alegato echando mano dé dos fuen- Fes interesadas: Ix umna, en la toma del podet la otra, en la sublimacién de sus propios actos. Es evidentte que el alegato ha sido escrito 0 pergefiado en Buenos’ Afres, mucho antes de que el sefior Braden. dispusiera a su antojo de Jas toneladas do documentos hallados on’ Ia caneilleria de Berlin. De tal mouto de do- cumentos, “selecclonados” on concordancia con su propio fin, el eeftor Braden utiliza apo- thas tinos cieh gramos, diserecionalmente. Los utiliza, mas que para demostracién’ de‘ cul- pabflidad p¥esurita, par lograt un éxito’ psi- eolégico sobre la opinién publica,” imprimien do al alegato un tinte de verosimilitud y for- malidad. que, de otro modo, careceri Lo mismo acontecié, en fecha reciente,'con la serie de comunicados ‘telegraficos ‘relati- vos: a--la prensa argentina que publicara e} ‘consejero ‘Cabot. Ambos acopios documenta- Jes —unilaterales— mas, interesar:a los fi- nes de revelar la escasa'seriedad de: la. repre- sentacién alemana en nuestro pais, que la complicldad en qué pudieron empeflareo. ale gunos cludadanos argentinos. Hay una fuerza —-poquefa, diveipiinuda, obstinuda, dirigide desde fuera, allmentads Gon guess sues de dinero= que hu sido, desde el dia en que el sefior Braden fué lune zado a nuestras playas, ia que merecté at contianza y la gue dirigié, a la pottre, sus ‘actos: y es el Partido Comunista, 11 Livro Azul uo es, dal otra cosa que la. reedicién de los articulos, cumpenus, proclamas y denun- clus sistematizudas que desde el dia 22 da junto'de 1941 —dia de ia invasién de Rin. hasta la fecha se regisiran en la prensa coe munista del pals y Montevideo, La culeceién de“La Hora”, “E] Patrlota”, li lamada pretie sa clandestina y ——también— “La Vanguar- din", semunatlo dol “Partidd Soclalista, le sertan en sus paginas, en Fepétidos mimeros ¥ con ung antelucién de afios, lis “conclusice ies” a que llega. sorpresivamente el sefior Braden desde su gablnote de Washington, Constituyen, por lo demas, la fuente mis nue trida de sus falsedades que “La Hora”, on sus mimeros Gitimos, se apresura a-rescutar cu mo profectas, Por su parte Victorlo Codovilla,’én su ine forme presentado a la Conferencia Nacional del Partido Comunista, el 22 de diciembre del alto ppdo, (Lditorial Anteo; Butnos Aires, 1946), hace una’ exposteidt orttenada de lus miltiples hechos acontecidos ecientemerite, tales como fuetan programados y que-en fia da difieren de la desordenada sintesis expues- ta em el Libro Azul. Las*analogias entre los ‘textos comunistas ‘aparecidos- como’ exposi- ciones de tdotica del-partido, después’ de. la invasion de. Rusia,: y=el:alegato, Braden.son tan evidentes que yz fueron comentadas,-an- tes..de ahora, por la prensa ‘nacional y de Brasil. ==La prensa brasilefia al atacar al embaja- dor Berle por su introwisién manifesta en Jos asuntos internos de ese pais, convino’ en seftalar el caso’ Braden como un atropello.a la-dignidad de nuestra Nacién, realizado en complicidad con los jefes del Partido Comu- nista. La intervencién de Berle, que provo- c6 su renuntcia, fué el resultado inmediato de la visita y-conferencia que sostuviera con el sefior Braden, a su paso hacia Estados Uni- dos. El.embajador Berle no pudo contar en Brasil, por lo visto, con la anuencia del, Par- tido Comunista cuyo secretario general, el se- for Luis Carlos Prestes, denuncio la intromi- si6n como un atentado a la soberania del pais, y alas hazafias del sefior Braden como peli- grosas y de perspectivas funestas pava la paz continental. En el mismo sentido manifests- se él secretario general del Partido Comunis- ta de Venezuela. Contra’ ese fondo, totalmente confuso y falso, tal-como lo requiere la campaiia de dis- gregacién nacioual en que se hallan empefia- das desde-hace un-cuarto de siglo las escasas fuerzas comunistas indigenas, destacd él se- for Braden los telegramas recogidos en Ber lin, {Qué valor probatorio poseen tales tele- gramas de Meynen? Absolutamente ninguno. Entrevetados con los restos de las proclamas y diatribas comunistas; s6lo concurren a lo- ‘rar efectos dramaticos pasajeros, aunque en vealidad —y en su mayor extensin— s6lo desplazan. sus efectos sobre ciertos micleos sociales que hoy constituyen, con el comunis- mo, la oligarguia opositora.a la Revolucién, ‘En suma, tan tiulos son los valores de prue- a de los alegatos comunistas —euya génesis y cuya relacion con el sefior Braden expone- mos minuciosamente mas adelante— como los telegramas del encargado de negocios Meynen; ambas son pruebas interesadas y unilaterales que sélo encarecerian el candor del: sefior Braden, sind fuese que cl. sefior Braden manifestara ya, mucho antes de Ilc- gar al pafs, sus deseos de colocar un gobierno “titere” en la Casa Rosada. LAS INFORMACIONES DE MEYNEN ERO ‘vayamos por parte, Pese al ningiin valor de'las pruebas aducidas tratare- mos de demostrar, con acopio documental probatorio, éémo carecian de seriedad las in- formiacidriés interesadas del encargado de ne- gocios Meynen, por una parte, y emo carecen de valor alguno los infundios comunistas, na- cidos a veces y alimentados siempre por el seiior Braden. Cuando a fines de 1941 retirdse el emba- jador Thermann del pafs, la embajada ale- ‘mana en Buenos, Aires confio sus negocios al consejero, Meynen, obscuro funeionario ‘que se apresté a crear méritos ante las autorida- des de Berlin, atribuyéndose una actividad yun sinnimero:de-relaciones e influencias ‘que sélo ahora se conocen de modo claro. La Policia’ Federal. al detener a un nticleo de alemanes y argentinos implicados en ac- tividades de espionaje —el 19 de febrero de 1944, dias antes de la renuncia del general Ramirez— tuvo oportunidad de recoger, a través.de las declaraciones de los detenidos alguna versién comprometedora para la se- riedad de esa representacin.extranjera. Los telegramas insertos en el Libro: Azul corrobo- ran ahora ampliamente aquella presuncién. ‘Meynen, a causa de los hechos que son nio- toriog, habia pasado a ser el tinieo represen. tante de su patria en el continente; debia mos- trarse, por lo tanto, activo y eficaz, La can- cilleria de Berlin se ‘hallaba demasiado atibo- rrada de malas noticias como para. que Mey- nex se aviniese a su funcién de simple espec- tador de’ los sucesos argentinos. Creése la obligacién de “dirigirlos” 0, cuando menos, preverlos, y no titube6 en aceptar las versio. ties mas absurdaz de. sus inescrupulosos in- formantes, con tal de allegar méritos a su persona y solicitar fondos a la.cancilleria de Berlin, La Policia Federal, antes de que se publi- caran los telegramas insertos en el tibro Azul, conocia por. declaraciones de los dete- nnidos los nombres de los informantes de Mey- nen —generalmente hombres sin importancia en el medio periodistico de ésta capital— el grado de verdsimilitud de tales informacio~ nes, Ni siquiera juzg6 necesario detenerlos 0 interrogarlos, tan superficiales eran sus ac- tividades y tan absurdos podian ser aqiellos informes." Resultaba ingenuo, por otra parte, intervenir ante personas que no ofrecfan, des- de ningiin punto de vista, peligrosidad. Mey- nen, en todo caso, era una victima de su hue- na fe, su falta absoluta de perspicacia y —so- bré todo— de sus deseos de atribuirse una gravitacién en los.medios politicos argentinos que nadie, i 61 mismo, se reconoceria, Pero esta gravitacién le era necesario agi- tarla ante la cancilleria de Berlin; desde este extremo del continente, .de modo constante, diario, comunicaba sus’ predicciones y trata- ba-de’afianzar su situacién de privilegio Esa fiebre por crear, on una Alemania que se debatia en estertores, una atmdsfera de {¢ y, de paso, asegurar una provisién de fondos ‘que le eran necesarios ante la inevitable de- —usrrota que se vishimbraba, te hizo inewrrir en faiscusties en contra de lve uitetvacs de per sonas e institueiones con las cuales jamés tu- vo contacto. Remitimos al lector al apéudice documen tal, en donde hallaré los elementos aclarato rios de la conducta de Meynen, extraidos de los sumarins de la Polieia Federa! y conocidos desde tiempo atras, por los funcionarios de Ie embajada de Estados Unidos, Bl sefior Bra den los ha tenido en sus manos, a pesar de que no los utiliza como elementos de prueba Las “solicitadas” publizadas en los diarios dt esta capital arlarando las alusiunes de Mey: nen —y que también insertamos—, son otor tantos documentos que habrén de probar cuando menos, Ia personalidad enfermiza de iltimo diplomatiea del Reich entre nosotros Los alegatos comunistas —y el propio,Bra den, que se vale de ellos— tratan le estable cer ‘conexiones estrechas entre la revolucis: de Junio y la cancilleria alemana. En la de claracién hecha ante la Policfa Federal por uno de tos detenidos se nave cvustar la sot presa con que Meynen asistié 2 la revolucién y el calificativo que le mereciera de “golpe pagado por los yanquis”; mas atin: el mismo 4 de junio ordend la quemazén de papeles y archivos, considerando inminente la ruptura, le relaciones. Tiempo después Meynen se vié sorprendido por la ruptura de relaciones. ¥ entre el sinnimero de telegramas que deben constatar en la coleccién de Washington, el se- ‘ior Braden tiene la obligacién de publicar el que cita el testimonio que adueimosyy que afirma que en la madrugada dle ese dia Mev- nen transmitié a Berlin sus seguridades de sme las relaciones no se verfan interrumpidas, 2Qué valor puede, pues, atributrsele al eon. ‘unto de telegramas que cunstituven el grue so de pruebas del Libro Azul? ;Desde eudndo ima declaracién unilateral. interesada y false os Iieito que se la utiliee, ‘sin diseriminacién, en contra de instituciones y personas de un pais? .EXPANSION AMERICANA DE LA REVOLUCION ARGENTINA Se hace en ¢! Libro Azul una afirmacién temeraria, que no es otra cosa que la repeti cién de un infundio puesto en circulacién po: la revista “Life”, en 1944, la que a su vez st hha hecho eco de la versién que dievan los di rigentes comunistas de Bolivia y de Chile: que la revolucién botivana del 20 de diciem bre de 1943 fué un movimiento coordinady con el régimen militar argentino, tendiente a formar, en esta parte del continente, un bloque proeje. Idéntica afirmacién se lee en cl informe Avra Warren, relativo a Bolivia y reproducido “in extenso” en el volumen de ‘Alberto Ostria Gutiérrez “Una_Revoluciéi tras los Andes” (Nascimento, Santiago de Chile, 1945). Las imputaciones que constan ahora en el Libro Azul con cardcter docu: mental han sido consignadas —lo dice “Lu Razén” de La Paz— en el memorandum re- lativo al reconocimiento del gobierno de Vi- Haroel, que es el citado informe Warren. El infundio recogido por “Life”, como se ve, go- 26 de una respetable fortuna, “ La verdad es que ni el corone! Perén ha te- nido tratos de ninguna especie con el sefior Victor Paz. Estensoro, jefe del Movimiento Nacionalista Revolucionario de Bolivia, ni la revolucién boliviana —y mucho menos el Mo vimiento— ha nacido de un dia para otro como emergente de una situacidn interna de nuestro pais . Todo lo contrario: la revolucién boliviana es el Fesultado de un movimiento de ideas largamenté gestado en ese pats, después de I guerra dél Chaco, y el golpe de diciem- bre de 1943 no es otra cosa que la reconquis- ta del poder reulizada pox los hombres que Ile- varan al coronel German Busch, en Junio de 1937 a Ja presideneia de la repiblica, Entre los ministros de Busch —muerto tragicamen- te en agosto de 1939, poco después de dicta. da una drastica medida contra los “trusts” mineros del altiplano— figuraban algunos de fos hombres que ahora se.citan en el Libro Azul, D. Dionisio Foianini y él Mayor Belmon- te, entre ellos. De los contactos habidos entre el sefior Foianini y el Mayor Belmonte no se ha des- prendido, desde luego, la revolucién bolivia na, Lo que puedan haber tratado entre ellos, ligados por una intima amistad, poco interesa a la causa americana, y mucho menos a nos- otros, E] sefior Foianini apenas si era co- nocido en Buenos Aires, en los efreulos polf- ticos, y jams sostuvo correspondencia ni estuvo vineulado con el sefior Estensoro, se- gin propias declaraciones. Por otra parte el movimiento de diciembre fué realizado por sorpresa, en La Paz, ante la inminencia de tun _golpe de estado urdido por el presidente Pefidranda, poco después de aprobada en las Camatas la ley dictatorial de Defensa del Es- tado, cuya “nica finalidad era la de acabar con la brillante oposicién del M, N. R. Tem- bién los comunistas, encabezados por el Dr. José Antonio Arce, ‘pensaron —y hasta ar- tieularon— una revolucién por esos dias. El planteo que se muestra en el Libro Azul es, justamente, el que hicieron poco después los comunistas —Arce, entre ellos— en Santiago de Chile y Nueva York. Pero para destruir plenamente las afirma- ciones contenidas en el alerado Braden basta con sefialar los maliciosos errores de infor- macién en que incurre, sin deiar de acentuar después los iritereses mineros que Jo llevan a castigar.a los hombres del M,N. R. de Bo- livia, En efecto, cuando el sefior Paz Esten- soro realiz6 su visita a Buenos Aires. en junio de 1948, lo hizo en su condicién de profesor de la Facultad de Economia de la Universidad de La Paz, al frente de un grupo de alumnos que le fueran confiados, El gene- ral Rodriguez, que se cita en el alegato, des: empefiaba funciones de agregado militar de meque me entrevistara con Farrell .o Perdn, @ Guienes no conozeo persunalmente. Tan si la embajada de Bolivia, en Santiago de Chi le, y se lo sefialaba como uno de los posible> sucesores de Pelaranda. La revolucién bo liviana lo destituy6, confinandolo por el tér mino de seis meses en Yungas, En su descargo el sefior Victor Paz Es tensoro ha dicho: “Kis absolutamente fal hice visitas de cortesia al presidente Ra vez y al eanciller Storni, en compaiiia del Dr ‘Adolfo Costa du Rels”, que ha sido diploma tico de toda la confianza del gobierno de Es tados Unidos. “Las citas que se hacen —pro sigue el sefior Paz Bstensoro— sobre uni posible ayuda econémica que prestaria la Ar. gentina en concepto de rebaja de aranceles y iN DEFENSA DE Cabe destacar aqui las intenciones ocultas que vibran en el alegato Braden y que llevan fa secreta intencién de anular, dé un golpe, # quienes en Bolivia sefalaron a la Standare Oil como causante del desastre del Chaco. [ar efecto, el coronel Busch, en junio de 1937 llevé a término el desahucio que el presidents ‘Toro hizo a la Standard Oil por incumplimicn to de contrato, Su ministro de Minas y Pe tréleo, que contaba con el apoyo del ejército para ja operacién, fué el sefior Foianini, Quien la Sténdard Oil lleg6 a ofrecer un mi- Hlén de délares para que desistiera de aplicay el decreto. El M. N. R., poco antes de la revo lucién, desautoriz6 al canciller Eduardo Ma tienzo quien, en la conferencia de Rio de Ja neiro y al margen de cualquier instru especial de su gobierno, estipulé la compr: de los planos de Ja Standard Oil por un mill6r ochocientos mil délares. Las estrechas rela. ciones entre el sefior Braden y la Standard Oil son demasiado conocidas, a través de sus actividades en Venezuela, lo que nos exime de vincular los hechos y deducir los méviles de su ataque. ‘En cuanto a las conexiones del movimiento del 4 de junio con los “integralistas” brasi lefios, no pasa de ser una “boutade”. No sabemos qué habran dicho los hombres a quienes se alude, pero si es exacto que nit guno de ellos, en ningiin momento, ha tenido telaciones con el gobierno revolucionario de nuestro pais. Entre los coroneles Perén y Gonzélez no ha existido jamas hermandad de criterios de tal naturaleza que les permi- tiese asistir de comiin acuerdo a reunién al guna con presuntos jefes “integralistas’ en el intereambio comercial”. Con refevencia a la construceion de ferrocarriles —que tan- vemos del pais veeino el qué tiene magnitud construceién de ferrocarriles en Bolivia, esta tan desprovista de base que causa extrafieza, Us conocido e} hecho de que nuestras expoy- aciones a la Argentina son minimas, de modo {ue no existe probabilidad alguna de aran- sien el capitulo de las importaciones que bi seles argentinos para Bolivia, siendo mas ‘o preocupa al sefior Braden— esta demas tecir que los convenios con Bolivia fueion firmados el 7 de septiembre de 1937, coma una consecuencia de la paz de! Chaco, Un sonvenio semejante estipulése con Brasil. El sefior Braden no puede ignorarlo puesto que ha intervenido en la discusién de la paz. LA STANDARD OIL Este es otro esquema comunista, pero del comunismo rioplatense, derivado de la con- cepeién Bunge (Alejandro Bunge, f:conomia Argentina, 1922) de una Unién Aduanera sudamericana, utilizado ahora para un plan- teo continental de ls peligrosidad argentina. Por lo que respecta a los sofocades movi- mientos revolucionarios a sucederse en Chile, Peri, Paraguay y Uruguay, nos remitimos & {is fuentes de informacién de esos paises y @ fa cancilleria de Washington. Nosotros los ignoramos. Sélo sabemos que la agitacién perti-boliviana de la cuestién de Taena, Arica y Antofagasta fué um recurso yanqui para determinar el ingreso de Chile a la contienda. El seiior Mario Flores, ex-director de “La Noche” de La Paz, ¢ iniciador del movimiei to, jamés supo explicar claramente sus or genes; las acusaciones le fueron hechas en ‘a prensa de Santiago de Chile. El presidente Rios, a raiz del armamentismo de Bolivia y Pert, debié declinar su actitud neutralista, ingresando en Ia guerra y acogiéndose a Ia ley de Préstamos y Arriendos para lograr una paridad de pertrechos con sus antiguos con- tendores del Pacifico, Tampoco lo ignora el seiior Braden, Es extrafio, por otra parte, que se nos se- fale como gestando revoluciones en Paraguay y Uruguay, paises estrechamente vigilados por Estados Unidos, La agitacién en el Uru- suay fué espontinea, como ‘en: otros: paises americanos, y 2 taiz’ del establecimiento d= bases yanguis de operaciones. No lo ignora la opinién pablica, y' mucho menos la canci- leria de Washington, CeQUIEN COARTA LA LIBERTAD DE PRENSA Ce. hemos dicho ya, huce unas semanas el aehior Moors Cabot ~consejeto de la jada de Katados. Unidis—.divulgé una convenientemente eto. una estrecha rélacion entre el beradot y revolucionurio que alenté a una mi. anima fraccton de la p¥erisa nacional y los inte- reses del Uje, Constituia una parte de is ma- niobra on que se hallaba emptiiado el sefior Braden contra la libertad de prensa y pens. iniehto en nuestro pais, La.propia seleccion de los telegramas —tiere entrd trescientos— im. plicabs un premio para la peonea ahora sumi- sa 4 6u Voluntad, un eastiyo para la que no su- po acatarla y una amenaza para la que adn cingstrébase indeci | La alarma de la prensa llamada “seria” —-y que fo es en Ia medida de sus intereses— fue desmesurada, Lea prensa que Vive y se enri- ‘quece coi los anuncios del comercio de impor. tacién y de los monopolios mosttéee implach: ble contra, la prensa que, por razdtes de pris. cipios, no pldia acu esas tisha {uutor de riqueze, El.cuerpo da télogramtas divulae dys por el sefor Moors Cabot, ein embarge nada nuevo agregaba al conotirtiento del pi blico. Su objetivo no era eke: su objetivo era escamotear al pablico algunos nombres y al: guna prensa ahora ganada para In causa del seffor Braden. Las hojas comunistas que an- tes de la invasién de Rusia insettdban el sor- vicio felegrafico de ‘la agenvia alémata “Transocean”, qué mendigaban’ anunclos en las casas alemanas y subsidios a las empre- sas de filiacién hacionalista, se apoyaron en las “revelaciones” del sefiot consejero' Cabot bata atacar alos hombres de la Revolucién y —sobre tédo— a las ideas de independencia econémica y justicia social que los alentaban. Esa campate coutra tala poste Uberlad de prensa, quo redlizé el seffor Braden en nuestro pais al modo que lo hizo en Cuba. «3 apoyaba en dos instrumentos mds decisivus. uhgue menos expuvstos al conoeimienta ja masa: las “listas negras”, qué le permitie- mn el control del papel de bobina y ‘de las imprentas, asi como el control que ejercia su- bre las casas anunciadoras y las agencias dis- tribuidoras de noticias, cuyos directores loca. tes dependian directamente de au persons, Por ottta parte, la ingerencia de la embajada de Estados Unidos en los negocios cablegia- ficos permitidle la répida divulgacion cont néntal de toda opinién contraria a los. interes see del pals, como hasta ahora acontecs. Antes del 4 de junio, ol gobierno conté con el apoyo de la prensa grande que, i no le era totalmente adicta, por lo metios compartia su complicidad eon los negocios o intereses do la clase dominante, La Revolucion careclo de prensa desde que se instalé en el Gobiernu, Sélo hallé un eco afectivo en aquella prenss qué venid bregando, desde tiempo attas y « costa de cualquier eactifieiy —aun del aacri- fieio de suB simpatias— por la causa de la independencia naci No conté con ningu na agencia periodistica que proyectara fuora del pais la litpidez de su pensarifento, nl con hinguna hoje disria que divulgase eh ol pu blo la pureza dé sus ubjetivos, Debié luchar contra las deformuciones de la prensa tlds quica, cuyos medios y dispositivos estabun contrafdos, exclusivamente, al servicio de los ‘enemigos de la Nacion. se Las relaciones de la Embajada de Estados Unidos con la prensa del pais, agentes de diarios extranjéros y las agencias periodisti- cas sometidas a los designios del Departamen- to de Estado de Washington, se acentué con la legada del sefior Braden. El sefior Braden b=apresurose en acordar el dispositive para su operacion anti-revoluciouaria, acvgollandy aun mas violentamente cualquier manitestaciou de libertad en la prensa opusitora. E} cuatro: de la distribucion del papel —del papel de or! gen norteamericano en minima poreion, de papel canadiense o sueco. que constituye e! grueso de las importaciones— se realizd dis por dia\,cof un emperio policiacu, Estaba’a ta vista su! propésito de-silenciar todas las voces que pudieran ‘oponerse a su voluntad de do: minio de la opinién pablica; para conseguir en el tiempo, con antelacién a los dias presen: tes, el geiior Moors Cabot dié a publicidad los telegramas a que nos referimos poco antes Pretendié, mediante la misma-manivbra. “acrecer la fuerza de opinién de los diarios que se hallaban # su servicio, emparentar la opinién revolucionaria con el ideario alemén, delatar a los hombres de letras no sometidus a la esclavitud de las grandes empresas ¢ in- tervenir, por fin, en los actos de los funciona. rivs oficiales que, para garantizar la libertad de prensa, se vieron obligados a fiscalizar ha distribucién de papel.” El gobierno revolucionario y, particular. mente, el corone! Perén, én su lucha contra la oligarquia y la presién que, por intermedio de esta oligarquia desplazada, ejercian los impe- rialismos refugiados en la prensa, pudo dic ‘tarymédidas drasticas contra la prensa que se Thultiplicaba en sus actos opresivos, Jamas se Wegé;-en la historia del periodismo argentino, a Ja diatriba sistematica, en efecto, que regis. tr6 ruestra prensa contemporanea. Jamas un pequefio grupo de empresarios de la opinién piblica —que antes de la Revolucién llegaron a sustituir y controlar al, Parlamento, arro gndose verdaderas funciones de representa. cién popular— dispuso dé prerrogativas y con sidéraciones de tal majmnitud. El sefior Bra den constituyése en abogado defensor y fisea: acusador de esta prensa “libre” a la que am paraba financieramente. Las agencias extran Jeras, que habfan confesado su participacion en maniobras tendientes a lograr el despres- tigio nacional, sélo obedecieron a las directi- vas del sefior Braden, asi como los redactores, de los diarios de Estados Unidos’ destacados entre nosotros. Qué hizo el gobierno revolucionario contra esta prensa difamatoria, que térgiversaba sus actos, que enlodaba.a sus hombres, que abu- saba'de:stis naturales garantias en perjuicio de los interésés del pueblo y de la soberania cde la Nacién? Nada que fuese equivalente a su délito. El_gobierno dé ls Revolucién —y ‘mucho menos el coronel Perén— no diéron en perseguir a la prensa, sistematicaments, co- mo se afirma en el Libro Azul. La censura real de la prensa fué ejercida por el séfior Braden y su instrumental de las “listas ne- gras”, La prensa grande acepté esta censura, que se ejercia desde la Embajada de un. pais extranjeru, en beneficio de los intereses de la oligarquia. aunque fuesen contrarios a los del pueblo y a los mas sagrados intereses de ta Nacién. No protesté la prensa grande por és- ta coaccién del seior Braden ; todo lo contra- rig: levant6 su voz y se amparé en la diatribia y Ja infamia cuando, en salvaguarda de ios mas altos y profundos intereses nacionales, el gobierno de la Revolucién debié intervenir en favor de la libertad, que de ningtin modo pue- de ser contraria a los intereses del pai Bastard con establecer una lista de hechos, que sera memorables en la lucha por la dig- nifivaci6n del pueblo en que se ha empefiado el gobierno. revolucionario, y hurgar en Ja prens sa grande sus comentarios contemporaneos, para establecer el grado de libertad de opinion con que se ha desenvuelto. Bastard también con registrar los comentarios que a esta pren- sa grande le hin valido los atropellos a la dig niidad de la Nacién cometidos por el seior Braden, para estimar la densidad de su pa- triotismo, Las clausuras temporarias de algu- nos diarios —dos 0 tres o cuatro dias a lo su« mo— més que un castigo, fueron un éstimus lante, dentro del orden inmoral en que se des- envolvia esta prensa, de que hicieron’ uso sus beneficiarios para solicitar mayores contri buciones finaneieras. {Desde cuando, pues, una prensa dirigida en contra del pais, desde el mismo pafs'y desde cl exterior, tiene dere- cho de argilir en nombre de la libertad de prensa? Por lo demas, el gobierno de la Revolucion no ha dictado ninguna ley de prensa, de ca- racteres totalitarios. Los delitos de prensa son juzgados, ahora como antes de ahora, por’ los tribunales comunes de justicia. Debe sefiala- se, en sma, que el tinieo decreto que aleanza a las empresas periodisticas dictado durante la Revolucién, sdlo las dafia en sus intereses materiales: es el Estatuto del Periodista, que obliga a los empresarios de la opinién a con- siderar econdmicamente a sus servidores, ga- rantizdndole sutcldos y seguros qué los ampa- ren gocialmente,ORGANIZACION DEL TRABAJO HT en alguno dé sus capitulos el Libro Azul pudy ser preciso y‘ clare e ew el que de- Gica a Ja supuesta organizacién totélitaria’ del Trabajo-que el Sr. Braden atribuye al Go bierno Revolucionario y a la actividad del Co. rénel Perén’ al frente de la Secrétaria de Tra- bajo y-Prevision, ya que los propésites y a tividades oficiales estan profusamente decu- mentados en publicacionés muy difundidas y al alance de todos. . Nada ntievo aporta’el Libro Azul en apoyo dé’ sus Mfirmaciones, ni tampoco pédria’ apor. tarlo, ya que no hay una palabra, un aeto, ni siquiera un. proyecto del actual gobierno y del Coronel Perén que puedan ser citados pa- va demostrar la existencia de lo que no existe Hi-existié munca: una organizacién oficial de los' trabajadores argentinos, planeada y reali ada de acuerdo con cualquiera de los tipus dé organigacén totalitaria que se conocen « me conocido en Espaiia, Italia, Alemania o 1s : Es mas. Semejante organizacién totalita- Los trabajadores argentinos cuentan y con taron siemipre-con una organizacién libre y auténoma, que el Gobierno Révolucionaiio no sélo respet6, sino que ha fomentado, sin ser- le necesariopara ello que sancionaraysu re- solucién N° 51 que cita el Libro Azul, la “Con ferencia Interdmericana de la Guerra y de la Paz” puesto que la. garantiza nuestra Cons- titueién vigente désde 1853;.en el caso de las indieales obreras nadie las ha tenido més en cuenta que el Coronel Perén, El Libro Azul considera estas cuestiones sin alidir siquiéra a la situacién én que se hallaba la organizacién sindical obrera al tla de Iso trabajadores argentinos no“podria vealizarse de manera alguna pues la Consti- tucién Nacional consagra en sus derechos y garantfas la libertad de asociacién. El Gobier- uo Revolucionario jamés se propuso efor mar la Constitueién; por el contrario: recona- cié desde cl primer momento a la Suprema Corte. que es el organismo legal que la custo. dia, como lo prubé en numerosos easos en que fueron declarados inconstitucionales actos del Gobierno de la Revolucién, declaraciones quo éste hubo de acatar. Huérfano de todo fundamento fehaciente, el Libro Azul ha debido recurrir a la técnica de todes sus capitulos, puramente afirmativa, sin base de ninguna naturaleza, y tejer asi un relatn inspirado en deformaciones de he- chios muy conocidas puesto que hace imu. cho tiempo que las esgtimen Jos comunistas en su difamacién sistematica del Gobierno Re- volueionario. y, singularmente, del Coronel Perén y de suv obra como titular de esa Se cretaria, LA CONFEDERACION GENERAL DEL TRABAJO triunfar la Revolucién del 4 de Junio, noti cia esencial para comprender lo que ocu después. Lo diremos ahora. Los trabajadores argentinos habian conse guido, tras un.prolongado pruceso de organi- zacién trabado por mil obstaculos realizar con la “Confederacién General del Trabajo” una gran Central, la mejor y mas poderosa de las muchas que hubo en el pais, y que los comu nistas trataron constantemente de dominar. Este propésito de dominio se intensified a raiz del pacto ruso-germano que permitié a Hitler emprender la conquista de Europa en Septiembre de 1939, pues los comunistas pre 6 eotendieron ehrolar a la C. G. T. en sw entonces’ Violenta polftica neutralista, facilitade por el gobierno oligarquico de Castillo, Elespiritu democratico y antitotalitaris de Jos trabajadores organizados en la C. G. T hizo fracasar los planes comunistas, llevados a cabo, segiin su conocida téetica, con utta vi Tulenta campafia de deserédito personal cn tra los representantes de la central obrera. Producida la invasién de Rusia por los ejér- citos nazis, los comunistas —siempre al servi Soviética—prétendieron que iciera él mismo “viraje’’ que ellos, istas de ayer en no menos'tremendds belicistas de hoy. Es- ta pretensi6n-fué igualmente resistida por la Central, no por adversién a Rusia ni por:in- diferencia ante la Iueha de las democratias contra el totalitarismo, sino por resistirse a ser instrumentos de los partidos politicos que pugitaban constantemente por utilizar’a la or- FORMACION DE DOS La Revolucién del 4 de Junio hallé « tos obreros divididos por las causas y en le for- ma que aeabamos de exponer, Lux sindicatos adheridos a las dos centrales funcioraban co mo de costumbre, y el Gobierno Revoluciona- rio no tomé de inmediato medida alguna re- Incionada con ellos. E] 21 de Junio, semanas después dela Revolucién, una delegacién de la ©. G, T. N02 ge entrovisté con el Ministro del [iAerior, Coronel Gilbert, para expresarle “que la clase trabajadora habfa sentido un verdadero alivio al ver cuet a los mandatarios depuestos, y que apoyaba los propésitos del actual gobierno de hacer cumplir la Constitu. clén, depurar Ia Administracién Pabilea y la Justicia, como asi también: por las medidas adoptadas y las que se decidiéran para aba ratar la vida y los alquileres. Agregaron que ‘el movimiento sindical que representaban an- helaba tener facilidades para el desarrollo de “sus actividades, siempre licitas"y dentro de los cauces norniales. Expresaron también que algunos. gremios estaban desevsos, de obtener aoluciones a sus problemas, tales como jubl- lacién de empleados de comercios, mejoras de salarios, etc.” “ La entrevista fué cordial y 6 Ministre pro” metié estudiar y atender, los. pedidos, hechos por los. delegados. quienes se fotografiaron con el Ministro. Ei diario socialista “La Van- guardia” public6 una erénica del acto. sin 60- mentarlo adverso, . ‘A todo esto, los gomuiistas désplegaban “una gran actividad. ’Coneurrieron el mismo 4 de Junio a le Plar” de Mayo, baio las venta- nas de la Casa de Goblerno, a gritar sus eon- ganizicién obrera ei sus fines electérales. La entrada de Rusia y Estados Unidos en la guerra acered a comunistas, socialistas y a la fraceién radical dela oligarquia, acerca- miento que se dispusieron a utilizar’ los pri- meros para apoderarse de la central obrera y manejarla con vistas a la elecci6n presidencial de 1946, en beneficio propio. ‘Tales manejos dieron por resultado la divi- in de la Central, pues veneidos los oligarcos comunistas en el intento de imponer sus can- didatos en una eleceién de las autoridades. sindicales, se separaron de la institucién re- sultando de ahi la “Confederacién General del Trabajo N° 1”? —en la que permaneci6 el grueso de los sindicatos— y la “Confedera- cién General del Trabajo N? 2", controlada por los eomunistas. Tal fué ta obra divisionis- jestructiva de'la llamada “Unidad Na- —la“UniSn Democratica”’ de ahora— en €l campo obrero, CENTRALES OBRERAS signas polftlens, y e propusievori addearse de fa Revolucién 0, cuando menos, constitt se en su sector ubrero. Dieron a la fotografia ‘en que aparecen los delegados de la C. G. No-2 junto al Coronel Giibert, una gran’ pu tlicidad, presentandola como ura prueba dé su influencia en él gobierno revolucionario. lo que acabé por llamar la atencidn a éste subre jos planes del'comunismo, a lo que contribus y6 también Ia dewusada actividad —ablerta y subterr4nea— de los numerosos organismos colaterales que el comunismo tenfs esparcidos en el pais, : a El Gobierno, ‘naturaimente alaigindo, dise puso algunas medidas, entre ellas ld dé clausu+ rar un amplio y lujoso local céntrico destinas do a sede de la C.G.T. N° 2, antes de que se inaugurara, el 12 de-Julio de 1943, Es falso lo que se afitma en el Libro Azul de que fuera disuelta esa Central, y més ‘atin de que el Gobierno se apoderara de sus fondos. Los sin- dicatos adheridos a ella siguieron funcionan- do en sus respectivos locales. “Unicarnente estableciése vigilancia en el Jocal de 1a llama- da “Federacién Obrera de la Construccién” por ser, mas que tn sindicato obrero; un'cor mité clandestino del Partido Comunista: Los manejos comunistas contribuyeron no poco a provocar esas medidas, lo que también trajo como consecuencia la intervenciém: ‘gue bernamental de “‘La Fraternidad’’—del per+ aonal de locomotoras— y de Ix “Unién Ferra. ciaria’', La tendencia ‘autoritaria que los in. terventores imprimian a varios ‘de sus actos hizo erecer el descontento entre los ferrovia- tios y, preclsamente, ¢) primer actu del Coro-nel Perén al frente del Departamento Nacio nal del Trabajo, que poco después convertiris en Secretaria de Trabajo y Previstén, y en fa vor de las organizaciones de ferrov ne el eardcter demacraticn y eonstitucional tnnegable que presidiria en adelante a su vas ta obra en beneficio de los obreros y de 'sus sindicatos Los ptimeros interventores fuerun sustitut dos por el Coronel Mereante, quien fuera so EL “PRIMER TRABAJADOR ARGENTINO” “Fué a-raiz de la actuacién respetuosa de la autonomia sindical en el caso de los ferroca rriles que al Coronel Peron se lo proclamo ‘Primer Trabajador Argentino” en una grat mblea de obreros de este gremio efectuada en la ciudad de Rosario el 238 de Julio de 1944. lo hizo el antiguo presidente de la Unién Fe troviaria y Secretatio de la C. G. 'T., don Jose Domenech, al que se meneiona’ en el Libro Azul sin ‘aludir. claro es, al signifieativo ept sodio de la proclamacién méncionada. Prosiguiendo el examen de la maraiia de falsedades avie contiene el Libro Azul, se lle ga ahora a la médula de la gratuita acusacién que se le hace al Gobierno Revolueionario y, sobre todo, al Coronel Perén, de levar a tér mino ‘in programa besado en el Estado. Cor porativo de Mussolini y de Franco a-fin de colocar bajo la direccién del Gobierno, “toda la industria y el trabajo —dice— que serian convertidos en gigantescos:miembros del Es- tado”, Aqui es donde el sefior Bracton hace’ suyas las difamaciones que los comunistas echaron a cireular desde que el Gobierno Revoluciona- rio deshizo sus planes de influencia en la marcha de la Revolucién, que quisieron deri- var en sentido bolchevique. « “Despréndese claramente —afirma:el ale- gato— de las declaraciones de los tedricos di- rigentes de la Secretaria, asi como de sus aeciones, que el programa obrero del gobier no e§ tntalitario en sus objetivos. : 4.Quiénes son tales tedricos y dirigentes? i Qué teorias y acciones son las que se’ les atribuyen? ,Qué programa totalitario reali- zan? Nada conereto consigna el Libro Azul sobre tales personas, ideas v actos, cuando lo elemental y lo honesto hubiese sido concretar y documentar semejantes afirmaciones. s0- bre todo cuando se da al alegato el cardeter de prueba incontestable y definitiva. La-prueba que el Libro Azul destaca como para acentuar el supuesto programa totalita- tio del gobierno se define en estas palabras “El eoronel Perén incorporé como asesor es- pecial de la Sectetaria de Trabajo y Previ- ficitado por los mismos obreros ya que, por ser hijo de un maquinista de: ferrocarril, ‘les mereefa confianza. .No les fué defraudada, sues el nutevo interventor convoes én brevisi- tuo plazo a eleceiones internas para que los dos sindieatos eligiesen sus autoridades readqui riendo las orzanizaciones us autonomias. Es falso igualmente lo que afirma el Libro Azul de que a los sindieatos ferraviarios se les. exe propiara sus fondos y oficinas, sién al Dr. José Figuerola, ex asesor de asun tos obreros del dictador militar espaiiol Mi xuel Primo de Rivera”. Dice hiego que el Dr. Figuerola es un tedrico de la organizacion »breta' del tipo corporativu fascista. Y cita, 4 continuaeién, que en 1942 publicé una obra sobre problemas obreros de hispatioamérica en la que “abog6 por wi organismo que a la vez representara tanto a patronos como a trabajadores, de acuerdo con el espititu cor porativo del trabajo”. Se hace presente aqui la curiosa légica bol- chevique de la que parece haberse contagiado el sefior Braden quien utiliza a voluntad cap- ciosos métodos de argumentacién para hacer decir o hacer a sus acusados lo que conviene a los fines comunistas; lo que en este caso del Dr, Figuerola corresponderfa es puntualizar sus palabras y actos en su calidad de funcio- nario de la Secretaria de Trabaio y Previs y-sefialar o'no su tendencia tetalitaria. Pero como tales palabras y actos no existen, en- Stones se recurre a la obra de 1942, que, por ctra parte, poco tiene que ver con el totalita- rismo, pues la representacién paritaria se la encuentra en proyectos y leyes obreras'socia- listas,y comunistas, y se la vé recomendada en resoluciones de congresos de. la Interna: cional sindical roja. El Dr, Figuerola hace trece 0 catorce afios que es funcionario del Departamento Nacio- ral del Trabajo. Se trata de un,experto esta- digrafo, un hombre de ciencia que ha desem- pefiado durante largo tiempo la jefatura de la Divisin de Estadistica de esa reparticién. Fué designado en la época de los gobiernos oligdrquicos; allf lo sorprenidié e] Coronel Pe- r6n, utilizando sus.valiosos servicios como no supieron hacerlo anteriores gobernantes, Fue- ron las estadisticas dél Dr. Figuerola el punta de'partida para una politica de salarios'y'de precios muy" parecida a la de Roosevelt; que aplica el Gobierno Revolucionario y a la que debe el pais la tranquilidad social de que goza. Para que se conozea mejor la raigambre ideol6gica del Dr. Figuerola es oportuno re- Wecordar su direceién de la “Revista de Derecho Social” que compartia con él Dr. Faustino E. Jorge, prominente comunista’y director del Giario bolchevique “Orientacién”, que, ade mas, colaboraba en dicha revista el diputado gocialista Dr, Carlos Moret; y, por dltimo, que su primer numero le valié ung encom tica nota del diario “La Vanguardia’’ dirigi- do entonces, probablemente, por el profesor Ghioldi, MAS ACUSACIONES FALSAS Se afirma en otro punto del Libro Azul qi “en Noviembre de 1946 ya habia sido elimi- nada la C. G. T., expulsados sus dirigentes 0 encarcelados, confiseados sus fondos, prohi biéndose a stis miembros celebrar reuniones’ Es todo esto mia evidente falsedad. Nueva mente repetimos que tal alegato no pasa de ser un nuevo planteo comunista de la oposi: cién a la C. G. T: que el sefior Pérez Leirés expuso en Parfs, sirviendo a los planes del se fior Lombardo Toledano, La C. G.T. siempre subsistié y actué cada dia més vigorosamente al crearse la Secre- taria de Trabajo y Previsién, lo que esta ps fectamente documentado en’ la prensa obre- ra del pais. Ya hemos dicho lo que ocurrié con la C. G. T. NP 2: fué clausurado su iocal central, antes de inaugurarse, por razones de orden legal, y algunos de sus dirigentes, al propio tiempo conspiradores comunistas, fue- von detenidos aplicando la jurisprudencia ae la Suprema Corte relativa a la ilegalidad de las actividades comtnistas. Merece ser des tacado que aquel alto Tribunal modifies sv jurisprudencia con posterioridad al decreto del Gobierno Revolucionario por el que autor! zaba la acci6n politica del Partido Comuni ta, que habia sido vedada por los gobiernos de {a oligarquia. También es una falsedad mani- fiesta que se hayan confiscado los fondos dea C.G. T.N02; yen cuanto a los dirigentes si dicales que integraban esa central division: ta siguieron efectuando sus reuniones dificultad. Es de hacer notar que los deleg: dos de la C. G. T. N° 2 que formularon sus aspiraciones al Ministro del Interior, Coro- nel Gilbert, en la entrevista antes citada, pet tenecen hoy en su mayoria al Partido Lab rista. Uno de ellos, Angel Borlenghi, es rector del diario del Partido y otro, José M. Argaiia, figura como candidato a diputado Gel Partido Laborista que sostiene la candi- datura presidencial del Coronel Perén, El Libro Azul afirma que fué suprimido violentamente “el sector mejor organtzado y mis activo de la sindical de los trabajadores” refiriéndose, no a los grandes sindicatos que siempre permanecieron adheridos a la C. G. T. NO1, hoy “Confederacién General del.‘Tra- bajo” a secas, —pues la N? 2 ha fracasado— ging a unas pocas y, mindsculas organizacio- nes sindicales que forman la “Unién Obrera Local” que el sefior Braden conoce, pues los patria del proletariado”, organismos obreros comunistas que las integran concurrieron a la Embajada de Estados Unidos » poco de hi cerse cargo de su representacién, posiblemen- te llevados por el “camarada Durén”, Por otra parte se multiplican las contradic ciones en el texto del alegato Braden. Se acu- sa por ejemplo al Coronel Perén de haber organizado un peligroso movimiento obrero totalitario y en el parrafo siguiente se afirma que “cuando se comprobé la imposibilidad de ejercer el contralor de ios sindicatos median- te directivas dictadas por el Gobierno, la Secretaria del Trabajo acudié al empleo de inedios mas violentos con el apoyo activo 0 pacifico de la policia Esta contradiccién le eta indispensable al redactor del alegato para llegar a la conchi- si6n de que, si se produjeron movimientos tan vastos conio los del 16 y 17 de Octubre de 1945, no se debian ellos al apoyo del trabajador a la obra del gobierno y en particular a la del Coronel Per6n: debiase a la violencia policial que los congregé por la coaceién, Natural- mente que los hechos a que asistié el pueblo de Buenos Aires desmienten estas afirmacio- nes, La verdad es que la oligarquia que se preparaba a ksaltar el poder con un gabinete gestado en le Embajada de Estados Unid: fué intérceptada en su maniobra por el mo miento obrero mas democratico de la historia americana. El sefior Braden atribuye a los Jatinoamericanos una candidez irritante al ex hibirles el prodigioso espectéculo de medio millén de hombres representando la parodia Ge una revolucién bajo el litigo de Ia policia. La no admisién de la delegacién obrera ar- gentina en la Conferencia celebrada en P: His por la Organizacién Internacional del Tr bajo no tiene, pues, justificativo alguno, ni en la eonducta del Gobierno Revolucionario, ni en Ja conducta de Ia C.G.'T. como, falseande los hechos, afirma el Libro Azul;’es, por el contrario, el resultado de una campafia de descrédito internacional emprendida por el co- munismo local, con todos los dispositivos ofi- ciales de que dispone para vengar su fracaso al pretender apoderarse de la organizaciénobrera argentina y, desde elle tnfluir en ta direccién de la Revolucién. B. tracaso de esi campaiia lo compatte el sefior Braden quiet comprometié su investidura en su évito y el prestigio de quienes confiaron en él en los ustados Unidos. LA VALIDEZ LEGAL DE LA OBRA REALIZADA La obra realizau, en tit por el gubierm revolucionario en el campo social y, en espe cial, la que interesa al derecho del trabajo importa el cumplmiento de la Resolucién 6: de la Conferencia [nteramericana de la Gue tra y de la Paz: gurantizar a !os trabajadore: argentinos las condiciones de progreso ecuné mico y la justa retribucion de sus esfuerzos Para ello debidse reorganizar el Departamen to Nacional del Trabajo, organismo cread: hace més de treinta afios y que no habis sido mas que un instrumento patronal en ma. nos de las oligarquias gobernantes. Al tiempr due so actualizaba una legislacién social, y: vetusta, incorporando normas del nuevo dere cho del trabajo que habfan sido recomenda as por los congresos internacionales y adop- tadas por el derecho positivo de las democra sias de Oceidente. Por dltinio ta intervencion onciliatoria en los contlietos entre obveros y patronos permitié arribar a soluciones justas ¥ apidas, evitandy los naturales perjuicios lue una lucha enconada puede originar en la conomia desarticulada de postguerra Toda la obra social cel gobierno revolucio- rario se ha desenvuelto, por lo demés, dentro le las instituciones y de los principios y gav antias esenciales que establee¢ nuestra Carta Magna. Y és a la Suprema Corte de la Nacién =y no a los embajadores de las potencias ex- ‘ranjeras— a la que corresponde pronunciar- se acerca de la constitucionalidad 0 inconsti- ‘ucionalidad de las leyes y de los actos guber- ativos, Circunstancia ésta que el sefior Bra- den, en su doble condicién de diplomatico y comereiante, no puede ignovar. -a—BRADEN Y LA CONDUCTA DEL PARTIDO. COMUNISTA — . NA de las més graves desviactones que ha signifieado la intromisién del senor Spruille Braden en la Argentina, la pone o1 evidencia la conducta del Partido Comunista Del estudio de las actividades de esa agruips cién politica surgen dos conclusiones: 1°) Ei Partido Comunista, que se habia caracteriza do por su accién contra el imperialismo capi talista y en especial forma contra el yanqui se ha convertido ahora en su mejor intérpre te y esta decididamente entregado al plan de sometimiento nacional, de entrega total de In economia argentina y de pauperizacién moral. econémica y politica de los obreros y campe: sinos del pais, que esti cumpliendo el sefior Spruille Braden en el Continente y de mane- ra especial en la Argentina, 2*) El Partidy Comunista de la Argentina distente funda- mentalmente con los Partidos Comunistas de otras naciones del hemisferio, contrastando si aceién con la doctrina y con la conducta que sustentan los Partidos Comunistas de Brasil, Venezuela y otras naciones eontinen- es. Evidentomenite, st el Parlidy Comiinista de la Argentina’ sustituyé su pésicién contra el mperialismo yanqui con una amplia'solidari- ~ slad con los intereses, las tacticas y.la politi- ade amplia penetracién que practica ese perialismo a través de la actividad.del-sefior Spruille Braden, es:por alguna razén de,indu- dable importancia, Es evidente, también, que si el Partido Comunista de la Argentina rea- iza una accidn distinta y contraria ala que sobre el mismo problema tienen otros parti. dos comunistas de América, entre ellos el del Brasil, que es el mas importante, mejor orga- nizado y de mayor expansi6n, debe atribuirse el desacuerdo y la desinteligencia advertidos a alguna cireunstancia realmente’ seria.” De- mostraremos, a continuacién, cori documentos y hechos ilevantables, en qué elementos repo- san las desviaciones. experimentadas por el Partido Comunista de la Argentina, en qué momiento se producen y. c6mo su actual eon- ducta revela la participacién de Spruille Bra- den en la politica interna de nuestro pais. DEL ANTIIMPERIALISMO AL IMPERIALISMO Vamos a prescindir de viejos recuerdos pa- ra demostrar que el Partido Comunista de la Argentina traté de dirigir la Jucha antiimpe. rialista y se opuso hasta hacé’poco a toda po litica de absoreién econdmica para cuyo triun. fo es previa-y necesaria la dominacién poli tica y la pérdida, parcial o total, de la sobe rania nacional. La fundacién de Ja Liga Ant imperialista, producida a raiz de una escisiéu de la “Uni6n Latinoamericana” presidida pon el doctor Alfredo L. Palacios, cuando éste so resistia a convertir a esa institucién en un movimiento de masas en el cual participaran activamente los obreros, los campesinos, los cempleados y-la clase media, —la pequefia y !a media burguesias—, conto con el auspicio de! Partido Comunista. Como éste no pudo cou- trolar a la Liga, después de,tres afios de intti presidn, intentd conquistarla a balazos,.ap! cando su estilizada tactica de provocacién y de intimidacién permanentes y_penetrando, merced.a la violencia, en la asamblea que se efectuaba en Ia calle, Méjico 2070. Después logs apoderarse de la Liga Antiimperialista y a través de ella, el Partido Comunista de- nuneié que la Revolucién del 6.de septiembre, en la cual actuaban como figuras preponde- rantes numerosos politicos que hoy se mue- : uevon de seugrdy con los comuntstad argentino y bajo la fiscalizacién de las mismas instruc- ciones emitidas por el sefor Braden, era un movimiento preparade, organizado y dirlgidc por el imperitilismo yanqui y por Ia “Standard Ol! Co,". Desde antonces la ‘Liga Antiimperta- lista se desenvolvio dentro y bajo las direct! vas emanadas del C. C. del Partido Comunts. ta de la Argentina, Hasta que hace tres aos dosuparecié y no se tietien noticias de ella. No exhumemos, sin embargo, antecedentes lejanos. Vamos a consignar la posicién adver- sade} Partido Comunista contra el imperla. lsmo nortonmericano, éexpuesta tuidosamer e on los tltimos aflos y en forma especial et: 1941, cuando Hitler y la Alemania naz! be. bian adquirido un mayor poder. Bn el disrie” “La Hora”, érgano del Partido Comunixta se publieé el 22 de mayo de ese aR un docu: mento, sensicional que revelaba lu “polities inten, hipéerita, brutal de Estados Unidos" para utlilzar las palzbras con que Rodolfe Ghiold! definta entoncesa-taRepiblica de! Norte, confundiendo en una. misia califica ci6n al imperlallamo yatiqui, al pueblo norte americana y al goblema de’ Roosevelt Dot exba el Partido Comunista evia publicacion, del diario “La Hora",."*a los seudo-cablidan: tes que tealizaben, —eotorces se efeetuaba el “Cubildo Abierto" organizado por Julio. A. Noble, Nigolis Repetto, Amérieo Chioldi, Cu- Yorinas Seyurs, Gonziler [ramdin, Curios i tuna gran farsn para re- je la Avwenting en ln gue- cra.” La dedicaban, también, “a los obreros socidlista honestos que estan engufindod por Jefos que waben perfeetamente que li politicn norleamericana no es democratica, ni liberal, al de ffaternidad americans, sino imperialis- 1a y que sin embargo, se portran 2 sus ples, on wervilismo Innominable”. La dedicaban, igualmente, “a aquellos, pocos por clerto, que han aeogido ta idea de ta subprensu” (xe re- ferian a los diarlos “Critica”, “La Nacion" y otros), de crear “El Dia Americano” para eubrayar la sumisién a Estados Unidos”. La dedicaban, asimismo, “a los elementos, since: Tos que puedan militar en “‘Afirmucign Ar- gentina”, engafiados por jefes vendidos xl iinperaliamb nazi, imperlalismo: que ~usa lt misma astucla, cinismo, ‘bretalidad,: corruy- cidn que ‘el yanqui, que el inglés o que’ cual. ‘iiier imperialismo ‘que exista sobre la tierra”, En una edlelén posterior del diario “La Hos ra" ol Partido Comunista, bajo el titulo “Ad. thirable Leveién de Hipoctesia”, decia a los ‘obrevos estas palzbras: “Las poteheias” ex. tranjeras, cuando estat desurrollando sus sl- ‘aleatros planes de dominacién de Ia economia sigefonal, siempre fo hacen eiitonando himnos ‘Ripderltaaa Ja’ soberanfa argentina, Y los o“yntriotas’ cle por ‘ciento", que desde aden- tro proyectan y sanclonan leyes contrarias al fiiterée nacional, ewando proceden por indica clén 0 bajo la extursién del eupltal extranje+ ro, lo hacen siempre considerando que obran soberanamente, In Ia aetuaildad, Estados Unidos prestona diplomdtica, comercial y mi- titarmonte; nalaga, promete, compra, amena- ai a lus Naclones Sudamericanas para que enitren en su drbita con el euento oriental de ta “coordinacién de la defensa continental”. Cuando un gobierno fesiste, se recurre a mil procedimientos visibles e invisibles para obli« garlo a “Jugar a la pelota”, segiin la manera “reallata’” de expresidn de Mister Mangan. Y cuando el gobierno cede y entra en la érbita yangul, lo hace considerindo que obra como nacion ‘suberana, Asi salva sus prestigios en el interior y asi le conviene mejor al imperia- tismo yangul” En ol diarlo “La Hora® del viernes 23 de mayo de 1941, el Partido Comunista de Ja Argentina equipara el diario’ “] Pampero” con log diatios que defienden al imperialisino yangul (so refiere a “La Prone”, a “La cién”, « “EI Mundo"; a “Critien”,’a “Noticlas Gritieas” y a otros muchos, exelufdo ol diario “La Raz6a” que todavia interpreta en el pals {og intoreses del nuzlamo y de Hitler), in In primera pagina afirma, en efecto: “Porque huiy que decirlo con toda elarldad: en nuestro pals. por eJemplo,“El Pampero” no ¢s el ant- co diario pazado con'dinero extranjero; éxise ten ofros que, como “El Pampero”, deflenden ta ewasa de la traleién nacional pagados con oro de potenclas extranjeras, aunque hipderl- tamente se cubran con la mascara deiocrdti+ ea". Ein otra opértunidad, también en el dine rlo “La Hora”, sostione ¢l Partido Comunis« ta, refiriéndoge entonces al “Cabilda Abier- to”: “Los inspitadores del “Cabildeo” dirin qite esa es Ia opinién personal de un perlodis- ty, —alude a Tas demuncias formuladus pos Mangan en la revista arlutocritios “Fortune” de Nueva York—, o-la opinién de un grupo de millonarios que suefian con In “vieja diplo- macla del délar”. Dirén, mentirosos y fursan- tes que esa no es la polities actual de la Casa Blanca, de Roosevelt, de Cordell Hull. A estos vendepatria, a estos’ quintacolumiistas, par confundirlos fe reproduciremos unas: interes santes declaraciones de Cordell Hull...” 1 diario “La Hora” publica también, elt mayo, este interesante manifestacién: “Se- ta légico, para enfrentar el peligro que vie- ne de-Estados Unidos, entregarnos en brazos de Alemania? Seria ‘una traiclén, Pues es igualmente una tralclén querer prevenir ol peligro :nazi chtregindonos al imperialismo yanqui o inglés”, . En ol periddico “Oriontactén”, drgano ofi- cial del Partido Gomuniste, ol senor Rodolfo Ghfoldi, el juever-17 de abril de i941 publica un extenso articulo para denuneiar Ios plates que el seflor Spruille Braden esta desarrollan« Bodp on Amériga: ‘Aseyera el jefe ‘del Partido Comunista en la Argentina que “en los pla- nes norteamericanos, América Latina no sal dria de su actual degtadacion’ econémica, con- finuaria siendo el! abastecedor” de materia primas_y-alimenticias. Con esta. diferencia, sin embargo: que pasaria a ser exclusiva: mente fisealizada por él imperjalismo.yanqui El plan, econdmico panamericang no es otra cosa que él espacio vital exigido por los Es: tados Unidos. No se trata ya de coparticipa- ci6n ett la explotacin colonial, sino det mono- Polip norteamericano sobre América Latina’. Afiade el sefior Rodolfo Ghioldi poco después “alentada por la experiencia de sus.conqui tag én ocasin de:la primera guetta imperia- lista, la clase eapitalista de lox Estados Uni- dos aspira: ahora « ganancias mayores, Su apetito ha -eretida fantisticamiente, Desea la hegemonia: mundial, .como lo dice Wilkie, y nécesila la direccioh monopolista sobre Amé- riea Latina”. Concluye él dirigente del Part do Comunista'de Ja: Argentina con estas pal bras: “Nadie deja'de ver, en la guerra des- atada por ef inpérialismo, —se refiete: ala que ha teiminado,en 1945—, Ia salida revolu- cionaria.. Nunca:como hoy el: fantasma’ de-la Tevolucién atormenta x los dirigentes'dél ca- Pitalismo mundial, La combinacion de lax in- surrécciones prolelarias en log paises avanza. dos con los"Jevantamiientos nacional antiin- perialistas‘eir Ids paises coloniales y semico- Joniales, preséritase como uno de los mas pro- hables caminos. Precisamente por ello, los.s0- Gialistas argentinos, que siempre negaron ‘existencia ‘del imperialismo, surgen.ahora co- ‘mo-sus-abanderagos, Jox socialistas chilenos ‘como sus instrumentos-y el aprismo coma su puntal. Hay;que frenar y evitar el movimien- torantiimperialista-de masas, y ello puede ob tenerse tinicamente-al precio de pasar franca y directaniente’al eampo del imperialismo ¥anqui: Cuandé las-cuestiones de la liberaciin nacional sé coldean agudamente y eon carae- ter-de inminenicia, hay que despojarse hasta de la hipocresia:-antiimperialista. y exhibirse como heraldos: del. imperialismo norteameri- cano.-Exe:camino, es e} mismo recorrido por el sefior Haya de Ja’ Yorre desde su-eonsigna “eontra el imperialismo yanqui” a su “slo- gan”actual: “Por Ja alianza.con los Estados Unidos”. “Tak, posiciones activas contra. el wvimiento'de liberactén “nacional ‘conducen ‘nievitablenienté, coma ocurre ei, Argentina y Chile; a la.alianza con, la oligarquia,” Muchas? son, désite-Iuego,"Ias. pruebas. se- niejarites.x las‘expresadas que-se‘podrign acu- mular:paratdemostrar que el Partido; Comau riista'de'Ja: Argentina sostenfa, con la viru- Tencia con-que acostumbra a subrayar su po- sicién, entre otras las siguientes premisas: It) Que Estados’ Unidos representa, mien- tras favorezta‘con la proteccién oficial el des. arrollo de los monopolios financieros, de sus trusts y-de sus grupos econémicos, al impe- rialismo capitalista. 2) Que esperaba obtener, de la guerra, el control de la économia mundial. 3?) Que amparaba su politica de expansién impérialista en el aprovechamiento cada vex mayor de la materia prima de los paises colo- niales y semi-coloniales, impidiendo que se transformaran en industriales y tratando ‘de mantenerlos dentro de una economia agraria y primitiva, 4°) Que para obtener la materia prima a menior costo necesitaba que el proletariado de ios paises coloniajes y semicoloniales cobrara inferiores y soportara iciones de trabajo que no influyeran en un mayor costo de la produceién. 5°) Que siendo la guerra de tipo imperia- lista, todo pais que aspirara a mejorar su suerte y que pudiera, como el nuestro, per- manécer al margen del conflicto bélico, de- bia mantener irreductiblemente la neutrali- dad, 6%) Que la propaganda de la prensa, prac- ticada venal o desinteresadamente, es tan abominable cuando se practica en favor del niazismo como cuando se realiza en favor del imperialismo yanqui 79) Que debia activarse para realizar, en tos paises coloniales y semicoloniales, la revo- ueién de liberacién nacional una vez que ter~ minara la guerra. 89) Que para frenar los movimientos de masas que persigan la liberacién nacional,-el imperialismo recurre preferentemente a. los partidos tradicionales de izquierda de cada pais. 1 : 9°) Que cuanto més cerea se colocan los paises de la liberacién nacional, mas abierta y crudamente ciertos partidos’ tradicionales de izquierda se colocan a sit servicio y se con- vierten con mayor franqueza en los sostene- dores del imperialigmo yanqui. 10) Que toda posicié activa contra los mo- vimientos cle tiberaci6n nacional adoptada por‘los partidos tradicionales de izquierda, fos eondnce a In alianza con las oligarquias lo- ales, en las cuales se sustenta el imperialis- mo yangui pari rollo y predominio, Hhesquema que deseribimos, en consecuen- ia, demuestri, con las propias argumenta- clones expuesias por.el Partido Comunista de la Argentina, que es ‘upacién politica, Gamo el socialismo y Ix Unién Civica Radical (Mesa Directiva), estin sirviendo al imperia- lismo.yanqui, Demuestra, también, que el im- perialismo yanqui, segin la prevision del Partido Comunista de la Argentina, se sitve en nuestro pais de los partidos tradicionales de izquierda, Demuestra, finalmente, que el Partido Comunista de la Argentina, en su trayectoria desde el antiimperialismo al im- ueperialismo, se ha colocado al frente del. movi miento de sumision, al grado de que ademis de ‘servirlo, propicia, como ha‘ quedado di mostrado por las declaraciones que formule ta y en especial forma por la conferencia que en el ailtimo Congreso del Partido promuncia- ron Victorio Codovilla, Arneodo Alvarez y Rodolfo Ghioldi, upa alianza con la oligar- quia especifiedmente representada por el Partido Conservador. La consigna comunista de “Unidad Nacional”, en cuyo seno las fuer- as oligérquicas puedan actuar con los de- mas partidos, y la relaeién existente entre el Partido Comunista de la Argentina y los conservadores mis reealeitrantes, no ocultan a la opinién publica la inmesisidad de. lx alianza y segiin las propias palabras del sefior Ghioldi, evando acusaha cn 1941 a Haya de la Torre sefialando que “lis posi¢iones acti- vas contra el movimiento de liberacién na- ional conducen inevitablemente a Ja Alianza con la oligarquia” (ORIENTAGION, abril 17 de 1941), confirman la doble traicién del Partido Comunista de la Argentina: contra la liberacién nacional y por la entrega al im- perialismo, y contra las magas trabajadoras y por la alianza incondieional eon-la oligar- guia, También evidencia la situacién actual, LA EXPLICACION, DE. LA LQué razones, sin embargo, han inducido al Partido Comunista de la Argentina a en- treyarse al imperialismo yanqui; a bregar por el sometimiento de las masas trabaja-) doras, poniéndolas a mereed de los grande: monopolios y del régimen de explotacién lo- cal;a luchar, inclusive, contra el aumento de los’salarios, renegando de aquel principio de que “una mala. posicién tietiea entrafia asi- mismio desviaciones tedricas” expuesto por el mismo sefior Rodolfo Ghioldi (LA INTER. NACIONAL, setiembre 27 de 1924)? ‘He. aqui, la explicacién. Ninguna revela- eién mas importante podria formulirse en estos momentos. Si se reconstruyen y lan denuneias serias, euya v ta activando, légase facilmente x la conclu. ci6n de que ¢! Partido Comunista ha-pactado con el imperialismo yangul por interveneién del sefior Braden, ante quien el 8 tavo Durdn, su agregado civil en la Embaja- da de Estados Unidos y seeretario privado antes, durante y después de esa época, ha intercedido mas de una vez. La parti eién del sefior Durgn en la alianza entre el siguiendo -sfempre las palabras del sefior Ghioldi, que Ix eapitulgcin de ds partidos tradiciongles ‘de aguierda'y:de miysus yi decidida’ conversion’ hasta" constituirse en instrumentos def itaperialismo” yangui, seh operado-tal como lo habia previsto y-que'elt la-misma forma APRA eh el Per tidos Radical (Mese -Directivay rogresista, Comunista y' Cone centriciin Obreray por-oira parte, existian rencores y repulsas tales y tan las diferencias dialécticas y tietieas que’ lis separaban, documéntadas todas a través de treinta aios de mutua acusacién y de impug- haciones reciprocas, que no habia posibilidad alguna de que. se Unieran alguna vez, coma no fuera gracias a la imposicién dietada por un amo-comtin, JEL imperialismo, putes, al co locurlos a su servicio, ha realizado en'la Ate gentina, con by cboperacién de todos los par- {idos tradicionales, el milagro del “Frente Nacional”, Comunistas, socialistas, conser- vadores; radicales (mesa direetiva), antiper sonalistas, concentracionistas, deméer a t's progresistas.y, otros. grupos ‘électorsles_me- nores, trabajan. juntos detras del mismo mostrador y_sirven al misino patron, DESVIACION:COMUNISTA _ Partido.Comunista de la Argentina y:el-im- perialismo. jyanqui no- puede. ser objeto ide grandes: dudas, ‘sobre-todo si se recuerda que, por-una ‘parte el’sefior Duran_se vinculd st seiior Codovilla’ durante’ la:guerra espafiols, cuando’ ambos’ etn oficiales de enlace entre unidades sovietizadas del ejército republica~ no y Ja Embajadade d-U.R.S.S., y.por. la ‘otra es,/la pefSonla de confianza vdel sefor Braden,’ Lo cierto-es que el Partido Comunis- ta habiendo, abandonado sus. viejas ideas 7 participando ‘ei, Ja lucha en condiciones con- trarias al pueblo argentino, de abandonar.su actual posicion sé pondraen‘evidencia, una vez mas, a través'de sus hondas y grayes contradicciones, : ¥ lo cierto es también, que, el Partido Coniinista de la Repablica’ Ar- geiitina, arrasado por-él nueyo movimiento de liberacidii nacioual’y, de justicia’social que encaria en las maqas que ‘confiaron ala Re Voluci6n. sudestino, ha,,pactado con’ los: mas giandes y' encarnizados enemigos-de Ia Na- cién'y ‘de ‘su’pueblo para tratat. de: impedie que se cuniplan'los postulados'del 4'de Junio,ORIENTACION Y TACTICA DISTINTAS DE OTROS PARTIDOS COMUNISTAS Se explica, por lo expuesto, que los Parti- dos Comunistas de América disientan con Is condueta del Partido Comunista de la Ar gentina, No han intervenido en pactos come el denunciado, no hubiesen intervenido en ellos, sin duda, mas respetuosos de la doctri na propiciada y menos dispuestos a claudicu ante el imperialismo yanqui contra el cue! estan luchando. En Brasil, en Venezuela, en Cuba y en otras naciones hondamente sacu didas por Ja tensién imperialista de los con sorcios y los monopolios norteamerieanos, l= Partidos Comunistas expresan su repudio ¢ la politica de Braden, A las reiteradas ma nifestaciones del sefior Prestes, ue denuncia entre otras cosas, la preoeupacién que suseita Ja accién del imperialismo yangui al promo ver una guerra entre Argentina y Brasil con posibilidades de extensién en el resto del he misferio meridional, deben unirse las afirma eiones del gefior Juan Bautista Fuenmayor. ya citado secretario general del Partido Co munista de Venezuela, quien dijo en Cara cas, al inaugurar el 27 de enero sitimo la eon. vencién partidaria, estas palabras “E] impe rialismo norteamericano tiene choques en to da América Latina con el imperialismo bri tanico, especialmente en Ia Argentina, Io ci constituye la verdadera razén de la politica antiperonista de Spruille Braden”. Estas de. claraciones demuestran que para justificarse en su polftica de claudieacién absoluta ante e} imperialismo_yanqui, el Partido Comunista de la Argentina pretende denunciar al coro nel Perén como representante del imperialis- mo brit6nico. El pueblo argentino sabe que se trata de otro infundio. A falta de mejores razones que expliquen su sometimiento. el Partido Comunista de la Argentina trasmite, al extranjero y a América, absurdas patra. fas, Pero no interesan las patrafias que no interpretan la verdad y a las cuales la ver- dad destruye totalmente, Lo dtil y lo defi. nitive es que con el pacto celebrado con el sefior Braden, el Partido Comunista de la Argentina demuestra a los Partidos Comu- niistas del Continente que est4 luchando en el mismo frente del imperialismo yanqui, pa ra sostenerlo, para facilitarle su expansion y para asegurar la dominacién sin condiciones de las masas laboriosas de América, Finalmente, unas palabras mas sobre este interesante y triste capitulo, Spruille Bra- den, por Jos elementos que se han consignaito y por la'copiosa informacién que al respecto le han proporcionado sus propios organismos, entre ellos la “Asociacién de Difusién Inter- americana” instalada en la Avenida Roque Saénz Pefia 667, sabe perfectamente que el Partido Comunista de la Argentina breg6 por la nentralidad, que acus6 de ‘vendepatrias” y de “quinta-columnistas” a los que preten- dian la ruptura de relaciones con la Alema- nia nazi, que llam6 subprensa a la que defen- dia y tramitaba la ruptura de relaciones y denuneié el origen venal de las eampafias que en tal sentido realizaban con insistencia sos- pechosa. Ni atin los auténticos espias del Eje, dijeron tanto como los miembros del Partido Comunista de la Argentina en favor de Alemania y para alentar a los argentinos que no oeultaban su interés en que el pais permaneciera neutral, “al margen del con- flicto bélieo”, como dijo el ex-caneiller José Maria Cantilo, gran amigo e intérprete del sefior Spruille Braden, al saludar el 20 de ene- ro de 1940 a su colege del Brasil, Dr. Osvaldo Aranha,APENDICE DOCUMENTAL -7-LA CATEDRA DE DEFENSA NACIONAL DE LA Eien pronunciado por el Coronel Pe- ‘ron al inaugurarse la cdtedra de Defensa Nacional, en la Universidad de La Plata, ha sido motivo de las mas diversas criticas, no sélo por hombres de nuestros medios politi. cos, sino también y, particularmente, por el sefior Braden, En el Libro Azul se hace men- cién a dicho discurso, y hasta se lo cita equi- vocadamente, pretendiéndose derivar del mis- mo una concepeién totalitaria del’ gobierno, inaplicable al Coronel Perén, La verdad es que la cétedra no fué creada por el movimiento del 4 de junio; todo lo con- trario: mucho antes, el 8 de mayo de 1943, en una reunién del Consejo Superior de la Universidad, que el Dr. Alfredo L. Palacios presidiera, decidiése ineorporar dicha materia al plan de estudios; el Coronel Perén, en su condicién de ministro de la Guerra, fué-invi- tado a inaugurarla, el 10 de junio de 1944 Por otra parte, tratindose de la defense nacional, justo es que el discurso se relacio- nara extensa y detalladamente con la cues- tién, no para alzar la Nacién en armas, sino para responder a los programas ya clisicos ‘n la materia, Resulta muy interesante eémo de cuestiones corrientes, sin mayores proyec. clones, se pretenden deducir conclusions ca. tastréficas, Asi lo hacen la oposicién y el se- fior Braden, autor convicto del Libro Azul quien, con sus comentarios, ha pretendido in- fundir los més obscuros temores a nuestro pueblo y a los paises americanos. Para comprender cabalmente la inconsis. tencia de cuanto se dice en el Libro Azul eo- mo dedueido de los términos de esta conferen. ela, y de lo que dijera en su oportunidad el sefior Braden, compararemos ligeramente e! texto de la conferencia del Coronel Perén — en sus términos més diseutidos—, con pasa es do un discurso que, sobre un tema simi- PLATA Jar, pronuncfara al Presidente Truman. Las consideraciones corren por cuenta del lector. Dijo el Presidente Truman: “Debemos enfrentar el hecho de que la paz debe construirse sobre la fuerza, asi como s0- bre la buena voluntad y Jas buenas acciones. Podemos asegurar tal paz mientras seamos fuertes”, Dijo el Coronel Perén: “Que las naciones pacificas, como es emi- nentemente la nuestra, si quieren la paz, el mejor medio de conservarla es preparandose «para la guerra”, Dijo el Presidente Truman: “Ahora se requieren muchos meses para que los adquieran competencia en Jos, elec- trénicos, en la aerondutica, en la balistica, en Ja meteorologia y en todas las ciencias de la guerra moderna, Si ocurriera otra con- tingencia nacional no habria tiempo para esa _complicada instruceién militar. Los hombres, pues, deben estar instrufdos de an- Dijo el Coronel Pern: “La preparacién de la defensa nacional es obra de aliento y que requiere un constante esfuerzo, realizado durante largos afios. La guerra es un problema tan variado y com- plejo que dejar todo librado a la improvisa- cién en el momento en que ella se presente, significaria seguir esa polftica tanto criticamos”, Dijo el Presidente Truman: “El perfodo podria ser utilizado para ele var el nivel fisico de los hombres del pais, reducir el porcentaje del analfabetismo y,@esarrollar en’ los jévenes los idesles de la ciudadanfa responsable americana, En el examen médico de los jévenes instruidos se- ria de gran utilidad poner de-manifiesto los menores defeetos fisicos, que en esta guerra han sido la causa del rechazo de tantos hom- bres por e] “Selective Service System”, Dijo el Coronel Peréni “Su misién es clara y sencilla, pero dificit de lograr. Debe procurar a las fuerzas ar- madas el maximo posible de hombres sanus y fuertes; de elevada moral y con un gran espfritu de patria, Con esta levadura, las fuerzas armadas podran reafirmar estas vit- tudes y desarrollar fécilmente un espfritu guerrero de sacrificio” Dijo el Presidente Truman: “La necesidad fundamental es y serd siem- pre la seguridad nacional de los Estados Uni- dos y la peoteccién de nuestros hogares y seres queridos”, Dijo el Coronel Peron: “La defensa nacional es asi un argumenta més que debe incitarnos para asegurar la fe- lieidad de nuestro pueblo”, Dijo el Presidente Truman: “La investigacién cient{fiea, los nuevos ma- teriales y lis nuevas armas, no bastarén para contener a un enemigo poderoso, Debemos te- ner hombres ingtruidos, pues los sdelantos teenolégicos no eliminan la necesidad de hom- bres instruidos, Hasta la misma bomba at6- mica habria resultado indtil si no hubiésemos contado com la participacién de un fuerte ejér- cito, armada y fuerzas aéreas con las cuales rechazar los ataques de nuestro enemigo y luego llevar 1a batalla hasta el mismo coras z6n del Japon”, Dijo el Coronel Perén: “Las fuerzas armadas estén representadas por la piedra oe) metal qué constituye 1a puntade la flecha; pero el resto de ésta, la cuerda y el arco, son la Nacién toda, hasta la minima expresién de su energia y poderio, Pero es indispensable, si no queremios vernos abocados & un posible desastre, que todo el res- to de la Nacién, sin excepeién de ninguna especie, se prepare y juegue el rol que, en este sentido, a cada uno le corresponde”, El paralelo de los dos diseursos podria rea- ligarse en cada tno de sus pirrafos, Se trata de dos piezas légicas, que admiten’a In vez ser comparadas con ‘los, tratados clisicos 0 con las memorias recientes lefdas por los con- duetores de los ejéreitos de las Naciones Uni- nas, 20 es que nuestros politicos y el- propio Sr. Braden juzgan necesario que él Ministro de Guerra de una Nacién dicte una clase ma gistral sobre la defensa del pafs para propi- ciar un plan de suicidio colectivo? Seria un absurdo tan notable como reclamar la palabra del Ministro de Agricultura para que incitara 4 los ttabajadores s] abandono de los campos,EL CIRCULO BRADEN EBEMOS comprender que a presencia det pueblo argentino en las calles de Buenut Aires ha sido una de las mis graves sorpre sas que conmovieron, el, espiritu del Sefor Braden. En. efecto, el Sefior Braden, ence. rrado en el cireulo de sus numerosos amigos vineulados con los negocios de nuestro pais no intuyé tras de ellos la existencia de uns ‘masa. cuyas necesidades més primordiales Sban. siendo resueltas yor. ¢l Gobierno de.ls Revalueién. Sélo supo de los hombres de go bierno a través de ese cireulo de resentidos que se amparaban.en la Embajada Norte: ameriranas solicitando su apoyo, casi carita- tivamente, para salvar Ias.migajas que los deeretos revolucionarios restaban a sus in- menisas.fortunas., Para que el lector tenga una idea de quienes frecuentaban al Seftor Braden tendtiamos que reproducir “in exten- 50” la inifade,las sociedades anénimas que funcionain’ en el pats y agregar a/ella lo mas conspicuo de fiuéstra dligarquia terratenierite* ¥ sus elénicos politicos. Por ‘nuestra parte transcribiremos al azar algunos nombres y titulos para que no se nos juzgue malidi- centes, recomendando al lector que repare que tales titulos nada tienen que ver, ni tie nen relacién alguna, con esos problemas de cultura en nombre de la cual los aludidos y el Sefior Braden se permiten menospreciar al pueblo trabajador, atribuyéndole eeguera de juicio y miseria espiritual. JOAQUIN 8. DE ANCHORENA: vineulado 2 Ia Asociacién de Fabricantes de Cemento Portland, a la Cia. de Obras Pablicas “Gec- pe" de capital alemén, al Consejo Direc: tivo del Centro Azucarero; miembro de! directorio en las siguientes compafifas: Tta- lo Argentina de Electricidad, Empresa Eléc- trica de Bahia Blanca, Compafiia Interna- cional,de Radio, Compafiia Americana de Luz y Traccién, Compafiia de Tierras ‘F Dorado, Compafiia SAFINA, Bodegas, Ré- negas Hnos. y Cia., Sociedad Comercial del Plata, Compatifa de Seguros La Buenos Ai- res. Es socio del Circulo de Armas y del Jockey Club, de la Bolsa de Comercio y de la Unin Industrial Argentina, Ademis forma parte del directorio de la Sociedad Rural, ‘Sus ‘simpatias por la causa obters ceconoce sus origenes en una fundacién que * fingiin obrero puede dejar de recordar: Ia “Aasociacién del Trabajo", organismo de “rompe-huelgas” o “esquiroles”, cuya san- grienta interveneién en los.conflictos loca~ les adit ho ha sido olvidada en-el, puerto de la Capital. Esté ligado por estrechos lazos de familia a la direccién del diario. “La: Prensa”, JUSTINIANO ALLENDE POSSE: la activte dad de este.caballero,-en-los diltimos quinee afios, se halla vineulada al problema nacio- nal de los transportes, particularmente fee rroviarios. Casi puede afirmarse que no hay negocio del transporte en el pais, en que no haya intervenido. Fué presidente de la Direceién’ Nacional de Vialidad y de la Co-, miisién de Contro! de los Transpértes “de Buerios ‘Aires, durante ‘las presidencias de Justo y de Castillo. A él se le atribuye el proyecto.de transferencia de los ferrocarri- les argentinos al dominio yanqui. Coro Director de Caminos. favoreeié a las em- presas de que.es director, entre ellas las Canteras de “El Sauce”. Su contribucién a la cultura nacional se conereta a algunos trabajos sobre conservacién de eaminos ¥ estuidios de contribucién econdmica de los transportes, Alterna sus actividades inte- lectuales con su frecuentacién del Circulo de Armas y el Jockey Club. PABLO CALATAYUD: uruguayo de naci- miento, fué no obstante Ministro de Obras Paiblicas de la dictadura septembring. Es miembro y sindico de un sinnimero de s0- ciedades anénimas, entre ellas “Crédito ‘Territorial Inmobiliario Sudamericano”, “Bracht y Cia.”, “Corporacién Sudameri cana de Telégrafos y Teléfonos it Argentina’, “Assa Limitada’ gentina”, “Guerlaine Argentina”, “Brander y Cia”, “SIAM Di Tella”, “Tomsa”, “Gene tal Motors Argentina”, “S.K,F, Argent —a-na”, “Cia, de Seguros Providencia”, “Frel- xas”, “Aceitera Argentina”, ete, Su vine lacién con estas empresas le ha permitido gravitar en la Facultad de Derecho, de euy. Consejo Superior Nleg6 a ser miembro. Sn obra juridica esté limitada a los alegatos judiciales en defensa de sus intereses. Con: curre asfduamente al Jockey Club y jue al golf. LUIS COLOMBO: fundador y presidente vita licio de la Unién Industrial Argentina des pués de su “affuire de In Bolsa de Co. mereio de Rosario, en 1937. Su con cepeién de la industria argentina con eretése en un libro “Levantate y anda”, de biblica memoria. Es presidente de varias sociedades anénimas, entre ellas: Bodezas Tomba, Bodegas El Globo, —euyo directo. rio comparte con Federico’ Pinedo—, de las Compafifas de Seguros La Rosario y La Rosario Agricola, de In Cia. de Blectricidad de Los Andes, de Enrico Del’Acqia, Sali neras Super, Pirelli y Cfa., Droguerias + Franco-Inglesa, Hipotecaria Argentina, ete., Formé parte de la Comisién Asesora de Salarios y de la Comi de los Problemas Financieros, asesora del Gobierno Nacional desde 1943. Es socio del Jockey Club. ENRIQUE MOSCA: fué ungido vicepresiden- te de la Reptiblica en la mesa tendida en homenaje al Sr. Braden en la easa del De. José Heriberto Martinez, a los dos meses de haber llegado el Embajador al pais. Afir- ma ser abogado. Fué gobernador de Santa Fe y dejé sin efecto la Constitucion.provin. cial de, 1921, sancionada durante la gober- nacién de Luciano Molinas, Su diploma fué rechazado por el Congreso de la Nacién, por sus orfgenes fraudulentos, bajo el primer gobierno de Yrigoyen: Como presidente del Consejo Nacional de Edueacién nose le recuerda ana sola iniciativa en beneficio de ta cultura primaria del pais; Huy6 de Men- doza siendo interventor Federal, corride por la multifud, durante la presidencia de Al vear, presentando su renuneia a su rapido arribo a Buenos Aires. No registra ante. cedentes intelectuales. FELIX ALZAGA UNZUE: es miembro de! directorio del Mercado Gentral de Frutos que controla la riqueza del campo argentino, directamente responsable de los precios dé Jos sttb-productos ganaderos en el mereado interno. Es el “ltimo” presidente del Joo- key Club. : OCTAVIO AMADEO: ex-presidente de la.Co- misién Nacional de Coordinacién de Trans. portes, Fué diputado bonaerense y Admi- nistrador General de Impuestos Internos. Su filiacién democrdtica fué puesta de me- mm para el Estudio . nifiesto durante la dictadura de Uribura’en el que llegd, a ocupar los més altos cargos administrativos. Coneurre al Jockey Club y al Cireulo de Armas, Su fabor intelectual se resume en un ramiliete de composiciones escolares —Vidas Argentinas—, de facil innocua leetura, : JULIO A. NOBLE: fué diputado nacional por la Provincia de Santa,'Fe y presidente: lel Aero Club Argentino, Us’ considerado un precursor del armamentismo aéreo' en el pais; su empresa de los “5.000 pilotos”. fae una ‘magnifiea aventura de aleancias lejeras. Es yeriio del director y propietario te “La Nacién’. Sus antecedentes periodis- ticos se remontan a la época en que part cipaba de la explotacién de “Carieatura Uni- versal”, la revista pornografica de mayor cireulacién del Continente, Es hermano del director de “Clarin” ex-organizador del mo- vimiento neutralista durante la presidencia de Castillo, Integra hoy la f6rmula comu- nista cuyo “slogan” callejero pide. “Sangre nueva al Senado”.. Concurre asfduamente al Jockey Club. MARIANO CASTEX: ex-rector de la Univers sidad de Buenos Aires, en la que se le con- sidera el mas antiguo agitador politico. Ea socio del Jockey Club, juega al golf y, ade- mis, es médieo. Como. profesional asisti6 aa Ia muerte de los diltimos cuatro presiden tes argentinos, JOSE PASCUAL TAMBORINI! ha sido di- putado y senador. nacional y Ministro del Interior durante Ia presidencia de-Alvesr, Fué uno de los inspiradores y_dirigentes del movimiento anti-yrigoyenista, Se.de- dica preferentemente a la obstetricia, Es ‘socio del Jockey Club, en donde consagrose como vice-campe6n de “rummy” en 1945. ALEJANDRO CEBALLOS: es el:precirsor y te6rico de la “unidad nacional”. Conspieuo rotariaho; colabor6 con el Dr. Mariano Cas- tex en los manejos de Ia politica universi- taria, - Fué proclamado candidato a ‘dipu- tad6 nacional por los comunistas en su con dicién de hombre “independiente”. Los esquemas biogrificos se repitén: unos otros, por lo que nos concretaremos a tial cribir los nombres de algunos de los mils asi- duos concurrentes a la mesa del seflor Bra- den, Estos mismos nombres ‘figuran apie de las notas de desagravio al:ex-Embajador, toda vez que se.sinti6 agraviado' por ia pi tridtica reaceién de.los argentinos ‘ante sus Gemasfas, Son estos hombres‘los. que aplau- dieron —y contintian aplaudiendo— las mha- nifestaciones antiargentinas conténidas en‘el Libro Azul, solazindose con la idéi de una invasién armada y punitive del pafs.” For- man,-en conjunto, el “pueblo” que conocts el sefior Braden y que le permitié.con su trato, vaticinar la conquista definitiva.del pats. -—2-BRADEN Y BEMBERG EENZRE Jos amigos dilectos det sofior Bra- den debemos sefialar, destacadamente, @ los Bemberg: Debemos hacerlo por un deber de lealtad para con el pais. Log Bemberg. no Podian ser sino los mejores amigos del sefior Braden, pues —en el juicio que se les siguié durante el gobierno de la Revolucién— los Bemberg han sido definidos como los mayore detraudadores del pafs. En efecto, la inves gacién que se realizé en los libros de contabi. lidad det “trust” Bemberg legé a comprobar que la suma que deben reintegrar al Bstado, nada mas que en concepto de impuesto a la herencia, de acuerdo a nuestras leyes, sobre- pasa los 181.000.000 de pesos (jeiento ochen. tay un millones de pesos!), sumados intere ses y multas hasta el aio 1941, Los homenajes de la familia Bemberg a Braden hallaron amplia publicidad en nuestra prensa grande, Bemberg, que ejercié en la vida argentina, durante los gobiernos oligar: quicos, una influencia semejante a la de la familia Mitsui en el Japén, llegé a manejar el ¢rédito de la Nacién en reemplazo de las ins. tituciones bancarias oficiales, ejerciendo una Bravitacion decisiva y absclita en el Parla mento y en Jos gobiernos. Son poseedores de una de Jas fortunas més sélidas del mundo. Su simpatia por la causa alemana y su des. precio por nuestro pais consta en un voli: men escrito por Otto E. Bemberg, que al. canz6 en Jos ultimos tiempos una afortunada difusion. Ofrecia en su tesis resolver al pro- ema de la poblacién alemana mediante la adquisicién de territorios argentinos —"do- minios”— que habrian de pasar a la sobera- nfa del estado alemén, Reproducimos la pri- mera pagina de esa traidora propuesta, Pero las obras més importantes de los Bemberg, sus obras escritas, son los libros de contabilidad del “trust” cervecero que des- tacan las simpatias de los Bemberg por los alemanes. En el rubro de “Beneficencia”, un apéndice mindsculo en sus actividades, son el Colegio Alemén de Barracas, el Alemén de Cangallo, el Aleman de Belgrano, el Alemin de las villas del Parque y Devoto, la Deuts- che Wohitatigkeits Gessellchatt, la Deuts cher Schulverein, ete,, los que figuran, Los Bemberg eran los tinicos propietarios de la Cerveceria prinaipal de Hamburgo, “La Altona”. Sus simpatias y vineulaciones con Alemania ilevé a Otto E. Bemberg a sugerir y propiciar la implantacién de colonias ale- manas en la Patagonia, bajo bandera alemas ha, no obstante ser argentino de nacimiento El Gobierno de la Revolucién, habia dige puesto investigar las proporciones de lo de traudado por Bemberg en concepto de im: buestos a las herencias, defraudaci6n tolera- da por los gobiernos del régimen desde el aiio 1982, en que falleciera el jefe de la familia, Esto explica la esperanza que los Bemberg depositaron en el fracaso de la causa revolue cionaria, y los esfuerzos en que los mismos se hallan empefiados para la regresién del pais al estado sobre el cual ejereian una omnimos da direccién. Por eso los Bemberg se hallan entre los principales amigos y sostenedores de la politica de Braden en la Argentina, Son los Bemberg los mas encumbrados represene tantes del capitalismo mundial en nuestro pais, sin que de ellos se pueda decir lo que se afirma de los monopolios extranjeros, ‘ya que los Bemberg son nacidos en la Argentina, aunque no hayan encontrado hasta hoy una ocasién que les permita demostrar su amor por la tierra natal, Es absolutamente légico que Braden se vinculara en forma especial con los Bemberg durante su estada en Buenos Aires, pues son los Bemberg, por su poderio econmico, su gravitacién Sobre toda la politica del régie men y sus intereses creados en la Argentina, los mas interesados en garantizar la persis’ tencia de una politica colonial en la Argen. tina, politica seriamente amenazada por la revolueién, y por sus consecuencias, Los Bemberg ocasionaron’ inmensos per Juicios a la Repdblica, ademés de la ya men- —3clonada defraudacién a los impnestos a ta herencia, que por su monto sobrepasa a to- dos los escandalos finaneieros conocidos en e mundo, En un trabajo realizado por el Ins. tituto de Finanzas Argentinas de la Facul- tad de Ciencias Econémicas de la Universi. dad de Buenos -Aires, publicado en el afio 1939, se establece como, en la operacién de Conversién y Unificacién de la Deuda Pabli ca de la Provincia de Buenos Aires, en el afio 1935, el aumento general producido en el monto de los nuevos servicios, por la opera cién de conversién, ascendié a 503.074.637,85 (Quinientos tres millones setenta y cuatrc mil selscientos treinta y siete pesos con 85 centavos). Esa Conversién de la Deuda Ex terna, se reali6 por intermedio de la case bancaria de Bemberg,-convertida en banque ro del Estado en virtud de contratos clandes ftinos realizados por sugestién y bajo Ia di receién del ex-ministro de Hacienda del rézi men, doctor Federico Pinedo. Al mismo tiem po ee realizaron iguales operaciones en el or Yen nacional y en otros estados federales ar gentinos, cuyos detalles han permanecido has ta hoy en el misterio, _ Ena Memoria de] Ministerio de Hacienda, de 1938, euando presidia el pafs el doctor Ro» berto M. Ortiz, quien desempend 1a presiden- cia de una de ias cervecerias del grupo Bem- berg (tomo I, pag. 112) puede leerse el si- guiente pirrato:“Bste Sindicato —el de Bem- berg— adquiria al firme los totes de titulos del gobierno al precio de la cotizacién en bol- sa el dia de Ja venta menos una comisién da” da de 1 1; por ciento y. se comprometia a c0- focatlos en piiblico dentro de cierto plazo. A veces se fijaba un determinado precio de co- ocacién, estipulindose que en caso de reali- zarse uno mejor, EL GOBIERNO PERCIBI- RIA, UN AUMENTO DE PRECIO PROPOR- CIONAL”. : Esto “quiere decir que el gobierno de la Nacién habia convertido al Estado en socio de banqueros particularés, sobre los cuales no ejereié nunca ningtin contralor, y @ los que confié el absoluto manejo de su crédito, ‘Todas estas circunstancias demuestran el interés que Bemberg tiene en mantener su hegemonie financiera en la Republica, y las razones por las cuales aparecié solidarizi dose al sefior Braden en forma evidente, ¥ manifiesta en frecuentes reunlones de cama- raderia,EXACCIONES MEDIANTE LAS LISTAS NEGRAS La gflerra, moderna nos esetiuelve sola. mente en el terreno militar, sino que trasciende también alo econémico, De aqui que la destruc. eign deb poder enemigo, comprenda también su total aniquilamieinto econémico, no solamente en au economfa naciorial, sino también en aquellos capitales privados, pertenccientes a siibditos o simpatizantes del enemigo, radicados on paises extranjeros, Dentro de los instrumentor de la guerra eco. némica, hay, uno. que, por su naturaleza, puede ser utilizado atin dentro de patses que han per- ‘manecido ajenos a la eontienda, Nos referimos @ la “Lista Negra”, La preponderancia ejercida por los capitales anglo-americanos, permitié Ia aplicacién de ese procedimiento de guerra a empresas radicadas en nuestro pais y que pertenecian a siibditos del Lie 0 @ presuritos simpatizantes del mismo. La publicacién de las firmas observadas y de las sanciones aplicadas a aquellas que violaban las prohibiciones decretadas en el extranjero por los patses beligerantes, se realizé en nuestro pate sin que el gobierno argentino formulara recla- macién por una intromision tan notoria y efeo- fiva en nuestra economia, no obstante las ges- tiones y protestas efectuadas por los represen- tantes de, los intereses lesionados Essa.actitud de complacencia odservada por et Gobierno argentino hasta e momerito de la rup- Los sefiores Carlos Solari (h.) y Rodolfo Sauze a mediados del mes de junio del afio ppdo. hicieron reiteradas visitas al Sr. Fede- rico ‘Alejandro Marfa Mandl, en el ctirso de 4as cuales le ofrecieron resolver su situacion ante la Embajada de Estados Unidos mediante el pago, desde luego, de una considerable su- ma de dinero, El sefior Mandl en la primera visita que le Dicioron legs a expicar la natiwalesa de sus tura @e relactones y poitertar declaiidetén de guerra, es una de lus tantas pruebas palpabies de que nuestra newtralidad no fué benévola maa que, con las Naciones Unidas, Es de lamentar, sin embargo, que esa actitud, lejos de comprometer gratitud, haya servido para alentar maniobras que importan convertit el procedimiento de las listas negras en’ un ins. trumento de eztorsin y fuente, de exacciones ilegitimas, en desmedro de los fines superiorea que originoriamente la fundamentaron, Porgue desde hace un tiempo, y particularmente a pare tir del nombramiento del Sr. Braden como m= dajador en la Repiiblica Argentina, han circu= lado en nuestras esferas comerciales, con lujo de detaltes, versiones relativas a la exclusién 0 inclusion de empresas nacionales en la ‘Lista Negra”, mediante el pago de considerdbles sv mas de dinero, Agregindose que esas operacio- ‘nes ilegstimas tienen por objeto, en cierta parte, Ja odtencién de fondos para la financiacién de la campaiia politica més costosa que haya cono- cido al pats, al tiempo quese sefiala entre sue gestores a personas vinculadas estrechamente a la Yamada “Unién Demoorética”, El caso que a continuacién se ezpone —y qu trasladamos del sumario policial— ha sido ele» ido entre otros muchos porque la categoria y notoriedad de las personas que en él interviae nen, lo hacen aitamente ilustrativo, bienes radicados en el pafs y su propia situa cién personal ante las autoridades de Estados Unidos. Prosiguieron las entrevistas, en los dias siguientes, sin que llegaran a ponerse de acuerdo con el Sr, Mandl ya que éste al pa recer sospechaba de la honestidad de la prow puesta; tenfa sus motivos el Sr. Mandl para dudar de que la Embajada de Estados Unidos anulara su insereién en la “Lista Negra”, 7, menos aun por dinero, .Gum auvicueron is senvres Sorel y Sue ze que la gestin no progresaba, le asegura. ron que ellos directamente no gestionarian a operacién: una persona de gran‘influencia ante las autoridades yanquis pero cuyo nom: re se lo reservaban, seria la indicada pure llevarla a término, No podian, sin embargo, molesiar a dicha persona hasta tanto no pu- diesen concretarle la operacion. El sefior Mandl se ofrecié a tratar directa- mente con la persona influyente y en presen: cia de los intermediarios, adelantandoles Ix posibilidad de que la operacién so re Recién en los primeros dias de ju posible realizar la entrevista; la expectativa del Sr. Mandl quedé ampliamente satisfecha cuando descubrié que la persona influyente no era otra que el Dr, Horacio Oyhanarte a quien conocia y:dé quicn tenia un buen eon- cepto personal, Concurrieron con el Dr. Oyha- narte los Dres. Lecou y Solari (padre), quie- nes pretendieron concretar el asunto, La conversacién se extendié a temas di- versos y los visitantes, refitiéndose ya al pro- blema particular que los Hevara a casa del Sr. Mandl, afirmaron que los arreglos hechos por el Sr. Sauze y Solari (h.) eran los correctos; explicaron las difieultades que importaba ex- cluirlo de la “Lista Negra”, con todas sus compafiias, pero se comprometian a lograrlo exigiéndole la suma dé seis millones de pesos (§ 6.000.000.00 min.). El sefior Mandl, alur- mado 0 asombrado se rehusé a aceptar tales térmings, alegando que no disponia de tal su- ma en Buenos Aires y que, por lo demés, le parecia excesiva En realidad, dijo, nada ha. bla hecho contra Estados Unidos que mere- ciera esa sancién. +. Continu6se no obstante discutiendo acerca ue 1a suma que nantn ae entregarse, en un reo gateo de millones; el Dr. Gyhanarte “que era el que menos hablaba” Je dijo al Sr, Mandl que seria conveniente que reflexionase sobre todo lo tratado, rogéndole una respuesta corto plazy a fin de convenir cun las autori- dudes norteamericanas, acerea de cuya deci- sign favorable no eabia duda, Mediante el pa- fro de algunos millones a’Ja’ Embajada se le excluiria de la lista alndida y ademas, podia toner la seguridad de que no se le habria de molestar si sus deseos fuesen Ios de salir del pais, Como pasaran los dias y el Sr, Mandl no los Hamase a su casa, algo inguietos, los Srs. Solari (h.) y Sauze’ delerminaron visitavlo nnuevamente, pero el Sr, Mand) se rehus6 a tratar nuevamente con ellos anticipandcles que nada queria del asunto, Se retiraron, pero regeesaron para manifestarle. que el Dr. Oyhanarte desearia mantener una nueva cone ferencia con él, Io que ‘Al realizarse pocos dias después coneurrie- ron adeniis del Dr, Horacio Oyhanarte los Drs, Leeou y Solari (padre). El Dr. Lecou, a los efectos de hacer posible la opevacién ofre- cid al Sr. Mandi Jo siguiente: “que en vista gue le era imposible abonar seis millones de pesos no tenia inconvenicnte en realizar la operacién por un millén quinientos mil, siem- pre que aceptura como condicién el adelanto de quinientos mil pesos; el resto lo entrega~ ria al finalizarse el tramite”. E] Sr. Mandl tampoco acepté esta oferta, afirmando que preferia abandonar ‘el pais antes de abonar tun solo centavo. Y asi lo hizo, trasladéndose al Uruguay, después de lo cual ocurrieron en torno de. sti persona los hechos aue son del dominio piblico, Sr, Mandl acepts.ESPIONAJE EN LA ARGENTINA La Policia Federal, enrpetiada en ed totad ete elarecimienta del espionaje nazi en muestro pais f@ hallé con wna verdadera red de organiemos comprometidos en tareus de informacion “nv militar”” para ta Bmbajada de Estados Unidos at igual quéshabia acontecido en Chile, No se trataba de ‘un instrumento de contra-espionaje ‘nazi, como después se ajirmara, sino de un vor. dudéro dispositivo dirigida ala obtenctin de informes sobre actividades econdmicas, milita res, socialés y culturales de la Nacién. Estas organizaciones, dirigidas por. funciona ris de la Embajada de Estados Unidos in. erfirieron la accién represiva de la. Psticta Federal, contraviniendo los més. elementales principios de nuestra soberanta, La verdad abe soluta ¢ incontrovertible es que la representa “Caso BERENGUER-ROMAN: En octubre de 1943 se supo de la actividad que al servicio de la Embajada de Estados Unidos realizaba el Comandante de la Gendarmeria Nacional JORGE BERENGUER, Efectuadas las averi- guaciones del caso se procedié, en enero de] afio siguiente, a la detencién de todos lus que aparecian inculpados, lo que puso en descu- bierto a una organizacién que tenia como cabeza, aparte del citado BERENGUER. al sujeto RAMON ROMAN, actualmente préfu. g0 en Montevideo. Fueron detenidos en esa oportunidad: MILOSAYLEVICH, yugoeslavo; SARTORETT!, argentino; gendarme a las ordenes de 3ERENGUER; SERANSX, at- gentino; MENKER, francés, perteneciente, Gurante la invasién a Francia, al Servicio de Informaciones de su patria; BUSSEMEYER, alemén, expulsado de Chile’ por sus activida. des de espia; GENES, LOYZAGA y LAF. FARGUE, argentinos y los empleados policia. les PACCIOLO y PELLEGRINI, argentinos, Se comprobé que trabajaban en Ja recolec. cién de informaciones para la Embajada de Estados Unidos, con los cuales BERENGUER otin de Tstaitos Tnidas se valié de sits trmne nidudes diptomitieas pura aecinnar una vasta madeja de espioiuje, en lus postrimerins dei go bierno del Dr. Castillo, orientada en coalra de los intereses do la Nacién, Las pruebas de la accién perturbadara que onsignames Lan quedado elaramente evidencia. das en algunos de los hechos concretos que se Walaremos, Uevados a término, en primer lugar, por la F. B. 1. (Oficina Federal de Investiga” ciones), dirigida por e Agregado Legal de la Embajada Norteamericana, seitor Francis Crose by, w con la colaboracién de agentes especiales que registran como diplométicos 0 vice-cénsne des, inmunidad ésta que les ha permitido eludir la accién de ta justicia, habfa organizado ‘un fichero cual se ineauté Ja policia, BERENGUER, SARTORETTI, PACCIOLO y PELLEGRINI, fueron exoncrados de sus cargos. Por lo que respecta a RAMON ROMAN sa comprobé que dirigia una célula que estaba orientada a: 1°) Intercepcién de correspon- deneia, para lo cual sobornaba a los earteros distribuidores de la misma; 2° Vigilancia y seguimiento de personas; 3° Comprobacién de ideologia o simpatia politica de determinadas personas enire las cuales se encontraban al- gunos funcionarios de la Nacién y allegadas de éstos, para lo cual ROMAN enviaba a sus agentes obtener tales informes a distintos Ministerios y Reparticiones Oficiales. particular del Caso MIRAMON: A mediados del afio 1944, un funcionario policial denuncié a sus supe: riores, que se le habfa presentado-un sujeto llamado APOLINARIO MIRAMON, domici- liado en-Rivadavia 1882, 4° Piso, argentino, de 88 afios de edad, casado, mecéni¢o, quién Je habia requerido en forma clandestina y con 7promesa de remuneracién, antecedentes de distintas personas. Por esa causa se iniciaron las averiguacio- nes correspondientes chyos resultados permi- tieron llegar a la comprobacién de la existen- cia de un servicio de informaciones depen- diente y subvencionado por la Embajada de Estados Unidos, Al ser detenido uno de los Jefes del mencionado Servicio DAVID ABRA- MOFF, argentino, de 88 afios, casado,,em- pleado, con domicilio en Uriarte 2115, confes6 abiertamente su participacién en los hechos ineriminados, que se le abonaba la suma de $ 300 mensuales y que su jefe inmediato era KENNEDY CROSBY, miembro de la Emba- jada de Estados Unidos, que posteriormente fué reemplazado por WILSON SWODEN y que estaban afectadas a ese servicio las si- guientes personas: ADOLFO BUGALLO, JE- SUS VAZQUEZ, RAUL SEGURA, JORGE ABRAHAM, ESTEBAN VACAREZZA, el mencionado MIRAMON y otros. ‘Se comprobé que BUGALLO, que tenia a su cargo las averiguaciones y seguimientos de yersonas, se establecié en compaiiia de ABRA- ‘M con una oficina de informes comerciales en el pasaje Barolo que servia de pantalla para las actividades del Servicio. Percibfa por esta labor, la suma de $ 70 semanales, mas los gastos APOLINARIO BERNARDO MIRAMON, jo en sus declaraciones que su misién era la de efectuar seguimientos, para lo cual se le abonaban $ 15 diarios més los visticos. Sa- bia que el Servicio dependia y estaba sub- vencionado por la Embajada de los Estados Unidos. JESUS SERAPIO VAZQUEZ reconocié que su misi6n consistia en obtener fotografias de personas previamente sefialadas para lo cual valia de su condicién de fotégrafo ambulante, percibiendo § 60 semanales y los gastos. Con respecto al llamado VACAREZZA, se- gin declaraciones de ABRAMOFF, fué quien Te presenté a KENNEDY CROSBY, como “Jefe de un Servicio de Espionaje Norteame- rican”. Posteriormente el mismo VACA- REZZA fué quien también le present6 a WIL- SON-SWODEN, reemplazante de CROSBY. Caso ETCHEVERRY-PARKS: Otro case lo constituye la denuncia efectuada en el mes de marzo de 1945 por un Oficial de Policla Fede- Tal, quien denuncié que el Sub-ayudante OS. CAR GUILLERMO ROCA, de la Seccién 1a tificaciones, le habia propuesto, mediante una retribucién pecuniaria y valiéndose de cons- tancias que le facilitaria con firmas apécrifas, que retirase y Hevara a su domicilio, prontua- rios de personas identificadas en Is Policia Fe- eral, los que una ver examinados por un ex ‘emplendo de policfa que se hallaba en contacto con la Fimbajada de Estados Unlidos de Norte- amériea, le serian reintegrades para su devo lucién dentro de Jas 24 horas. El sumario respectivo, permitié comprobar ta existencia de una organizacién de informa~ ciones dependiente de la mencionada repre- stntacién diplomatica, E} nexo de contacto entre la Embajada y sus agentes, era ejerci- do por SHELDON WILLIAMS PARKS, que figuraba en el personal diplomatico como vi- eeeénsul adseripto a la Embajada, Dicho servicio informativo tenfa por fina- lidad: la bésqueda de antecedentes para obte- ner niimeros de prontuarios; extraccién de datos de filiacién de personas identificadas en la Policia de la Capital; obtencién de foto- grafias extraidas de los prontuarios, corres- pondientes a personas que eran sefiaiadas de antemano; y los mismos de fichas dactiloscé- pica: El mencionado ex policia, eneargado de la revisién de. Jos prontuarios, era el ex subins- pector JORGE DEL CARMEN BTCHEVE- RRY, argentino de 47 afios de edad, casado, empleado, domiciliado en Guise 2016, departa~ mento “A”, El causante por intermedio de EDUARDO FRANCISCO MURIZ, argentino, empleado, domiciliado en Venancio Flores 95, se puso en contacto con SHELDON W. PARKS quien le ofrecié una remuneracién de $ 350 mensuales, para utilizarlo en segui- mientos de personas, y una adicional de $ 20 y $10, respectivamente, por cada informe re- incionado con personas identifieadas en ar- chivos policiales. ‘Este grupo ilegal, fué sostenido financie- ramente por la Embajada Norteamericana, en la forma convenida. ETCHEVERRY al ser detenido confess ampliamente los cargos formulados. ROCA hi- zo otro tanto y en cuanto 2 SHELDON WI- LLIAMS PARKS, al ser identificado, exibié ‘un carnet que lo acreditaba como Vice cénsul norteamerieano, por cuya causa recuperé sil libertad en el acto. CASO LLORENS HERRERA— ‘A los pocos dias de haberse denunciado cl hecho anterior, la comisaria de la seccional 14, remitié en calidad de incomunicado al sujeto CORNELIO SABANES, detenido por ebrie- dad, y al cual cuando se procedié al registro de ‘sus Topas, se le secuestraron papeles con ano~ taciones, que dieron la pauta de que se tra~ taba de un agente de informaciones al servicio de una potencia extranjera. ‘Ampliadas las investigaciones, se concre- t6 que dicho servicio pertenecia a la Embajada Norteamericana, siendo sus dirigentes, dos empleados de la misma: DOYLE, actual mente en Estados Unidos y ENGLISCH, Al primero le sucedié PARKS que sl ser deteni-do en las averiguaciones practicadas en el su- mario ETCHEVERRY, se establecié que se trataba de SHELDON’ WILLIAMS PARKS, Vieeeonsul adscripto a la Embajada estado. unidense. ‘ La finalidad de esta orgénizacién ilegal, era: extraer informes de prontuarios policia’ les; seguimientos de personas y localizacién de domicilios y averiguaciones sobre propie- tarios de automéviles, cuyos némeros de pa- tentes se daban al efecto, Formaban parte de la red, entre otros, Ml- GUEL ANGEL LLORENS HERRERA Y JACOBO SAVRANSKY, agente de investi. gaciones y subcomisario —respectivamente— de la Poliefa de la Provinei de Buenos Aires, quienes luego de ser dados de baja de la Re: particién entraron al servicio de PARKS y ENGLISCH, mediante una retribucién men- sual de § 400 cada uno. LLORENS HERRERA contraté los servi- cios de SABANES (a) “IBERICO”, argenti- no, casado, domiciliado en Canning 781, el enal se ocupaba en el seguimiento de perso- nas. Aparte de los nombrados, integraban dicha organizacién las siguientes personas que no fueron detenidas: ZABALA, SILVIO BRIGNOLE, ENRIQUE RIVAS, PEDRO FERNANDEZ, GUILLERMO (a) “Tarzin”, VILLAFANE ‘(a) “Villa”, ALBERTO LA! DO, PEREZ PASTOR, BARCELO (a) “Gi lo", MANUEL RIVERA, YANWZ (a) “Boli- 1g”, LUIS CARATINI, ALEX, ARATA Y MANOLO. i CASO AGUILAR— . Otro asunto de caracteristicas similares al anterior, también descubierto por la partici. pacion de un empleado de investigaciones, EDUARDO M. AGUILAR, permitié Ia loca. vacién de una amplia organizacién informa. tiva, cuya investigacién correspondiente ptt. 80 de manifiesto que se trataba de una célu- Ja que actuaba al servicio de la Embajada de Estados Unidos estando integrada por per- sonas de nacionalidad argentina, ‘checoeslo- Vaca, holandesa y hingara, siendo los jefes de nacionalidad norteamerieana, De las declaraciones prestadas por los de- tenidos se desprende que la misién de la agru- paci6n era: comprar antecedentes y fotogra. fias de prontuarios, relativos a personas iden tificadas en la Policia de Ia Capital; escuchas telefénicas interceptando las, lineas de la Unién Telefénica; intercepelén de correspon- dencia privada y seguimiento de personas. Los principales dirigentes de la red se au- sentaron del pafs, con excepeién de ARTURO ROBERTO DUNN, norteamericano, perito co- mercial, con 20 afios de residencia en el pats, - quien facilitaba departamentos para las agen- fes espectales que legaban al pafs y para la instalacién de los puestos de escucha tele- fonica. a Otros integrantes del grupo eran: ROBER- TO BONDY, checoeslovaco; EDUARDO PI- TAMNGLIO, argentino; MAURICIO RAPA- PORT, checoeslovaco; GUILLERMO RIVA- RA, argentino; LUIS MIRANDA, argentino; HERIBERTO KOLODZINSSI, holandés; TEODORO BUCHAL, hingato; GUILLER- MO REID, argentino y el mencionado AGUI- LAR, El grupo que efectuaba los seguimientos y vigilancias de esta red, lo constituian: GUAL+ TERIO RUDINGER, checoesi TOR OTRANTO, argen LISZEWSKI, polaco; ARMANDO RODRI- GUEZ, espafiol; ALBERTO GIBBONS y otros de menor importancia, CASO LOWENGARD— El dfa 21 de mayo de 1949, por una intrace cién al edicto de escéindalo, fué detenido ALE JANDRO SANTIAGO LOWENGARD, de na- -cionalidad argentina, soltero, de 80 afios de edad, de profesin traductor, domiciliado en ‘a Avenida Quintana 16, 2° Piso. Alefectudr. ele el registro de sus ropas, se le encontra- ron papeles con anotaciones que hacfan suc Poner que el mismo era agente-de un servic clo de informaciones dependientes de una po- tencia extranjera. : El sumario correspondiente, aclaré qie LO- WENGARD a mediados de diciembre de 1944 Ingres6 por intermedio de JUAN MASARIE, empleado de la Embajada de EE. UU, a un Servicio de Espionaje dependiente de la mis- ma. oy MASABIE le presenté al setior WENDELL WILTON BLANCKE, intégrante del cuerpo Aiplomatico de aquella Naeién, del eual pasé a depender LOWENGARD y el que le enco- mendé la tarea de-informar acerea del mo- vimiento “nacionalista” en la Argentina, abo. nandole por ese trabajo una remuneracién de § 450 mensuales. Asimismo, el nombrado BLANCKE, alquilé una caja de seguridad N? 187, letra “I” en el “National-City Bank of New York”, a nombre de LOWENGARD, en- tregandole un juego de laves de la misma pa- ra que guardara en dicha chja en ausencia de él (BLANCKE) los informes que luego de- beria entregarle, LOWENGARD trabaj6 en dicho servicio de informaciones hasta mediados de marzo de 1945, fecha en que fué notificado por BLANCKE que seria separgdo de sus fun- ciones a rafz de haberse entérado por “con. ductos especiales” que aquel era vigilado por la Policia,LOWENGARD declar$ que por tntermedia de su amigo MASABIE, sabia que dentro de la Policia Federal, Marina Mercante del E tado y en otras reparticiones nacfonales, nu- merosos agentes del servicio de informacio- nes norteamericano, desarrollaban sus acti- vidades ilfcitas, Con motivo de su concurrencia a la Emba- jada de Hstados Unidos de Norteamé LOWENGARD conocié a algunos de Jos em- pleados de la misma, entre ellos a FRANCIS- CO E. CROSBY, domiciliado en la calle Mon- tevideo 1716, U.T. 44-2077 (Agregado Le- gal); FRED HAUSER H. (hijo) domiciliado en la calle Conde 1964, U. T. 76-1552 y a la Sefiorita DICKENS, Secretaria de BLAN- CKE, CASO GROSSMAN— En el mes de octubre del afio 1944, una de- nuneia formulada ante la Policia Federal por AGUSTIN BENCICH, sindicé a HAROLD JAIME GROSSMAN, establecido como ex portador en Alsina 251, escritorios 5 y 6, de: arrollando actividades’ de espionaje a favor de la Embajada de Estados Unidos de Nor- teamérica, paralelamente a sus labores co- Las actuaciones Inbradas con motivo de la presentacién de BENCICIL, permiticron es- tablecer que e! causante concurrié por raz nes comerciales al escritorio de GROSSMAN y éste le prometi6 presentarlo al Comandante BARBOUR, adseripto, quién le encomenda- ria un trabajo. GROSSMAN acompané a BENCICH al local de la Embajada.y alli le present6 al General LANG, en aquel entonees ‘Agregado Militar de su pais y al Comandante BARBOUR: Este iiltimo le notified que sé lo consideraba al “servicio norteamericano” y que momentineamente sus trabajos serian remunerados en cada caso; a continuacién le expresé que su misién seria obtener lo si- guient a) Informaciones de las actividades de ale- manes residentes en el pais. Cualquier referencia sobre el gobierno argentino. ©) Averiguaciones sobre relaciones entre Aistintos militares, 4) Némina de jefes y oficiales del ejérei- to argentino, que no estaban de acuer- do con el gobierno. e) Domicilio de varios militares. 1) Informaciones sobre construcciones de aviones y tanques con especificacién de calidad y tipos de motores destinados al ejéreito argentino. Vingulacfones entre el Coronel PERON y, el directorio de la Quimica BAYER. b) h) Lisla de jefes y ofietales Uéenfeos afec~ tados a la construccién de aviones y tanques. si) Actividades del Embajador del Pert, Mariscal BENAVIDEZ (fallecido), a quien BARBOUR y GROSSMAN atri- buian gestiones en pro de una alianza sudamericana contraria a los Estados Unidos de Norteamérica. En una oportunidad, BENCICH propore!o- 26 al Comandante BARBOUR, una informe cidn referente al viaje de cierto militar, para lo cual habia sido comisionado y por lo que se Je pagé la suma de $ 150. ‘Mas adelante BARBOUR le indieé que de- bia trasladarse a la Provincia de Corrientes para recoger Ja siguiente informacién: a) Domicilio y_vineulaciones del Teniente +” Coronel LOPEZ LOBOS, Jefe del Re- gimiento N® 12 de Caballerfa, con asien- to en Santo Tomé, como asi también del 29 Jefe, Mayor VERDURA y de un Ca- pitin de apellido ZONDA CORNELL. Efectivos con que contaba el. ejéreito argentino en las zonas fronterizas, es- pecialmente en materia de tanques. ¢) Actividades de los sefiores DIOGENES BATALLA Y BENJAMIN COHEN, de quienes se presumian pasaban contra- bando para casas alemanas y otros ante- cedentes de personas dediendas al mis mo negocio. Thes o cuatro dias mas tarde, GROSSMAN conjuntamente con las instrucciones finales, Te entregé la suma de $ 200 y luego $ 510 mas, Por su parte GROSSMAN expres6 que BARBOUR concert6 con BENCICH que cual- quier informe le seria solicitado por interme- dio suyo, ya que él (GROSSMAN) debido a su condicior de ciudadano y comerciante nov- teamericano no despertarfa sospechas al con- currir al local de la Embajada, cosa que podr' ocurrir con BENCICH, b) CASO SCHARENBERG— Otro ejemplo que puso en descubierto tas actividades de individuos norteamericanos en misiones de espionaje, se pudo conocer con motivo de la denuncia efectuada a la Policia Federal por el seior JAIME GARCIA, inte- grante de la firma “GARCIA, SANCHEZ & Cia.”, importadora de tejidos, de la calle Bel- grano 1470, Expres6 el denuneiante que ha- a podido advertir que era objeto de averi- guaciones y vigilancias por parte de perso- nas a las cuales deseonocia. En base a ello, la Policia Federal detuvo JUAN CARLOS SCHARENBERG, argenti- no, de 37 afios de edad, casado, emplendo, do- miciliado en la calle Rosales 3093, de Olivos, FG CA, —a—Por su declaracién se supo que habfa encar- gado a la Agencia de Policia Particular “DE LAS CARRERAS”, sita en Avenida Roque Saenz Peta 1119, de la que es responsable e! ex-comisario de polieia RICARDO DE LAS CARRERAS, el seguimiento y actividades del denunciante GARCIA. Tal actitud la habia asumido por indica, cidn expresa del Mayor del Wjéreito de Esta. dos Unides, DONALD GIBBONS, periene. ciente a la Embajada de ese pais. SCHARENBERG, empleado de una firma estadounidense, concurria al Club America- no”, de la calle Bartolomé Mitre 530 y poster riormente a la Embajada de Estados Unidos Ingares en donde conoci6, ademiis del citalo GIBBONS & los agentes ‘comerciales de es representacién WARREN ROBBINS, JACK CAPPS, BILL MELVIN, HUGHES y'FORS- TER, este Gitimo agregudo en asuntos mine- Tos. El Mayor GIBBONS, en una entrevista que efectuara a SCHARENBISRG a la oficina en donde trabajaba, le solicité le consiguiera un informe completo sobre lis actividades eo- merciales de la firma “SANCHEZ, GARCIA & Cia.”, no lamandole a SCHARENBERG la atencién este pedido, por euanto con anterio- ridad, habia fucilitado a los llamados CAPPS, MELVIN y ROBBINS, informes de diferen- tes firmas de esta Capital, Ante la propuesta de GIBBONS, SCHA- RENBERG le insinué la conveniencia de que se dirigiera a casas especializadas en estos in- formes como “Veritas” y “Dun”, no aceptan- do GIBBONS, agregando.que ademas det in- forme necesitaba la filiacién de los schores GARCIA y SANCIIEZ, como asi mismo, que se efectuara un soguimicnto al pirmero de Jos nombrados, para establecer el por qué de su concurrencia a un eafé eéntrico. SCHARENBERG utiliz6 los servicios de la agencia “De las Carreras”, recibiendo opor- tunamente del empleato ACERRO de Agencia, un informe sobre los sefiores SAN- CHEZ y GARCIA. Al hacer entrega del informe a GIBBONS, éste le entregé la suma de $ 50 para el pago ala agencia informativa, Fué entonces euan- do GIBBONS le encargé la tarea suplemen- taria de conocer los nombres de! personal de Ia firma "GARCIA, SANCHEZ & Cia.”, forme que no liegd a producir, por euanto fué detenido, CASO PALEO— Otro caso tipico de espionaje dirigido por foncionarios de la Embajada Norteamerica- na. lo constituye el caso PALEO. in septiembre del aiio 1943 el empleado ci. vil del Ministerio de Guerra, OSVALDO PA- LEO, denuncié a-sus superiores haber sido in- vitado por personas de nactumalidad extran- Jera a integrar un griipo de informaciones para luchar contra los nazis. El causante fué autorizado e instruido so- bre la forma en que debia actuar, a efectos de conocer los componentes de esta organi zacidn y sus objetivos, y a mediados del aiio 1944 y como la condueta del mencionado PA- LEO ‘se hiciera sospechosa a la Oficina de Coordinacién Federal, se procedié a su de- tencién y a la de las personas a él vinculadas en estas tareas de espion Del sumario instruido se desprende: Que a mediados del aio 1943 un funcionario de la Umbajada Norteamerieana conocido con el nombre de Capitin GIBBONS y que pertene- cerin a la oficina del Agregado Militar norte- americana en nuestro pais, sugirié a varios vepresentantes del Comité Interaliado In con- venieneia de formar grupos de informacio- nes a los efectos de poder obtener informes de las distintas fuentes oficiales, para cono- cer a fondo la situacién politiea interna de Reptibliea Argentina, a la par que se ors ganizaria mejor el servieio de espionaje cons tra el Eje, A raiz de esta sugestién se formaron’ dis tintos grupos, habiéndose localizado las act vidades informativas de F. R, LIMPENNY, con domicilio en Rawson 2648, Olivos; “Grupo checo” y el “The Jones, Group”, sobr cuya organizacién nos referiremos, El scfior DRENTH, persona conocida del Capitin GIBBONS, fué el encargado de orga- nizaur este grupo, recibiendo de éste la suma de $ 700 menstales por sus actividades. DRENTH fué sueedido por ABRAHAM FRELIER, holandés, empleado de comercio, que reéibia la suma de § 400 mensuales para gastos extraordinarios, ademas de los Suel- dos fijados a los “agentes”, A DRENTH le fué presentado el sefior DESTULT quien fué el que tomé contacto con “el mencionade OSVALDO PALEQ, del Ministerio de Guerra, En estas cireunstancias, el Capitin GIB- BONS les alquilé una oficina en la Bolsa de Comercio, que se constituyé en la sede de las actividades de DESTUET. FRELIER mantuvo contactos con los se- fiores LESCA y PAPPIDES, traductores de ta Central de Correos y Telecomuntcaciones, guienes recibfan una asignacidn fija y saig- jones parciales por las informaciones que suministraban, obtenidas en sus ocupaciones; con JUAN PEKELIARING, holandés, que actuaba como traductor, con’ un sueldo de $ 200.— mensuales, més trabajos extras; y con el Doctor JUAN PEDRO LAQUEUR, ale. mén naturalizado holandés, que-tenfan cono- cimientos en la colectividad alemana y en el —41gremfo portuarlo, Niega Kalier recibido. un Pago de $ 350.— mensuales. De DESTUET, que tenia asignado un suel- do mensual de $ 400.— mas gastos, dependian ademas de OSVALDO PALEO, que recibio pagas que oscilan entre los $ 400.— y 700.— mensuales, los periodistas FERNANDEZ y URQUIAGA, de “Libre Palabra”, con sueldos de $ 120.— y $ 150.—, respectivamente; SVEND IVERSEN, dinamarqués naturaliza- do argentino; JUAN BORIC, yugoeslavo, pe- . riodista, y otros, ‘Todos ellos tenfan sueldos que oscilaban segiin sus informes, Formaban ademés, parte de esta organiza- elén: MAURICIO RAPAPORT, checoeslovaco, escritor, con una asignacién de $ 250.— men- suales. H. 70: No identificado. R. 21: No identificado, Recibia § 250. mensuales y suministraba informes del Mi nisterio de Marina. > R. 41: No identificado, En las conclusiones del sumario, se pudo coneretar que este servicio de espionaje, ade- més de sus actividades contra los paises to- talitarios, orientaron sus étdenes de bisque- da a fines que atentan contra la seguridad de! Estado, pudiendo comprobarse que se saca- ron copias fotograficas de Boletines Militares Reservados dél Efército, se obtuvieron pla- nillas modelos de gastos secretos del Ejército investigaron actividades de funcionarios ciudadanos y entidades politicas argentinas se sustrajeron documentos dficiales de repar- ticiones nacionales, se establecieron_vigilan cias y seguimientgs de personas e intercep- eién de teléfonos ¥ correspondencia, Los gastos que demand6 esta organizacién fueron subvencionados por funcionarios de ta Embajada Norteamericana. ‘De esta manera se llega al final de esta exposicién que demuestra palmariamente el grado insospechado en que se encontraba des- arrollado el espionaje yanqui en nuestro pais. Toda su representacién diplomética dedi- cébase a la par que a servir a la causa adver- sa al Gobierno, a desarrollar actividades ili- citas en contra de la seguridad del pais. Que- dan adn pendientes a la reprensién pol numerosos casos semejantes. Las autoridades del pais, abocadas en for- ma intensa a extirpar los servicios totalita- tios, se encontraban después de largas y pe- nosas investigaciones sobre personas sospe- chosas, con que éstas pertenecian al Servicio de Espionaje Norteamericano. Todas las ac- ‘tuaciones que se levantaron, por tal motivo, se mantuvieron en la mas estricta reserva, no habigéndose dado curso a los sumarios a la Justicia competente para determinar las pe- nas; y todos los procesados recobraron pos- teriormente la libertad. Al pasar ahora a reproducir faesimilar- mente las actuaciones a que diera lugar el Uamado caso J. H. Lang, debemos sentar una observacién que es valida para todos estos casos, Y es que asi e} Brigadir Lang como los demas implicados en estas actividades que se- fialamos, no obraron en modo alguno bajo la presién o por mandato de los jefes militares de Estados Unidos; lo hicieron, en. cambio, bajo la influencia y por voluntad de las auto- ridades civiles de la Embajada de esta capital. Son ellas las inmediatamnete responsables de los hechos.Orra6d Mayon oeneAML ORL BERIT | Div. L129". Aud _, Beko Aira, 2% + 127 = 1945, AL.JRER.DE LA DIVISION. 11) ~Capbruoromts), Flees mm, wexonanaen lbh, SF fea bee ‘Tlovo a eetior Jefe, Pare au Giioctntento, Te Litormacids []Produciéa por el gargento- 1° JUAN CARLOS DOUINGO LANGIANO, Ge esta Secoich, qué we transcribe = continuscién? 2°) £2 d{a advado 24 del corriente, el sargento 1° LANGIANO, ¥é. Gibio un Lanado telefonice dei Cabo © Tradictor KELLNER Ge1 Soaando de Defensa Antincrea, elendo aprozinadamrate Law 10,00 horas, y en el cual, golicitaba una entrevista persone, dara trater’un asunto que 61 crefa de cums inportanct A 29) Accediento 9,19 eolicttado, ee ents a etaron on ta calle Pas 80 y Valent! Gores eiendo lee 22,25 horas del mieno 4 3°) EL Osbo 1° KELLWER manifeaté que en la Direcotsa General de Sanidad preste servicios conovenpleado civil (fradcctany of ‘sehlor ‘EUGENIO WITTENBERG (Judfo Aleman), We) Que e2 eitade WITTENBERG ba itado empleado en le Academia MARQUE durante muchos aos y que deade 1941 pre: | en dn Direceidn General de Gatided donde gaze de exeeiercs concevto con el eehor General VICTOR MAJO, 5°) Que por afinidad a 8 e2 Cabo 1°, Sefloy WITTENSEPG para que vieitara ou 6*) Que durante "la entrevista e ecfor MITTENBERG manifests ti her gran conftqnza.con e} igFegnds Militar de la Euosiade ae ha serie de apeeautas vecteiiee decintento por Pal foreycionea proporctsnal S man thteFeanbio de foe or jente gobierio, el gual’ toe “genom. taxa.’ ‘que en una oportunidad pretendic sonar trabae Jou particularce de traduccion del Fetase Were Geo Ejereite, con wiras quisas de desplasas el sore oe erthueehe Pease “8°) Ret szsg adends que varios oficiales de in Direcetdn dejeral se Santand pretendieron alejario de een Gran Repareicidy ner ngtario alge eospechoso, 10 cial no fue porible gabisge el oom, cepte ai ante elginos jefes, ae 19 tiem; jue “mantent do al per ae it BF ete el Cabo 2° KELLER mostro al Sareea to 2° LANGTANO un gréfico secrete con el dispositive de Defenen Ane * [tincoxa atenane con Ie siguiente deyende ‘Wbtenido por el servicio [secrete o @h Orel tue fectiitado por et Gene= Caso Lang. (Sumario.),recite aecerrie’ ; . did ogor General del ajerita mw wad LANG @ WITTENBERG @ CARBIO de unm informacidn y a su vee date witivo lo preaté al Cabo 1° KELLNER el cual menifi te poder obtg, fer muchas dacunentoe m A Peno. a los finse correspondient Suenoa Aires, 26 da marzo de 19h5, be leon evENOS ateea. Pan warz0 de 1945,«°~ Fare a la Secctén *&* para su conocimlento y erectos. crush tat Bie on BD & ad. Caso Lang. (Sumatio.) —ueFopatavtinein Climate terse \ Mn Buenos Aires, alos veintisiete dfas del cee 4s datubre de atl novectentoe cunresta y cinve, rounide ea seve do extraordinario eaoreto, 1 Consejo de verre pare trope del Ejéreito (Buenos Aires), para ver y fallar oeta cauen inatrufés 8 SUGENIO RITTENBERG (0,1890-w.0,877.401-D.u,17-0,8, Chiviteoy),, duxiliar 6° eupernumerario, pertenectente a 1a Direcoidn General Ge Sanidad, slendn-neturalizado argentino, casndo; de oincuente Y oinco ation de edad, traductor, acuendo de Mdelites que pre ol artfoulo 222 dei cédigo Penal de 1a Facién y ol artfoulo 17 4e1 Deozeto B® 536/45 que reprine delitos contra 1a seguridad el Estedo" y actualente dotenido ox prieica preventive rigue stenotarfe Nactonal, y ross, on la “¢ REGULTANDO: PRIWERO; Que onté probado el hecho de que até acueado e1 auri= Line 6% superaumererio EUGENIO WITTENBERG de que en diversas ‘oportunidadse que no ae pueden fijer con precieid provaliéade 80 de eu condicién de ewpleado civil de la Direccién Geteral ds * Banidad, obtuvo divereos elementos de indole atlitar, de 1a do- Sumentacidn extetente en dicha Direceién General.Fojne 30 « 38, 39 a ¥4, 251 0 236 y 20 0 b22.- SEQUNDO: Que también eat tgualaente probado que el dfa 16 de Bayo ppdo,, a 188° 17,30 Horas, ‘ol procesado fué detenido tusn= do se retiraba de las oftcinas de iinteterto de Guerra, sites en In Avenida Ingentero Huergo 252, aecuestréndosels, tres rg fieon de carkcter tancretot, con ol Siepoeitive del plan de dn Caso Lang. (Sumario.)fence anviaétea, co 1aa Dates asveae £1 Palomar, Cenersl UFdut= 20 y ol Plunerillo.Fojas 19s TERCERO: Quo ostd probsdo que, ad allanaree of doafctlto det pro eeccte, ce gocusstrd una carpets con 1a organisasida de Pas de Ejérotto Argentino, oon e2 detalie de 1p dependencia, asiento do tas Datdedeo, ofectivos del personel tncorerado, ua cuadernn con In uéaine do las reparticiones y unidades, con su respective guarmictén; una carpeta contesiends un {ndice com ia némina de untéatos 9 roparttetonee Gel Bjército, con espeoiticacion de cue actotitoo y Gfeotiveo; un ejouplar del Bolet{a uilitar Reservade @° 1982 y nuncrocos pepeles con enctaciones sobre rescluciones “Ge oaractor recorvado. némina de Jefes ¥ Oficialos del Eiército, ‘com guo deotinoe, ancteoiones sobre asuntos militares y otros oouncntes.Fosas 19 9 204 QUARTO: Que tanbi eotd probado que gone quo o2 procecado tonfa en 1a oficina que ocupaba en 1a Di, Feeotdn Gonoral eo Ganidad, we seousstsé un cusdernillo, conten Fe 1s Gocusentacion per (Gtendo dirogoidnes telegréficas de diversce comandos y unidsdce 'y 100 antontoa do algunas dependencias atlitares, que tienen ol) earacter do cecretos. Pojes 19.0 —_ (Quine; Quo ooté probado que of procesado le remitié al agregads {Militar do Estados Unidos datos sobre lop asientoe de diversas, unidades dol Ejército Argentino y el minero de ofectivor de ca- a "ma de ellos. con el objeto de cospletar les’ referencias cue ‘pabfe ontregado al citado egregado militar en el aes de enero, Caso Lang. (Sumaric.),®, uninpsa Rlisenen steer fentends los détes que susintetes wirrensena e1 carecter de be oretos, SEXTO: Que tanbién estd iguelasnte probado que el dia 9 de aarzo Ppdo., @1 procesado entregs personalaente en e} local de las off inas de 1a eabajada de los Estados Unidos, varios documentos ai, ‘Litares de cardcter secreto, complementarios de los que hab{a en ‘trogedo antertormente.Tojas 234v. SEPMINO: Que asinteao estd’ probate que el procesado, on varias oportunidades feciiite al agregnds ailitar de Estados Unidos ai, verses Gatoe ds interés ailitar de cardoter roservado, relacio= pades con tov destinoe dados & diversoe oficiales argent inos.Fo $20 40 y 23hre0 QOTAVO: Que igualmente ests probade que en una ocasidn, el prow Coen colabors ton eo eieno agregado ailitar en un trabajo pa= a actualiear datos referentes a ubicnctén de unidades y guarn, Clones God Exéreito argentino. Fojas 3uy.= ‘ MOVEMO: Que también eeté 1gu G@ue te presté al oitado agregado ailitar, dete le entrogs a1 pg, Copede-Qp quus de $ 100.-- w/a. (OIEN PEGOB MOKEDA FACTONAL), Fo= am son f Qeotuo: tue Mar @2 radio de t suman BECINO. PanEno: ue tguaisente estd probado que e2 procesado ree Guiris tofermen gobre 18 cosporioida orgénion de ia Defense Ants ' ate probado que, por 1a ayuda itd probado que 61 proo ado Uitinnsente intentd ag, actividades en busca de noticias de fndo= Caso Lang. (Sumario.) © -o-Foie 189,595 y 130.5 DEeIuO sesUKDO, Cue entrogd #1 proceando a) ngrugade ailitar de Estados Un! nieno cath probado que los dccuser den cnuear graves pertains. at MLezan @ copootatente de una po, tencia extranjer: porary pot renultandos ERIVERO: Que oe hechow declarados probados on 2 yultdnde uoddeinc, que prisero a déoiao, en au relactéa con el r tnepien ha eido'declarado probado, constituye el delite de rerg de cecreton ailitares concersientes & 1a oe dactéa, retterad guriénd de a nacido previsto # penado en 62 artfoule 222 Aad Of digo Fenal as le Baotén, |SDUNDO: Que el hecho sgualnente Geolarado probado en ¢) romul= tanto ddoiao.primero, constituye ei delite contra le seguridad 1 artfoulo 17 del superior 49, s) Eetado, previste y penado erate 536/45, TERM, Que Te infrazessoa a gue hace referencia on 02 cones provictas on cerando cogunde, se ba coset ido con las agravant: e1 artfoulo 83 tnotsos 1° y 3° del deoroto de reterencias= CUARTO: Que ol Tribunal por lap coupidefaciones formladas on Ot que obra & fo~ acuerdo ordinaric de fecha 11 de} corrient Jao 685 0 686, 00 declare coupotents pare entender en ed presen, QUNTO: Que eteta,te naturslora de las tefrasctones conetans procade e2 abono de 1a prisida preventiva, de conforaided. cof 10 Caso Lang. (Sumatio.)£6 se eNIRP IA, 7 eripto en ol artfeulo 24 del Cddigo Petal de 1a Tact SEITOL Quo 8 los efectos de 20 aplicscids de 1a pena per 10g Gelitos conetidos, el Tribunal tiene on cuenta ‘tas partioulari- dadeo de 1s cau ‘epreciaden:oon ol oriterio que curge de 105. artfoulos 40 y 41 del Cédiga Penal do 8 Meoide,« legaloe, of ‘CONGEJO DE OUERRA PARA TROPA DEL EJEROITO ' {BUENOS ATRES), cantar Condenando al procesade duztliar 6°. eupersusstario &G= GENIO WITTEDBERD (0,1890~11,0,877.401-D.4.17-0,E,0niril0oy), 40 1s Direcotdh General de Banidad, a cufrir la pena de St18 (6) AMo8 DE RECLOSION, por haber conetido ton delitoe de REVELAOTOR, REITERADA, DE SEORETOS MILITARES CONCERNIENTES A LA SCOURIDAD OE LA WACTOM y DELITO CONTRA LA SEGURIDAD DEL ESTADO, oom agrae Vantes, con abono de 1a prigiéa preventiva gufrids, de conforns, dad con lo diepuesto por low artfeules 222, ko, 41 y 2% del O¢~ digo’ Penal de 1a Haoidn, artfoulo 119 inoiec 3° del Oddigo do Jaatiota Militar y artfeulos 43 incteos 1* y 3°, M4, 5 7 AS Gel 536/45 inserto on Bolet{a Wiliter Police 317 y accesorias de inhabilitacién absolute durante e2 tiempo de tupertor deore' uove ello, artfoulo 12 del Cédigo Penel de 1a Heotén y onnoe= semitayw Joofon de la carta do ciudsdanfa otorgada al reo, por intersa~ die de leo sutoridedee competentes y ou expuleién del pafs una Caso Lang. (Fallo.) + -a—@ox quo Raya GUNPLIGD 1a oOMaenA repuenta, artfoulo 82 tactao s) Goi cuperior decroto citado.« Caso Lang. (Ello),cuts Contd RGRSS Wires, Way VI ae 1915.-— om ores xu OM FANS sepop a £1 que subscribe, Ricardo Rosset Sub-Inepector Ge1 Gabinete Scopoaétrico de 1a Seceién Tden- tiftoaciones de 1a Dirooetén de Investigaciones, designate perito por Vas, euy respetucsanente presenta lee conolusio= nee a que arriba, de acuerdo a lo eolicitade. ate ‘Bn dase 6 lo anifestadd verdalcen- te jor Was, dode realizarse una pericta acoposdtrica que ten ard yor objeto eatablecer of 1a garté sanuscita iapreea al +46 da Le eoquele procedente de 1a “Eabasey of the United Sta tee of Acerice ~ Office of the etfitary attache = Suenos Aires Argentina” y 1a fofa eanusorita en papel azertiio atheri¢e « otro de oftcio y cuge foliatura resyonde al Fi 95, proceden te) pute y letra deca sole y atasa person. -n- saMUm:T05 OPRLEINOS ‘ A tel efecto, 2¢ cuenta con 103 Jaeenton dotallados *uteouprat, vale dvcir, con lu referida sequela y la ose que lleva, con lépta, 01 8? 83. -1ITe DPERACIONES REALIZADAS® Indudadiemente, 1 elenento sednlu- 40 par. loo fines conparstivos, ea escaso, circunstancta ée~ {9 que pedrda aiticultar en grate uno e] estudio rea:tsary fre, 00 contando con otro, y dado el plaso perentorto en que devard expediras, procedt de innediato » cotustar tetenide y Stnuctosarente Ine vacrituras @lutidas, tratando en 10 post= die, de eatabiecer Low puntos de contacto que pudieran exte MF entre Stave Caso Lang. (Pericia caligratica.) slDe aata gbservactén, pars 18 cua) av themelf at adeounso y preoteo inotrusental 6ytico an ute ad aie nate Se6poastrico @ indtoudos un casce coao 6} presite, tn surgito algunas secojantas notot{l{siaas on ln omtnde de varies letras, que peraiten arciber cosclusioate ex eértcas, seas a no haberss treducido ningune eetefens rée dei aspooto extrfnsece de ia enoritare cocjarate Efeotivanonte, un el aapecto extettor, seis, asbae caligratias difieren, en priser Luger, jor la tiststs inclinasién, dirigite notanents hucta Ie cereche dal ertin te en a foJe 88 7 dacididacente parade J ong extendite ee eaquela ya aludidas pero, jose a 610, 7 extrando en ol esnth do los pe quofioe detalles conatructivos que constitu Ia ax soualidad grética del eaccibsonts (andliese tntrfsaace), em gen Grazados, avy yarticulares y perfectasunto repetidee mw tos. textos, que autorizan a consi¢erarioe cone proventintn i ans sole y uiaza personas A efectos de Lluatrar debi danente ins afimads on que 20 soitizday una voa reproductdos fotagriticanste wr boo dgueentoa, ee scafecotonaron cacrofotogrutian 64 lo sim cos, @f forma parcial, xgHegando todo esto a las sizes «t+ fumten, en lao que so selalardn toca co detullse contrat: foe codnotdentes que sirven de fundasente a toda Sirestigsdét scoposétrion en los casos an que 1 pertto ae exzite afirati tarente. cono 03 0} praaint Bn GLles podrin aprectorse ins carscter!s: eoinetdentes que fuerpn aefisladas oon ifvereoe colomtier aejor ver, -y que pereiten al auscrite a sattiray «x wr site © categérico.- En efecto, cbaervando ta cantraceséa * fengion do 1a csquela y-4o1 71 ronglén“de Yo zlest1ly precta 1a mura untforaidad on la sozaracién de la *3* co fe" y que dota tian atqutere 1a fteonositn do ose Me ote fay finsleente que la "1" da la seneacién do nallast OP Feviraie a lu derecha. (vor puntoads rojo) Ta letra sv" observada ea as pa1207 is y *vistte* on toe ranglonea 122 y 34 (eoquels 7 sualltl Teovesttvaramte, tn venue, que presenta el ouerie PHOe spennareteeetedoy mtsncond s 1a tatra aigutente wk F" Tor, luego ds una levfsiea flezida {ver flechae 7028 Ee latre sory gue agnzucnn en Lon Zao arioe* de los fenglonea 2e y tt (pastel Sy 2 ean Se eee a a tee de avirtung ats Se Ya qua-ha, sido Atestads ea force do to" FT! Won tinodes vere fade ea fore we * 0 mm ee opis Caso Lang, (Pericia caligrifica.) —2—mT, RAL ect Tuite ee letras if" chaerradac on las paisbras “Har” y ioe de ta osquela, rengién 124, y an las palabras *Hontafa’ toriaado’, iilitares"y "Mecanizada* fe los renglonen 21, 1é 3 208, reapectivacente, ce hallan construfdas en toden toe casos do tua forma auy cingular, ya que en ou intoiacién pre- sontea um trazo euperpuesto a otro haciéndole, por cate olr~ cunotancia que ooje ade a une *K* (vor fechas acul Jaa letras *$*, odservadus en les palabras "vim eite™ y “esva" do los renglonos 128 de le esquela yen las palabra *Montefia’, "Yotoricado", *iilitares" y “Batallén” ae Jos ronglonea 12%, 28, 12 7 9%, respectivazente, presen tan, juntanente con 1a "SH yx deacripta, tes carectertatica: nde eodresclicntes, msroed « ins cuales ba sido posible arri~ bar 8 van conclusién categérios. Ba efecto, en todos 10s ca- . 200 eeta letre aparece completauente deeligada de la istra Footerior, con una flexién on ou 8 acdo de arp on al- ginos casos, ¥ on forma de gunchito en otros, rapitiéndose a variacién en actos escritos cosparados. (ver flachas ne~ eran) . ‘ ¥ por Witino, dedo hacer notar o Ud. 1a cofnciaen wie ponatructive do las letras *a* en forma’de *u" y los o2- capes alurgados de las letras *a® y, finalnente, el alarga- siento innecepario de los scantos. (ver circle rojo).= “We OLUSION A raiz 60 lao cbvervactones, experiencias y de~ mostraciones efectuadas, el suscrito sb halla en condiciones do ofrecer a Ud., on force categérica, 1a siguiente conclu- otém ‘La leyenda amnuncrita que aparece en la esqusla Girigide al Seior fte.Cnl.D. Julio A. Lagos y los grafisnos que sparecen en la'planille sefialada oon el N? 83, reconocen wn solo y conta orfgen, vale decir, FUERON CONF2CCIONADOS, FOR URA SOLA Y IMska PaRsona. Be todo cuanto debo inforssr a Ui, ‘Se aijunta em devoluciés loo elementos ofrecidos yora sotudso y a0 agregen buatro Lisinas fotcgrdtica Seludo a Ud. guy atestumn gi Caso Lang. (Pericia caligritica.) -3-‘ a EMBASSY OF THE UNITED STATES OF AMERICA ‘Piofernor Dugento Wittendere Pozos 1078 Oapiteli, Deor Sir? ff you vill cone to Banco de Boston, Disgonal Vorte 567, and ack for wo at the Inforns tion Dos on the Sth floor, I sheil be havpy to explain to vou the hye and wherefores of the square end trianguler aivietons, 4a to odbreviations, the enclosed uay-‘help you. Aray Regulations 850-150 gives a list of authorized abbre#Piations. I have but one copy - you may sco St when you cores ‘You can o0e rie eny doy from 6110 a.m. until 12:30 per. and 3:00 p.b until 7:00 p.n., but I ouggest that you telephone, 3i-7122, for an oppointnent. Seat Sous ¥. aso C : Brigadior General, U.S. Milstery Attaché Cad Vang. (Carta del. Brigadier general John W. Lang a Eugenio Wittenberg.), — HhCaso Lang. (Manuscrito sometido a la peticia caligrifica.)’~ Mey, 7 kA ICTOL WUMNARIA Tit CARLOS quitsaeNd KOSNER zn la “ort ina de goordinacién rederal, a 10s 17 @fas da1 mes de agosto Je 1944, €1 suscripto, bajo juranento ha- onrease ne, oeazion > ce la sign declaracién: En n 1 sei POLICIA Frognay C2 22 Siguiente declaracién: gn mayo de 194, al ser nombrado Fedactor de asuntos politicos del "Diario Aleadn", 1ud contra tado nuevamente por la representscién local de la Agencia noti- ciosa "Diliss", para despachar tolemanas sobre acontecimientos importantes que ecurrieran en las horas on que las oficines oe 18 mencionada agencia estaoan cérradas, 0 sea las primsras de da tarde y, por le noche, después de las 22 horas.« Se me indie eS que, en vista del cardcter oficial do 1a agensia, estaba o- Dligade también a comunicar a 1a seecién vrensa de la umaj a Alemana, en el acto, cualquier acontccinionta loed) que ruece Go interés, ya que’ 1a snbajaca no podta esperar hasta el dfa Giguienw a que saliese la invormacién en los diarios.- Asf lo hice en muchos casos en que, ror teléyono, generalnente al do- sieilio o a la oricina de prensa del encargado de Ya misma se= Aor Wes comuniqué noticias que poco después ersn del dominio POd1ico,, pués aparectan en os diaries de esta vapi tal, Cone mis actividades periddisticas me pormitian estar algo fanttiertzado con ei ambiente polftico ekgentino, 1a sabajda me consults a veces ¥y finalménte, con eferta frecuencia, sabre la apreciacién de la situacién interna del pats, 1a importancie de diversas person idades y Ins pers Pectivas de tal o-cual iniciativa, oté que en 1a Emjajada ca Teeten por completo de personal’ adecuado y sufics ntenente pre= parado y estaba en casi todos los casos pésimanente inrormda, yrodiicinisg fae imilamente Inde Se me, &Jo muchas vec Siavacion que el Dr GoW. Romer io tate ia Poicin Poe 9 ate pra “a ynition de tiuuadas por eye Basaba en a Argentina. ue af cuenta de que Ja Kmbajada dependta Inis uagktsn ti D@@ €8t@ Aepectoy de algunas personas poco escruploga, qué vise “Libro Agu", que 1a Embejada, en realidad disponte vpor lo menos desde que emperé Ye guerva- de poquisinas vineulas clones con personas serias que pudiesen informarle sobre 10 que¢//eabah apoyo y subvendiones para las cosas que ella’ pen= Saban hacer o hicieron en favor de Alemania, y que, por.cone siguiente, pintaban las cosas no tales como eran si no cono convenfan a sus propios intereses, vs decir: exagerando gene- Felnente los aspectos favorebles a Alenania.yo mismo pude cop prober, en ii Pealnente ansiosa por recoger cualquier hecho manirestactén jumerables casos, que la umbajada Alenana estaba Yavorable a los interesca alemanes y que olla pudiese transni= tir a Alemania como éxito y feliz resultado 42 cu trabajo, men tras, estaba poco dispucsta a escuchar invormoiones sesimistase gn varias oportunidades previne a runcionarios de 1a Bmbajada con a algunos de estos informites optiministas, que de buena r€ 0 descaradanente sacaban de sacar srovechd de interna ot nes falsaso exageradas, pero el ansia de poder transmitir exi- tos a Berlin prinaba sobre todo. Lo mal que estaba fnfornada la smbajada Alemana sobre Ja situecién interna delpafe, se ne revels con motivo de 1a revoe queién del 4 de Junio.in los Gitines dias del mes de mayo hablé Gon:el vrs Waid, y le expresé que habia ofa) hablar dela inmi= noneia do una revolucidn militar encabezada por ¢1 ural. aanf= Pegs S1 Dr. acis me contesté que debsa tratarse ae un absurdo porque ellos estaban pentectanente informados de que 1a situesién Gel urs castillo era imejoradle.y de que 1a elecciéa de ratrén costa estaba perrectanente aseguradey ue reprochS molestarlo por’ rumres sin fundanentos. La revoluesén de) 4 de Junto ton6, pubs @ 1a mbajada Alenana completanente de sorpresa. vurante varios Gfas de la calitics por boca de todos los runcionarios, como de “golpe pagado por los yantuis" , y el aisno dfa u de. gunio, por orden del ur. ueynen, coneneése a.quemr los papeles y archivos, pugs haste pasado més de una semana se considers que la cupt ée relaciones eva inminentes For lo contrario, cuando el. 28 40 e~ ereerlo a nero s@ produje 1a ruptura, 1a smbajada, se pesistia -7- “ibs.‘7faasta W1tINO momento.= soore La dase de informacién de Gjting! Rora, en la noche del 25 yo habfe: terminado con lu inrornacién Gel diario Aténéa y andtado' Ia noticia de que 1e,grave nedida sorte aca OulclA FEDERAL e CAE IIM rapeira de rolacionest.« A las ocho de 1a natana siguiente, dos eorfa animeiada.para las diez de 1a mfana: “probablemente la ‘hores antes de publicarse el decreto, el or. WEIS me hablS a caw ss bacdtndome fuertes reproches por esa publicasién y asegurén- ome ge no habria raptura, sino apent ma enérgica protesta y cuya acti- vidad Jn Eubajada desconocfa.= ue consta que en la madrugeda de @f0,"1o Eubajada telegrafié a wertin en e1 sentids ave ho habria'ruptura.e. ‘m decreto de expulsfon contra varios espfas alenan WM éaso que {lustre de como’ informaba a gmbajada Ale= mana a Berlin es el sigutentes Cumdo e1 general verdaguer fué nombrado interventor en Buenos Ai Tes, 1a"D.N-B." menieioné en 01 telegram abierto de ou informtis vo Que Vordaguer hab{e sito Jefe de una misién de compres de mav teriales én Alemmia, entes a guerre, y que con ese motivo fué condecorads por e1 Godiemo Alemén.- £1 dato se extracts del Squién os quién® de Krefti~ Al dfa diguiente me enters de que 1a G@ubejade heb{a enviade un largo telegrama en el’ sentido de que Verdaguer era uh ardiente germnérilo y que su-nombramiento conse ‘Citufa un gran éxito para Ja causa alenam.- sadiendo que Verdaw war era todo menos gernanstilo, hablé de ello con el.sefiar Wolfs feradors, jefe de la uticina de prensa de la gmbajada, insinuéne Go1e+1a conventencia de una rectiricacién.= Recuerdo solament: que ol Que seguir Geclarémiolo germanéfilo a verdaguer.- para que vai0s hor Uolfferedors me dijo;"ya que hemos empezado, tenenos 9 Quitarle esta pequena elegria a los de werlint Gtro caso méss A coiienzoa de 1943, cuanao 1a cuestion ién présidencial del pr. Castillo ocupaba todo el inw= bs pindicd, me dijo ei citede Jefe de prensa que, de 1a “mejor a/1iuentem se hablen enterado de que e1 doctor Alberto’ yribumte’ entonces Embajador en el yeri~ iba a ser el candidato de vasti= Alo. ue manifesté mi sorpiesas varios dias después manivesté al mismo que, habiendo hablado con diversas personas, habia recogi« o en todas partes el mas absolute desmentido de tal versién; y Wolffersdors me corasté entonces que seynen hebfa ya transnitide a veriin la versién de la probable presidencia de uriburu.- He evidente que Keynen quiso con ello hacer méritos en favor de su trabajo, pués el nombre de yribura, por el recuerdo del general. debfe exocar en yerida 1a sapreiiéa de una narcada tendencia gem mandfila.+ La versién de istenida a cendicatura de Uniguru, tus por'la Bubojada Alenane, durante mucho tieapo.- ¢reo que facili tO 01 nombre algin anigo personal de weynen, posiblezente Lizar= @o uit, quién todas les semmas facilitaba al sefior Weis una a~ bundante carga de_conjeturas ‘A fines de Julio de 1942 se presenté en mis oficinas, en £1 piario Aleaén, un Sehor vlodomire Uspes Arce, @ quién ada e¢mocddo cuatro 0 cinco afics atrés en 1a Agencia ANDIy on el cam Como jam4s tuve vinculaciones pers g? de cronista parlementario. sonsles con 61, ne sorprendié sis vieita.- we expuso 16 siguiente: que 61, como catéico y nactonadista, era ene fondo my germ= snOfi10, pero que por necesidades materiales (tenfa mjer y tres bijos) estaba ehora.al servicio de las gubajadas Imglesas y yorte= de eeldove .sxericanas, excluyendo sus gastos, Gu) § mensualé us tareas eran 1a de informaries acerca de 1a polftica interna argentina, principalmenté rarlanento y rartides, y que ademés ser via de intermediario entre le subajada norteanericona y algunos * parlamentariose=.No actuaba oFiciasmente en nombre de la gmbajada, Gino que simlabd ser el representante de Gdarios del intertor.= Gon notive de su vieite a afirad qe tuo estads saticrecho de = Servicio ® los yanguis @ ingleses, @ quienss cdiabs, y que pree: Serge treba, 3 pare Los alesangs", por to que na pidds que prope’ dfsmarreno om nero (///siese @ la Embajade Alemana que lo contratsen por unos mit pes0s por mes, “informante e intemediaMio"se contesté que vee rfa lo que podria hacerse, pero cono 10 sabfa de calos antece: touicia Feenay S2tes Hada Rice, sii enpargo, cuando reaparecié una senane der puéa le dije que-habfa consultado, sero que 1a unbajada no tes oferta. uespués de insistir y lamentarse un fafa intends en rato ne propuso otra oferta: que 61 podfa darme muchas informe ‘ctones sobre lag actividades de leimbajada americana; por lo pronto una lista de més de Su agentes: secretos yanquis y los nimeros de telérdncs reservados de los diversos funcionarics de las smbajadas norteamericana ingles: Le contesté qua ‘no oe dnteresaban ya que ho eran i funcién ocuparme de asuntas de a {ndode, Sin deganinarse me hse ma tercera proposictén: da que go pod{a wabajar muy bien paré le unbajada siorteeuericana, fas edliténdole regularmente informaciones sobre cosas que observart ‘en la Gmbajada Alemana. A una pregunté mfa adniti6 que no era sta una ides personal de 61, s{no que habfa@ hablado con un fuy ‘ciotiario norteamericono, a quien 1a idea le habia parecido bues, nay pugs tenfen' wm buen concepto de mi persone. sl Sr. ,Lépee “grce insistié heblare.de buencs sueldos, ete. pero lo despedt @ieséndole que, no eva mi costumbre trabajar contra mi’ patrias Durentg varios neses no vi més a Lopes arce.-' pocas semanas después se fe aceres- alrededa do se tiembrd de 1942+ presentads por un axigd-comin, el r+ urumo fricke, alenén entinazi, Jefe del Lienado wprente Negro", que “actualmente reside en paraguay. we habl6 de que estaba discons: ‘gorme do estar a2 servicio de 10s yanguis; que, al fin y al eo “boy 62 erg aletién y que 1e doifa ver como los nonteanericanos favanzaben sobre todé Lo alemén; y < eat “nono por anora, ose (tebe cecsata o cooperan con los" nazie®, pera eviter to peo que; "por snternedio mio" quanta ofzeger a00 sepvictes Yecndieta: ERIE. ten ‘gales @.1g smbajéda Alemana, vo ma nezué a syalauier interven. Wena Wet7//et4n en Este asunto.” pocos dias aespues yricke me hizo. 268i con las miopes palabras de Hope: Arce+ y afimmando actuat son conocimienta de Ja knbajeda de wstados Unidos} 1a oferta €e travajar para ésta Gitima, 1o que, naturainente rechaeé.va~ ios meces “después~ ereo que fué ya en ide gricke vino nue vanente a verne diciéndone lo que sigue: que ¢1 sabia que la ndajada sorteanericana tenfd a sueldo (25.009 § por aio) a tun enpleado de 1a zubajada alemana, y que'€1 estaba dispuecte 1 revelar cu nosbre ‘con todas las prucbasya Ja’ gnbajada Alema+ na al preefo de lu.wo0 g+ Durante varios éfas md trajo cop: Lo que el emplcado olemn bavifa tnformado @ 1a smbajada yore teanericana: relatos sobre visitas que cl sefior weynen habfa recibide, conferencias que habfa mantenido, y hasta copias en Lenguaje abierto de telegranas despachados en clave a verline ne cref entonces en 2a obligacidn de informar @ 1a snbajeda Alemana sobre la oferta de'rpicke y pedf hablar con keynen, an lugar de 1 me recibi6 e2 consejero Von vochammer. we es cuchS y me prometié sonetér-el asunto’a neynen y contestaime a1 dia ciguitnte. ue aijo entonces en nombre de yeynen que Jee nentaben no poder aceptar Ia ofertas "ia Embajeda ya estaba ta Qimitada en su actuacién que no podfa hacen nada realmente se- cheto 0 qué no pudiese ser revelado a togo el mundo, y que lea ‘pocas cosas que eventualmente estaba interesada en que ma se aivulgeran, no vaifon 10-000 $+ ssn una conversacida posterior con rricke, me indies este, eres que per inadvertencias que en 1a anbajada habla wn emplea:o de nombre sens, que era un traidor, ‘supongo pus, que sens era a] hombre de “yricke, sefalado como agente de los norteamericanos. sn Je segunda mitad del allo 1993, yricke tug aéteride por 32 pottete y m0 10 volvf a vers sons, por ou parte tud repatriadd’con el per nm sonal de 1s znbajada Alenana en Julio do i9¥l' alreder co ayo de see Be ~” 3o\s ue visits nuevanente ei sre ee ace "para decirna que eu @iwacién con los aliddos era insostentblay “pués eljes_sospechabar™ “a a1ay, o % Whe ‘Sus gontimentos naciofalistas y gernanétilos. con os. ‘eave ae 2a Liquidactén ¢e una cuenta de gastos de un viaje al antersor haba tenigo ma violenta dtepute y la Bubajaca le Comuhtes que, e » ada iante solo pereibixta sueldo; que 61,L0> pez ance, earada ¢ a Gispuesto @-ronper por completo con 10s alige doe y @ trabajar pare Alemsnta. te expiiqué enionces que no pabfe ninguna probebsided para e120, zero Lepes arce insiee (135) me vi0ité varias veces, we rog6 cast nuntiésoente y uno Poche no puedo precisar la fechas me hablé alrededor de lag 2 horas por telévonos, pare pregmnterme con vor angustioss i no hedfa hariacs ingina aoiteiéa puss qu at wactéi era Gesesperante. con gran sormrece lef en ia tarde siguiente en dcicas" 1a nowicta de eumerte inesperada, cow gutea de una weve Diogratia. wo pute aversguar Jos detalles ¢e esa mertey Fe “Con €1 comtenzo de la guerra se interrumieron ceed Por completo les relacionss sociales y protestonales que map” ‘venta 1a subajada Alenana coo Starios argentinos. Quedaron subsistentes algunos poeta de Jos pooos recuerdo 10a siguiene ees: "La Bastar "Puyo Girector sefor yerelta Ramos pantuve. contacto permanente con 2a sibajada, haciendo publican regu “nee darmante artieviee y Sotogra‘ias que,enitsa 1a unbajada a unp Gstemineda Saris de publicactén. ae consta que ¢2 convenic @ovre puoiscacién de “Fotograrfas, en que intervine persofal~ fente cono menbro de la “mivertrefie" continuaba vigente pow 60 Gesputs ds\ 19 supture de releciones en enero de oe BL ‘Senor Peraixe gaase 9 habSe compronetido @ publicer ma foto stenane nor, gfe contra un page ae a 6 30 e503, no recuerdo Dien. ys Gacota’decucunén recibfe desde e2| comenzo ae a gues Fra un ampliowserial de notas y fotogratfas en rorm grote ay sienao-compenseca su publicaciéa con abundantes avicos de. Qa cise payers; e) sefor uarcia Hamilton ere ol Satemedion Pio co éste. negocio. senoro dwanie cuanto tiempo La capital‘V1[0e Reverie; secibiaen 194s; atichlos preparades por ia ues bajada slemana, actuaba de intermediario el sefior inne, quied’ sbonaba por cada értfeulo publicado, a un alto redactor 9 al Gie rector, dé ese dierio unos 12y J m/ns gsto es cuanto puedo decir perque directamente me consta, ahora, en cuanto a las relaciones de 1e embajada alenena con los denas diaries de) pafs, fueron abe solutamente nommales haste antes de la guerra. comenzada Ja cone Flagrecién es natural que.se tone partida y que esas relacionse se nvervumpan 0 acrecienteg. sf por eJetipio que 2a ivajada Ae, lenana manvuvo durante algin tiempo estas relaciones amietosas con periodistas argetnino’, prineipalnente debido al hecho de que e1 Sre Sandted®, agregedo de prensa desde 1999, habfa sido antes Jefe de la uficina de turisne da los sce Slenenes; de ahf que a poco de comenzada la guerra todavia mantuviese esas relacioe ness Hecuerde también que sandstede me dijo que aliiorcarta eon ed Ss dJuaniy Vetmageia, para hablar acerca de 1a publicect6h & 5 suze poco después que e2 resuites Fotos alenamas on a ueeiéa Go fué positive, ya que me afi8E6 que el sre angel gohigasg era a quien cabs renitin tales fotogreffdasuas niéGi8 Pelaciones man= con las esteciones de radio, a'los aiectos Ge tenia le snbaja Ja propelacién de 108 boletines de serlin. Ga taisiisién directa de los discursos de witier, por lo dénds, cohstituta th Dish negos clos antes de te ruptura de pelacionts 2a atbajada aleiana propt efeba y alentabs le politica de neutralidad con, igual calor pero eon nedios cunsnente interioree a 10 polftica belicista de los as ‘inacs, 0° eae movintento neutsalists participaron, nuterosos argenr tince adictos a'1a politica, a 1a pergona y al raftide cwyos idea des representabe e] ure Castillo. sus nombres pueden teezsdhal pie e2 pansseesto Ge afirwiactsa Argentina, pubjicado, sho ds eegunce nived Ge 1941, cast dos eace nombres se los hallefa en gnerp de 1943-0 en abril- 21 pié del WaniFiesto de adhesitn a ea trgn costa: @2 maviniente afirmacién srgentina contaba con el apoyo de’ 1a unbajy : ies 08 alemane x t9_€5, Los Bee S ‘Alemans.= Lo exparstoes todo cuanto adlilmncs menos, en "yo es un secreto, sffio que era Gel Yoninio piblico quiRECTIFICAN A BRADEN ~ SOLEICITADA SOLICITADA ef tarot Bena fare erin abe ta a | Bead oF ‘efeiek Bias ee Ane, oh 8 ai tea Piinad ata ‘COMPASIA GEVERAL DF CONSTRUCCIONES ‘Buenas Aires Febrero 15 0 10 Copia fotogrsfica de la Sefiala aqui el coronel “Solicitada”, en la que Ja Aruro Brinkmann, otto ‘Compatiia General de Cons- de falsedades de que pa- trucciones (Sociedad And- dece el “Libro Azul”, nima) revela detalles que donde se Ie hace aparece ponen de. manifiesto la como informando a los falsedad de las imputacio- coroneles Perén y Gon- es que a la misma se ha zalez de Ia detencién de cen en el “Libro Azul”, Hellmuth, en Teef4edsas publlcaclones de anteayer, se tneluye incte entaimente mlsnombre en une némina de pertonas, que el Gncargado de Negocios de Alemania gefiale @ au gablerhe par ‘Aistnguiris ‘honeriticamente, Hasta 1a fecha de la publiceelén, deseonoct 1a existencla de . ‘We espontinea peticion del Sr, Meynen, la que tnicamente pudo ‘SEF motivada por m actuacién como Sccretarlo General Honece 10 del Consejo Directivo de la Tastitueién Cultuctl Argenta, ‘Germana, que preside el eminente Profesor Don Gregorio atios Alfaro, antegran otros eaballeros de mt amistad y le Gaal tne ‘hallo sinculado.desde hace ms de 10 asics, Texto de Ia “Solici= set eae bamtea marerees naar [A ct ote a publ id alguna he realizado ningin aeto que pueda, ser cok. lad por el seior Ho- ere cai Angel Pueyre dén, como testimonio ‘HORACIO ANGEL PUEYRREDON de desargo sobte ae siones agraviantes a sa persona. consignadas en el “Libro Azul” " SOLICITADA & sa ALA Je tae tant mbna oe Noviguran, gor es stncile rasdn: que nuestros padre tome erbaciten os Bea pea i Los sefiores Ramén Alberto Loyarte Norberto G. Loyarte deslindan su_respon- sabilidad a rafz de las imputaciones que se Tes hace en el “Libro Azul”, publicado por al Departamento de Estado de los Estados Unidos de Norte- amirica Hi Galaetl ora ieenaiacta ahitue Wea “Gineaae de i re suse, “RAMON ALBRRTO LOTARTE: NOREEETO 0, LOFAnTE“SOLICITADA |por to menos, tes he nutnuado ago tinnos y de nozstyos v hombre de oot |] al do Casto”. |B sespeto. aicapel el Setar Presta, dota apinlte 9 a1 Sefer hfnistto de Re~ ‘idles Eateries ara que gui ean Fale Sarat lio abot 6 eta ftseruetenes o arectives Sm- a Jento,"y que el Goblet "Prtadae Unidos, velando, Do orteamerieano. Gee ohtectmtanto to merecers, eproseciin Ge Ie, Concileca de Wes ead ge ie temeratia imputecsn. donque a fe fSgaes.Eerioes de Aleman Frganes tas eovnmlcaianes que z acnesn otra fausecnds Firwando go como para uno de esos cargos, CCentesto que: Jcamaco eanclsnto a ib de 1002 fidarara, i Ia ace pone. de raanitesto a Regoclos de Alemania. Sica eh cago wlegrame se me Baty euro dae 2on, Doctors pate’y SAt'y ite aeerstn a a Feta ie Neraces ee Aleman Ere Espada Beton ye edie compronet 10 are Bt en ‘eicenla ea ‘eon cuanto. a. que una BErona confine’ de Ne Binbaade, Ge Ale- |srsta tena mantener contacto coD-| igo por intarmoaio de un correo e-| “que, vnjerie ceguramente 8] ‘Grados Une Se out SP undo de Bel Etectivarsente, ts oasis recoreron| ig informacion da que pode 8 B20 lado, Hetio- aise da Azania, como peste. ca ito’ ain presidente dea epi [unos Alves, 19 ge Febrero do 1918 stla ge "amigo fain de toe a- AUBERTO F, URISURU isa “espe Contacto que: Yemtag que ban vivido en Te Res [puis Argentine yconeren 5 Om gata ear duterese da como |Puebe BOAT ORL eer Mi Ginsnet i contiemacion de ase [nombres di es, eprecartn eh @78- fae ce, pesoicaca. del ‘Encarendo de eraciones que, eunaue heehs por GA erniaca tl Evenenso oe io i item ae (enn sea | a cs oR ee go” g pclicat ei|, t-No he puesto los pies en 1a Em Jo [balada de Alemania mes que une sla Sede aoiltar quo ae hctera legs ie blamarca, puis octpado entocens| or Aiemesia una esria particular dle Pica o ua persona do tn femlia, i eters Flom Urisura de Zieenes, | ivi ell desde hacia 40 afc 1 eee en ete] Bn im roidencla particular det Erne oajedce he existico, atten eta gut. eh Oe ee gun totus bt ur con seas cs DIR prc adatom an ta cme Sess Ssh a Sey unr an ae sina rh, ainda Se Sa Ceca Ses Seti Eta le Pm uate ae hae 1 Sir i lonrants anat de enaron, date otc f Sid BaP aT a ice onze, Ske sea Son a ee ete 0 Be af ogi gue ny surdn de ert etn ‘or Be ate 7 Se vem, an Bcloneitnaie cama a get ae ih Ryan Atierleai“cuyo Tire” aero tus “autdrizade" por cf achiet woo i cape» iu cata et eta entre 0 RIGS ISneemade asi” Soom, eye ot a ahh ie Scandi Gi 2 thoes Megs shee Indesit ee bata Se SO BiaN Eitan seta go tt QUE to a ia res sent or eran age Sh delaras Grae er eres ce SUPER a eas SES att “Solicitada” que publicé el séfiot ‘Alejandro von der Becke, en “La ‘Nacién" del viernts 15 de febrero de 1946, negando veracidad a log ‘argos que se le formulan en el ‘Libro Azul“SOLICITADA ‘A raiz del informe publicado por e1 Departamento, de Estado de la Unién Norteamericana que reproducen los dle- Fos de ayer y en el quo incidentalmente se me mnencion®, ‘debo expresal 19) Que es totalmente inexacta mt particlpacién en convenio Siguno pata ef intercamblo de informes Politicos de cual- quier naturateza. 29) Que me es absolutamente desconocida 1a existencia, de 12 Chiidad designada eon 1as imlclales “8 D.”, de la que se me hace aparecer como “colaborador de contianz". 3°) Que mi renuncia a un cargo diplomético en e} momento Ge ubandonatse la-politica de neutralldad —mientras mo Encontraba adseriplo a 1a Embajada en Chile— abedecto Chelusivamente a mi conviccién, profunda y reiterada- sXe expresada de que esd politiea era, en aquel mo- fnento, fa"Unica compatible con ia dignigad y los infere- 25 dela Nacion. 4 Que deploro que el origen del documento publieado me Ghplda’promover las acclones necesarias para que, sus ‘gultores fuvieran oportunidad de responder de sus asertos ante tribunales argentinos. maio AMADEO [fh Sobre Ia supiiesta pat ticipaciéa del sefior Mario Amadeo en convenios para el ine tercambio de informes politicos, sefialada en el “Libro Kaul", el impurado dié a publi- cidad la “Solicitada”” que se reproduce aqui fotogrificamenteecg ate ater yo Sea ta itada”” que el doctor Oscat Ibarra Garcia hizo publicar en el diario “La Nacién’” del sibado 16 de febrero de 1946, replicando las imputaciones que se le formulan » en el “Libro Azul” —