El Quijote

Mara Magdalena Rodrguez

Garca.
Nathaly Betsab Camarillo
Rodrguez.

MIGUEL de CERVANTES (el

Retrato de D.
Quijote

Retrato de Sancho
Panza

Rocinante (el caballo de D.

Quijote)

Rucio (el burro de

Sancho Panza)

Galgo (el perro de D.

Quijote)

Dulcinea del
Toboso

Lic. Pedro Prez (el

cura)

Juan Palomeque (el

ventero)

El Vizcano (el escudero

orgulloso)

Maese Nicols (el

barbero)

Maritornes

(Moza que sirve en la venta de Juan

Palomeque)

Sobrina de D.
Quijote

PORTADA DE LA PRIMERA
EDICIN DE EL QUIJOTE,
1605

LA MEJOR OBRA LITERARIA DE LA HISTORIA

En 2002 el Club del Libro de

Noruega y la Fundacin Nobel,
organizaron la seleccin del mejor
libro de ficcin de la Historia...
Un grupo de cien escritores de 54
pases eligieron a Don Quijote de La
Mancha, que super a Madame
Bovary, del francs Gustave
Flaubert (en segundo lugar). Cada
uno de los cien escritores
encuestados, entre ellos varios
premios Nobel, deba mencionar
diez ttulos para contribuir a la
creacin de una Biblioteca de la
Literatura Universal. Cervantes
gan a Flaubert por un cincuenta
por ciento de votos ms.

PICASSO: EL QUIJOTE

LA PRIMERA TRADUCCIN FUE AL INGLS

En 1612, cuatro aos antes de

la muerte de Cervantes y siete
despus de la edicin original
(1605) aparece la primera
traduccin de El Quijote a una
lengua extranjera. El
responsable de esa traduccin,
titulada The History of the
Valorous and Wittie KnightErrant, Don Quixote of the
Mancha, fue el ingls Thomas
Shelton

PORTADA DE LA PRIMERA
EDICIN INGLESA DE EL
QUIJOTE

LA OBRA TRADUCIDA A MS IDIOMAS DESPUS DE LA BIBLIA

HA INSPIRADO A ARTISTAS DE TODO EL MUNDO: LITERATURA, CINE,

MSICA, TEATRO, BALLET, PINTURA...

Y HA DADO PERSONALIDAD NICA A LOS ESPAOLES, CON UNA

PALABRA PROPIA

quijote2. m. Hombre que antepone sus

ideales a su conveniencia y obra
desinteresada y comprometidamente en
defensa de causas que considera justas,
sin conseguirlo.
Diccionario de la Real Academia
Espaola

DAL: EL QUIJOTE

CURIOSIDADES
Un ejemplar de El Quijote
costaba en 1605 unos 290
maravedes (la moneda de la
poca), que equivalen a unos 4
dlares neozelandeses en la
actualidad.
Recientemente Sothebys, de
Nueva York, subast una copia
de aquella primera edicin de
1605, que fue vendida en ms
de 6 millones de dlares
norteamericanos.
El Quijote tuvo un xito
inmediato: pocas semanas
despus de su publicacin,
aparecieron tres ediciones falsas
en Lisboa.