Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
07.obstaculos Tecnicos Al Comercio
07.obstaculos Tecnicos Al Comercio
(b)
Para mayor certeza, las Partes entienden que cualquier referencia que se realice en este Captulo a
normas, reglamentos tcnicos o procedimientos de evaluacin de la conformidad incluye aquellos
relativos a metrologa.
2
(b)
(c)
una Parte podr acordar con otra Parte la aceptacin de los resultados de
los procedimientos de evaluacin de la conformidad que las entidades
localizadas en el territorio de la otra Parte realicen con respecto a
reglamentos tcnicos especficos;
(d)
(e)
(f)
(b)
Cada Parte deber publicar y notificar incluso aquellos reglamentos tcnicos que
concuerden con el contenido tcnico de cualquier norma internacional pertinente.
Cada Parte debera permitir al menos 60 das despus de la transmisin sealada en el
subprrafo (b) para que las personas y las otras Partes puedan hacer comentarios por
escrito acerca de la propuesta. Una Parte dar consideracin favorable a peticiones
razonables de extensin del plazo establecido para comentarios.
4.
Cada Parte deber publicar, o poner a disposicin del pblico de cualquier otra
manera, ya sea en forma impresa o electrnica, sus respuestas a los comentarios
significativos que reciba de personas u otras Partes de conformidad con el prrafo 3 a
ms tardar en la fecha en que publique el reglamento tcnico o el procedimiento de
evaluacin de la conformidad final.
5.
Cuando una Parte realiza una notificacin de conformidad con los Artculos
2.10, 3.2, 5.7 7.2 del Acuerdo OTC porque se le planteasen o amenazaran plantersele
problemas urgentes, la Parte que notific deber transmitir electrnicamente y al mismo
tiempo la notificacin a las otras Partes a travs de los puntos de contacto referidos en el
subprrafo 3(b).
Cada Parte debern notificar incluso aquellos reglamentos tcnicos que concuerden con
el contenido tcnico de cualquier norma internacional pertinente.
6.
Una Parte deber, a solicitud de otra Parte, proporcionar informacin acerca del
objetivo y base de una norma, reglamento tcnico o procedimiento de evaluacin de la
conformidad que la Parte haya adoptado o se proponga adoptar.
7.
Cada Parte implementar este Artculo tan pronto como sea posible y en ningn
caso despus de tres aos a partir de la fecha de entrada en vigor de este Acuerdo.
Artculo 7.7: Comit de Obstculos Tcnicos al Comercio
1.
Las Partes por este medio establecen el Comit de Obstculos Tcnicos al
Comercio integrado por representantes de cada Parte, de conformidad con el Anexo 7.7.
2.
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
tomar cualquier otra accin que las Partes consideren que les asistir en
la implementacin de este Captulo y del Acuerdo OTC y en la
facilitacin del comercio;
(i)
(j)
(k)
3.
Cuando una Parte solicita consultas al amparo del pargrafo 2(f), las Partes
realizaran todos los esfuerzos para alcanzar una solucin mutuamente satisfactoria,
dentro de un periodo de 60 das.
4.
Cuando las Partes hayan recurrido a las consultas al amparo del prrafo 2(f),
tales consultas debern constituir las consultas referidas en el Artculo 21.4 (Consultas).
5.
El Comit se reunir por lo menos una vez al ao a menos que las Partes
acuerden otra cosa. El Comit llevar a cabo su trabajo a travs de los medios de
comunicacin acordados por las Partes, que puede incluir, correo electrnico,
videoconferencias u otros.
6.
Todas las decisiones del Comit debern adoptarse por consenso a menos que el
Comit decida otra cosa.
Artculo 7.8: Intercambio de Informacin
1.
Si una Parte solicita cualquier informacin o explicacin de conformidad con las
disposiciones de este Captulo, la otra Parte deber proporcionar dicha informacin o
explicacin en forma impresa o electrnica dentro de un periodo razonable. La Parte
procurar responder a cada solicitud dentro de 60 das siguientes a su formulacin.
2.
Respecto al intercambio de informacin, de conformidad con el Artculo 10 del
Acuerdo OTC, las Partes debern aplicar las recomendaciones indicadas en el
documento Decisiones y Recomendaciones adoptadas por el Comit desde el 1 de
Enero de 1995, G/TBT/1/Rev.8, 23 Mayo de 2002, Seccin IV (Procedimiento de
Intercambio de Informacin) emitido por el Comit de Obstculos Tcnicos al
Comercio de la OMC.
Artculo 7.9: Definiciones
Para efectos de este Captulo:
entidad del gobierno central, procedimiento de evaluacin de la conformidad,
norma y reglamento tcnico debern tener el significado que se le asigna a esos
trminos en el Anexo 1 del Acuerdo OTC, y
Acuerdo OTC significa el Acuerdo sobre Obstculos Tcnicos al Comercio de la
OMC.
Anexo 7.7
Comit de Obstculos Tcnicos al Comercio
El Comit de Obstculos Tcnicos al Comercio estar coordinado por:
a)
b)