Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
142689_13C1JWRSP1420.indd 1
10/4/12 5:02 PM
La majestuosidad
del mundo real invita
a quienes aprecian el
extraordinario milagro que
supone explorarlo. Que
comience el viaje.
142689_13C1JWRSP1420.indd 2
8681C
10/4/12 5:04 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 3
10/4/12 5:04 PM
CON EL
JEEP WRANGLER
SE ABRIR TODO
UN MUNDO ANTE
SUS OJOS
142689_13C1JWRSP1420.indd 4
8681C
10/4/12 5:07 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 5
10/4/12 5:08 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 6
10/4/12 5:08 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 7
10/4/12 5:08 PM
DIVERTIDO DE
CONDUCIR
El Jeep Wrangler est hecho para grandes aventuras.
Le acercar al mundo con la libertad que ofrece el aire
libre. Por dentro, el elegante habitculo contribuye a
que el viaje sea ms cmodo y divertido gracias a los
nuevos asientos y a su completo equipamiento. Quite
las puertas, abata el parabrisas,1 abra el techo y sienta
el viento en su cara.
Color no disponible.
142689_13C1JWRSP1420.indd 8
10/16/12 2:38 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 9
10/16/12 2:38 PM
La libertad abre
todo un mundo de
posibilidades de crecer,
soar y convertirse en alguien
con el poder que el Wrangler
proporciona, llegando a
otro nivel.
142689_13C1JWRSP1420.indd 10
8681C
10/4/12 5:09 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 11
10/4/12 5:09 PM
DISFRUTE DE LOS
ATRIBUTOS
ADECUADOS
DESDE LO MS PROFUNDO DE SU SER, EL WRANGLER SE ENTREGA
A LA AVENTURA CON TOTAL CONFIANZA. POR DELANTE LE
ESPERA LA LIBERTAD QUE OTORGA EL AIRE LIBRE, QUE SACAR
SU LADO MS SALVAJE. DELE LA BIENVENIDA A LA
COMBINACIN DEFINITIVA DE CAPACIDAD Y DIVERSIN EN
TODA REGLA.
142689_13C1JWRSP1420.indd 12
8681C
10/16/12 2:39 PM
PLACAS INFERIORES DE
PROTECCIN. Proteccin de serie
compuesta por placas de acero de
3 mm de grosor que contribuyen a
mantener los bajos del Wrangler a
salvo de rocas y residuos.
CAJA DE TRANSFERENCIA
ROCK-TRAC. Caja transfer con
una relacin de la reductora de 4:1
que ofrece una increble fortaleza a
la hora de avanzar sobre rocas. De
serie en Rubicon.
Color no disponible.
142689_13C1JWRSP1420.indd 13
10/16/12 2:39 PM
Los elegantes
detalles anan diseo
y funcionalidad. Desde los
cierres del cap especficamente
diseados y las bisagras con pernos
de las puertas, hasta las robustas
costuras y el agarre frontal con la
inscripcin del origen
de la marca.
142689_13C1JWRSP1420.indd 14
8681C
10/4/12 5:11 PM
HASTA EL MS
PEQUEO DETALLE DE
DISEO INCORPORA
LA TECNOLOGA MS
AVANZADA. DE LA
MISMA FORMA, EL VIAJE
MS CORTO DESTILA
PLACER COMO SI DE
UNA GRAN TRAVESA
CAMPO A TRAVS
SE TRATARA. Y LA
SIMBLICA PARRILLA
DE SIETE RANURAS ES
TAN ICNICA COMO
SIEMPRE.
142689_13C1JWRSP1420.indd 15
8681C
10/4/12 5:12 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 16
10/4/12 5:12 PM
LA BSQUEDA DE
LA LIBERTAD SE
CONVIERTE EN
ALGO
TRANSCENDENTAL
142689_13C1JWRSP1420.indd 17
8681C
10/4/12 5:12 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 18
10/4/12 5:13 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 19
10/4/12 5:13 PM
ONDAS
PICAS
SUMRJASE SU MSICA Y SUS
DISPOSITIVOS SE REPRODUCIRN CON
UNA ARMONA SIN IGUAL, GRACIAS AL
NUEVO EQUIPO DE SONIDO ALPINE DEL
WRANGLER. CABALGUE LA NUEVA OLA
DE LA INGENIERA DEL SONIDO.
142689_13C1JWRSP1420.indd 20
8681C
10/4/12 5:13 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 21
8681C
10/4/12 5:13 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 22
10/4/12 5:14 PM
al suelo y vadeo.2
142689_13C1JWRSP1420.indd 23
8681C
10/4/12 5:14 PM
FUERA
TECHO
TECHO DURO FREEDOM TOP. El techo duro
modular de tres piezas permite controlar la
exposicin solar separndolo en tres paneles.
Consiga un efecto monocromtico nico en el
Wrangler Sahara con este techo del color de la
carrocera opcional y con los pasos de rueda del
color de la carrocera a juego.
142689_13C1JWRSP1420.indd 24
10/4/12 5:14 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 25
10/4/12 5:15 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 26
10/4/12 5:15 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 27
10/4/12 5:15 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 28
10/4/12 5:15 PM
NO DEJA NADA
AL AZAR
SINTESE. Los nuevos tejidos y el
nuevo diseo de los asientos
delanteros del Wrangler permiten
sentarse de todas las maneras
posibles. Es ms mullido en la parte
inferior y en la espalda, lo que le
permitir una conduccin ms
cmoda durante ms tiempo.
142689_13C1JWRSP1420.indd 29
10/4/12 5:16 PM
Color no disponible.
142689_13C1JWRSP1420.indd 30
10/16/12 2:40 PM
UN CORAZN
FUERTE
142689_13C1JWRSP1420.indd 31
8681C
10/4/12 5:17 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 32
10/8/12 11:39 AM
142689_13C1JWRSP1420.indd 33
8681C
10/8/12 11:39 AM
INTERACCIN
UCONNECT ANA EN SU VEHCULO TODA UNA GAMA DE
SERVICIOS DE COMUNICACIN Y ENTRETENIMIENTO, TODO ELLO
DENTRO DEL SISTEMA MULTIMEDIA UCONNECT. GRACIAS A LA
CONSIDERABLE CANTIDAD DE OPCIONES ENTRE LAS QUE PODR
ELEGIR, DESCUBRIR LO AGRADABLE QUE ES CONECTARSE A
DRIVEUCONNECT.COM.
142689_13C1JWRSP1420.indd 34
8681C
10/16/12 2:40 PM
MULTIMEDIA
UCONNECT
Color no disponible.
142689_13C1JWRSP1420.indd 35
8681C
10/16/12 2:40 PM
SISTEMA AVANZADO DE
RESPUESTA EN CASO DE
ACCIDENTE (EARS). Este
sistema facilita al personal de
emergencias localizar y llegar a
los ocupantes en caso de
accidente, encendiendo la
iluminacin interior y las luces
de emergencia y
desbloqueando las puertas
tras la activacin de los
airbags. Asimismo, corta la
inyeccin de combustible en el
motor. De serie en toda la gama.
SISTEMA DE MONITORIZACIN
DE PRESIN DE NEUMTICOS.
Los sensores que incluyen controlan
de forma continua la presin de los
neumticos e informan inmediatamente
al conductor cuando los niveles son
inferiores al nivel mnimo aceptable.
FAROS Y LUCES
ANTINIEBLA HALGENOS.
Mejoran la visibilidad de la
carretera durante la noche o
en condiciones meteorolgicas
adversas.
PREPARADO
PARA CASI
TODO.
142689_13C1JWRSP1420.indd 36
RETROVISORES EXTERIORES
ELCTRICOS Y CALEFACTABLES.
Derrita la nieve y el hielo de los retrovisores,
mientras entra en calor. Asimismo, contribuyen
a evitar que se formen carmbanos en los retrovisores
mientras conduce.
8681C
10/4/12 5:18 PM
LLVELO
CON USTED
142689_13C1JWRSP1420.indd 37
8681C
10/4/12 5:19 PM
DE SERIE
> Motor 2.8 CRD con transmisin
manual de 6 velocidades
8681C
142689_13C1JWRSP1420.indd 38
10/4/12 5:20 PM
DE SERIE:
> Motor 2.8 CRD con transmisin
manual de 6 velocidades
> Sistema de traccin a las
cuatro ruedas Command-Trac
> Eje trasero de alta resistencia
Dana 44
> Eje delantero de alta
resistencia Dana 30
> Control electrnico de
estabilidad (ESC)5
> Asistencia de arranque en
cuesta (HSA) y mitigacin
electrnica del balanceo (ERM)
> Inmovilizador antirrobo del
motor entry Key
> Placas inferiores de proteccin
para el depsito de
combustible y la caja de
transmisin
142689_13C1JWRSP1420.indd 39
Color no disponible.
8681C
10/17/12 2:35 PM
DE SERIE:
> Motor 2.8 CRD con
transmisin automtica de 5
velocidades
> Sistema de traccin a las
cuatro ruedas Rock-Trac
Color no disponible.
142689_13C1JWRSP1420.indd 40
8681C
10/17/12 2:35 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 41
10/4/12 5:22 PM
ES MEJOR
DESCUBRIR
EN COMPAA
142689_13C1JWRSP1420.indd 42
10/4/12 5:22 PM
142689_13C1JWRSP1420.indd 43
10/4/12 5:23 PM
De acuerdo con la directiva de la Unin Europea sobre el reciclado relativa a los vehculos al nal de su vida til * (End of Life Vehicles - ELV), cuando su Jeep llegue al nal de su larga y aventurera
vida nos ocuparemos de recogerlo y depositarlo de forma no perjudicial para el medio ambiente. Pero antes de que llegue ese momento, le espera mucha diversin
al volante. *Aplicable de acuerdo
con las disposiciones legales adoptadas por cada pas para vehculos con MMA inferior a 3,5 T. Los vehculos Jeep cumplen desde hace aos los requisitos legales en materia de diseo reciclable. Existe
un amplio abanico de talleres y centros de reciclado preparados para hacerse cargo de los vehculos al nal de su vida, donde su vehculo puede ser reciclado de un modo respetuoso con el medio
ambiente. Al mismo tiempo, mejoramos continuamente las posibilidades de reciclado de nuestros vehculos y sus componentes, lo que signica que los vehculos Jeep continuarn aumentando los
porcentajes de reciclado en el futuro. Para ms informacin llame al 00800 1 777 7777.
142689_13C1JWRSP1420.indd 44
(1)
Asegrese de seguir todas las instrucciones que guran en el Manual del Propietario para extraer el techo y las puertas y para bajar el parabrisas. La conduccin sin puertas y con el parabrisas
bajado nicamente puede realizarse en condiciones todoterreno. (2)No intente cruzar agua a no ser que sepa que la profundidad es menor de 20 pulgadas. Al vadear agua, pueden producirse daos
que la garanta del nuevo vehculo podra no cubrir. Conduzca en condiciones todoterreno de forma responsable siempre en una zona permitida. (3)El telfono tiene que ser compatible con Bluetooth
Phone Book Access Prole (PBAP). (4)Los airbags delanteros avanzados de este vehculo cumplen con la normativa establecida por las Normas Federales Norteamericanas para este tipo de airbags.
Los nios menores de 12 aos deben viajar en el asiento trasero con un sistema de sujecin adecuado. Los menores que viajen con sistemas de sujecin mirando hacia atrs nunca deben ir en el
asiento delantero de un vehculo con airbag delantero. Todos los ocupantes deben llevar el cinturn de seguridad abrochado adecuadamente. (5)Ningn sistema, por sosticado que sea, puede
contravenir las leyes de la fsica ni paliar una conduccin imprudente. Las prestaciones estn limitadas por la traccin disponible, que podra verse afectada por la nieve, el hielo u otras condiciones.
Cuando el indicador luminoso del ESC integrado en el velocmetro parpadee, el conductor deber moderar la velocidad y adaptar la conduccin a las condiciones de la carretera. Conduzca siempre
con prudencia, de acuerdo con las condiciones externas. Lleve siempre el cinturn de seguridad abrochado.
BC - 297mm
13C1JWRSP1420 (6.1M)
Este catlogo es una publicacin del Grupo Chrysler LLC. Todos los derechos reservados 2012. Todos los productos, ilustraciones y especicaciones estn basados en informacin actualizada en el
momento de la aprobacin de esta publicacin. El Grupo Chrysler LLC se reserva el derecho a hacer cambios cada cierto tiempo sin previo aviso ni obligacin alguna en precios, especicaciones,
colores, materiales y cambiar o dejar de comercializar modelos cuando fuera necesario con el propsito de mejorar el producto o por razones de diseo y/o marketing. Jeep, la parrilla Jeep, Compass,
Freedom Drive II, Rock-Trac, Tru-Lok, Sentry Key, Pentastar, Command-Trac, Mopar y Uconnect son marcas registradas del Grupo Chrysler LLC. Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.
Alpine y el logo de Alpine son marcas registradas de la compaa Alpine Electronics, Inc. Dana y Trac-Lok son marcas registradas de Dana Corporation. Sunrider es una marca registrada de Bestop,
Inc.
10/4/12 5:04 PM