Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2368 5792 1 SM
2368 5792 1 SM
ISSN 0120-4661
HISTORIA Y ESPACIO
N 40, febrero-junio 2013
En una obra como la que nos ocupa, inscrita en la larga duracin y que aspira a
lograr una visin de conjunto, debemos decir que ineluctablemente ciertos perodos
de la historia chilena estn privilegiados sobre otros. La historia del libro y los
impresos durante la Colonia espaola, la Independencia y la poca que va hasta
1830 ocupan el primero de los captulos; el resto del siglo XIX abarca los captulos
II y III; el siglo XX se extiende desde el captulo IV hasta el VIII; y a los dos
lustros que van corridos del siglo XXI, dedicados a evaluar el paisaje cultural y
editorial del Bicentenario chileno, se les dedica el captulo IX. Debemos subrayar
que, apoyado en herramientas de corte sociolgico y en la historia del presente,
en los ltimos dos captulos y en las conclusiones, Subercaseaux efecta algunas
reflexiones en torno a la globalizacin y la massmediatizacin de la cultura; acerca
del influjo de la cultura de (o para) masas sobre la industria editorial, reflejada,
porque no, en la proliferacin de gneros menores y de subliteratura, as como
en la debacle de los hbitos lectores entre la poblacin chilena.
Imbricadas en la narracin, se denotan tanto una continuidad como una
ruptura, esto es, un giro ostensible en la historia del libro chileno. Lo primero est
relacionado con el sempiterno descuido de la industria editorial por parte del Estado,
al que le ha costado posicionarse como agente y gestor cultural; lo segundo, con
el menoscabo de la matriz iluminista, que contemplaba al libro como un valor en
s mismo, a razn del auge del neoliberalismo en Chile tras la implantacin del
rgimen militar presidido por Augusto Pinochet Ugarte (1973-1989).
La dbil tradicin editorial en Chile halla sus races en la Colonia, cuando de
hecho no existi la mquina de la felicidad2 tan loada por Egaa y otros: el primer
peridico y el primer libro impresos all datan de 1812.3 Hacia 1830 la demanda
(que era reducida) superaba con creces a la oferta (p. 44); antes de 1840, previo
a la institucionalizacin de ciertos valores asociados a la libertad de imprenta, a
la soberana del individuo y a la forma republicana de gobierno, la produccin
comercial de libros fue del todo insignificante: los pocos libros eran importados
del extranjero (es decir, Europa). Ello significa que tanto el alma como el cuerpo
del libro se hallaban totalmente descuidados.
No obstante, durante el Decenio de Bulnes (1840-1850), fue creada la
Universidad de Chile (1842), hubo una eclosin de peridicos y polmicas y
sociocultural que la misma implica, la hemos abordado slo de modo puntual, sin haber profundizado en ella
(p. 241); el estudio de la recepcin literaria y de las distintas comunidades de lectores constituye un campo que
est todava por constituirse, no solo en Chile, sino en toda Amrica Latina (p. 254).
2 En la jerga de los ilustrados chilenos, la imprenta.
3 Resulta desconcertante constatar que en el mbito del Nuevo Reino de Granada, otro lugar perifrico del Imperio
espaol, la primera obra impresa all, ms concretamente en la Imprenta de la Compaa de Jess en Santaf,
el Septenario al Corazn Doloroso de Mara Santsima, del fraile espaol Antonio Andrs, data de 1738; y que
el Papel Peridico de Santaf, el primero de su clase, empez a circular en 1791.
Historia y Espacio N 40: 193-198, febrero-junio 2013
ISSN 0120-4661
195
HISTORIA Y ESPACIO
N 40, febrero-junio 2013
ISSN 0120-4661
195
HISTORIA Y ESPACIO
N 40, febrero-junio 2013
ISSN 0120-4661
196
HISTORIA Y ESPACIO
N 40, febrero-junio 2013
ISSN 0120-4661
197
HISTORIA Y ESPACIO
N 40, febrero-junio 2013
libros ofrecidos por dichos entes. El libro tiene una baja valoracin social si se le compara con
otros medios, caso de la Internet y del clebre chat. Las reflexiones de Subercaseaux, tocantes a
la sobreabundancia de dispositivos electrnicos, pesimistas en lo inmediato, dan paso al
optimismo en cuanto vislumbran no la muerte del libro, sino su plausible reposicionamiento
sociocultural como vlvula de escape a las constricciones del mundo y del estilo de vida digitales.
Incluso la invasin de la denominada subliteratura ligada a la cultura para masas, podra llegar
eventualmente, segn nuestro autor, a robustecer la estancada industria editorial y derivar en un
incentivo para la lectura de toda clase de libros.
Tal vez Bernardo Subercaseaux no se forme perspectivas tan halageas en lo tocante al papel
asumido por el Estado como agente cultural, papel que a su parecer contina siendo muy precario,
disperso e insuficiente, pese a las estrategias esbozadas por los ms recientes gobiernos en la
Poltica Nacional del Libro y la Lectura. La indolencia del Estado no alcanza a ser subsanada por
la presencia de las microeditoriales alternativas, que defienden la libertad total de informacin y
expresin, y que van a contracorriente de la industria del entretenimiento, la cual tiene copado el
mercado (que mejor ejemplo que la citada saga literario-audiovisual de Harry Potter).
Las ltimas dcadas muestran () una instalacin extrema de sectores de la industria editorial y su
producto en el polo del mercado y de las consideraciones econmicas. Lo que estaba ausente en
tiempos de la mquina de la felicidad, y en alguna medida, tambin en la poca de oro del libro,
se ha convertido en un exceso en el Bicentenario (p. 312).
En la Historia del libro en Chile que hemos presentado, vale destacar la incorporacin de
tablas, numerosas imgenes de portadas de libros (muchas de ellas a color) y algunas fotos, lo
que le confiere un valor esttico adicional al cuerpo tan bien cuidado de este libro. Pero ms all
de su carcter y valor material debemos destacar tambin su alma; la relevancia historiogrfica que
puede llegar a adquirir esta obra en el concierto intelectual latinoamericano, carente de historias
crticas y sistemticas del libro y de la lectura, otro de los dficits en la produccin acadmica
colombiana. Esta es una intentona que tal vez haga inteligible el por qu los agentes culturales no
han sido capaces o no han querido comprender la importancia fundamental de los hbitos
lectores, de la industria del libro y del desarrollo cultural, econmico, poltico y social que se
deriva de su fomento (p.288). No en balde varias generaciones (la de Subercaseaux puede que no
haya sido la ltima) hemos perdido nuestra virginidad intelectual con el libro y hemos crecido
bajo su influjo.
ISSN 0120-4661
198