me) eer Se 74 A BASE DETACTICA = (oro)aiticial=) ie iy kol- oly, Eduard Gufeld EteQuedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacién escrita de los titulares del “copyright”, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproduccion parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografia y el tratamiento informatico y la distribucién de ejemplares de ella mediante alquiler 0 préstamo publicos. Titulo original de la obra: Improving chess by tactics © Eduard Gufeld ‘Traduccién: Antonio Gude Director de coleccién y revisor: Josep Escaramis Disefio cubierta: David Carretero © 2003, Eduard Gufeld Editorial Paidotribo Consejo de Ciento, 245 bis, 1° 1* 08011 Barcelona ‘Tel. 93 323 33 11 ~ Fax. 93 4535033 http: /wwwpaidotribo.com/ E-mail:paidotribo@paidotribo.com Primera edici6n: ISBN: 84-8019-617-3 Fotocomposicion: Editor Service, SL. Diagonal, 299 - 08013 Barcelona Impreso en Espafia por A & M Grafieaa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.Gufeld ha hecho més por el ajedrez que un buen puiiado de ajedrecistas juntos, incluido el legendario Bobby Fischer. Eduard Gufeld fallecié el pasado 23 de septiembre de 2002 en la ciudad norteamericana de Los Angeles. Desde Paidotribo queremos dedicarle nuestro mas sentido adiés a nues- tro amigo Gufeld. El siempre nos tuvo presente ya que nunca se olvida- ba de llamarnos por teléfono para hablar de vez en cuando con nosotros. Gufeld fue un gran artista. Un artista fuera de serie, y una de las perso- nalidades mas queridas dentro y fuera del mundo del ajedrez por su gran humanidad y su proverbial sentido del humor. Su busqueda de la belle- za, la riqueza de sus ideas; sus escritos, sus cronicas, sus anécdotas, sus en- trenamientos, su alfil -el alfil de Gufeld— y sus magistrales clases no van a ser facilmente olvidadas por la comunidad ajedrecista.INTRODUCCION Por el maestro internacional Jack Peters, columnista de ajedrez de Los Angeles Times {Suefia usted con crear una partida memorable, plena de combinaciones deslumbrantes? Puede conseguirlo, pero antes deber aprender los clemen- tos que componen la tactica. Ya ha dado un paso importante al abrir este bro. Eduard Gufeld se ha creado la reputacién de ser un entrenador de pri- mera fila en la ex Unién Soviética, donde enseiié ajedrez a millares de juga- dores, entrenando, ademés, a algunos de los mejores ajedrecistas del pafs. Al mismo tiempo, ha sabido cautivar a numerosos aficionados de todo el mun- do con sus impresionantes partidas de ataque, incluyendo victorias sobre muchos grandes maestros legendarios. Pero su principal mérito radica en haber escrito docenas de libros en los que, con gracia e ingenio, ha explicado todos los aspectos del ajedrez. El método pedagégico de Gufeld es increfblemente simple: con una fra- se o dos describe un tema, con un ejemplo lo ilustra en la accién, y una se- gunda posicién se le ofrece como un reto al lector para su solucién. Puede usted recorrer de una pasada este libro, en busca de un entretenimiento sin esfuerzo, y no se vera decepcionado. Pero, en realidad, espero que se vea desbordado, como me sucedié a mi, por el torrente de ideas que por él desfi- lan. Pronto se encontrard buscando matices tacticos en posiciones complica- das y descubriendo trucos y detalles que antes podrian habérsele escapado. Cuando eso suceda, tinase a mi, diciendo: “;Gracias, gran maestro!”MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TACTICA 7 Lecci6n 1 ATAQUE DOBLE Su pieza amenaza, al mismo tiempo, a dos piezas enemigas desprotegi- das, lo que conduce a ganancia de material. Los jugadores de ajedrez Haman al ataque doble de un caballo o un pe6n “tenedor”. ~wposnoanreo € 1 Had+ heS 2 HaS! c5! (si 2 ... Wxa5, entonces Ac6+) 3 ExcS!! Wxe5 4 d4+! (tenedor de peén) (popularmente llamado calzoncillos N.D.T.) 4 ... Wxd4 5 Ac6+, 0 bien 4... Sxd4 § Ae6+, y en ambos casos las blancas ganan debido al famoso “tenedor” del caballo. Ejercicio 1 = yee oon o® JUEGAN BLANCAS Hay una brillante jugada que conduce al éxito. Cua es?aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.10 MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TACTICA Leccién 4 ATAQUE DOBLE Un sacrificio de pieza, seguido del “tenedor” de un peén puede Hlevar al enemigo hacia el desastre. = yw aaoonr ao 1 Dxe6! Wxe6 2 d5 (el pedn ataca la dama y el caballo, por lo que la posi- cién negra cae hecha pedazos) 2 ... We8 3 dxc6 &xc6 4 2xc6 Wxe8 5 cxd6 cxd6 6 2xd6 Efd8 7 Wh3+ Lh7 8 Le5, y las blancas han conseguido ventaja posicional y material. Ejercicio 4 x Waa > che > Ce of & oe Se whe » >| 6 & = nee won @ & 2a 8 cde f ab e 9 JUEGAN BLANCAS jHagase una composicin de lugar!aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.14 MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TACTICA Leccién 8 ATAQUE DESCUBIERTO Cuando se realiza sin jaque, este motivo tactico se conoce como “ataque descubierto”, = yp we wore 1 Exe5! (atrayendo a la dama negra a una casilla peligrosa) 1... Wxe5 2 Dg6l!, y las negras tuvieron que rendirse, debido a que si 2 ... Wxh2, sigue 3 Bde7++, 0 bien 2 ... Wxd5 3 De7+, y la dama negra cae. Ejercicio 8 a= noe oOo JUEGAN NEGRAS {Cémo jugar?aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.18 MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TACTICA Leccién 12 DEMOLICION Ahora veremos cémo llev6 a cabo la demolicién el primer campeén mundial ruso. 5 xa 7. he s\& & a sh Afma 4) f a& © 8 we & caray 2) 2 1 SB2r9 abecdefgh 1 Wxedl! fxe4 2 &xed+ Gh8 3 Dgé+ Lh7 4 DfB+ Hh8 $ Dg6+ Lh7 6 DeS+ Lh8 7 Af7++. Alekhine-Fletcher, Londres 1928. En esta ocasién, le tocé al caballo y al alfil actuar como piezas “demoledoras”. Ejercicio 12 - ne JUEGAN BLANCAS Esta es su tltima tarea para “demoler” al ejército enemigo. jAproveche la ocasién!aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.30 MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TACTICA Leccién 24 DESTRUCCION DE LA DEFENSA Aqui tenemos una doble destruccién de la defensa. Después de esta des- truccién, utilizaremos el método de la demolicién. 8 Ww 7a ae | A aly aia 5 a 4 2 | 3) & Al | A A ' awe | abcdefaghh La casilla g7 esta protegida por dos piezas, de modo que nuestra primera tarea consistird en climinar ambas. 1 Exe6! Wxe6 2 Wxf8!! Exf8 3 Zxg7+ G8 4 Zxg64, y las negras se rindieron. Ejercicio 24 - coc Fr & be be bet “RPC SP - ee - D> oo 4 o » bo re o = woe a > cS o [Ea lve abe JUEGAN BLANCAS Las negras decidieron cambiar alfiles y acaban de jugar ... 2b7xg2. {Qué contestaria usted?aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.34 MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TACTICA Leccién 28 BLOoQuEO Las blancas estan en condiciones de obligar a la pieza enemiga a dejar sin casillas de escape a su rey. 1Da6+ Sa8 2 Dxc7+ Sb8 (2 ... Bxc7 es mala, debido a3 Hd8+, seguido de mate) 3 ®a6+ da8 (ahora obligaremos a la pieza enemiga a encerrar en una trampa a su propio rey) 4 Hb7! Y las negras estén indefensas ante la amenaza 5 Xb8+! Exb8 6 “\c7++. Un bonito remate que deberfa estudiarse cuidadosamente. Ejercicio 28 JUEGAN NEGRAS Para lograr el éxito, es preciso encontrar Ia casilla idénea de bloqueo. {Busquela!aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.40 MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TACTICA Leccién 34 LIBERACION DE CASILLAS Una situaci6n muy curiosa, pero todo quedara claro en tres movimien- tos. ~ wee oorne@ & 1... Wf2+l! (desviacién) 2 Wxf2 BhS+!! (despejando la casilla) 3 &xhS gs+t. Ejercicio 34 8 e 7\/ a 4a 6 iW 5 4} Aak @B 3 A DLA 2/8 & if 2 © abcde foh JUEGAN NEGRAS ¢Cémo capturaria a Su Majestad?aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TACTICA. 53 Leccién 47 LA JUGADA INTERMEDIA Durante la lucha en el tablero, a menudo se produce una situacién tal que es posible efectuar la Hamada “jugada intermedia”. Normalmente, este truco coge a su oponente por sorpresa. Al realizar su tiltima jugada, ...We7-e4?, las negras confiaban en poder cambiar damas, pero no lo habjan visto todo. 1 AhS! y después de 1 ... ‘Wxd3, las blancas disponen del “jaque intermedio” 2 Axf6+, y sdlo después, 3 exd3, por lo que las negras se rindieron. Ejercicio 47 x kage aaa ~weraonre ce RE abedetfgar JUEGAN BLANCAS Las negras acaban de jugar ... 2d5-b3. ;Cémo responderia usted?54 MEJORE SU AJEDREZ A BASE DETACTICA Leccién 48 LA JUGADA INTERMEDIA Normalmente, la jugada intermedia se realiza en conjuncién con un ja- que y, por consiguiente, es bastante facil de percibir. Mucho mis dificil de ver es una jugada intermedia que no esta relacionada con un jaque. En lugar de 1 2xh1, las blancas sorprendieron a su oponente con 1 gxf6l!, y después de 1... Bxd1+ 2 Dxd1! Wxd2, siguid una intermedia devas- tadora: 3 fxg7! (con las amenazas 4 g8W y 4 &xd2) 3... Re6 4 g8W+ hd7 5 Wxe8+! dxc8 6 2xd2. Las negras se rindieron. Ejercicio 48 aye eo ON @ JUEGAN BLANCAS Las negras esperaban 1 axb3, a lo que pensaban responder 1... &xe6, con buen juego.MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TACTICA 55 Leccién 49 CONQUISTA DE LA CASILLA CLAVE {Cémo podemos alcanzar al rey negro? Percibimos una importante casi- Ila clave en el campo enemigo je inmediatamente nos apoderamos de ella! aw oe aan @ 1 Wb6!! Esta jugada decide en el acto el resultado de la lucha, ya que si 1 .-. axb6, sigue 2 axb6+ £a7 3 Hxa7+ Gb8 4 Bfxb7+ dc8 5 a6, que conduce al mate, y si 1... Bd7 2 SS! Exf7 3 Qxf7. Las negras se rindieron. a ee) Ejercicio 49 x 14 @ aa 4 4 aa Wa ia & ® Aas saw eS oe ox & abcdefagh JUEGAN BLANCAS ~Cual es Ia casilla clave?MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TACTICA s7 Leccion 51 EL PEON AVANZADO Los peones muy avanzados son un factor importante para conseguir el éxito en la partida. Con ayuda de algunos trucos tacticos podemos convertir un peén en la pieza que nos convenga. ‘Tras un previo “bombardeo pesado”, el sino de la lucha queda decidido por el modesto peén de d6. 1 Zxb2! (desviacién) 1... Wxb2 2 Wxc8+!! (des- trucci6n de la defensa de la octava fila) 2 ... Axc8 3 d7. Las negras se rindie- ron. Ejercicio 51 8 x @ 7h a 4 6 WwW Sa 5 & & Cc abcdefagnh JUEGAN BLANCAS Antes de iniciar la combinaci6n, jasegurese del resultado!aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.aa You have either reached a page that is unavailable for viewing or reached your viewing limit for this book.64 MEJORE SU AJEDREZ A BASE DE TACTICA Ejercicio 14 1... Be2+ 2 Za2 Watt + Ejercicio 15 1 ExcS! Exc52 Ee2 Zic8 3 WhS!! ExbS 4 Exc8+ 7 § Rxa7 +- Ejercicio 16 1... Dxd52? 2 exdS Rxc3 (2... cxd5 3 WxdS Wxd5 4 AxdS &xb2 5 Rabi Rf6 6 Zc7 +-) 3 Wa2t! +- Ejercicio 17 1 BES! WefS (1... DxfS 2 Df6+ S18 3 We8++) 2 DAd6+ +- Ejercicio 18 1... Wd1+!! 2 dxdl 2e3+ 3 Sel Zdl++ Ejercicio 19 1 Be8+ 218 (1... &h7 2 Wd3+ +-) 2 ExfB+ Gxf8 3 DS+ dg8 4 Wt! dexfS 5 Bd8++ Ejercicio 20 1 Wee! Wxgd 2 Exe8+ dig7 3 fixed +- Ejercicio 21 1 RfB4!! BxfB 2 Kd3 +- Ejercicio 22 1 R634! Ext3 2 Wed+ Wied 3 BeB++. Ejercicio 23 1 Bxe8 Sxe8 2 ede Wed 3 WE7+ + Ejercicio 24 1WxeS+!! dxeS (1... 162 Qxt6+ £7 3 Ah6+ de8 4 Wxe7+ Wxe7 5 Bxe7++) 2 86+ cbg8 3 Dh6++. Ejercicio 25 1 ExeS!! freS 2 Wxh7+! doxh7 3 ig6 (con idea de 4 Bh3 y $ Bh8++), Ejercicio 26 1 Bg8+ Bxg8 (1... Wxe8 2 Wxd4+ +-) 2 Wxdde!! Wxdd 3 DF74++.MEJORE SU AJEDREZ A BASE DETACTICA DORR pee ae a eee et ed temas tcticos que se utilizan en el ajedrez, como clavada, ataque doble, liberacién de lineas, ete., que Ticraa | TEER ncn Pe a CEM nari Re aCe ajedrecistica que mediante el aprendizaje de estos temas técticos. Se quedard sorprendido al comprobar lo faciles que pueden resultarle aquellas inexplicables ee enemy del maestro Eduard Gufeld y sus 55 lecciones 9 "788480" 196178"