Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tratado de Eshu Eleggua
Tratado de Eshu Eleggua
Secreto de Elegb:
A Elegb se le mata y rpidamente cuando se acaban las velas se le limpia y se le roca
un poco de aguardiente para que trabaje y no se achante. El aguardiente de Elegb debe
llevar pimienta.
A Elegb tambin se le presenta un osadi; se le da coco anuncindole la ofrenda que se
le va a dar.
Luego se guarda y no se le da hasta que no resuelva el problema.
Para que Elegb nos traiga dinero a la casa se le pone encima alpiste, harina, coco
picadito, ern mal picadita, ek, ey y awad; se le da obi y se le pide. Despus se le
da un osadi kek a los tres das.
Con toda esa masa se hacen cuatro paqueticos y se reparten en las cuatro esquinas.
Se le da de comer en el escusado para que nos resuelva problemas grandes. Para lo
mismo se le puede dar de comer en un cuarto oscuro con vela encendida y desnudo. Se
coge la igba y se le echa om, se pica diecisis il bien chiquitos y se le agrega sal y
yef, se revuelve con el irof rezando Baba Eyiogbe, se le echa encima a Elegb
pidindole. Esto es para que Elegb trabaje.
Refuerzo a Elegb:
Se busca un palo yamao y se pinta de rojo y negro. De ste se guindan tres giritos con
veintiuna semillas de aceituna, un guacalote, un mate, veintin caracolitos, tres
azabaches.
Se prepara un Inshe Osain constituido por una carga de kol, yef, er, prodigiosa,
param, yamao, unikodi, diente de ek, ey, ek, awad, ep, culo de tres caracoles,
tierra de las cuatro esquinas, ob,ann, Kashawa. Esta carga se mete dentro de un
pedazo de algodn, se entiza y va tambin en cada girito. Se le echa ot, humo de ash,
se lava con omiero de siete hierbas. Come akuk.
Secreto de la carga del Asher de Elegbara:
Un palo de yamao pintado de rojo y negro con tres giritos cargados con: Veintiuna
semillas de aceituna, un guacalote, un mate, veintin caracolitos y tres azabaches.
Se carga de la siguiente forma: Se le echan veintiuna semillas de aceitunas, un
guacalote, un mate, veintin caracoles, tres azabaches. En un algodn entizado un Inshe
Osain que ir en los giritos. Se compone de iyef, kol, er, prodigiosa, param,
yamao, una pluma de loro, dientes de juta, ek, ey, awad, culo de tres caracoles,
tierra de cuatro esquinas, obi, ann, cachamba.
Todo se entiza, se mete dentro de los tres giritos, se le echa ot, humo de ash, se le
pone palo a los tres giritos y se lava con omiero de siete yerbas de Elew. Estos
giritos comen akuk.
Yerbas de Elew y las principales con las que trabaja:
1- Sargazo
2- Piln blanco
3- Yerba lechera
4- Escoba amarga
5- Ataje
6- Diez del da
7- Atiponl
8- Culandra Uva
9- Abre camino
10- Mastuerzo
11- Guirnalda
12- Itamorreal
13- Prodigiosa
14- Botn de oro
15- Peregn
16- Mazorquilla
17- Helecho macho
18- Yerba fina
19- Espartillo
20- Filigrana
21- Pata de gallina
22- Rabo de zorra
23- Siguaraya
24- Alacrancillo
25- Verdolaga
26- Yerba Hedionda
27- Yerba la Vieja
28- Yerba Mora
29- Mejorana
30- Mano poderosa
31- Coralillo
32- Guayaba
Elew trabaja fuerte con:
1- Carolina
2- Garabato de guayaba
3- Garabato de rasca barriga
4- Garabato de pendejera macho
5- Garabato de gira
6- Espartillo
7- Yerba fina
8- Meloncillo
9- Rabo zorra
9- Grama de la costa
10- Levntate o salta perico
11- Palo de guairajo
12- Palo de gucima
13- Cuaba negra
14- Siguaraya
15- Yo-puedo-ms-que-t (palo jagey)
16- Palo diablo
17- Espuela de caballero
Nombre de los Elew:
1.- Eshu Ayeru. - Es un mensajero de If y su guardiero.
2.- Eshu Abanulue [Abainukue]. - Baba Eyiobbe, trabaja con If.
3.- Eshu Kinkeo.
4.- Eshu Laroye. - Revolucionario. Vive en las cuatro esquinas.
5.- Eshu Mal. - el Elew que Olofin le dio a Orunmila.
6.- Eshu Arayeyi. - Portero de Olofin.
7.- Eshu Akokolebiye [Akokoleriyu]. - Es de Tierra Mina, juega bolas, trompos, fuma
cigarrillos.
8.- Eshu Olanki. - Hermano del anterior.
9.- Eshu Suayu. - vive en la mata de yaya y delante de la puerta.
10.- Eshu Batioye [Batieye]. - Siempre vence y logra sus propsitos.
11.- Eshu Ileloya. - Vive en la plaza.
12.- Eshu Lalu [Lala]. - El de los cuatro vientos.
13.- Eshu Arailele [Araelele. - Perro callejero.
14.- Eshu Agroiele [Agroi]. - 22 caracoles, Arar.
15.- Eshu Awere. - Vive en la loma.
16.- Eshu Wanloke [Awanloke]. - Es adulto y muertero.
17.- Eshu Morilaye [Merilaye]. - Vive en cuatro caminos, tiene cuatro bocas y cuatro ojos.
18.- Eshu Iboribueno [Iborikeo]. - Es jimagua, lleva dos cuchillas y una sola cara.
19.- Eshu Marara [Karara]. - Se forra con conchas de mar.
20.- Eshu Odemasa. - Es del monte.
21.- Eshu Jano. - Es de cedro, sombrero de yarey y garabato de yamao en la mano
izquierda. Come de frente y de espalda, se viste de negro y la camisa mitad negra y
mitad blanca.
22.- Eshu Akanadrede. - Es femenino aunque dicen que es adodi.
23.- Eshu Bragada. - Se cubre de mariw.
24.- Eshu Baragargaluo [Baragadano]. - Es el pjaro mensajero de Orunmila.
25.- Eshu Ow. - Rey de la plata, se monta sobre un peso macho.
26.- Eshu Okuboro [Akuoro]. - El de la vida y de la muerte.
27.- Eshu Ew. - Vive en la sabana cercana al monte de Oggn, su ot y su mueco son
de tamao muy grande. Es un Elew muy antiguo y del campo, que hoy escasea mucho.
28.- Eshu Barokeo [Barakeo]. Vive en Nigbe, se mete entre los matojos y desde ah
Hace maldades, se dice que tiene tres pulgadas de alto, lleva om titun.
29.- Eshu Ogunilobe [Ogunnilewo]. - Provoca accidentes.
30.- Eshu Bario [Baraio]. - Anda junto con Shang.
31.- Eshu Esherike. - Anda con Ozain.
32.- Eshu Adawa. - Ot china no lleva carga.
33.- Eshu N. - Es de la manigua.
34.- Eshu Agoror [Agoggoro]. - Es el del basurero.
35.- Eshu Laye. - Es el del caracol.
36.- Eshu Laribere [Layibora]. La ia de Eleggu; lleva careta.
37.- Eshu Alayiqui. - Es tragn.
38.- Eshu Awobara.
39.- Eshu Ekileyo.
40.- Eshu Osukakugbo [Osakakungmo].
41.- Eshu Okokoyebiye [Akokoyebiye].
42.- Eshu Agomeyo. - Lleva corona hecha de una, cadena con ocho llaves.
43.- Eshu Abalonke.
44.- Eshu Aloma.
45.- Eshu Baralanube [Saralanube].
46.- Eshu Meko [Make]. - Es un Elew pequeito hecho de ay.
47.- Eshu Yelu.
48.- Eshu Iyelu.
49.- Eshu Ashikuelu. - Vive en la plaza.
50.- Eshu Aloba. - Vive en la loma.
51.- Eshu Akere. - Vive en al sabana.
Aanki:
Este Elew es la madre y capataz de todos los Elewases, el guardiero de Oduduwa y su
secreto ades propiedad de Orunmila. Tiene ciento un caminos o nombres y el mayor de
ellos es Aanki YekuYalorde. Puede ser tambin asiento de Yoko ler de iworo, entonces
es una ot de mar (de arrecife) grande y vive en una cazuela o batea. Para esto el iworo
tiene que contar con Olo para que le fabrique y cargue el awona (mueco).
Este Elew lleva en su ad ciento un caracoles y cuando es para iworo stos van
ensartados en un aro sobre la ot; cuando es para Olo van cogidos en el cemento.
El awona Aank se carga distinto al de Griyel. Se le da una eyel a la awona del que
lo entrega en el monte. La masa de esa eyel se deja en las cuatro esquinas del monte y
se coge la ler y se envuelve en una hoja de calabazas y cuando est seca se hace y,
ciento un granos de awad mor tostados, efn, ep, ek, ey, aari okn, inl de il
Ik, ot bembe, obi, ot laro, iyef de Okana Meyi, palo mata negro, inl merin (tierra de
cuatro esquinas), polvo de oro, raz de ceiba, once reales, tres azabaches, tres caracoles
y una semilla de aceituna.
Esto va en la cabeza barrenada de la awona. En el pecho del awona va el resto del
esqueleto de laeyel con la misma carga anterior ms corazn de juta. Esto va entizado
en hilos negro, blanco, rojo, azul, amarillo, verde y morado.
Esa juta se le da a Elew en el monte.
Este Aanki lleva en su cazuela, siete garabaticos curvos que se llaman Aliebs y cada
uno se forra de un color de los citados anteriormente y estos garabatos son de: Yamao,
param, amansa-guapo, cambia-voz, vencedor, vence-batalla y jagey.
El nombre de Aanki de a grande es Aanki ew y su awon debe ser de tamao
natural. Su bebida es ms vino seco que ot. Su saludo es:
"Aanki Eshu Kamar', Kod Abar Ekete o Tenti, Orokn. "
Esto se dice ponindose la mano izquierda en la cintura. Los principales nombres de
Aanki son:
01.- Aanki Yek Yalorde.
02.- Aanki Oropui-Vive en el lindero.
03.- Aanki Arole [Orede][Oropai] -En la tarde.
04.- Aanki Aruda -Son los Meyis, los que le sacrifican a Oduduwa.
05.- Aanki Aran
06.- Aanki Ariwe -Lleva ciento un caracoles.
07.-Aanki Eluf -Muy viejo, se le ponen picaduras de tabaco.
08.- Aanki ew -Es el ms fuerte, vive en arrecife enorme.
09.- Aanki Otulaguema
10.- Aanki Aleyan [Aletan]-El caballito del diablo, lleva uno en su secreto.
11.- Aanki Lokun.-Es el Elew de Olokun, se le llama con Oro.
Nota: Oro es una tabla de madera con forma de estras de pez, se le hacen nueve rayas
de or y Efn y se le da vueltas con un cordel sobre su cabeza.
El suyere para llamar a Aankin:
"Eshu Aanki Leride Mamakea. Eshu Aye Mamakea , Eshu Aanki De Akike a
aw."
Suyere del lavatorio del awon:
"Aanki Aruda Wan Wan Yere Asheb Ifa Anuda."
El verdadero rezo para levantar a un om de Elew es:
Este Elew come ayapa, juta, ekute y maj. Vive siempre detrs de ehilekn de il. Se
le sopla ot y ot kana ligado para que camine. Debe preguntarse bien antes de darle a
una persona porque es de cuidado.
Eshu Akate
Este Elew vive en el mar, es muy peligroso, se monta en ot madreporita. Se le pone
er, ob, osun, air, aikordi, tres atar, aari okn, atitn erita merin, atitan de ehilekn
il, un ikin.
Lleva los siguientes iqui: Majagua, yamao, vencedor, param, amansaguapo, cambia
voz, hala-hala. Lleva ilekn, ew ern, ew dundun, yerba de la nia, ew aguma, ew
tomod, ot, ek, ey, siete granos de awad, tres centavos prietos, oro, plata, hierro,
bronce, acero.
Cuando se est montando se le da un pollo a la carga y se mete dentro. La masa se
prepara con omiero y despus se monta el Elew; se lava con omiero y se le da un pollo,
osiadi, jo jo y despus un akuk.
Eshu Moto Oye:
Es un Elew que vive en el ro; es de masa. Primero se hace un Ozain completo con
todas las yerbasy con todas esas yerbas estrujadas se prepara el cemento, con las tierras
de las cuatro esquinas y laarena y el yeso.
Se le echa rayadura de veintin palos, azcar, et eled, ep, o, ot, er, ob kol, osun,
air, ob motiwao, ob seco rayado, ler akuk, ilekn, hueso de pata de chivo, agua
bendita, tres iwereyeye, tres atar. Se le da forma y se le pone cuchilla. Mientras se
monta hay que fumar tabaco. Despus se lava y se le da de comer un chivito, un akuk y
una eyel.
Eshu Akashe:
Este Elew es especial y se monta en una ot china pelona grande que se perfora para
echarle la carga que es:. Un ikin, er, ob kol, osun, air, ob motiwao, tres atar, tres
iwereyeye, atitan erita meta, atitan shilekn il, oro, hierro, cobre, acero, plata,
aluminio, bronce, ek, ey, ep, o , ot, or, efn, iyef, ilekn, aari okn, aari od,
om Olofin, ew oguma, ew dundun, ew tete, ew ern, ew tomode, cordn de San
Frncisco, un real de plata, tres centavos prietos. Despus de cargado se le vuelve a
echar ash, se le pone cuchilla y se cementa. Hay que sembrarlo en la ikok,
que lleva la misma carga con un pedacito del peto de una ayapa.
Carga izquierda: Tablita con los Meyis desde Ogunda Meyi hasta Oragun con Otura She
y Ogbe Fun, atitn il Yew, de un bibijagero, un panal de abeja, tres pedacitos de id
vegetal, azufre, iqui tengue, jocuma, yamao, param, amansaguapo, guapie, cambiavoz,
aroma, yo-puedo-ms-que-t; y se sigue con la carga normal.
Se cierra, se le ponen siete caracolitos en la abertura a todo lo largo y lleva la cuchilla
normal como todos los Eshu.
Cuando se lava hay que darle un eyel en el cao. Es camino de Olofin y de Oduduwa.
Despusse lava para darle la comida. Es capataz de Eggun. Las tablitas se lavan con
omiero y se rezan en el tablero.
Ekubikegan:
Este es el Anima Sola en la tierra Arar y se monta con los siguientes ingredientes:
1ro-Aba eleri Ik de Omokeker o de adolecente, pero que sea hembra y de la parte del
cerebelo, ler de adn, ler de ektele y ler de owiwi.
2do-Iqui: Palo cocuyo, cuaba prieta y galn de noche.
Este Elewara se hace con un caracol, se lava con omiero y se hace con eyel macho, un
camalen,ler de akuaro, tierra del basurero, cscara de huevo de adi y eyel que hayan
sacado, tres ikines deOrula, cuentas de todas las clases, ek, ey, ep, veintiuna atar.
Races de eweriyey, de atiponl, de aragba, de ew dundun, de almcigo, de llantn, de
algodn, de bledo blanco, de caa brava, de curujey, de ikines.
Palos de Amansa-guapo, de cambia voz, de vence batalla, de param, de cedro, ew ina,
cardosanto, pata de gallina, siempre viva, itamo rreal, escoba amarga, pica pica, inl de
ilekan, debibijagua, de ok, ern mal y akuk, eyel obini, er, ob, kol, siete dilogn,
que se meten por laabertura del caracol junto con el lagarto y la ler de eyel obini.
Cuando la masa est preparada se le dan tres jo jio y se utiliza de los mismos los okn y
elese de todos. Tambin se le echa un e adi.
Eshu Laye. Otro
Este Elew se hace de un caracol que se prepara como es sabido, se lava con omiero,
lleva un eyel okuni, un camalen, ler de akuaro, inl de basurero, afosh de huevo de
adi y eyel sacado, tres ikin, bogbo Ileke, ek, ey, ow, veintin awad, veintiuna
atar, raz de iwereyeye, atiponla, ceiba, lamo, siempre viva, almcigo, polvo de
llantn, o, bledo blanco, caa brava, curujey, afosh de iqui, amansaguapo, cambiavoz, vence-batalla, cocuyo, ramn, param, cedro, afosh de hojas de ortiguilla, picapica, cardo santo, pata-de-gallina, prodigiosa, itamo real, escoba amarga. il de okn,
afosh de tarro de mal, leri de ounk, inl de bibijagua, ob kol, er, veintiuna atar,
siete dilogn que se le ponen en la abertura natural del Aye junto con el lagarto y ler de
eyel obini. Cuando esta masa se prepara, se le da una eyel okuni y tres jo jo,
aprovechando los okn y las elese. Tambin se le echa e adi.
Eshu Laguana. Esclavo de Yemay:
Lleva un ot que hay que ir a buscarla al il de Olokun. Se lleva una igba, ob
preparado, maz fino, siete centavos; se llama y se le da obi dicindole para quien lo
quiera; si le dice que s, se lleva la otpara la tierra y all mismo se le da jo jo meta; se
le pone la juju de gunugn encima y se le da ek, ey, awad y se lleva para la casa con
un poco de arena de mar.
La carga que lleva: ek, ey, awad, siete atar, siete agujas, arena de mar, ilekn, il de
bibijagua, flor de agua, atiponl, prodigiosa, cardo santo, curujey, cuaba, tengue, yamao,
ramn, amansaguapo, cambiavoz, jiqu, jocuma, guayacn, las ler y las elese de los jo
jo que se tuestan y se reducen a polvo, afosh de pica pica, de ler de akuk, de ayapa,
afosh de e adi, tres ikin y se le enciende tres itan. Este es el Elew que todos los
babalawo deben tener montado en su puerta, para que no entre og, ni basura; se
prepara un hueco con cemento o se hace en un cajn fundido.
Se lava con omiero y se carga con distintas monedas, inl del ro, del mar, de todas las
provincias, limallas, piedra de imn, ler y elese de ay keke, un camalen, ler de
akuk, de ounk, eyel, et, ek, ey, siete garabatos distintos, inl de siete tumbas,
veintin mates, veintin ojos de buey, veintin guacalotes, tres tomates de mar, siete
ikin, veintin alacranes, siete caballitos del diablo, siete caracoles de ib, siete dilogn,
yerbas cogidas en el cementerio, veintiuna races distintas, veintin palos fuertes,
opolop ep, ciento una atar gum, ciento un granos de awad, opolop or, opolop
efn, eler de gunugn, un macacota, igoin, tres pedazos de ob con cscara,
marfil, ncar, tres ler de tot, tres ler de ekute, un adn, un collar blanco y negro y un
collar rojo y negro, se le puede poner ler de todos los pjaros que se consigan. Lo
ltimo que se le pone son los palos y antes de cerrarlo se le pone un jo jo vivo. A este
Eshu se le da de comer akuk que sea bien viejo.
Todos llevan bibijagua y su tierra, afosh de pica pica, ikin, ew pata de gallina, agujas
y deben hacerse los martes o los viernes.
Eshu Laroye. Otro.
Este Elegbara lleva una ot que se ir a buscar a la calle o a una esquina, se lleva ek, ey,
awad, atar, ep, ot, o y una pieza dental de un cerdo y cuatro pedazos de coco para la
ceremonia de larecogida. Se pregunta si es Eshu Laroye, si dice que s se le da un pollo
all mismo.
La masa lleva veintin palos, siete ew, siete races, veintin granos de maz cuentas de
todas clases, principalmente de Shang y Orula; tierra de bibijagero, de la loma, de la
iglesia, de la plaza, de lascuatro esquinas, de cangrejo, tarro de buey, bibijagua, crneo
de chivo, polvo de gungn, cabeza ypatas de perro, cscara de huevo de gallina, paloma,
tres dilogn, kol, ob, er.
A la hora de montarlo se le echa bastante ep y la cabeza del pollo hecha polvo. Se le da
una, jicotea y un gallo prieto en un cuarto oscuro alumbrado por una o tres velas
despus de las nueve de la noche estando uno desnudo. Se canta tres cantos de
Elegbaras; la cabeza de la jicotea y del pollo van dentro del mismo. Una vez terminado
se saca a la esquina y se le da un pollito.
Eshu Laroye. Ala-Roye. Otro
Es la puerta de la calle del il. Vive detrs de la puerta delantera de la casa, en su propia
casita consus atributos. Es el que hay que saludar primero que a nadie; es ntimo amigo
de Eshu el de laesquina, del Eshu de la sbana y de todos los Eshu.
Se comunica con ellos en cadenas de chiflidos de uno para otro hasta que todos se
enteran. A este comiln de chucheras, bebedor y fumador hay que tenerlo siempre
contento, nadie debe tocarle su dinero, solamente pueden cogerle los nios sus
caramelos
y
eso
es
bueno
porque
l
se
contenta.
Hay
quienes afirman que es un Eshu de la calle, otros dicen que es el de la esquina, y otros
que es el de la casa. Anda con Oggn y Oshosi
Carga de Eshu Laroye: Tierra de remolino, de cangrejos, tierra de las cuatro esquinas,
yerba fina, yerba garro, tres centavos, trece atar, ash, una piedra china, una cuchilla,
una juju aikordi, etc.
Eshu Laroye. Otro
Es un ot que se va a buscar a la esquina, se llevar, ek, ey, ep, atar, o, cuatro
pedazos deob con los que se pregunta si esa ot es Laroye, si dice que s, se le dan los
ingredientes ms unosiadi; para preparar el Elew se utiliza afosh de veintin qu y
siete races diferentes, sieteramas de pica-pica y veintiuna atar y veintin granos de
aguad.
Eshu Mal
Olofin le pidi a Orunmila Eshu Mal; este Elew le ense a Orunmila dnde estaban
las esquinas.
Este Elew vive en el monte y lleva todo lo de Orunmila.
Eshu de bolsillo
Se amasa con chapapote, yeso, cemento, se le pone en medio limallas de plata, semillas
de ajpicante, ek, ey, awad, ep, o dundun y funfun, una atar; se apagan tres
brazas de in y seamasan con ash. Se le pone una cuchilla, ileke y todos los oddun de
Eshu.
Elew de defensa
Se prepara con todos los huesos de gunugin, se mete en un barrilito y va al fondo del
patio donde haya matas.
Inshe Osain de Elew
Para fabricarlo se coge un guirito, tierra de distintas partes de la ciudad, lino de mar, de
ro, acrbata, flor de agua, ek, ey, tres granos de awad, siete atar, siete pedacitos de
ob, raz de ceiba, atiponla, bledo colorado, cardo santo, misi-misi, vergonzosa, piedra
de imn, limallas, amansa-guapo, cambia-voz, vencebatalla, param, vencedor,
abrecamino. Todo se machaca junto con la tierra y se echa dentro del giro un poco con
veintiuna bibijaguas y su tierra y tres moscas cantridas. Se le sacar la lengua y los
ojos a un ay keke y va dentro del giro, ler de ekute machacada. Antes de terminarlo
se lava un collar de Elew blanco y negro que va dentro del giro. Se le darn tres jo jo
junto con Elew, se les cogern las lenguas, ojos, corazones y se dejan dentro del girito
y se termina de cargar.
Lleva ot, o, y come detrs de la puerta con Elew cuando se est haciendo.
Eshu Oriyelu
Se hace el mueco de aroma. Este mueco lleva un girito en la mano como si fuera un
Ozain, lleva toda clase de materiales, o sea, el cameru de los dems Eshu. Lleva gungn
de Eggun, ler de ey, de akuaro, de ologb, de ayapa, de et, ler y elese de gunugn,
veintiuna atar, siete semillas de oguma, siete semillas de oriye, ichinchin de ot, inl de
bibijagua, una bibijagua, alacranes, e adi y eyel, ichinchin de veintin iqu.
Antes de cargarlo hay que llevarlo y darle de comer con Eggun. Despus de cargado hay
que volver a cargarlo y unyen con eggun akuk y eyel.
Eshu Osika
Este es un nio travieso, juega mucho con bolas de vidrio. Se hace de masa, dentro lleva
siete bolas de vidrio de distintos colores. Una mano de dilogn, tres ikin de Orunmila,
ler de arriero, de sabanero, de akuk, adems de los ingredientes fundamentales de
Elew.
Eshu Labodi (Anagui)
Laroye, el ot de este Eshu se va a buscar al ro pidindole permiso a Oshn y
llevndole una botella de o y tres pltanos manzanos.
Se le da al ot un jo jo, una eyel, un pollo, ek, ey, awad, o, ep. Se trae y se dejan
losanimales all. Se trae tierra del ro y agua, en la casa se pone delante de Elegabara del
aw y se cantatres cantos para Elegbaras.
Se le sacan lo ojos y las lenguas a las tres cabezas tradas del ro y se le ponen arriba del
Elegbara delaw. Antes de ir a buscar el ot hay que tener sobre el Elegbara del aw
ler, ey, ek y un gallo quese le da despus al ot junto con el Elegbaras, al cual se le
sacan los ojos, la lengua y el corazn y sepone encima de la ot. Para la masa se
machacan todas las cosas anteriores con veintiuna atar, sietesemillas de maravilla, siete
granos de maz, cambia-voz, amansa-guapo, tres hierbas (ortiguilla, ewbledo colorado
ikok de barro y vive entre mariw. Este se cubre pues puede dejar ciego al que lo mira
directo. Es la confianza de If.
Eshu Emere. Ogbe Yeku
Este es el Eshu que vive forrado de cuentas y caracoles. Baj a la tierra de Oshu Mare.
Carga: llevaadems ilekn, inl de cementerio, Nigbe y aber, afosh eler akuk y
ayapa, ob motiwao y tres ikin.
Eshu Alakete. Ogbe Di
Este es un Elew Arar del oddun Ogbe di su base principal se hace colocando iy de
ish con efn, se marca Ogbe DI y ah se le da una eyel; se le reza el oddun, se le echa
osun, kol, er, ob, ler de ey, ler de Aggunomobirin, atitn enigbe, atitn de erita
merin, ilekn, siete siete iwereyeye, siete ew de Elew y una ot de las cuatro esquinas.
Despus se hace la masa y se forra con ciento un caracoles.
Eshu Wonke. Ogbe Roso
Este es el Elew de la mentira, lleva tres caras y una carga por cada cara o sea tres
cargas. Carga de la 1ra cara: Marfil, er, ob kol, osun, aragba, colmillo de tigre,
espuela de gallo, iyef.
Carga de la 2da cara: er, ob kol, osun, eregue, siete frijoles caballero, siete atar,
siete pimientas.
Eshu Larufa. Oyekun Bedura
Este Elegbara es om de Ik y de inl. Es un mueco de dos cuerpos pegados por la
espalda, uno es masculino y el otro femenino con sus senos y partes genitales bien
definidas.
Este mueco se siembra en una ikok tipo de freidera donde va su secreto. Las dos ler
se barrenanpara cargarlas con: ob motiwao, er, ob kol, osun, tierra del cementerio,
tierra de lo alto de unaloma, aari od, Ileke de bogbo osha, ew ern (pata de gallina),
ew karado (canutillo), ew bure(levntate), iyef de Oyekun Bedur rezado, oro, plata,
cobre, coral, mbar, azabache, tierra de unatumba de un omokeker.
Despus de cargada se lava con omiero de Elegbara, se lleva con la ikok al pie de una
loma con cuatro pedazos de coco; se le ponen a cada pedazo cuatro atar y una ot de la
base de la loma (son cuatro ot en total). Dentro de una ikok se ponen los cuatro pedazos
de coco con sus atar y sus ot y se procede a sacrificarle la adi dundun cantando:
"Eshu Larufa om ler Awa Iku ob ler Awa Iku Eshu Larufa om ler Oba Iku."
Eshu la meta. Iwori Roso
Este Elew se hace de masa.
Lleva entre sus ingredientes corteza de iroko, raz de ceiba, de majagua, oro, tres monedas
de plata,cogollo de palmera, ikin, ilekn, iyefa, er, kol, ob, osun, granos tostados,
diecisis atar, raz decardn, tierra de la puerta de la casa, una ot del monte, tierra de
bibijagua. Se le pone la cuchilla allado y al montarlo se le confecciona un espaldar de
caracoles.
Eshu Bebelakenu. Iwori Ogunda
Este Elew es un mueco de cedro al que antes de la consagracin se le da un akuk
kikirik. La leri y okokn del mismo van en la carga con los dems ingredientes propios
de un Elew. Adems, lleva tierra de la sepultura de un niito con las iniciales del
mismo y una cadena atada a la cintura del Elew.
Eshu Niki Niki. Iwori Wosa
Este Elew se hace de masa. Se le da ratn antes de lavarlo.
Carga: ilekan, atar, tres monedas de plata, ekute, tres awad, trece atar, yerba garro,
bledo rojo, muequita, una ot, tres caracoles, tres cuchillas, tres aikodie.
Eshu Elegua de Iwori Tura
Alaguano o Ayelu.
Tarro de chivo, races de atiponl, rascabarriga, espuela de caballero, esta ltima puede
ser palo, una lengua de gallo, pelusa de ikin (obini y okuni ya se sabe), tres ot, tres
metales, (oro, plata y cobre) o un kilo prieto, ler de egn, diecisis palos distintos con
los Meyi, il akn, piedra imn, arriero, aura, lechuza, una pezua de pjaro fuerte, dos
guadaas una para alante y la otra para atrs, pluma de ikodie y la otra de pavo real.
Eshu Idena. Odi Meyi
Este Elew lleva carga de marfil, coral, azabache, diecisis ot keke del mar y de color
negro, diecisis ot keke del mar y de color blanco, tierra de la puerta de la casa, er,
kol, ob, osun, ob motiwao, diecisis atar, oro, plata, diecisis ew de Elew,
diecisis palos, ler de ayapa, akuk, de carpintero.
Se forra con cuarenta y seis caracoles. Eshu Lamu Lamu Bata. Odibre
Este Elew es el custodio de los tambores. Carga: ler de ounk, de akuk, de gallareta,
de ey oro, de aparo, er, ob kol, osun, ob motiwao, tres iwereyeye, tres atar,
dieciocho culos de caracoles, cuatro ikin.
Se forra de caracoles hasta la mitad y la otra mitad con gloria negras. Come ounk,
akuk, gallareta y gallito del ro.
Eshu Alufama. Oddi Roso
Palo Santo Toms, garabato de apan, er, kol, osun, obi, ew espartilla, tierra de cuatro
caminos,del cementerio, de una sepultura de obini cuyo nombre comience con "E" y
termine con "A'.' unamoneda de plata, un aikodie, tres caracoles, un mbar, una ot (se
pregunta), polvo de oro. La otse pone sobre un carapacho de ayapa, encima del
carapacho de apan, los ew, los palos, las tierras,los minerales y dems ingredientes y
tierra de los pies de la sepultura. Despus se pone tierra de laderecha e izquierda de la
sepultura.
Eshu Jokoki. Oddi Ogunda.
Este Elew es Arar (Dahomeyano). Es el que guarda los secretos de los tambores. Se
hace de piedra de arrecife alta y estrecha, cazuela y se le ponen ojos y boca de
caracoles.
Eshu Atasho. Odi Trupo
Este es un Elew Dahomeyano. Se hace de masa.
Carga: raz de abrojo, de palo ail, de ceiba, tres avispas, aroma, ua de gato, azogue,
ep, or, efn,ob, er, kol, osun, ob motiwao, colmillo de caimn, tierra de la loma,
arena de ro, del mar, ilekan,ew cardo santo, copey, carapacho de ayapa, tres aber, un
cuchillo, juju alakaso.
que tiene el Osain y de los tres jo jo se le da ey al Osain. Las tres ler de los tres jo
jo se queman y se le echan a la carga de Osain y el ltimo jo jo se le da directo a
Osain y esta ler se quema y tambin se le pone a Osain, despus se
sellan los tres Elegua y se termina el Osain, estos Eshu se pone uno atrs de la puerta,
no en un rincn y el otro en el otro rincn. Si la persona tuviera un Elegua antes de estos
tres Elegua se deja el que recibi primero detrs de la puerta y los tres despus se ponen
en los rincones de la casa, como es natural si fuera Elegua de aw.
Nota: Por ninguna razn o motivo se le sopla ot a estos tres Eshu. En su lugar se le
sopla vino seco sin sal.
A los tres meses de la persona haber recibido estos tres Eshu se le da una ayapa y un
polln. Hayque saber hacer esta ceremonia; y la leri de ayapa se pone a secar y despus
de seca se carga por laboca con una raz de muereteputica, una raz de ceiba, or, efn y
ach del eb del signo.
Nota: Si la persona tuviera casa, este ltimo Osain se coge y se hace un hueco en la
tierra y se entierra la ler de la ayapa con todos los ingredientes y se le echa o y se
tapa.
Estos tres Elegua es para quitarle el aray,. que es el Eshu Bara, a la persona. El -primer
Osain es para que la persona se desenvuelva bien y el segundo Osain de la cabeza de
ayapa es para mantenerse bien parado.
Eshu Mawani Lorun. Ojuani Tanshela
Se hace de masa, se forra con cuarenta y un caracoles.
Carga: aar okn, alacrn, ler et, ologb, gunugn, Eggun elese y ler de ayanak,
aguema, bogbo iqui, veintin ikin, iroko, jobo, er, ob kol, ob motiwao, air, ann,
osun.
Al aw Oni Tanshela se le da un bao en el mar v despus otro con omiero de ew iroko
v ew Okikan. A este Elegba se le sacrifica un ounk keke.
Eshu Adawa. Ojuani Tanshela
Este Elew se monta en una piedra china. No se le pone ningn tipo de carga. Se le da
antes de lavarlo siete pollitos, uno cada da y se van para distintos lugares: 1ro manigua,
2do ro; 3ro mar, 4to cementerio, 5to cuatro esquinas, 6to loma y 7mo ceiba.
La piedra se adorna con caracoles y cuentas de Elew y por corona se le ponen cuentas
de Elewa horizontales y un caracol vertical con una cuenta roja a la izquierda y una roja
a la derecha mirndolo de frente.
Eshu Arufin. Ojuani Bosa. El criminal
Este Elew es compaero de Oro. Es un muequito que lleva ojos y lengua de pargo,
tres agujas,tres cuchillas, tres semillas de o, tres ikoid, aar od y de okn, hojas de
pltano, kol, er, ob,osun, azogue, veintin palo (se preguntan), un ikin.
Eshu Barabo. Ojuani Bosa
Una a porosa, kol, era, ob, osun, arida, yerba garro, levntate, bejuco mow, trece
atar, ek, ey,tres granos de awad, tres granos de iwereyeye aplastados, ojos y boca de
caracoles. La ot se buscaalta y la corona se le pone virada hacia atrs. Come akuk y con
las plumas de la cola se le hace un plumero.
Eshu Alakentu. Ojuani Alakentu
Puede ser un caracol cobo en posicin horizontal o un bastn hecho de cedro que lleva
la carga en la vuelta de la empuadura. Se monta a las doce de la noche.
Carga: gungn eler de Eggun y elese Eggun, eler de ounk., de akuk, tinshomo okuni
y de ounk, eler de gunugn, de adn, de eyel, de ek, de ey; bibijagua, tierra de
bibijagero, siete centavos ue se piden a distintas personas, ilekan, tierra de las cuatro
esquinas, de la loma, de la plaza, de la glesia, cscara de caracol machacado, cuentas de
todas clases, juju de aikodie, tres caracolitos, ob kol, orogb, osun, air, siete aber,
raz de atiponla, ceiba, palma, cocotero, jagey, jobo, iwereyeye, veintin ew de osha,
siete iqui, tres peonas.
La carga se reza y se le da un tot, un arriero y un sij. Se coge el cobo o el bastn y se le
da tres jojo, a los que se le sacan el corazn, la lengua y los ojos para echarlos hechos
iy en la carga. Se lavael Elew despus de montado con veintin ew de osha.
Eshu Alaketu. Ojuani Alakent. Otro
Se monta en un caracol cobo o en un bastn de cedro, que vivir detrs de la puerta de
la casa y se monta a las doce de la noche.
La carga se confecciona con: gungn de ler y elese de eggun, eyel (ler), ler de akuk,
de adn, de gunugn, eyel, ey, ayapa y de los jo jo meta que se le dan al bastn y al
caracol; afosh delcorazn, ojos, lengua y elese de tres jo jo antes mencionados ilekan
de ok, de erita merin, de laiglesia, de nigbe, raz de atiponl, ceiba, palma, malanga,
jagey y peona, pica-pica, palmiche, eadi y de eyel sacada. A la carga se le
adicionan bibijaguas y su tierra, siete centavos que se pidena personas diferentes, atar,
bogbo Ileke, se adorna con tres caracoles.
El bastn y el caracol cobo se lavan con omiero de veintin ew sin que falte ew Tete y
se le sacrifica un sij platanero u otro tipo de sij, un arriero y tres jo jo a los que se le
cogen las ler, corazones, lenguas y elese, se tuestan y van en la carga. Se le pone siete
agujas y se le echa ob, er, kol, ob motiwao, arida;" orogb.
Bastn de Eshu Alakentu
Un bastn de cedro o de jocuma. Se carga a las doce de la noche. El bastn debe tener la
medida desde el taln hasta la cintura de quien lo recibe y se carga en el mango del
bastn.
La carga lleva: gungn de ler y elese de eggn, de akuk, de ounk, de adn, de eyel,
de et, degunugn, ek, ler de ay, ad de agbayami, inl de bibijagua, plaza, loma,
iglesia, cuatro esquinas,manigua, una bibijagua, ilekn, cscara de igbin, bogbo Ileke,
aikordi, afosh de iqui jagey, jobo,peona (semillas y hojas), races de siete iqui
fuertes, er, ob kol, air, osun naburu, or.
Al bastn se le sacrifica en la playa, tot, arriero, sij y jo jo meta. A todos se les cogen
las ler', lenguas, corazones y elese y se tuestan y se reducen a iy. Al bastn se le cubre
la cara con sietecaracoles colgantes con flecos de cuentas variadas. Se lava con veintin
ew fuertes y no puede faltar el iwereyeye y ew Tete. Este se desmonta por el aw a
ciertotiempo cuando tenga problemas y se para apoyado del mismo en la puerta de su
casa. Los sieteaber van para la cazuela.
Eshu Alakentu. Ojuani Alakentu. Otro
Se monta en un caracol cobo, en un bastn de cedro que vive puesto en la puerta y se
monta a las doce de la noche, el ash se hace con gungn de ler de eggun y gungn elese
Eggun, ler de akuk, de adn (murcilago), il de Olokun, ler de gunugn, eyel, ey,
bibijagua y su tierra, siete centavos que se le piden a siete personas distintas, ilekn de
oke, de esquina, de iglesia, de manigua, una pluma de loro, tres dilogn pequeos, bogbo
Ileke, afosh de raz de atiponla, ceiba, palma, malanga, jagey, jobo, peona, elegue de
oche, siete iqui y tres peonas. A este bastn se le da un arriero, un sij, obi kol, er,
I0 II
I0 00
0 I I I
II I0
Y se cubre con omiero y con colonia, al igual se hace cuando come owiwi.
Carga: un pedazo de arrecife, espuelas y pico de akuk, lino de mar, agua de ro y de
mar, polvo de lechuza, juju de alakas, tres ikines, er, ob kola, osun, ob motiwao,
azogue, ler de akuk, leri de ounk, ler de ayapa, ek, ey, agbad, Insu del aw, o,
ot, ep, or, On, oro, plata, marfil, tres centavos, atitan de la atemoleta, aari de ibu y
okn, iyef rezado con los siguientes oddun:
Diecisis Meyis, Ojuani Birete, Oshe Tura y Otura She.
Este Eshu come con: Shang, Olokun, Oduduwa, Osain, Eggun y Orun.
En la corona lleva: aikordi, juju de alakas, tres cuentas amarillas y tres cuentas
verdes.
Cuando se va a dar coco el agua que se utiliza es de mar.
Eshu Oro Igu. Ojuani Enigbo. Ojuani She
Este Eshu baj a la tierra con iroko. Se hace de masa y se forra con diecisis caracoles;
ocho para cada lado.
Carga: atitan il, aragba, erita meta, erita merin, atar, aar od, ep, flor de agua,
cedro, siguaraya,ew oriy, curujey, espuela de caballero, pata de gallina, guanina,
kotoriye, escoba amarga, jagey,caimito, atiponla, oro, plata, azogue.
Eshu Lalu Okirioko. Ojuani She
Este Elew vive en la aragb. Es el centinela de iroko. Se hace de ot dura y se siembra
en cazuela.
Carga: raz de aragb, de palmera de ikin, de majagua, ewegbara, ew tuata, ew
mow, eleri de akuk, de ounk, de murcilago, de owiwi y gunugn, ek, ey, ep, ot,
o, tierra de cuatro caminos, de aragb, del cementerio, siete iqui (se preguntan), oro,
plata. Se le da de comer jo jo dundun y se le echan en la carga.
Eshu Afra Mi. Obara Koso
Este Elew trabaja en el aire. Lleva mueco, cazuela y veinte y cuatro caracoles.
Primero que nada hay que prepararle la cazuela y para esto se lleva la cazuela con om,
ek, ey, ep, awad, o, ot, ot kana, atar, eyel, kol, er, ob, osun, orogb, un jo
jo, itan. Se va a una cueva de cangrejos y all se coge un poco de ilekan y se echa
dentro de ikok.
Antes de echarle el jo jo, se descuartiza en cuatro pedazos, se le da ob om tuto, se
mete en el fango del cangrejo, se sazona con todos los ingredientes sealados
anteriormente, se le mete los veinte y cuatro caracoles, se ahma con ash, se encienden
dos itan y arrodillndose se canta:
"Afra Bae Oto er Noba"
Segundo, se lleva para la casa, se cementa y se siembra.
El awona que lleva dos caras y que ya estar cargado por la ler con mow, levntate,
pica pica, er,kol, or, orogb, osun, abagdo, o, ot kana, iyef, ep, tierra de una
loma, aar od y okn, oro,plata, marfil, coral, y azabache, eleri de gunugn, de aparo,
de akuk, deid, tres aber, una ot de laentrada de la ciudad.
Cuando come, se le prepara una cazuela pintada por fuera de negro a la que se le echa
de todos losingredientes antes mencionados menos ilekan y adems se le echa agua de
la laguna, por la nocheesta cazuela se pone en la acera y a Elegbara se le pone otra
cazuela nueva para hacer de nuevo laceremonia.
En la cazuela se le ponen tres ek, pan, ek, ey, ep, vino seco y se tapa bien. Esta
cazuela representa la vida de Eshu Afra Mi.
Eshu Baraa. Obara Sa
Vive junto a Shang, es un agborn de cedro al que se le da de comer apar meyi, junto
a Shang.
Las ler, okokn y elese se hacen iy para la carga con la raz de jobo, un ikin, tres
caracoles, tres dilogn, tres azabaches, era, ob, kol, osun, leri de cuje de Shang y los
dems ingredientes fundamentales.
Eshu Agbo Baba Meleke. Obara Trupon
Este Elew es muy indecente, se le llama Fotif-borracho-indecente. Le gusta mostrar
sus partes cuando baja a la cabeza de Ados.
Le gusta dejar ciego cuando no se le atiende bien.
Se hace un mueco que debe ser con el pene erecto y se le pone una faldeta de mariw.
Se barrena por la cabeza y se carga con tierra de las cuatro esquinas, de la puerta del
cementerio, tierra arada, de la loma, oy de ounk, de akuk; tinchomo de ounk y de
akuk; raz de gira, eler de ey (maj), un zunzn, una ot de la loma, era, ob kol,
osun, oro, plata, cobre, tres caracoles, tres azabaches, se le pone pelos de obo Eggun
obini si es para un hombre y de oko eggun okuni si es para una mujer.
Este Elew come de espalda ayapa y akuk. .
Eshu Aw Ikogusi. Obara Tura
Este Elew vino a la tierra acompaado de Olopop. Se hace con una ot porosa y alta
que se siembra en la ikok. Antes de montarlo la ot y la ikok despus de llevarla con
el correspondiente omiero se lava tres veces con ot y despus con vino seco.
Carga: eler de ounk, akuk, eyel, de ey, veintiuna yerbas de Elew, siete palos,
tengue,yaya, jocuma, cambiavoz, marpacfico, palo santo, er, ob kol, osun, ob
motiwao, ep, ek,ey, awad, granos variados, diez atar
Eshu Eluasama. Okana Meyi
Este Elew es malsimo. Vive metido debajo de una loma de azucar. No se le mira.
Solamente cuando se le da de comer. Los Lunes se les echa encima un poco de et de la
bodega. Vuelve al revs a la gente.
Carga: yerba pastilla, carapacho de cangrejo, aceite de alacrn, siete agujas, pica pica,
egugun (okuni u obini segn el sexo del que recibe), tierra del cementerio, veintiuna atar,
veintiuna pimienta china, veintiuna atar guma, veintin iwereyeye, carbn de piedra,
ilekn, ek, ey, ep, awad, veintin iqui (preguntar cuales).
Se forra por detrs con 101 caracoles, por el frente se le pone un aro o cerca de cuentas
rojas y negras y Lleva una cadena de plata. Ojos y boca de caracol
Eshu Elupe [Elufe]. Okana Logbe
Este Elew se talla en una piedra chata que se cementa en la cazuela. Sus ojos son dos
glorias y vivelejos en el patio aparte en una casita. Es un Elew muy viejo, padece de
canchila; se lava con empellade puerco. Su ofrenda preferida es el rap (tabaco en
polvo).
Este Elew no se lava despus de los sacrificios, se deja criar costra de grasa, de sangre
y rap y elda de Ao Nuevo se raspa con el irof de Orunmila y esa costra se reduce a
iy y es ms fuerte quecualquiera de los polvos de los mayomberos. Su collar es de
coral y azabaches.
Carga: ek, ey, ek, ot, ot kana, efn, kol, ob, osun, orogb, arida, ann, diecisis
peonas, diecisis pimientas chinas, elese y eler de akuk, colmillo y pezua de cerdo,
tarro de venado, ler de gorrin, de tomegun, de tojosa, de gunugn, de owiwi, de
ayapa, tierra de las cuatro esquinas, de la loma, de la crcel, aar od y okn, fango de
laguna, ilekan, rompezaragey, tuata, levntate, yerba garro, bejuco hogu, guizazo de
caballo, jobo, raz de ew dundun, un mate colorado, un guacalote, un ojo de buey, una
mano de ikin, palo param, cambiavoz, vencedor, amanzaguapo, vencebatalla,
abrecamino, palo jicotea.
Se forra la cazuela alrededor de la piedra con ciento un caracoles chiquitos y la cuchilla
va puesta detrs de la ot.
Eshu Kekite. Okana Sodde
Este Elew es de la tierra Ilasso.
Come perro junto con Oggn en la cuchilla de la lnea frrea. Es una ot porosa, se le
pone en de ounk keke que se le da a la ot antes de prepararla.
Carga: un colmillo de perro jbaro, un colmillo de len, uno de tigre, tierra de la lnea
frrea, de la ceiba, del monte, kol, er, ob, osun, marfil, oro, plata, azogue, tres
semillas de ew dientes de len, tres mates, tres iwereyeye, tres atar, raz de ceiba, de
majagua, de mamey, bledo colorado, levntate, diez del da. Todo se echa en la ikok y
se cementa. Se le pone ojos y boca de caracol.
Eshu Okubara Kerie Oluo. Okana Gio.
Es una ot china de arrecife.
Carga: yerba garro, yerba fina, levntate, boca de apan, iy il apan, tres monedas (un
centavo, cinco centavos, un real o peseta), trece atar, pecho de ayapa y dems
ingredientes propios deElew.
Eshu Obayila. Okana Wori
Debe ser de masa.
Carga: nueve clases de metales en polvo, azogue, dos palos de Elew, un palo de
Shang, tierra del cementerio, de nigbe, aar od y okn, polvo de espuela de gallo,
una aguja, cuatro alfileres, plvora, precipitado rojo, ocho gotas de agua de mar, siete
gotas de agua de rio, kol, er, ob kol, osun, ot, o, ek, ay, ep.
tres pollitos (jo jo), ogued, awad, ot, etc. Despus en la casa se le da ayapa, akuk
yeku.
Eshu Oka. Ogunda Masa
Este Elew es de masa y lleva la carga fundamentalmente de todos los Elew ms tres
pedazos de panqu, se le pintan lo siguiente: En uno Oturashe, en otro Ogunda Masa, y
en otro Osh Tura, lleva diecisis atar, diecisis centavos y va vestido con diecisiete
caracoles.
Eshu Labolarinde. Ogunda Masa
Carga: ew mala cara, ortiguilla, candelilla, bledo colorado, cardo santo, mastuerzo,
hojas y vaina depica pica, siete palos, entre ellos la aroma, siete races, tres ikin, eler de
ayapa, obi, era, kola, osun,iy de ler de ounk, de akuk, tierra de bibijagero, ilekan,
tierra de la plaza, del cementerio, de unacalzada, de una loma, de una manigua, siete
bibijaguas, jo jo en polvo, ame volador.
Este Elew lleva en la parte superior dieciocho caracoles y tres de ojos y boca, que
hacen veintiuno en total. En la corona lleva siete agujas
Eshu Aleta. Ogunda Kete
Carga: adems de los ingredientes fundamentales, lleva tierra de la puerta de la casa,
una semilla de ew ayo, tres manises, raz de cardn, dos ojos de sij, bogbo ere
tostados, veintin ew, veintin iqui, se le da un jo jo que se mete en la cazuela, se le
pone ojos y boca de caracoles. Como todo lo de Elew.
Eshu Alejan. Ogunda Kete
Este Elegb es de masa
Carga: semilla de ew Ay, tres ames, raz de cardn, dos ojos de sij, veintin ew,
veintiuna igbin, se le da un jo jo que se mete en la cazuela y se le pone ojo y boca de
caracol.
Eshu Ibanla. Ogunda Kete
Este Elew se hace de tres lajas de Aagui
Eshu Irola. Ogunda Kete
Este vive en un muequito de dos cabezas y se siembra en una tinaja, se pinta con efn y
ot cadavez que se le da de comer, en cada brazo lleva un garabato, uno de yamao y otro
de abre camino.La tinajita lleva en el fondo cementado un ot de Elegb y veintin
caracoles.
Carga: er, ob, kol, ob motiwao, manteca de bodega y de puerco que se le echa bien
caliente, ek, ey, iyef, siete hierbas de Elegb, polvo de marfil, pedacito de zurrn.
Come akuk, eyel, nunca va a la cabeza de nadie y cuando la persona es hijo de l se
lava una ot de sbana que es la que se le pone en la cabeza y vive al lado de la tinajita.
Lleva tambin dentro de la tinaja un cuchillo de Elegb suelto y al mueco se le pone el
collar de madera al cuello y una cadenita con siete piezas de Oggn.
Eshu Iyelu. Ogunda She
Este vive en un muequito de dos cabezas y se siembran en una tinajita. Se pinta con
efn con otcada vez que se va a comer. En cada mano lleva un garabato, uno de yamao
y otro de abrecamino.La tinajita lleva cementado en su fondo una ot de Elew y
veintin caracoles.
Carga: er, ob kol, ob motiwa, ot, efn, manteca de bodega y de puerco que se echa
bien caliente, ek, ey, eler de mayito, iyef, siete yerbas de Elew, siete palos de
Elew, oro, plata, coral, azabache, mbar, polvo de marfil, un pedacito de zurrn.
Este Elew come akuk y eyel.
Nunca va a la cabeza de nadie y cuando la persona es hijo de l se lava una ot de
sabana que se pone en la cabeza y vive al lado de la tinaja.
Lleva tambin dentro de la tinaja una cuchilla de Elew suelta y al mueco se le pone
un collar de bandera en el cuello y una cadenita con siete piezas de Oggn.
Eshu Oyu Osa. Osa Meyi
Carga: un espejito, una freidera, nueve ew de Osain y nueve de eggn: mar pacfico,
algarrobo, albahaca, artemisa, abre-camino, quita-maldicin, espanta-muerto, salvadera,
granada, levntate, parra cimarrona, jaboncillo, amor seco, malva cochinera, ortiguilla,
palos astronoma, aroma amarilla, caa brava, param, ramn, vencedor, ciguaraya,
cambia-voz, rompe-hueso, almacigo, tengue, bobo, moruro, jocuma, amansa guapo,
caballero, cana, jiqu, guayacn, cedro, yaya), diecisis ikines lavados, huevos de gallo,
tierras (loma, monte, crcel, campo, plaza, cuatro esquinas de la casa, ro, ceiba, tumba
de un presidente, laguna, cuatro caminos), om oyupe (agua serenada),
diecisis ot dundun il Olokun, peto de jicotea, cinco centavos, un real, oy mal (ojo
de buey), carbn de Osain, pica pica, ilekan, gungn de tigre, ler de lechuza, ler abo,
siete cuentas de Baba, dos cuentas- de Orun, dos cuentas de Orula, siete anzuelos, cuero
yoy, ler ayaku, tres guas de calabaza, una mano de caracoles para adornar la
freidera, agborn de cana cargado por la ler.
Carga ler agborn, nombre y apellidos del que recibe, ek, ob kola, osun, ob motiwao,
ek, ey,aguad, ep, iyef oddun rezado, oro, plata' ler de eyel eggun, ler akuk
Eggun, coral, azabache,marfil, afoche de raz de ceiba y de pino, nueve semillas de
maravilla, veintiuna atar, pica-pica,once semillas de tuata, un capullo de algodn.
Funciona con Eggun, Oddua, Shang y Osain.
Come: Aunk, akuk, ek.
Eshu Ashiyelu. Osalofogbeyo
A este Elew se le encienden velas grandes y siempre tiene que estar detrs de la puerta
de la calle.Se coge un pedazo de cedro junto con un e adi y se ponen con Yemay,
junto con el que lo va arecibir que estar arrodillado y se le dar eyebale de eyel al
interesado de modo que esa eyebalecaiga tambin sobre el trozo de cedro y se canta:
"Piriti onad alaro Osalofogbey."
A la persona en su ler se le pone or, efn, juju de eyel, se enciende una itan delante
del palo y sepone un coco de agua, al rato se le retira a la persona lo que se le puso en su
ler y se manda a que leponga dentro de una iglesia, pero previamente se le coge a la
eyel la eleri', elese y okokn y se ponen a secar.
Carga: eler, elese y okokn de la eyel machacado, cuatro atar, raz de bledo blanco
finito, o, ewdundun, ob, er, kol, orogb, arida, osun, tres aikodie, un ikin, Ileke de
Bab y dems ingredientespropios de la carga de Elew, esta carga va dentro del
mueco que se manda a hacer con el troncode cedro que se barrena en la eler y en la
espalda, lleva cuchilla, diecisis Ileke de Orunmila, sieteaber, o dundun y funfun..
Para llevarlo se pone solo en un ikok, debajo del mueco y sin que nadie le vea el e
adi y el ash de Osalofogbey.
Cuando se va a entregar al interesado se manda a que se bae con el omiero con que se
lav aElew y despus se le ruega la eler con una eyel funfun de modo que la eyebale
tambin caiga sobre Elew.
agua de coco que se coloc delante del mismocon la cual se hace omiero. La freidera en
que va el e adi se llena de om con ash de Osaloforbeyo, la cabeza del mueco se
raya con todas las cargas en la que se hace un hueco lo ms hondo posible. Cuando se
va a entregar a Elew se encienden tres itan y se arrodilla al que lo recibe
delante y se le da una eyel a su leri de modo que la eyebale tambin caiga encima de su
Elewa y se canta:
"Piriti Piriti om Dilara..."
Para levantarlo se canta:
"Dide Dide Afereguegue Dide Afereguegue Ayaba Dide..."
La persona tendr que baarse con el omiero con que se lav a Elew despus de la
eyel a la ler.
Eshu Yelu. Osa Lofogbeyo. Otro
El nico que tiene que vivir detrs de la puerta.
Se manda a hacer un mueco de madera de cedro, se pone delante de Yemay, se le
pone e adi, se llama a la persona y se arrodilla delante de Yemay y del mueco.
Mientras se hace esto se le canta:
"Piriti om delera Osalofobey, om de lera piriti, amenagara que de lara,
Osalofobey... "
Se pone en la ler de la persona juju de eyel, ori, efn y se enciente una itan delante del
mueco, junto al mueco hay que poner un coco de agua, al poco rato se le manda a que
se le quite la rogacin y se manda a que se ponga en la puerta de una iglesia, a la eyel se
le saca el corazn, los ojos y la lengua y junto con la ler se ponen a secar y se hacen
polvo, y se liga con cuatro atar y afosh de raz de bledo blanco, algodn, prodigiosa, ob
motiwao, ob kol, er, orogb, air, egn maboru, tres juju de osadi, ek, ey, tres
granos de awad, cscara de e adi y eyel, se hace una masa y se le ponen cuentas de
Obatal, un ikin, se hace una cuchilla en forma de lanza con siete agujas, se amarra con
hilo dundun y funfun, diecisis cuentas de Orunmila que van alrededor de la masa.
Tambin lleva okn e adi, afosh de pica pica, ler de akuk y ayapa. El mueco
lleva una base que sirva de tapa a una freidera que lleva dentro el e que se puso
delante de Yemay. El mueco se lava con cuatro yerbas de Obatal y con el agua de
coco que se puso delante del mueco, con la cual se hace el omiero. La freidera donde
va el e va llena de om con ash de Osalaforbey. Para rellenar el mueco con toda la
carga se le hace un hueco en la cabeza, lo ms hondo posible.
Cuando se va a entregar Elew, se enciende itan meta; mientras estn encendidas se
arrodilla a la persona delante de su Elew y se le da una eyel a su ler de modo que la
sangre caiga encima de su Elew, mientras se hace esta ceremonia se canta el suyere:
"Piriti orn delara..."
Para levantarlo se canta:
"Ayab digde orifigugu allarb digde ofiriguegue mallarba dige...
La persona tendr que baarse con el omiero con que se lav Elew, despus eyel a la
leri.
Eshu Okuande. Osa Wori
Este Elew es de la tierra de Ewad.
Es custodio de los tamboreros de Olokun. Es un macuto que vive sembrado en una tinaja.
Carga: cuero de tigre, idun ar, ler de cerncalo, de gaviln, hocico de ratn, eler de
gallareta, de siguapa, de caimn, de tiburn, sacu sacu, er, kol, ob, osun, arida, ob
edn, palo cambia-voz, tengue, jicotea, junco marino, mangle rojo, vencedor, puedo-contodo, ramn, palo jobo, ew maravilla, iwereyeye, sargazo, pica-pica, pierde-rumbo,
oriy, tuata, un coco avellanado, un coco del Brasil, un coco de mar, piedra de carbn,
una ot del fondo del mar, azogue, siete atar, siete aber, siete yere,
siete atar gum, tierra de una cerca, de las cuatro ,esquinas, de la playa, de la crcel,
aar okn y de od. La eler de eggun se forra de caracoles y en lo que son las rbitas se
le ponen dos macutos hechos de yerbas bruja y lagaa de aura y oy de akuk, de pargo,
de lechuza, forrado de cuentas verdes, azules, rojas y negras.
Esta eler se siembra en la tinaja.
Eshu Deke. Osa Juani
Este Elew vive en la freidera metida en la canastica. Se le hace frontil de piel de
leopardo con veintin caracoles.
Es una ot que se barrena y se carga con er, ob kol, osun, ann, orogb, tres
iweryeye, tres atar, e iyeres planas, oro, plata, cobre, un coral, tres monedas, un mbar,
un azabache, tierra de la loma, del cementerio, de cuatro caminos, del monte, de la
crcel, aar od y okn; tres guas de mata (boniato, calabaza y amansa guapo), siete
yerbas (mow, pica pica, garro, levntate, yerba fina, frescura, bejuco ub), veintin
palo (se preguntan), ilekn, eler de leopardo, de arriero, sinsonte.
Esto despus se forra con cemento y se le incrusta veintin caracoles.
Cuando es de cabecera, a la persona se le prepara una faja de saco con el forro rojo y
con veintin caracoles.
Eshu Bankeo. Osa Kuleya
Vive en el pie de una mata de atori, es un bastn de la raz de esta mata.
A la raz del atole se le da un akuk, entonces se corta el pedazo de palo que se va a
tallar, se coge una guabina se le mete el pedazo dentro dndole un jo jio dentro de ella y
despus se pone todo a ahumar y a los siete das se saca un trozo de madera, se talla el
bastoncito con cara alargada e il (tatuajes en la cara); se barren y se carga con eler de
akuk, de ey oro, de jo jo, de eggun mokekere, diecisis atar, ob, er, kol, arida,
osun, tierra del cementerio, tierra de la entrada y salida de la ciudad, ew e igui de
Elew (preguntados).
Este bastoncito se forra con cuentas de Orunmila y se le pone un collarcito de bandera
Vive detrs de la puerta.
Eshu Koima Koima. Osa Ure
Este Elew se hace de masa.
Carga: ek, ey, aar okn, trece atar, iwereyeye, yerba garro, ew dundun, bledo
colorado, dosgranos de awad, un anzuelo, un peso plata que se pega en la base, dems
ingredientes propiciosde Elew (preguntados).
Eshu Alimu. Osa Rete
Este es un Elew Arar poderossimo que trabaja con Adae (Anade: Oy). Es una
cabeza de majagua tallada, sus ojos son caracoles. La cabeza se barrena o se talla hueca,
la que se carga con: er, ob kol, ob motiwao, osun, tierra del cementerio, aar od y
okn, ler de ratn, de ey oro, de gallinuela, una sigua, ame volador, ew aguinaldo
blanco, gira y peregn, lino de mar, ek, ey, ep, o, ot, siete awad, siete atar, siete
iwereyeye.
Eshu Bi. Ika Meyi
Este Elew vive entre los matojos. Es un nio hermano de Akongoriy. Una ot del
monte.
Carga: ew ern, frescura, ortiguilla, yedra, tres guas de elegued, iwereyeye, tierra de la
loma,ilekn, kol, er, ob, osun, orogb, ler y patas delanteras de ayapa, tierra de la
crcel y de lascuatro-esquinas, nombres y apellidos de la persona que lo recibe.
Una mano de caracoles, ler de ay. Se lavan los pies a la persona y con esa agua se
lavan los caracoles.
Se le echa ew oriye y al prepararlo se le da eyebale de akuk que despus se lleva
relleno al monte (esto se hace antes del lavatorio). Este Eshu es el de las esquinas y se
dedica a hacer maldades. Es hermano de Eshu Lawan que est en la sabana y en todas
partes.
Eshu Bi lleva a las gentes desde las esquinas hasta donde est el Anima Sola, de noche
para que las mate en silencio.
Eshu Bi, jefe de los Theyis o jimaguas es inmejorable cuando le da la vena por proteger
a su om Balaey es como su hermano Arar.
Eshu Otrupon Bekongua
Nota: Elegu come conejo para salvar a la persona.
Nota: Segn Miguel Febles
Eshu Ayankolo. Otrupon ao
Este Elew vive en la loma. Es destructivo. Vive fuera de la casa.
Se hace de masa y va forrado de cuatro filas de caracoles que son dieciocho en cada una
y en la cuchilla lleva cuentas de Elew y Orunmila. Va sembrado en la cazuela.
Carga: oro, plata, cobre, plomo, iyef, eler de aparo, de gunugn, de cao, una de
aikodie, eler de akuk, de ayapa, raz de gira, de iroko, raz de china, siete bibijaguas,
ek, ey, ep, awad, tres atar, tres iwereyeye, eler de adn, de frailecillo, tierra de
bibijagero, de una loma y de cuatro caminos, ew atiponla, tete, prodigiosa, palo de
domador, palo San Manuel y palo jicotea, kola, er, ob, osun, arida, ob motiwao.
Eshu Akesa. Otrupon ao
Este Elew es de madera con caras de maj. Se lava con empella de cerdo.
Carga: colmillo de jabal, eler de iguana, de adn, ob, osun, er, oro, plata, coral,
mbar, azabache, tierra de la casa, ilekn, aar od y can. Lleva base de peto de ayap.
Eshu de cabecera de Otrupon Sa.
Una espuela de gallo y esta se carga con una lombriz de la tierra y se tapa con il akn,
la guadaa se hace con una pluma de gunugn, una pluma de pavo real de la corona,
ua pluma de gallo, tres agujas y diecisis cuentas, la carga consta de carpintero, raz de
tostn, raz de espuela caballero, ler de ayapa, ler de gunugn, lo de adentro de un
mate
rojo,
un
grillo
prieto,
dos
pelotas
de
il
akn.
Una con un aj picante y la otra con tres atar machacadas, diecisis lascas de llamagu o
de nigen y los diecisis odun.
Nota: Eyiogbe delante, Oyekun detrs, Oragun a la derecha e Iwori a la izquierda de
uno.
Tres pedacitos de piedras distintas, casa de abejas, rasura de venado de la punta, ojos de
un pescado, lengua de gallo, ame volador, ler de egn, ek, ey, ob, kola, un er, un
ikin, 26 granos de maz crudo y tostado, tres kilos prietos, Oromi.
Nota: Este es el nico Elegu que lleva Oromi los otros Elegua por ningn motivo se le
echa al igual que el mamatete.
En la frente de este Elegu se le puede poner siete peonas como vestidura y esta
vestidura es por Irete Tura, los dos aj picante se le echan enteros, si es obin, pelusas, y
si es okun ya lo sabe.
Nota: Segn A.T.C.
Eshu Layibori. Otrupon Birete
Este Elew es una ot que se siembra en ikok y se pone encima de iqu de mangle
patabn, el que se forra con ciento un caracoles.
Carga: ilekn, tierra de bibijagero, de la crcel, de la puerta de la casa, del cementerio,
de la escarbada por un perro, de la escarbada por una gallina, de las cuatro esquinas, del
monte, aar od y okn, azogue, oro, plata, cobre, coral, mbar, azabache, marfil,
carbn de piedra, siete iwereyeye veintin atar, veintiuna pimientas chinas, ew
muequita, levntate, mow, garro, bledo colorado,quita-maldicin, ortiguilla, races y
hojas de veintin palos, tres ikin, ler de akuk, de ayay, de ey,de ekn, de gunugn, de
owiwi, de sij.
Eshu Otrupon Fun
Tres races de atiponl, murcilago, oro, plata, cobre, limallas de acero, piedra-imn,
piedra del cobre, obifin, kola, er, gaviln, orille. La corona lleva una pluma de akuk y
de pavo real, se tefan los Meyi y el oddun y despus se lava con croto (ew de las
alturas).
Eshu Acoco. Otura Meyi
Este Elew es el que preside el cambio de las horas del da a la noche y viceversa.
Carga: kol, er, ob, osun, orogb, tierra de las cuatro esquinas recogidas a las doce de la
noche y a las doce del da, ilekn, un almanaque hecho cenizas, un centavo, cuatro palos
de Elew, ew de Elew (se pregunta el nmero), azogue, agua de mayo, iwereyeye, una
semilla de aceituna, de ame, de maravilla, raz de diez del da, eler de siguapa, eler de
cerncalo. Al prepararlo se le da un pajarito llamado Aparecido de San Diego y despus de
lavado y el da antes de entregarlo se le da un jo jo a las siete de la maana, un akuk a
las doce del medio da, una eyel a las siete de la tarde y un jo jo a las doce de la noche.
Eshu Awala Boma. Otura Meyi
De este Elew se dice que baj con el lucero a la ceiba. Este Elew juega con los signos
de nacimiento de cada aw y se le echa del signo para completar el secreto de la carga.
Se coge un trozo de palo de ceiba, se barrena por el centro y se coloca dentro de la
ikok y ah se le echa er, kol, obi, osun, ek, ey, efn, iyef de los metales del
nacimiento del oddun, se cementa el agujero y la ikok, encima se le hace una eler con
su corona, dos ojos de caracoles y la boca con cuentas de
Elew. El tronco se le adorna incrustandole veintin caracoles.
Eshu Aronika. Otura Di
Este es el guardin de Olofin en la tierra Iyeb. Es un Elew muy fuerte. Vive en un
mueco en eltronco de una mata de guacamaya francesa y va sobre una base de madera.
El mueco se barrena yva cargado por el cuerpo y cabeza. Se le da un akuk keke
(gallito kikirik) al mueco.
Carga: veintin ew y veintin palos de Elew (se preguntan), oro, plata, cobre, er, ob
kol, obmotiwao, arida, ann, orogb, ob edn, raz de ikin, de ceiba, de iroko, azogue,
mate, cuentas detodos los colores, un ikin, un caracol, ek, ey, ep, aguagd, ot, ot
kana.
Este lleva en la mano un bastn de moruro [marab] y en la tra palo jiqu en forma de
medialuna. Este Elew come akuk kek (gallo kikirik). Es brujo.
Eshu Lode. Otura Roso
Carga: raz de yerba hedionda, de ceiba, de jagey, eler de pavo real, de agbani, veintin
atar, veintin iwereyeye, er, ob kol, osun, arida, tierra del cementerio, de la plaza,
rastro de buey, azogue, oro, plata, coral, mbar, azabache, tres centavos prietos, tres
monedas de cinco centavos, una peseta, palo rompe hueso, palo santo, palo vencedor,
iqu esboni, egbaro, mow, ek, ey, ep, ot kana y una ota de la calle a la que se le da
jo jo y va dentro.
Eshu Abarikoko. Otura Juani
Este Elew lleva un pito y un tubo.
Carga: un e adi frtil, veintiuna juju de distintos pjaros, incluyendo el loro, cuentas
de todos los santos, eler de gunugn, cscara de e adi e eyel, iy de tarro de mal,
siete aber, er, ob kol, osun, ob motiwao, siete palos, siete ew, oro, plata, azogue,
tres caracoles, tres azabaches.
Eshu Soyikini. Otura Bara
Una mano de ikin de If, una mano de dilogn, una ot (se pregunta si es Elew y l
come con .eler del interesado). Se lleva a la manigua con ayap, jo jo y eyel.
Se machaca hueso de gunugn, cscara de e adi sacado, veintin palo rayado, una
igbin machacada, limalla de varias clases, tierras de todas partes, raz de ceiba, aroma,
de atiponl, de bledo rojo espinoso, ew de Elew machacados (siete), sangre de dentro
del If del aw.
Cuando se va a hacer el Elew se coge un e adi criollo y se pone dentro ler de. ounk,
veintin atar, ek, ey, ep, tres alacranes, una osiadi jabado que se limpia con el
interesado y se le da al Elew del aw y se coge la ler, en y okokn para hacerlo iy y
ponerlo en la carga, cuentas de todos los santos, eler de aur y de akuk. El huevo se
desbarata en la masa y se canta tres cantos de Elew. Adems lleva azogue de espejo,
ortiguilla, pica pica, bibijagua, con su tierra y dems ingredientes fundamentales de
Elew.
Eshu Oloyo. Otura Ogunda
Es un ot, se le pregunta el camino.
Adems de Ios ingredientes fundamentales de Elew; ew yamao, jobo, pica pica, ew
ern, tres centavos, tres granos de agbad, tres pedazos de akar, siete cuentas verdes y
siete amarillas, carbn de una cazuela de Ozain, juju de tiosa, de akuk, etc. Se monta
en una mueca de cedro que se carga por la cabeza.
Eshu Alawanulese. Otura Sa
Es de masa.
Carga: yerba garro, tres, atar, tres iwereyeye tostadas y aplastadas, una moneda de
plata, mbar, un coral, er, kol, ob, osun, air, tres agbad mor aplastados, tres
caracoles y dems ingredientes fundamentales de Elew.
Carga: ler de ey, ceniza de cuero de tigre, er, ob kol, ob edn, siete iqu fuertes,
siete ew de Azonwanu (preguntados), ilekn, oro, plata, dos huevos de ayapa y ler y
dems ingredientes fundamentales de Elew.
Se le da et a Shang y el cuero de esta junto con la ler se queman y se echan en la
carga y adems lleva siete tierras distintas, dos ikin, veintin iwereyeye, veintiuna atar,
veintiuna semillas de tuata, cuero de manjuar.
Eshu Alowana. Irete Unfa
Este es un Elew Arar. Es muy poderoso, es de los ms viejos. Vive con Segb-Lisa.
Hay que ir a buscar el ot al monte con un pito de calabaza.
Carga: ilekn, inl Nigbe, inl iqu araba, tres ikin, cuatro caracoles, cuatro azabaches,
marfil, ek, ey, ep, osun, kol, ob motiwao, siete palos, veintiuna yerbas y dems
ingredientes fundamentales de Eshu.
Se forra con siete caracoles y cuentas de Obatal y come akuk funfun.
Eshu Afra Loli. Irete File
Es de masa, la base es de peto de ayapa y lleva su correspondiente corona. Los ojos y la
boca son de caracoles.
Carga: yerba garro, muequito, bledo colorado, tres awad mor aplastados, trece atar,
tierra de laloma, una moneda de plata, oro, azufre, coral, er, ob, kol, osun, una
aikordi y dems ingredientesde Elew.
Eshu Akadere. Irete File
Vive en Osile, o sea, sobre la casa.
En su carga adems de los ingredientes fundamentales lleva ler de gunugn, de ologb,
de eyel, palo gurrupea, abre-camino, siguaraya, moruro, puedo-ms-que-t, tengue,
yaya, jocuma, vencedor, vence batalla, pierde rumbo, un ikin.
Toda la masa se lleva para la azotea de la casa y de ah se llama a Elew con Itan, se le
cantan tres suyures dndole akuk a la carga y se le pone ler y okokn del akuk.
Este Elew es Arar. Lleva dentro de la tinaja y junto a Elew dos manos de dilogn ot
obile.
Elew De Oshe Nilogbe
Es para obini.
Carga: ame volador, ortiguilla, raz de oyro, tres mazorcas de maz ahumadas, raz de
salvia, decaa brava, de salvadera, carbn de Ozain, oro, plata, tierra de bibijagero, ler
y agallas de ey(pescado), hiedra. La cuchilla lleva una juju de pavo real, se monta en
un carapacho de ayapa yadems se le ponen todos los ingredientes de Elew.
Elegua de Oshe Nilogbe
Se monta sobre un carapacho de ayapa la parte que arrastra. Un ame volador, tres hojas
de ortiguilla, una raz de oyoro, tres mazorquitas de maz bien movidas que se
quemarn, una raz de salvia, una raz de caa brava, una raz de salvadera, carbn, oro,
plata, tierra de un bibijagero, una cabeza de pescado sin agallas, un poquito de hiedra
(la enredadera), guadaa; lleva una pluma de pavo real. Come ayapa
Nota: Segn A.T.C.
Eshu Kereno. Oshe Yeku
Este Elew es de los Arar. Es muy viejo. Vive dentro de Ios remolinos y las
polvaredas, es encorvado. Es un Kokoni de Ozain Arar.
Se fabrica con una ot de cantera. La carga se pone en una cazuela y se le agrega: kol,
obi, osun, ob motiwao, ilekn, eler de akuk.
A la ot se le dan tres jio jo y las ler van a la carga con ek, ey, ep, efn, eler de
gunugn, unzunzn, una mosca, una avispa, una bibijagua, o, agbad, tres iwereyeye,
tres atar, carbn depiedra, inl de bibijagua, de cuatro caminos, de la ceiba, tres ikin,
tres ew, tres palos fuertes.
Eshu Yejen y Elede. Oshe Yeku
Este Elew se hace de una ot de la puerta del cementerio.
Se le da un polln del que se cogen el okokn y eler, un mate negro, un caballito del
diablo, ek, ey, ep, eler de ounk, de eled, ot kana, tres monedas de plata, tres
caracoles, tres azabaches, er, kol, ob, osun, air. Se lava con veintiuna yerbas de
Elew.
Eshu Alomana. Oshe Paure
Este es Arar.
Es un mueco de madera de tente-en-pie (caucho de la goa). A este mueco se le da una
eyel, la eler va en la carga con los dems ingredientes, ms araa, murcilago del mar,
un ciempis, diecisis cochinillas de palo podrido, hojas palo caballero y mucho sacu
sacu, mata-negro, palo bobo, azogue y dems ingredientes.
Agborn iqu.
Eshu Nanque. Oshe lezo
Este Elew se monta en una ot porosa.
Carga: ek, ey, trece atar, tres awad, un coral, un real, tres anzuelos como cuchilla
con tres aikordi, lleva adems todos los ingredientes fundamentales de Elew.
Eshu liare. Oshe Niwo
Este Elew sigui a Ozain a la tierra.
Carga: cinco semillas de maravillas, er, kol, ob, osun, orogb, ler de ayapa, eler de
eyel, de cao, de gallinuela; siete clases de tierra, oro, plata, cobre, siete palos fuertes, un
ikin y dems ingredientes fundamentales de Elew.
Va sembrado en la ikok en la que dentro y en el fondo se le escribe con osun su
correspondiente firma y una atena.
Eshu Ajatoriniyo. Oshe Niwo
Para prepararlo se le da un ay keke a Oggn y se coge la ler y se pone a secar y va en
la carga conraz de atiponl, de algarrobo, de iroko (ceiba), de acacia, de tamarindo, de
palma, ler de ounk, deeyel, de et, tres il, ek, ey, ep, ot, once atar, once
iwereyeye, er, kol, ob motiwao, kol,osun, aar od y dems ingredientes de Elew.
Va montado en ot de Oshn.
Eshu Ajamu. Oshe Kana
Este Elew vive con Oshosi. Es de masa y se le ponen en la ikok tres Oshosi, lleva en
su cuchilla seis aikordi.
Carga: eler de ek, de eyel rabiche, cuero de tigre, eler de codorniz, monok
ahumado de ounk, eler de ay, palo moruro, siguaraya, caja, pin africano,
marpacfico, atractivo, hala-hala, siete yerbas, atitan il, de erita meta, ilekn, il de
onil, de nigbe, aar od y okn, er, ob kOl, osun, oro, plata, coral, azabache.
Eshu Ayentolu. Oshe Omolu
Este Elew es un caracol cobo sin ponerle base, cargado con los ingredientes
fundamentales de Elew ms yerba de garro, mbar, tres aber, tres awad, trece atar,
tierra de cuatro esquinas, aar od y okn, er, ob kol, ob, osun, un pedacito de
cadena de hierro, dos cuchillas y dos aikordi, tres caracoles.
Las cuchillas una de frente y la otra hacia atrs. Cada una con su ikordi
Eshu Arudan. Oshe Omolu
Este es un Elew que sacrifica, o sea, que es amigo de Oggn. Se hace de masa y lleva
treinta y seis caracoles.
Carga: oro, plata, ek, ey, ep, palo cambia-voz, amanzaguapo, jagey, tengue, param,
yamao, vencedor; una ot de la loma, una yerba de Oggn (preguntada), agua bendita,
efn, tierra de las cuatro esquinas, aar od y okn, sal, azcar blanca, tres atar que se
echan a machacar en brazas de candela y despus se echan en ew dundun, ler de akuk,
de ekute, de ounk, cuentas de Elew, un cuchillito entizado con aikodie y juju de akuk
que va en esta carga con los dems ingredientes fundamentales de Elew.
Eshu Zuio. Oshe Sa
Se confecciona tallado un mueco en un palo de guayacn.
Carga: ler de akuk, de ay, de ayapa, raz de capul, diecisis atar, diecisis semillas
de muequita, er, ob kol, osun, caburu, ob edn, pedazo de ler de Eggun y dems
ingredientes fundamentales de Elew. El mueco se entierra al pie de una yaya durante
siete das y cuando se saca se le da un jo jo para despus lavarlo y consagrarlo con
omiero.
Eshu Agbiri. Oshe Tura
Este Elew vive en Oshn; se busca una ot pequea de Oshn.
Carga: siete ew de Elew, cuatro ew de Oshn, tres anzuelos, tres ler de jo jo, eler
y juju degunugn, de lechuza, un mate, oro, plata, bronce, limallas de acero, raz de
palma, cogollo de caabrava y su raz, tierra de un lugar de movimiento, pelusa de ikin
y dems ingredientes de Elew.
Es de masa.
Eshu Lashe. Oshe Tura
Se monta en un caracol cobo.
Carga: lleva una mano de caracoles, ler de agema, ler de aparo, cscara de e adi y
eyel, bogbo Ileke, elese, Enu y ler de eyel, ek, ey, ep, veintiuna atar, raz de
atiponla, de ceiba, de lamo, ew dundun, almacigo, jobo, llantn, bledo blanco y
colorado, curujey, amansa guapo, cambiavoz, botella, cocuyo, param, cedro, ew
ortiguilla, cardo santo, Itamo real, escoba amarga, eler de murcilago, de ayapa, jo jo
y todos los ingredientes fundamentales de Elew.
Eshu Alaye. Oshe Bile
Este Elew es un coco grande.
Carga: yerba garro, trece atar, er, kol, osun, ob, orogb, air, ann, yerba
muequita, bejucomow, ilekn, aar od y okn, una moneda de plata, un coral, un
aikodie y dems ingredientesfundamentales de Elew.
Eshu Agbabe. Oshe Fun
Este Elew baj al mundo con Obatal. Es un ot de la loma la cual no se carga. Se lava
con mucho peregn y atiponl.
Se le pone de base un caracol grande abierto; sus ojos y boca son de caracoles, en la
cuchillaadems de las plumas convencionales lleva una de akuk funfun y de adi de
Obatal, llevacuentas de Orunmila y azabaches.
Eshu Burule Aye. Madre de los Eshu. Oragun.
Este Eshu lleva ciento un caracoles que se lavan con omiero y se les da una ayapa, de la
que secogen la ler y el primer gungn de las elese traseras y delanteras y del rabo y se
ponen encima deldilogn.
La carga lleva: veintiuna atar, maz, Ileke (la mayora blanca), una igbin con su bicho,
pedazos de gungn de la ler y las cuatro elese de un ay, cabeza y juju de gunugn, juju
de todas las clases, bibijagua y su tierra, siete peonas, afosh de leri de ay, de ekute, de
eyel, de ounk, de akuk, de eyel, un camalen, afosh de len' de jo jo, un adn, juju
de aikodie, ob motiwao, ob kol, er, air, juju de todos los animales que se
sacrificaron al mismo, ilekn, inl de oke de Olokun, de Oy, de Yew, de las cuatro
esquinas, de la iglesia, de un iqu, de la casa del que lo recibe, de la esquina del aw,
afosh de raz de atiponl, ceiba, palma, jagey, jobo, cuaba (prieta o amarilla), afosh
de ew oriy, pata de gallina, atiponl, bledo blanco finito o colorado, cardo santo,
guacalote, ew chayo, ortiguilla, curujey, afosh de cscara de e adi y eyel
(sacadas), afosh de tarro de mal, hojas de ame volador, mastuerzo, aroma, hojas de
peona, mokan, pica-pica, siete atar.
Se prepara la masa y se le dan tres pichones de eyel, diciendo:
"Segn eyel no abandona el nido, que usted nunca me abandone al om fulano de
tal." Se le echan cuatro ikin, afosh de veintin iqu fuertes y se le da eyebale de eyel a
los dilogn y se le enciende tres itan.
Eshu Burule Aye. Madre de los Eshu. Oragun. Otro
Este Eshu lleva ciento un caracoles, que se lavan en omiero y se les da ayapa, de la que
se coge la ler y el primer gungn de las patas traseras, delanteras y del rabo, esto saca
en el momento a la ayapa y se pone encima del dilogn, lleva veintin atar, maz,
bledo blanco, una igbin con su bicho, siete peonas, afosh de ler de ey, ekute, eyel,
ounk y akuk, okn de eyel, un camalen, afosh de ler de jo jo, un adn, pluma de
loro, ob motiwao, ob kol, er, air, juju de todos los animales que se dieron al mismo,
ilek de ok, de inl de Olokun, de Oy, de Yew, de las cuatro esquinas, de la iglesia,
un iqu de la casa de la persona que va a recibir, de la esquina del
aw, afosh de raz de atiponl, ceiba, palma, jagey, jobo, cuaba prieta o amarilla,
afosh de ew oriye, pata de gallina, atiponl, bledo blanco finito y colorado, cardo
santo, oy (guacalote), chayo, ortiguilla, curujey, afosh de cscara de huevo de adi y
eyel sacado, afosh de tarro de mal, de hojas de ame, volador, mastuerzo, aroma,
hojas de peona, okn de akuk, pica pica, siete agujas. Se hace la masa y se le dan tres
pichones de eyel, diciendo:
"Segn adi no abandona el nido, que nunca abandone a su om."
Se le echan cuatro ikin de Orunmila y afosh de veintin palos duros, se le da eyebale
de eyel al dilogn y se le encienden tres velas.
Es el encargado de cuidar las casas de los awoses, es el que permite entrar a la casa de
stos y recoge los rastros de los enemigos de los mismos y de los espritus malignos que
entran en la casa.
Es un mueco de dos cuerpos abrazados.
Se barrena por la ler que se carga con los ingredientes, eler de ay, de agoro (cotorra),
de akuk, de ganso, de gunugn, de owiwi, de gaviln, de carpintero y ey; palos,
cambiavoz, copey, dagame, yamao, guayacn, manaj, mata-negro, ew alacrancillo,
shaurekuekue, tuata, levntate, yerba fina, ew ern, verdolaga, ceiba, prodigiosa,
garro, ortiguilla, er, kol, ob, osun, orogb, raz de ceiba, de
cedro, de baga, ep, or, ek, ey, siete atar, oro, plata, cobre, inl de la casa (puerta),
del cementerio, del monte, de la crcel, de las cuatro esquinas, aar od y okn.
La cuchilla de este mueco lleva dos aikodie, dos juju de gunugn, dos juju de kana
kana (gaviln), una juju de owiwi y tres cuchillas.
Se le da de comer siete jo jo y despus se lleva uno ala puerta del cementerio, uno a la
orilla del mar, uno a la puerta de la casa, uno a las cuatro equinas, uno al ro, uno a la
puerta de la crcel y uno al monte. Estos se dejan en esos lugares pero sin la ler, las que
se tuestan y se hacen iy y van en el fondo de la ikok con los metales y una cadena y
despus se cementa con el mueco que va desnudo.
Eshu Aagui Olokun. Ofun Wori Se monta en una ot porosa.
Carga: un azabache, un coral, oro, plata, trece atar, yerba garro, lino de mar, ew
muequita y dems ingredientes fundamentales de Eshu.
Eshu Karugwo. Ofun Wori
Este vive en un garabato de guayaba que se deja un fragmento largo sobre el encuentro
de cayado, en ste se talla el mueco, se barrena a lo largo y se carga.
Carga: raz de tamarindo, ceiba (iroko), cogollo de mariw, ame volador, tres clases de
pimienta,amal, om Olofin, cuatro tierras, siempre va de cuatro caminos, ler de akuk,
tres azabache, ep,efun, oro, plata, tres caracoles, tres mbar, palo param, bano
carbonero, yamao, bledo colorado,abrecamino, iwereyeye, azcar, carbn, azogue, se
tapa con un mate. Ingredientes fundamentalesde Elew.
El garabato, menos el mueco, se viste con cuentas rojas y negras, o sino con cintas de
estos colores.
Este vive con Orunmila y come con l.
Eshu Alawata. Ofun Di
Carga: yerba pata de gallina, frescura, ortiguilla, yedra, peona, pica-pica, levntate, er,
kol, ob, osun, ann, arida, ilekn, tierra de la loma, de la crcel, de cuatro caminos,
leri de ayapa, de akuk, de ay, nombre y apellidos de la persona, azogue, awad, ek,
ey, ep, ot kana, ojos y boca de caracoles y cuchilla con tres ikordi.
Aye Yelu. Padre de los Eshu. Ofun Juani
Una jicotea que se coge el primer gungn de las patas traseras y el rabo, veintiuna atar,
awad, bogbo Ileke (mayora blanca), un igbin con su bicho, pedazo de las cuatro patas de
ay, cabeza y pluma de gunugn, de todas clases de plumas, una bibijagua, inl de
bibijagero, siete peonas, ler de ounk, eyel, akuk, okn eyel, un camalen, afosh
de ler de jo jo, un adn, plumas de loro, ob motiwao, obi kol, er, plumas de los
animales que unyen l mismo, ilkan de oke, de ib, de Olokun, il de Oy, de Yew, de
las cuatro esquinas, il del pie de un palo seco, de la casa del que lo
va a recibir, de la esquina del aw, afosh de raz de atiponla, ceiba, palma, jagey, cuaba
prieta o amarilla, afosh de peona, pata de gallina, atiponla, bledo blanco finito y
colorado, cardo santo, ew Chayo, ortiguilla, curujey, in, pica-pica, afosh cscara de e
adi (huevo) y eyel que haya sacado, afosh de parte de mal', hojas de ame, salvadera,
mastuerzo, aroma, hojas de peona y pica pica, afosh de corazn
de akuk. Un pichn de eyel, sij platanero, un judo, un carpintero, cochinillas, eyebale
de ek, agujas.
Este Eshu lleva una o dos manos de caracoles, que se usan tambin para vestirlo, lleva
la mismacarga que el anterior, ms un pichn de eyel dentro, patas de eyel, se
encienden tres itan alDilogn, se le da eyebale de los animales que se den.
Eshu Aye Yelu. Ofun Juani. Otro
Padre de todos los Elewases -padre Anagui-.
Este Elew lleva cuarenta y dos caracoles a los que previamente se les da eyebale de
ayapa, lleva lo mismo que la madre, excepto patas de eyel, adems un sij, un judo, un
carpintero, cochinilla, ler de ologb, un pedazo de cuero de tigre.
Esta masa lleva tambin los ingredientes fundamentales de Elew y en lugar de la eyel
del anterior una juta.
Nota: Todos los Elew hay que llevarlos al monte o manigua y darle jo jo llevando
tres silbatos y dar un silbido con cada uno de ellos.
Aye Layu. Padre de los Elewases. Ofun Juani. Otro
Una ayapa que se le coge el primer gungn de la pata trasera y del rabo, veintiuna atar,
awad, bogbo Ileke (mayora blanca), ler y juju de gunugn, toda clase de juju, una
bibijagua, il de bibijagua, siete peonas, ler de ounk, eyel, okn de eyel, un
camalen, afosh de ler de jo jo, un adn, juju de aikordi, ob motiwao, obi kol, er,
juju de los animales que unyen l mismo, il okn oke, de ib, de Olokun, de Oy, de
Yew, de las cuatro esquinas, del pie de un palo seco, de la casa
del que lo va a recibir, de la esquina de la casa del aw, afosh de raz de atiponl,
ceiba, palma, jagey, cuaba prieta o amarilla, afosh de peona, pata de gallina, atiponl,
bledo blanco finito, bledo colorado, cardo santo, eyenenebaye, ortiguilla, curujey, in,
pica pica, afosh de cscara de huevo de adi y de eyel que hayan sacado, afosh de
palo
de
mal,
hojas
de
ame,
salvadera,
mastuerzo,
aroma, hojas de peona, hojas de pica pica, afosh de akuk, un pichn de eyel, un sij
platanero, un judo, un carpintero, cochinilla, eyebale de ek, aguja.
Este Eshu lleva una o dos manos de caracoles que se usan para vestirlo. Lleva una mano
de dilogn a la que se le da eyebale de los animales que come.
Adems lleva un pichn de eyel dentro, digo, se le da un pichn de eyel a la carga y
dentro lleva las patas.
Se le encienden tres itan.
Eshu Odubule. Ofun Funda
Este Elew anda con Ashikuel, es un mueco de dos caras y dos cuerpos que se hacen
de tronco de aya o de cedro.
Se le dan tres pollitos, tres eyel, tres pajaritos cantores, ek, ey, tres awad, tres
iwereyeye, veintiuna atar, tres aikordi, isale elegued, tete atiponl hembra y macho,
tete elegug, tete funfun grande, cardo santo, ewe ay, anguila, guabina, pargo, ekute,
ey, eler de akuk, ounk, ey, veintin iqu. Se lava con veintiuna yerbas de Obatal,
encima de una elegued, se le pone encima diecisis centavos, tres akar, tres olel, tres
ekr, tres jo jo que despus van para la manigua. Las juju deben ser de jo jo, se ponen
frente a Elew y despus van para la manigua. Lleva sombrero de guano y mariw en la
cintura. La ot va entre las piernas del mueco.
Este Elew lleva dos grilletes y una-careta de hierro, el secreto es que lleva y hay que
lavarlo con ew patico de la reina.
Eshu Elegu de Ofun Funda, Ofun Ek
Nota: Malaguidi.
Tengue, yaya, laurel, guaba amarilla, cambia-voz, jagey, dagame (palos y se le puede
echar hojas tambin).
Nota: La hierba de este odun es el bejuco de zapatico la reina y aguinaldo de campanilla
blanca y despus que se le echa el yef se sella con cera virgen: Adems despus que se
lava al otro da se le restriega un huevo de adi frtil y al otro da ya secado se le da de
comer; cuando se lave es con hierbas de Oshn.
Nota: Segn Miguel Febles y Alfredo Rivero. Eshu Atilu. Ofun Che
Lo cri Dajuero, es de masa.
Carga: con los ingredientes fundamentales de Elew mas en la masa preparada se coge
un e adi, se coge iyef, se le da jo jo al iyef se reza en el tablero y se mezcla con
raz de clavellina en polvo, el huevo va en la masa y se le rezan los Meyi de If, Oshe
Tura y Ofn She.
Se mezcla todo bien y se le pone dentro eyol (maj de santa mara chiquito), que se
cra vivo y se forra al Elew con cuarenta y un dilogn. Y tambin lleva adentro una
vaina de em
Alarono es el espritu de Oggn
Oggn lleva una palma de hierro cargada con pirigallo, raz de palma, hojas de la copa
de la ceiba raz de ceiba, atitn il ok, ler de adi de Orunmila, ler de ounk de
Oggn, ler de et, er, ob y kol.
Ceremonia de Ab a Oggn
Se pinta en el suelo a la derecha Oshe Tura, Obara Meyi y Otura She; esto rodeado con
cuatrocrculos de ep, se coloca en el centro a Oggn y al frente se coloca un plato o
jcara que se lepinta la respectiva atena:
Dentro se meten siete pedazos de ob con ep y una atar sobre cada uno. La jcara
simboliza a Aroshekn compaero de Oggn. Se le da ob a Oggn y a Shang.
Despus de terminado se lava a Oggn con meloncillo y ewerekuekue.
Otura Meyi Eshu Awal Boms
Oyeku Meyi Eshu Bow
Odi Meyi Eshu Idems (Elegb, vino con ellos al mundo de Eggun)
Carga: marfil, coral, azabache, diecisis ot keke del mar y de color negro, tierra de
la puerta de la casa, er, ob, kol, diecisis atar, oro, plata, diecisis hierbas de
Elegb, diecisis palos, ler de Ayakua, de akuk, de carpintero; se forra con 48
caracoles.
Iroso Meyi
Elegb de cuatro caras y cuatro cuchillas.
Ojuani Meyi Ashikuel
Odubola que es un camalen Okana MeyiEshu Elmasam
Ika Meyi
Eshu B
Otura MeyiEshu Agogo
y se coloca al lado de Eleggu. Sobre ella se echar juju de et, la pone al lado de
Elegba y se le da a ste el akuk.
Despus se le da obi a Elegb para ver si recibi todo okn, despus se pregunta a la
jcara qu camino coge. Los iales y la et van asados delante de Elegb.
Adi a Elegba
Esto nace en el oddun Oyekun Fun. Se necesita: Una adi negra (dundun), un akuk,
ek, ey, ep, agbad, dos itan y dos ob. En la ikok del Elegba se pinta la respectiva
atena.
Ah se pone a Elegba y ste se pone sobre un osun de Igbodun de Elegbara de once
lneas en el piso. Se le da ob a Elegba, dndole cuenta de lo que se va a realizar. Se
coge un ob raspado, al que se le pinta la misma atena de la cazuela y se pone al lado de
Elegba. Se coge la adi dundun y se le arranca la leri, echndole eyebale primero al ob,
despus levantando a Elegba se le echa a la atena de la cazuela. Se vuelve a colocar
dentro de la cazuela a Elegba y se le da akuk, entonces se le da ob para saber cmo
recibi todo. Se le pregunta qu se hace con los animales.
Curiel a Elegba
Este es del oddun Oyekun Meyi y se ofrenda para resolver problemas grandes de guerra
o de salud. Se necesita lo siguiente: Un curiel, un akuk, coco, bogbo tenuyen, atana,
ek, ey, ep, ot, o, or, etc. El curiel se lava con un omiero preparado con ew ay y
prodigiosa. En el piso se pone la respectiva atena de If.
Sobre sta se pone a Elegba, el cual se le ha untado opolop or, se le da ob a Elegba,
dndole cuenta de lo que se va a hacer. A continuacin se le sacrifica el curiel cantando
el siguiente suyere:
"Elegbara Paramao Moforibale ekute Paramao Moforibale..."
Se le echa opolop o encima a Elegbara y a continuacin se le da un akuk. Despus
el curiel se descuera, se abre y se ahma y se le pone untado con ep. Los iales del
curiel y del akuk tambin se le ponen y al tercer da se hace eb con esos iales.
Biajaca a Elegbara
Este pez de agua dulce llamado biajaca (chicha som tetra) canta y es abundante en
nuestros ros. Aparece en nuestras tradiciones afrocubanas ligada a la historia del ey
del oddun Ogbe Juani. Esta ceremonia nace en el oddun Ogbe Ojuani. Aqu fue donde la
biajaca se convirti en alimento especial para Elegba con el nombre de ey os.
A Elegba se le ofrenda la sangre de la biajaca en este oddun Onun Osode If, ste
Orisha lo pide. Laceremonia en s es muy sencilla, idntica a la ceremonia de darle
guabina o pargo a Orunmila. Lospasos son los mismos, slo vara en el rezo que puede
ser:
"Eshu Ni Elegba Ago Laroye Eshu
Beleke Eshu Eshubi Mamakeo Ofemi
Okua ler ey Ose eyebale Elegba
Sara Male Ounyen bogbo Eshu
Od Aiy Ati Ede Orun BabamiLowo Iku Lowe Eye Lewe Of LoweArun
Lewe Iwaraye Awayo Kereket."
Cuando se va a dar la sangre de la biajaca, se le canta a Elegba el siguiente suyere:
"Ej Os Ejalaw Ey ey Os Eyelawa
Eshu Odara Ey Ej Os Ejalawa
Eshu Kinkeo Ej Os Eyelawa."
Mientras se canta el nefito busca su Elegba y los santeros presentes le van azotando
con los cujesde rasca barriga o mar pacfico hasta que el nefito encuentre su Elegba,
momento este en que serecogen los cujes y se parten y se sitan alrededor de Elegba.
El oluwo procede a darle ob om tuto a Elegba y despus de terminar se procede a
cantar el siguiente suyere:
Eshu Elewara E Eshu O Elewara
Elegba Moforibale Elegba Ago
Acto seguido se procede a matarle los animales a Elegba.
Ceremonia para matar la juta
Con el omiero preparado con espanta-muerto y quita-maldicin se lavar la juta con un
pao rojo y con otro pao rojo se lavarn la cara lo Oluwos que matarn la juta
Se le dar por el hocico con el irof antes de matarla diciendo cuando se le da:
aberikunlo. Y se le canta el siguiente suyere:
Eshu Barako Ago Moyuba
Eshu Barako Ago Moyuba
Omode Koni Kosi Eshu Bara Ago
Ago Moyubara Elegba Eshulona
Se le dar en el hocico a la juta con el coco seco y se dice: Madeo. Y cantando el
siguiente suyere:
Eshu Elewara e
Eshu Elewara e Elegbara
Moforibale Elegbara Ago
Entonces con el cuchillo en la mano se hace este rezo:
Alakun Fumi Laye Modupue Yeye Mi
Olorun Baba Olorun Ateto ow Osa
Lonio Oyu Mori Wire Abufemi
Yankao
Fefete Kute okn Iku
Y se mete el cuchillo y se canta el siguiente suyere:
Ago Elegba Bukenke Ago
Elegba Bukenke Ishonsho Awe
Ishonsho Awe
Odara Kolori Eyo Babasemi
Ishonsho Awe Obara Yiki
Y se le sigue cantando como la matanza normal.
Despus de matada la juta se limpiar a todos los presentes con la osiardi y se le dar a
Elegba.
Nota: A la juta y al polln no se les arranca la cabeza.
Cuando se le est dando la sangre a Elegba se le dar tambin a los cujes partidos y a la
tierra.
Todo esto cantndole a Elegba.
Cuando termina la matanza se le dar ob om tuto a Elegba, si acaso diera Okana, es
casi seguro que lo que necesita es ms cantos a Elegba.
A continuacin se procede a baar al nefito en el ro y hacer las ceremonias pertinentes
en ese lugar.
Un oluwo abre la juta y el polln, todo lo de adentro de ambos animales se pondr
encima de una piedra grande y se deja all para que las tiosas hagan su parte.
All mismo pero a un lado, el mismo oluwo, can el carbn y el keroseno y las hojas de
guayaba encienden una hoguera y ahman los dos animales.
Es una jcara nueva frente a Elegu. Se le echa aj guaguao a la jcara, la persona se para
frente a Elegu con un yeso llamando el nombre de la persona deseada diciendo tres
veces:
"No culanga mama y papa, icarajo como fue verdad! verdad?"
Al terminar vira la jcara boca abajo (tiene que hacer peticin durante diecisis das a la
misma hora y en el ltimo da es cuando se vira la jcara).
Para dominar lo que uno quiera atraer (de Elegu)
Se cogen tres aj picante y se echan en una jcara con un poquito de ot y con un yeso
durantesiete das se va desbaratando y pidiendo. A los siete das se vira la jcara boca
abajo delante deElegu. Cuando se va desbaratando los ajes se va diciendo:
"Elegu carajo fulano de tal tiene que venir aqu arrastrado, pidiendo perdn
culanga."
Esto se dice tres veces y al hacer los siete das vira la jcara boca abajo delante de
Elegu
Para dominar, amarrar de (Elegu y Obatal) A.T.C. (Y para que no se peleen ni se
separen)
Un pollo y dos palomas. Al pollo para Elegu se le saca la lengua y se dice:
"Elegu sta es la lengua de fulano de tal, que no pueda tener palabras duras para
ciclano de tal."
Las dos palomas se le dan a Obatal y se dice igual y con las tres lenguas y el nombre de
la persona or, efn, una raz de atiponla, aceite de blsamo tranquilo, hilo punz y
blanco, un cabo de cigarro oel rastro de la persona deseada. Todo esto se pone en un
algodn; despus se entiza con los hilos elnombre del dominador sobre el nombre del que
se quiere dominar, despus se coge un pedazo deame y se pone el Inche dentro y se tapa
con el mismo ame, se le unta or y efn por fuera. Se ponedentro de Baba y se dice:
"Baba aqu estn fulano y fulana para que no los deje nunca pelear; que estn juntos
siempre."
Para dominar y tranquilizar (de Elegu y Ogn) M.F. y A.T.C.
Se le da un gallo a Elegu en la puerta; se le da un et a Ogn. Se le abre la barriga al
et se escribeel nombre de la mujer en un papel y se le pone una raz de atiponla, una
raz de orozuz, una raz detete; se le aade, or, efun, blsamo tranquilo, piedra imn,
limallas de acero.
Nota: Todo esto va envuelto en el papel que tiene el nombre y se le introduce en la
barriga del et.
Despus se le cose la barriga con una aguja nueva, se pone la aguja en una barrita de or
y va encimade Ogn para que duerma ah y al otro da se pica en tres partes y se pone en
una freidera de hierropara quemarlo y reducirlo a polvo. Despus se pone encima de
Ogn tres das. Para soplarlo en lapuerta para adentro y para afuera hasta que se
termine. Hay que darle cuenta a Ogn.
Lmparas para atraer (de Elegu) A. T. C.
En un papel de seda se pone siete veces el nombre del deseado; se echa en una latica y
se le dacandela y se le agrega una barrita de or, aceite de blsamo tranquilo, ep y al
tan de las doce de lanoche se enciende llamando a Elegu: "Que me traiga a fulano de
tal"
Nota: Esto se hace tres das seguidos a la misma hora.
Otro
Una cazuelita, tres clases de vino dulce, lamo, amansa-guapo, el nombre de la persona
tres veces, azogue, los tres precipitados, ep, tres clases de aceites (Ballenas, almendra y
de comer).
Otro
Una cazuelita de barro, efn, mantequilla ranciosa, tres precipitados, atar, or, ey, ek,
harina de maz, aceite de comer, tres odun, al pie de Elegu se le pone quimbomb y se
lleva a nigbe.
Otro para amarre
Param, amansaguapo con el nombre y apellido al pie de Elegu con una lamparita con
aceite de almendra o de comer.
Otro para conseguir trabajo
Lo mismo se lleva a la manigua para conseguir trabajo pero hay que enterrarlo en la
manigua.
Para atraer (de Elegu) A.T.C.
Se cogen las hojas de la hierba mora Elegu y dentro se le pone el nombre y el palo de
la mismacon hilo amarillo y verde llamando a la persona deseada, luego se pone siete
das debajo de Eleguy siempre llamandolo todos los das, despus se le entrega a la
persona para que todos los das lo llame.
Para que Elegu trabaje (funcione) A.T.C. M.F. y A.R.
Se tapa a Elegu con coralillo y meloncillo, despus se baa con esas hierbas y los
bagazos se ponen a secar para hacerlos polvo y se le agrega vencedor, chacha, piedra
imn, ek, ey, awad y se liga con yef para soplarlo en la puerta de la casa.
Para atraer (de Elegu y Obatal) A.T.C. y M.F.
Se limpia a la persona con un pollo y se le da a Elegu. Se le saca la lengua al pollo y se
seca unpoco y con una raz de atiponla entera, el nombre de la persona deseada. Luego
se le atraviesa unalfiler de la punta la tronco de la lengua.
Despus se envuelve en el papel de seda que tiene el nombre escrito, se entiza con hilo
negro y punz.
Se pone tres das en Elegu y ocho en Obatal y en el zapato izquierdo, despus se pone
debajo de algo que pese.
Para pedir cuando es difcil (de Elegu) A.T.C.
O, jengibre, polvo de amansa-guapo, despus de ligado se pone al pie de Elegu para
que se llene de hormigas bravas y se unta un poquito en la lengua.
Para pedir y que no se lo nieguen (de Elegu) M.F.
Amansa-guapo o cambia-voz se mete en ot siete das y se pasa por sahumerio de
canela, valerianay mirra, se pone al pie de Elegu tres das, despus con palitos de estos
en la boca se habla con la persona.
Para bueno (de Elegu) M.F.
Se cocinan tres pescaditos en su salsa de tomate y se le ponen arriba de Elegu con siete
atar, se mastican y se le sopla ot.
Para que Elegu camine. Esto se hace porque se achanta o no quiere trabajar.
A.T.C. y M.F.
Se refresca a Elegu con agua de coco verde, despus se hace un cojn de ortiguilla y
despus se le da un pollo.
Para pedirle a Elegu desenvolvimiento. A.T.C.
Se saca a Elegu al sol cuando se va hacer la peticin y luego se refresca con agua de
coco verde a las doce del da.
Para suerte de Elegu A.T.C.
Se coge un pollo o un gallo giro. Se le da a Elegu y se abre por la barriga y se le echa
alpiste ygranos de todas clases, maz de dos formas, arroz crudo, ek, ep, o (se va
limpiando con todoesto y se va echando dentro del animal) se envuelve en tela punz,
azul y blanca; se echa en uncartucho y se pregunta para dnde va.
Para arrear a Elegu porque se achanta M.F.
Se saca a Elegu tres das seguidos al patio al sol y se tiene preparado un colchn de pata
de gallinay se pone en el medio, se cogen tres atar machacadas con un aj guaguao,
ligado todo se le pone enla corona y se le sopla ot.
Se le pide y se le habla duro y cuando se vaya el sol se mete para la casa (esto se hace
tres das seguidos) T. visto.
Para hacer peticiones (de Elegu) y tambin para que una persona le devuelva lo
de uno M.F.
Limpiar a la persona con un pollito delante de Elegu y se le da a Elegu, se coge la
lengua con un anzuelito, dos races de tostn, un pedacito de cambia-voz, siete atar y
se encasquilla.
Para abrir caminos (de Elegu) M.F.
Sarao a Elegu, una tinajita, una lengua de chivo y tres lenguas de gallos, tres anzuelos,
siete atar y basura de la plaza, se le pone a Elegu y se vota en la esquina.
Para atraer la armona en la casa (de Elegu, Ogn y Ochosi) M.F. riego.
Dos claras de huevos, dos lechugas, romero, hierbabuena, mejorana, o, or, azcar
candy o blanca limpiarse con tres ey tuto y sin abrir en una cara se le pone or en la otra
cara ep, despus se vuelvea limpiar con los tres pescaditos, a la media hora botarlos en
tres lugares distintos; Elegu, Ogn y Oshosi.
Nota: Cuando la persona levanta los tres pescaditos se limpia con awad y los reparte a
los tres Santos. Limpiarse con una lengua de res y se machaca un diente de ajo y se le
restriega en la puntade la lengua despus se -pone a asar y despus de asada se vuelve a
limpiar con ey y se le hace unhueco en la parte de guagero y se le amarra una soga
para arrastrarla del fondo hacia adelante de lacasa, despus se lleva a la manigua y se
cuelga debajo de una mata.
Para bueno (de Elegu) M.F.
Diecisis garabatos de abrecamino (rascabarriga).
Para que okun no golpe a la obin (de Elegu) A.T.C. y M.F.
Si no tiene Elegu se coge una jcara y se le hacen tres cruces de ep en el fondo y se le
agrega ek, ey, awad, ep, ot, om tuto se limpia a la obin con un pollo y se le da la
ey a la jcara (antes de darle el pollo se le abre la boca y con la boca la persona
interesada le arranca la lengua al pollo y lo echa con la boca en la jcara). Se recoge la
lengua de la jcara y se pone en un papel, se tiene ya preparado el nombre y apellido de
la persona y se quema echndolo en la jcara. Antes de quemar el nombre y el apellido
del okun la persona ripia el pollo y lo echa en la jcara y
despus el nombre quemado (esto se hace pidiendo la obin), la lengua se pone a secar y
despus de seca se pone un algodn o en un saquito blanco con siete atar y se amarra,
despus la obin lo pisa siete veces con el pie izquierdo y cada vez que la persona vaya
hablar con ella se lo pone en la boca. La jcara con el pollo dentro y el nombre quemado
se bota en cuatro caminos, despus se tiene que baar la persona con salvia de la costa.
Carta para atraer (de Elegu) M.F.
Se coge una hoja seca de yamao del monte y una de lamo. Se tuestan y despus al
polvo se le agrega polvo de benju, valeriana, ans, canela y yef, se le echa dentro del
sobre tres gotas de agua bendita y se deja secar al pie de Elegu tres das, se le enciende
una vela con el nombre de la persona, se le unta ep y o mientras que la carta se
manda.
Para que lo cambie, para bueno (de Elegu) M.F.