Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Y JUSTICIA
(MEMORIAS DEL SEMINARIO ORGANIZADO POR EL
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURISPRUDENCIALES Y DE
PROMOCIN Y DIFUSIN DE LA TICA JUDICIAL, 2012)
TABLA DE CONTENIDO
BASES
PARA
UN
DILOGO
SOBRE
LA
REFORMA
Artculo doctrinal.
XX
XX
LA DIGNIDAD HUMANA
Artculo doctrinal
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
RESPONSABILIDAD
DEL
PODER JUDICIAL
FRENTE
LA
EL
Artculo doctrinal.
XX
XX
JUICIO
DE
AMPARO
ANTE
LAS
REFORMAS
CONSTITUCIONALES
Artculo doctrinal.
XX
XX
LMITES
IDNEA
Artculo doctrinal.
XX
XX
XX
pRESENTACIN
Magistrado Alejandro Snchez Lpez (Dcimo cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil
del primer Circuito) 1 sesin
Doctor Arturo Daz SanVicente (Unidad de Crnicas, en representacin del Dr. Hctor
Dvalos, Director de Casas de la Cultura de la SCJN) 5 sesiones
Magistrada Emma Meza Fonseca (Noveno Tribunal Colegiado en Materia Penal del
Primer Circuito) 3 sesiones
Doctor Francisco Javier Dorantes Daz (Investigador honorario del Instituto) 4 sesiones
Magistrado Jean Claude Tron Petit (Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa
del Primer Circuito) 8 sesiones
Maestra Mara Helena Franco Salinas (Becaria del Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnologa) 3 sesiones
Magistrado Miguel ngel Aguilar Lpez (Sexto Tribunal Unitario en Materia Penal del
primer Circuito) 7 sesiones
Magistrado Santiago Nieto Castillo (Sala Regional Toluca del Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federacin) 2 sesiones
La presente obra rescata las interesantes reflexiones que se dieron en este marco
de dialogo en el que se enriquecieron las ideas, se evidenciaron los retos de la
reforma, y se ofrecieron algunas propuestas para iniciar el proceso de
construccin de las respuestas a esos retos.
El libro adems se encuentra enriquecido con un artculo doctrinal que abre cada
uno de los temas abordados en el Seminario, correspondientes a cada una de las
sesiones efectuadas a lo largo de aquel provechoso ao. La intencin de dicho
artculo de apertura es la de contextualizar el intercambio de ideas posterior y
seguramente brindar un marco conceptual referencial muy til para el
entendimiento de los dilogos
As, en esta obra el lector lego encontrar un panorama general y rico de los
temas y un soporte inicial que le ayude a profundizar en cada uno de los mismos.
No obstante, la utilidad de este volumen no es menor para el lector especializado,
dada la actualidad de los temas discutidos y, sobre todo, porque se constituyen en
un importante referente en la discusin de las implicaciones tcnico-jurdicas de la
aplicacin concreta de las reformas.
El dialogo est abierto y este tipo de ejercicios contribuirn a delinear el rumbo y a
afrontar los retos en la bsqueda de nuestro objetivo final: lograr una mejor
imparticin de justicia en beneficio de las personas a las que servimos. Un
agradecimiento a todos los involucrados en este esfuerzo.
Ministro en retiro Mariano Azuela Gitrn
Director del Instituto de Investigaciones Jurisprudenciales
y de Promocin y Distribucin de la tica Judicial
Apartado 2:
Sesin del 16 de febrero de 2012
tica, en temas puntuales, como el de las implicaciones ticas que acarrea hoy el
nuevo sistema penal acusatorio.
Ministro en retiro Mariano Azuela:
En el provechoso ambiente de colaboracin de esta primera reunin se busc,
como puede apreciarse, un primer acercamiento a travs de lo que coloquialmente
se conoce como lluvia de ideas. Corresponder al Instituto aprovechar y
organizar estas valiosas ideas y sugerencias, a efecto de lograr establecer una
agenda ms acabada para la dinmica del Seminario. Desde luego, el
compromiso es claro: buscar una mejor justicia. Sin embargo, el problema es que
existe una gran reforma que puede perfeccionarse y que demanda cambios
estructurales. Hoy, la reforma puede acarrear situaciones contradictorias a las que
se enfrentarn los jueces; abrir las posibilidades en materia de derechos humanos
puede conducir a un riesgo para los propios derechos fundamentales.
En este sentido, el Seminario buscar contribuir en la formacin de ciertas guas
para la implementacin de la reforma; mostrar a los jueces cierta orientacin
respecto de qu pueden hacer, cmo pueden hacerlo y la motivacin para
verdaderamente hacerlo.
Retomando las propuestas vertidas pueden establecerse los siguientes puntos:
1. El eje temtico del Seminario Derechos humanos y justicia es la reforma
constitucional en materia de derechos humanos
2. El enfoque epistemolgico buscar establecer los vnculos entre los
derechos humanos, la argumentacin y la tica judicial
3. El enfoque metodolgico buscar relacionar estrechamente la dimensin
terica y prctica de la materia
4. Dentro de los temas especficos destacan:
a. Tericos:
i. La dignidad de la persona como fundamento de los derechos
humanos
ii. Los principios de los derechos humanos
b. Prcticos:
i. Responsabilidad del Estado frente a resoluciones de la Corte
Interamericana y Reparacin del dao
ii. Acceso a la justicia y discriminacin de grupos en situacin de
vulnerabilidad
iii. Inters difuso y acciones colectivas
iv. Control de la convencionalidad y control difuso
v. Aplicacin del derecho internacional de los derechos humanos
vi. Mtodos de interpretacin en materia de derechos humanos
vii. Derechos econmicos, sociales y culturales
viii. Derechos ambientales
ix. Trata de personas y discriminacin por gnero
5. Aspecto importante en la dinmica de los trabajos ser el anlisis de
sentencias y casos concretos
LA DIGNIDAD HUMANA
Apartado 1:
XXXX
Apartado 2:
Sesin del 13 de marzo de 2012
del cual se reconoce una calidad nica y excepcional al ser humano por el simple
hecho de serlo. Se debe encontrar una racionalidad de la fundamentacin
epistemolgica de los derechos humanos. Existe una tendencia de los
constitucionalistas modernos a afirmar que la Constitucin de 1917 no es diversa
de las anteriores. La dignidad no es un derecho, sino el fundamento y base de
todos los derechos humanos. El asunto toral es usar un criterio de racionalidad y
de razonabilidad para descubrir, en cada caso, en qu radica la dignidad misma
de la persona, as como cul es la manera de lograr la mayor proteccin de la
misma. En este sentido se considera que no era necesaria una reforma para hacer
operativa la dignidad y los derechos humanos.
Doctor Eduardo Preciado Briseo:
Desde la perspectiva del realismo jurdico filosfico, la dignidad humana posee
una gran relevancia. Desde esta perspectiva, la dignidad se encuentra referida al
hombre y no a la persona jurdica (entendida como ente sujeto de derechos y
obligaciones), concepto este ltimo que incluye a las personas jurdico-colectivas.
La persona, en el sentido relevante para la consideracin de la dignidad humana,
es una realidad, un individuo que singulariza la razn, la voluntad, la libertad y la
sociabilidad. Por ello, este hombre es el sujeto de todo ordenamiento jurdico.
Recordemos que el derecho natural es el conjunto de principios y criterios
evidentes, que constituyen el fundamento del derecho y que se basan en las
exigencias ontolgicas de la naturaleza humana. Esas exigencias inciden,
precisamente, en el respeto de su racionalidad, de su libertad, de su sociabilidad,
etc. En este sentido, se considera que para abordar el tema de la dignidad, es
necesario hacer referencia a la nocin ontolgica de persona y a sus exigencias,
para de ah partir hacia una correcta interpretacin jurdica. Se propone, en
definitiva, un abordaje de la dignidad a partir de las exigencias ontolgicas de la
persona humana.
Magistrado Jean Claude Tron Petit:
Las aportaciones hasta aqu vertidas respecto al tema de la dignidad son muy
relevantes, sin embargo, se podra sugerir una distinta alternativa. En primer lugar,
se puede considerar a la dignidad como un concepto indeterminado al que se han
pretendido atribuir diversos significados. Qu es la dignidad?, es una interrogante
compleja. En el evangelio se encuentra una respuesta: querer para el otro lo que
yo estara dispuesto a exigir y aceptar para m. Otros, han considerado que es un
principio implcito desde la revolucin francesa, que se proyectaba a travs de la
fraternidad, la libertad y la igualdad, valores que pretendan dar una eficacia real a
la dignidad. Aqu se propone un enfoque ms pragmtico, bajo el enfoque
filosfico del realismo. La pregunta, en este sentido, se reformulara ms bien en
los siguientes trminos: Qu se puede exigir al gobierno y a la sociedad como
conducta digna? Parece que el concepto dignidad es una especie de directriz,
pero es ambigua. Implica, ciertamente, buscar las mejores condiciones posibles
para generar el mejor bienestar de las personas. En este sentido, las exigencias
dependen de las condiciones posibles en cada cultura, en diferentes momentos y
circunstancias. Cules han sido los criterios actuales de utilidad del tema de la
dignidad? Existe un territorio en torno a la justiciabilidad de los derechos
los seres humanos desde su primer estadio (cuando es molesto embrin), como
desechables, no habr respeto posible a la dignidad.
Doctor Juan Antonio Cruz Parcero:
Para los filsofos es claro que al lidiar con conceptos como el de la dignidad
humana, no se busca una definicin de los mismos. Tambin es claro que
alcanzar una definicin, no bastara para resolver los problemas que se suscitan
en su entorno. Se trata de un concepto esencialmente controvertible (es decir,
sobre el cual, no obstante que la gente tenga ideas similares, resulta difcil
determinar acuerdos). Las historias sobre el concepto de dignidad son ensayos
de acercamiento que suelen fracasar. Pero en los errores queda algo importante.
Para los filsofos no se trata de dar un concepto definitivo, para hoy y para
siempre, sino de construir concepciones de este concepto, teoras sobre cmo
debe funcionar una nocin como la de la dignidad, cules seran los elementos
centrales para entender esta nocin. En este sentido, las diferentes nociones
construidas a travs del tiempo, los diversos acercamientos, han presentado
algunos problemas. Los acercamientos ms comunes a la nocin de dignidad son
aquellos que la ligan a la nocin de jerarqua, sin embargo, esto no ayuda en
casos concretos para determinar cul es el trato que se considera digno. Otro
acercamiento ha insistido en la nocin central de respeto, sin embargo, si esta
ltima nocin no se elabora, resulta tambin vaga, pues nadie aceptara una
violacin a la dignidad cuando se falta a ciertas reglas de cortesa, por ejemplo. La
nocin de dao es otra nocin importante relacionada con la dignidad (sustentada
sobre todo por teoras liberales), pero tambin debe afinarse. El dao lleva a otra
nocin importante que es la de humillacin: todo trato humillante es un trato
indigno, pero aun en este caso, tendra que definirse qu cuenta como trato
humillante; por ejemplo, la Corte colombiana decidi, respecto de un caso en una
comunidad tradicional, que la pena de azotes no era humillante. El concepto
parece escurridizo para dar respuesta a los casos especficos. Las ideas
referidas a la dignidad, tambin estn relacionadas con la idea de autonoma. Esta
perspectiva que liga a la dignidad con la autonoma es de las ms fuertes, el
problema es que, al centrarse en ciertas capacidades racionales y volitivas del ser
humano, se enfrenta a retos importantes cuando se trata de personas en estado
vegetal o de embriones, por ejemplo. Para estas teoras, en estos casos, no sera
estrictamente aplicable la nocin de dignidad, al menos no la de los seres
humanos entendidos como personas morales. Una interesante reflexin al
respecto la efecta el profesor Carlos Nino en su obra tica y Derechos humanos.
Frente a todo lo anterior, resulta pertinente preguntarnos: para qu puede servir
a los juzgadores la inclusin constitucional del concepto de dignidad (tan vago)?
La respuesta tiene que ver con un rechazo al formalismo como forma de
interpretar el derecho. Un grave problema en Mxico es que los juzgadores son
demasiado formalistas y pierden de vista la centralidad de la persona y de sus
derechos. El denominado Caso Cassez, por ejemplo, demuestra la manera en que
los jueces optaran por minimizar las violaciones procedimentales, mientras que el
Ministro ponente sugiere una postura contraria. La funcin de la dignidad es
precisamente dar argumentos a los juicios de valor a efecto de darle centralidad a
los derechos de las personas. Ciertamente dichos derechos ya se encontraban en
personas migrantes, con las personas en situacin de calle, con las mujeres, etc.
En la prctica el tema es ms polmico: se pueden defender dos posturas
basadas en la dignidad, por ejemplo, el relativo al tema del aborto, donde algunos
defienden la libertad de la mujer a tomar dicha determinacin basados
precisamente en su dignidad humana y, otros, fundados en el mismo principio de
dignidad, asumen la defensa del producto de la concepcin y, por tanto, la no
interrupcin del embarazo. En la prctica la dignidad es introducida en la
Constitucin de manera genrica en el artculo primero, para aludir a la no
discriminacin, pero tambin es introducida constitucionalmente en la forma de
adjetivo jurdico: por ejemplo, en la educacin, la vivienda y el salario. En este
ltimo sentido, la dignidad tambin debe dotarse de un contenido. Al margen de
definir qu es dignidad, es importante dar contenido a estas expresiones
vinculadas a la proteccin de derechos humanos; por ejemplo, es importante ir
determinando en la prctica qu implica la vivienda digna: no es, ciertamente, una
vivienda sin servicios, una vivienda sin techo, etc. Es importante reconocer que la
dignidad puede funcionar como principio o como regla. En los artculos especficos
en los que se presenta como adjetivo, la dignidad funciona como regla, aunque
puede incluirse como principio. En este ltimo sentido, el principio de dignidad
tiene tres usos: i) la dignidad, como una nocin enfrentada a la imposicin; ii) la
dignidad, como un principio en el que debe incluirse la participacin de las
personas, y iii) la dignidad como especificacin, esto es, como derechos que son
especficos a ciertas personas y que no se pueden entender si no se tiene la
empata con ciertos grupo. Por esta complejidad, la dignidad se vuelve relevante
en la argumentacin. Debemos ser muy conscientes de que introducir la dignidad,
no busca cerrar los argumentos, sino abrir la argumentacin.
Magistrado Miguel Angel Aguilar:
En el marco del sistema acusatorio y oral, resulta una idea compartida en
Latinoamrica, que el xito y pleno funcionamiento del mismo depende de poner
en el centro el respeto a la dignidad. Por ejemplo, la nocin de dignidad se
encuentra presupuesta en la presuncin de inocencia, que a su vez se
consideraba como un principio implcito en el sistema jurdico. En junio de 2008,
dicho principio de presuncin de inocencia se establece de manera explcita. Pero
a cuatro aos de su incorporacin explcita, valdra la pena preguntar en la
realidad qu tan efectivo es el principio de presuncin de inocencia en el sistema
de justicia penal en Mxico? Si la dignidad es el fin o la esencia del ser, el
problema surge cuando parece presentarse un divorcio con la realidad. Cmo
lograr encontrar el amalgamamiento, la armona, ante esta contraposicin?, qu
se debe entender por persona y por dignidad? Se considera que estos temas no
deben ser formales e indiscutibles. En la realidad permea la devaluacin de la
persona y esto debe superarse para actualizar el principio de dignidad.
Maestro Eber Betanzos Torres (miembro del Instituto):
Es importante subrayar el aspecto universal de los derechos humanos, que radica
precisamente en la dignidad humana. El reconocimiento de lo anterior deriva de
una realidad muy simple: el hombre es universal. Es importante tambin
considerar los diversos factores en los que incide la dignidad. En primer lugar, el
factor axiolgico: entender a la dignidad como aquello que dota de valor al ser
humano. En segundo lugar, el factor filosfico: en la dimensin trascendente del
ser humano, la dignidad reconoce en el hombre su trascendencia. En tercer lugar,
el factor jurdico: dimensin exterior e interior que impacta en la dignidad (por
ejemplo, una persona violada en su aspecto interior no es menos digna, pero en
su aspecto exterior requiere una reparacin).
Doctor Francisco Xavier Sanchez:
Coincidiendo, en gran medida, con muchas de las reflexiones aqu vertidas, es
pertinente regresar a una pregunta inicial: en qu consiste la dignidad?, hay
quienes la basan en la razn (argumento racionalista), hay quienes ven en el
hombre la imagen y semejanza de dios (argumentacin testa). Pero cmo
encontrar una definicin en la que se coincida, creyentes y no creyentes,
racionalistas y no racionalistas? Parece que un punto de partida adecuado es
considerar que en la base de la dignidad est el hecho mismo de ser humano, en
otras palabras, el hecho de que el ser humano no es un objeto. Levinas, por
ejemplo, demuestra que la razn no es la base de la dignidad humana sino la
bondad. El ser humano no es un objeto, pero esto no se debe a su capacidad de
racionalizar, sino al hecho de que constituye un rostro que llama al servicio.
Independientemente de ser creyente hay algo que nos puede unir: el respeto al
otro, que se traduce en la idea de alteridad, ese respeto primero que se debe al
otro.
Maestro Cesar Olmedo:
Las reflexiones compartidas han sido muy interesantes, pero es importante
tambin sealar la otra cara de la nocin de dignidad. Por ser una nocin hasta
cierto punto indeterminada, la dignidad puede representar un cheque en blanco a
la arbitrariedad del juez. Kelsen, por ejemplo, adverta esto desde 1928. Toda
regla de derecho puede ser justificada por una de las tantas teoras posibles: en
este sentido, nociones como equidad, igualdad, libertad, etc., pueden resultar
peligrosas. Para evitar estos riesgos, parece pertinente no perder de vista que la
dignidad se encuentra siempre en relacin con otros derechos.
Ministro Mariano Azuela Gitrn:
Es importante hacer un reconocimiento a todos los expositores que se han
mantenido en el cauce del dilogo respetuoso. Ha sido una extraordinaria sesin,
en la que se ha podido observar una pluralidad de enfoques. En este sentido, la
ltima aportacin del Maestro Olmedo resulta muy relevante, porque complementa
los posibles enfoques sobre un tema tan complejo. En este ltimo sentido, se debe
recordar que desde el ngulo del juzgador, cuando las dos partes reclaman el
derecho a que se velen sus derechos, puede generarse una preocupacin legtima
ante una situacin tan abierta. Una situacin de justicia puede provocar terribles
injusticias. Recordemos que la seguridad jurdica es tambin un importante valor
que gira alrededor de principios procesales que no deben ser totalmente
abandonados, si no se quieren asumir importantes riesgos. Detrs de temas
profundamente subjetivos pueden esconderse temas incluso de inmoralidad. En
este sentido, vuelve a ser relevante la consideracin de los casos concretos que
CARACTERSTICAS DE LOS
DERECHOS HUMANOS
Apartado 1:
XXXX
Apartado 2:
Sesin del 10 de abril de 2012
INTERPRETACIN CONFORME Y
PRINCIPIO PRO PERSONA
Apartado 1:
XXXX
Apartado 2:
Sesin del 8 de mayo de 2012
restrictiva, sino que maximice la libertad (lo que constituye la base del principio pro
persona). En la interpretacin no slo debe prevalecer la norma superior, sino se
debe buscar el parmetro ms favorable a la persona, que deber ser aplicado al
caso concreto.
Doctor Felipe Ibaez
De acuerdo a la profesora Mnica Pinto, el principio pro homine es un criterio
hermenutico que informa todo el derecho y en virtud del cual, se debe acudir a la
interpretacin ms amplia de la norma cuando beneficia a la persona, y la ms
restrictiva en caso de proteger tambin a la persona, esto es, estar siempre a favor
del hombre. No obstante, en los casos concretos se ha llegado a una aplicacin,
en cierta forma, incompleta y resulta pertinente en este sentido comentar un
ejemplo. En junio de 2008, se modific la Constitucin para establecer el
procedimiento oral adversarial, dejando una vacatio legis de 8 aos para regular
este procedimiento, dejando a los legislativos locales la responsabilidad de hacer
las modificaciones pertinentes. Sin embargo, en 2011, se llev a cabo otra reforma
constitucional (al art. 19) para incluir dentro de los tipos penales graves al delito de
trata de personas, y a diferencia de la reforma anteriormente comentada que
estableci una vacatio legis de 8 aos, la reforma de 2011 entr en vigor
inmediatamente. Algunos abogados han aprovechado esto, invocando el principio
pro homine, para promover amparos y el incidente de suspensin a efecto de
solicitar la libertad provisional de los procesados que estn inculpados por este
delito. Frente a esta situacin, en especfico uno de los Tribunales consider que,
en principio, esta reforma al artculo 19 deba considerarse como parte de las
reformas al sistema adversarial, por lo que an no entraba en vigor (a pesar de
que la reforma marcaba su entrada en vigor al da siguiente). No obstante, esta
determinacin fue recurrida y el Tribunal revisor consider, aplicando el principio
pro homine, que era procedente conceder la libertad provisional, a pesar de que el
delito era considerado grave.
Doctor Francisco Dorantes:
Es muy importante el principio pro homine, por lo que debe trabajarse
tericamente. No basta con decir que debe realizarse una interpretacin conforme
o pro homine, sin saber los alcances, cules son los lmites de este principio. En
este sentido, dentro de la teora de la justicia el gran tema de reflexin ser el de
la decisin jurdica, es decir, cmo deben aplicarse esos principios. Se debe
rehabilitar la razn prctica en la teora del derecho. Desde esta perspectiva, la
teora de la justicia y los modos argumentativos que en ella subyacen, van a ser
muy importantes. Estos temas se pueden ver, al menos, desde tres puntos
fundamentales: i) desde el punto de vista formal o estructural, cmo se presentan
estos principios; ii) desde el punto de vista de su contenido o significado, cules
son los procedimientos que van a delimitar estos principios, y iii) desde el punto de
vista pragmtico, cmo aplicar y llevar a la prctica estos principios. No se puede
con base en estos principios dejar de cumplir con la ley o con la igualdad en la
aplicacin de la ley. En este sentido, la teora de la decisin jurdica ser
fundamental; el tema de los principios, de los valores y de la justicia se plantea
porque se debe decidir.
pro persona, no para desconocer la Constitucin sino para darle cabal entrada al
artculo 1, prrafo segundo.
Doctor Ral Perez Johnston
Cuando se habla del principio pro persona parece peligroso encontrar reglas de
aplicacin general. En realidad parece ms conveniente hablar de una aplicacin
casustica en la que se consideren las circunstancias especficas del caso
concreto. El tema de la supremaca constitucional es muy debatido. En el mbito
interamericano, en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, se ha
considerado al respecto del principio pro persona que constituye una aplicacin
indistinta de la norma ms favorable, con independencia de su jerarqua. Esto
puede llevar a cuestionarse lo siguiente: hasta dnde el artculo 133
constitucional (que establece que los tratados deben estar conformes con la
Constitucin), podra ser sometido a una revisin para el efecto de que se
interprete esta clusula de conformidad en relacin con el procedimiento, ms que
con la sustancia? Si un tratado, atendiendo al principio pro persona y a la
progresividad de los derechos humanos, va en contra de una restriccin
establecida por el texto constitucional, hasta dnde est abriendo una mayor
proteccin de derechos humanos restringida por el propio Estado? En este
sentido, una cierta interpretacin del principio de supremaca podra contrariar el
compromiso del propio Estado de buscar la mayor proteccin de los derechos
humanos. El otro tema es no slo el de la aplicacin de normas internacionales
sino el de los criterios interpretativos de corte internacional, que tambin ha
generado discusin en diversos foros. Tomando en cuenta el principio pro
persona, no se entiende mucho la distincin entre los criterios orientadores o
vinculadores establecida por la Corte. A la luz de este principio, si se identifica el
criterio que da mayor proteccin, este debera ser el criterio a seguir, con
independencia de si en las resoluciones participa el Estado como parte en la
resolucin o no. No se entiende la postura de un criterio meramente orientador
(facultativo) si se considera obligatorio el mandato del artculo 1 Constitucional.
Magistrado Jean Claude Tron Petit
En el Tribunal se ha tomado en cuenta el principio pro persona y la expansividad
que se debe dar a los derechos humanos. En este sentido, una cuestin relevante
es la relativa a si la interpretacin es solamente descriptiva o si la interpretacin es
creativa. En este sentido, una interpretacin conforme y en general la
interpretacin constitucional, basada en principios o en derechos fundamentales,
debe ser creativa. No podemos hacer este trabajo de ponderacin al margen de
los hechos, de las circunstancias y del caso particular. El trabajo de ponderacin
que ha sido la gran contribucin del Tribunal Constitucional Alemn, tambin ha
sido proyectado por el Tribunal Europeo, la Corte Interamericana y, por supuesto,
por la Suprema Corte de Justicia al incorporar el principio de proporcionalidad,
fundamentalmente en lo relacionado al caso Radilla. Hay medios a travs de los
cueles se va a buscar la eficacia de ciertos principios o valores, pero estos medios
al buscar la mayor eficacia de un principio o valor pueden a su vez limitar la
eficacia de otros. El trabajo de ponderacin consiste entonces en buscar el medio
ms pertinente o adecuar el medio a efecto de evitar causar una afectacin a los
en torno al papel de los litigantes, pero se debe ser consciente de que quienes
litigan, siguen siendo una lite en el mbito de la imparticin de justicia y lo que se
busca, el ideal, es que cualquier tipo de persona pueda acceder a la jurisdiccin y
que la jurisdiccin est preparada para responder a sus planteamientos. Se ha
hablado de las diferentes vertientes del principio pro persona, como preferencia
normativa y preferencia interpretativa. En torno a la tesis que presenta el
magistrado Tron Petit, parece ilustrar el principio pro persona como preferencia
interpretativa, pues el tema era descubrir qu implica y cules son los lmites del
derecho a la salud, esto es, un caso de preferencia interpretativa. Por otro lado,
otro ejemplo derivado de un Tribunal Penal ilustra el caso del principio como
preferencia normativa. En ese caso, se consider que la suplencia de la queja en
materia penal debe darse tambin para vctimas y ofendidos, incluso frente a una
jurisprudencia de la Segunda Sala, que sealaba la suplencia slo para los
inculpados de acuerdo con el art. 76 bis. Aqu, el artculo es muy claro y no hay
ocasin para aplicar el principio pro persona en su vertiente interpretativa por lo
que nos encontramos en el supuesto de la preferencia normativa del principio,
pues se aplica preferentemente otra norma (por ejemplo, el de igualdad ante la
ley). La preferencia normativa es una de las partes ms relevantes del control
difuso. El tema de la preferencia interpretativa queda para los temas ms
complicados, porque una vez que con el control difuso se ha precisado el marco
normativo, todava falta resolver la controversia y muchas veces la colisin de
derechos. Finalmente, respecto del tema de la supremaca constitucional y su
supuesto conflicto con el principio pro persona, vale la pena recordar un caso de
controversias indgenas de hace ms de diez aos, en el que se manej una
nocin importante: la Constitucin como mnimo. Si en Oaxaca, por ejemplo, se
contemplaban mayores derechos que los previstos por la Constitucin, no pasaba
nada, prevaleca Oaxaca en tanto que la Constitucin es un listado mnimo. Al
considerar esta cuestin, en realidad el supuesto conflicto entre supremaca y
principio pro persona no genera tanto conflicto.
Maestra Laura Ortiz Valds
En el marco de los retos que implica la reforma constitucional, se encuentra un
reto especfico que tienen que enfrentar los juzgadores: la falta de conocimiento
de los instrumentos en materia de derechos humanos (entre ellos los no
vinculatorios y no slo tratados internacionales). Existe una serie de instrumentos
no vinculatorios que derivan de resoluciones de organismos internacionales y el
reto para litigantes y juzgadores es conocer los derechos plasmados en todos
estos instrumentos, adems de reflexionar en torno al alcance de estos
instrumentos no vinculantes, esto es, hasta dnde llevar su impacto, hasta qu
punto los instrumentos no vinculatorios pueden reflejar la costumbre internacional.
Existe un gran reto en lo referente a la capacitacin en materia de derechos
humanos. En este sentido, es importante tener una mente abierta en cuanto a la
interpretacin, pues los instrumentos algunas veces no son tan claros; aqu, el
juzgador tiene la tarea de encontrar la mejor interpretacin, aquella que beneficie
lo ms posible a la persona humana. En torno a esto, el Centro de Documentacin
de la Suprema Corte cuenta con una base de datos de instrumentos
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Apartado 2:
Sesin del 5 de junio de 2012
problemas por resolver para el poder judicial es: cmo se resolvern los
conflictos o discrepancias entre el derecho interno y el derecho internacional? La
Constitucin da una primera referencia: el derecho debe interpretarse conforme a
los derechos humanos y favoreciendo a las personas al brindarles la proteccin
ms amplia. Esto implicar una mayor preparacin desde la perspectiva del
derecho internacional y de los derechos humanos por parte de abogados y jueces.
El control de la convencionalidad se ha desarrollado en Amrica Latina y Mxico a
travs de las resoluciones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. En
este sentido, destacan dos resoluciones: el caso Almonacid Arellano vs. Chile,
puesto que parti de la necesidad de armonizar el sistema americano de derechos
humanos y los derechos internos de los Estados; y el caso Cabrera Garca y
Montiel Flores vs. Mxico, fallado en 2010. En estos casos, la Corte
Interamericana defini el control de la convencionalidad como la obligacin de los
jueces de cada estado parte de efectuar no solo control de legalidad y
constitucionalidad, sino de integrar en sus resoluciones las normas de la
convencin interamericana. La lgica de este mecanismo de control es la de dar
armona y congruencia a las obligaciones internacionales en su plano fctico de
aplicacin nacional, evitando menoscabar responsabilidades internacionales por
aplicar normas nacionales que violenten el fin de dichas responsabilidades. El
control de convencionalidad tiene dos modalidades: el control directo o
internacional, que ejerce la Corte interamericana, y el control difuso, que realizan
todos los jueces nacionales logrando una internalizacin de las normas
internacionales. El grado de alcance del control de convencionalidad ha sido
sealado en la sentencia Almonacid Arellano, que seala que el poder judicial
debe tener en cuenta no slo el tratado sino la interpretacin que del mismo haga
la Corte interamericana, lo que supone incorporar el conocimiento de la
jurisprudencia en el control de la convencionalidad. En Mxico, el caso
paradigmtico es el Radilla Pacheco, que gener que el Pleno analizara las
medidas a tomar para defender dicha sentencia; en este sentido, se consider que
las sentencias emitidas por la Corte Interamericana, en las que el Estado sea
parte, son vinculatorias, reconocimiento que genera la obligacin permanente de
capacitar a jueces y magistrados respecto de los contenidos de la jurisprudencia
interamericana, educacin en derechos humanos y estndares internacionales
aplicables a la administracin de justicia. En esta resolucin destacan, entre otras
cosas: los jueces estn facultados para inaplicar las normas generales que
consideren transgresoras a las normas que protejan derechos humanos. Es un
reconocimiento al control difuso de los juzgadores. Un problema tcnico a resolver
en este contexto es cmo se llevara a cabo la inaplicacin de leyes generales?
En la Corte no hay consenso, pero la mayora ha sostenido que el control de
convencionalidad emana de los artculos 1 y 133 de la Constitucin, por lo que no
se requiere de ninguna reforma legal para su aplicacin. Adems, los jueces
federales pueden declarar la invalidez de las normas que contravengan los
derechos humanos (reconocidos en la Constitucin o en los Tratados) y todas las
autoridades que no ejercen funciones jurisdiccionales deben interpretar los
derechos humanos de la manera ms favorable a las personas. En definitiva: Los
jueces federales pueden declarar invalidas y los locales desaplicar a las normas
federales que contravengan los derechos humanos. Una conclusin rpida: la
que esa interpretacin sea armnica con la legislacin interna; en caso de ser
inviable hacer lo anterior, entonces se debe acudir a la interpretacin conforme en
sentido estricto, esto es, frente a dos alternativas, preferir la interpretacin que
este conforme con la Constitucin y los tratados; slo si esto no es posible,
entonces se procede a la inaplicacin de la ley. Un punto que se est dejando de
considerar es el relativo a cmo se deben interpretar los tratados
internacionales?, en este sentido, para llegar a la interpretacin conforme de los
tratados, se debe primero interpretar el tratado y esto debe de hacerse con base
en la Convencin de Viena, que en sus artculos 31 a 33 indica que se debe iniciar
con una interpretacin literal, posteriormente una interpretacin contextual
(armnica o sistemtica) y finalmente una interpretacin que atienda al fin del
tratado. Se debe tener cuidado con acudir a los medios suplementarios de
interpretacin (notas consulares), que slo operan cuando el resultado de la
interpretacin es manifiestamente absurdo, por el riesgo de la seguridad jurdica.
Otro tema es el del bloque de constitucionalidad. El artculo 133 constitucional
seala que la ley suprema se conforma de Constitucin, tratados y legislacin
interna. Pero qu sucede con casos en los que se considera que una disposicin
constitucional violenta disposiciones de los tratados internacionales? El control
difuso tiene sus lmites y no podemos llegar al extremo de declarar inconstitucional
una norma constitucional. Pero lo que si es verdad es que la reforma amplia el
listado de derecho a los tratados internacionales, ampliar el bloque de
constitucionalidad.
Ministro Mariano Azuela:
Hoy nos acompaa por primera vez el Magistrado Humberto Romn Franco, el
Doctor Jos Luis Caballero y la Maestra Maria Helena Franco Salinas, quienes
son todos bienvenidos. Resulta pertinente recordar que este seminario tiene como
objetivo buscar ms que el debate, el dialogo e intercambio de ideas entre todos
los participantes. En este sentido, a efecto de hacer aportaciones que propicien el
intercambio de ideas, debemos recordar que cuando la Suprema Corte de Justicia
establece un criterio, ste generalmente es orientador y tiene un valor de
precedente que puede aplicar cualquier rgano jurisdiccional e incluso autoridades
administrativas, pero no es obligatorio. En el caso Rosendo Radilla Pacheco, es
verdad que existe una afirmacin de la Corte, pero al ver el engrose debemos
recordar que en ningn punto hubo 8 votos, nmero necesario para que el criterio
llegue a constituir jurisprudencia, de manera que no es una resolucin que pueda
dar lugar a una jurisprudencia. Esto conecta con la Ley de Amparo que no
comprende el establecimiento de jurisprudencia en materias distintas al amparo,
aunque la Ley Orgnica del Poder Judicial si contiene un precepto que abre la
posibilidad para que cuando se resuelva por la Corte cualquier problema, se
apliquen, para efecto de formar jurisprudencia, las reglas establecidas en la Ley de
Amparo, con lo que se puede interpretar que este caso puede generar
jurisprudencia. Por el momento, todos los rganos jurisdiccionales no estn
vinculados por lo resuelto en el caso Radilla. Pueden seguirlo como orientacin,
como criterio aislado. Esto puede complicar las cosas, porque en un rgano
colegiado, algunos Magistrados pueden no considerar oportuno aplicar los criterios
de la sentencia Radilla y no se llevar a cabo la aplicacin de los principios de
temple del torero. Ese criterio jurdico que se maneja en los tribunales, en primer
lugar permite advertir la gravedad y trascendencia del punto que se aborda. Ah se
ver que un gran nmero de asuntos no requiere de las consideraciones del
control difuso y del control de convencionalidad, sino que se tiene consciencia del
precedente y se puede resolver clara y fcilmente, porque si todos los asuntos
fueran de la gravedad que estamos analizando, seguramente existira un amplio
rezago. El criterio jurdico permitir advertir los casos que se resuelven fcilmente
y encontrar aquellos asuntos en los que s operarn todas estas consideraciones,
donde nos debemos acercar a los tratados en materia de derechos humanos y a la
consideracin de qu favorece ms a las personas (sin olvidar que tambin las
vctimas son personas en relacin con las cuales esto debe operar). Por otro lado,
lo que s debe desaparecer, es lo que podramos denominar amparitos, esto es,
el proceder a quitarse asuntos de encima por vicios procesales o formales, cuando
en realidad se tiene la oportunidad de entrar al fondo del asunto, ms si estn en
juego derechos humanos, porque dentro de la seguridad jurdica est la expedites
en la imparticin de justicia. Esta es una de las ventajas que se observan con
estos impulsos a los derechos humanos, que este tipo de amparitos disminuyan
hasta lo estrictamente indispensable.
Doctor Felipe Ibaez:
Estos principios, como la convencionalidad, redundarn en la celeridad de los
procesos. Para no esperar al amparo, hoy en da este control va a acortar muchos
procesos. Hoy, por ejemplo, se podr invocar el principio pro homine para
conseguir la libertad condicional desde la primera instancia y en la apelacin, con
la ventaja de que si se gana un juicio, el Ministerio Pblico no podr promover
amparo. Coincido en el sentido de que la mayor parte de los problemas se
resolvern como se resuelven habitualmente. De ordinario, no se tendra que
acudir a los derechos humanos. No obstante, s se necesita que todos los jueces
tengan conocimiento de los tratados internacionales. Lo importante es capacitar
para poder invocar los instrumentos, tanto los abogados como los servidores
judiciales. Es un deber tico estar actualizados.
Magistrado Osmar Cruz Quiroz:
Quisiera reducir el tema a tres grandes rubros importantes, como una metodologa
para ir logrando los objetivos. Estos seran: i) la parte sustantiva, la teora, la
conceptualizacin, la definicin de criterios en cuanto a temas de derechos
humanos, control de convencionalidad y juicios constitucionales, sumado tambin
el control difuso; el conocimiento pleno de estos temas para poderlos llevar a la
prctica diaria de cualquier operador del derecho las reformas; ii) el aspecto formal
o adjetivo, cmo van a instrumentarse, cul ser la metodologa para implementar
la reforma; iii) la poltica pblica judicial, de carcter administrativo a travs de la
cual se podra lograr la implementacin de estos objetivos. Respecto del primero
creo que estamos todava en una etapa en la que no existe plataforma uniforme
del conocimiento al que se refiere la reforma constitucional; no existe una
plataforma que permita establecer un discurso adecuado; se debe establecer esta
uniformidad de conceptos que ser la base para el criterio jurdico. En la parte
adjetiva, en el tema de control difuso existe una situacin peculiar; el control difuso
Apartado 2:
Sesin del 7 de agosto de 2012
Artculo
sobre
constitucionales
Responsabilidad
del
poder
Judicial
partir
de
las
reformas
considerar el tema del dao fsico o mental que se haya causado a la vctima, el
tema de la prdida de oportunidades que hayan sufrido, los daos materiales y el
lucro cesante, as como los perjuicios morales y los gastos de asistencia; iii) la
rehabilitacin, donde se incluye la atencin mdica, psicolgica y los servicios
jurdicos y sociales involucrados; el iv) es la satisfaccin, al establecer medidas
eficaces para impedir que continen las violaciones, la verificacin de los hechos y
revelacin de la verdad, la bsqueda de las personas desaparecidas, una
declaracin o decisin judicial que restablezca la dignidad y reputacin, una
disculpa pblica, y la aplicacin de sanciones a los responsables de las
violaciones (en donde probablemente en Mxico no se ha tenido la misma
intensidad de sanciones judiciales y administrativas a los responsables de
violaciones de derechos); v) se habla tambin de conmemoraciones y homenajes,
as como de una exposicin precisa de las violaciones que se hayan cometido
para mantener esto claramente ante la opinin pblica; vi) otro punto importante
son las garantas de no repeticin, donde se plantea: un control efectivo por las
autoridades civiles por encima de las fuerzas armadas y de seguridad, la garanta
de que los procedimientos civiles y militares se ajusten a las normas
internacionales de garantas procesales, el fortalecimiento de la independencia del
poder judicial, la proteccin de los profesionales del derecho, la educacin a la
opinin pblica y a los operadores jurdicos involucrados, la promocin de la
observancia de los cdigos de conducta y normas ticas que rigen la actividad de
los rganos jurisdiccionales y de seguridad, la promocin de organismos
destinados a prevenir conflictos sociales y, la revisin y reforma de las leyes. Son
algunos de los puntos que plantea esta Resolucin de la Asamblea General de
Naciones Unidas y que resultara pertinente tomarlos en cuenta.
Magistrada Adriana Campuzano:
Para saber el papel y la responsabilidad del Poder Judicial en torno a esta
reforma, debemos partir de observar lo que es el Poder Judicial, a saber, una
organizacin estatal, una institucin pblica que se mueve con cuatro rostros
distintos: un rostro que va dirigido hacia los servidores pblicos que prestamos
servicios para el Poder Judicial; un rostro distinto que tiene que ver con los
usuarios del servicio de imparticin de justicia; un rostro dirigido hacia la
sociedad, y un cuarto rostro que tiene que ver con las relaciones del Poder
Judicial con ciertos particulares, sobre todo lo relacionado con contrataciones de
servicios y bienes. En este sentido, el Poder Judicial debe regir su actuacin en
cada uno de estos mbitos siguiendo los cuatro deberes fundamentales que la
Constitucin establece, es decir, los de respetar, proteger, garantizar y promover
los derechos humanos. En este contexto, el papel del Poder Judicial se
desenvuelve segn se trate del rostro que corresponda. Frente a sus servidores,
el deber de respetar los derechos humanos implicara generar una cultura
institucional que favoreciera el derecho de sus servidores (por ejemplo, el respeto
a una jornada laboral correcta, la igualdad de trato, la no discriminacin, el
cumplimiento de los deberes laborales que el Estado debe tener frente a sus
servidores); en lo correspondiente a proteger, por ejemplo, se deben crear las
instancias necesarias para que al interior se puedan hacer efectivos esos
derechos; en lo que corresponde a promover, podramos hablar de crear una
poltica pblica hacia el interior, para hacer del conocimiento de todos los
servidores pblicos sus derechos y sus obligaciones, una cultura organizacional
donde se trabajen temas de tica, por ejemplo; finalmente, en lo relativo a
garantizar, tendra que ver con los procedimientos y formalidades a travs de las
cuales se deben ventilar los procedimientos de nuestros servidores, por ejemplo,
concretamente en los procedimientos disciplinarios, en donde la presuncin de
inocencia debera ser un principio plenamente observado. En el caso del rostro
del poder Judicial frente a los usuarios, el ms visible, los cuatro deberse se
podran desarrollar de la siguiente manera: respetar los derechos se actualiza
cuando el Poder Judicial respeta el derecho de los usuarios, pero aqu surge la
interrogante sobre cules son los derechos de los usuarios; en otras instituciones
existen catlogos de derechos, quien acude a dicha institucin sabe qu derechos
tiene (un ejemplo es la materia de salud, donde existe una carta de derechos de
los usuarios de los servicios de salud), en este sentido, debera existir un catlogo
anlogo en el Poder Judicial, a efecto de que los usuarios supieran cules son sus
derechos; respecto del deber de proteger, es claro que corresponde a nuestro
trabajo cotidiano de hacer efectivos los derechos humanos en los litigios que se
resuelven; lo relativo a promover, correspondera a dar informacin a los usuarios
y dar a conocer las resoluciones, jurisprudencias y criterios para que el usuario
conozca los avances y pueda hacer mejor uso de los criterios jurisdiccionales;
finalmente, lo relativo a garantizar, corresponde a una tarea amplia en la que
existe mucho por hacer, pues implica crear las condiciones necesarias para que
los derechos humanos se desarrollen de manera progresiva; en esto, el rostro
del Poder judicial tiene que ver con recursos, con la poltica pblica del Consejo en
lo relativo a infraestructura necesaria para hacer efectivos los derechos humanos
(por ejemplo, mecanismos de acceso a instalaciones a personas con capacidades
distintas, o bien, la existencia de ms peritos en lenguas indgenas, etc.); sobre
esto ltimo, por ejemplo, hoy no se sabe identificar cuantos procesados de grupos
en situacin de vulnerabilidad (indgenas, mujeres, etc.) se tienen; estos detalles
no se han trabajado al interior del Poder Judicial de la Federacin, y esto tiene que
ver con cuestiones de poltica pblica de capacitacin (que no necesariamente se
refiere a cmo operar la reforma constitucional, sino a cmo operar los
instrumentos internacionales de derechos humanos a los que no estamos
acostumbrados); desde luego, esto impacta en el manejo de recursos financieros,
y se tendr que revisar, por ejemplo, si la reforma implica la necesidad de crear
nuevos rganos, por ejemplo, para el acceso de grupos de la poblacin que
normalmente no pueden llegar por recursos econmicos, o tener asesores
jurdicos en otras materias diversas a la penal. La reforma, sobre todo en materia
de derechos econmicos, sociales y culturales, necesita una infraestructura
distinta que an no se tiene. Finalmente, el rostro del Poder Judicial frente a la
sociedad, bsicamente se desarrolla en la vertiente de promover; aqu debemos
pensar si corresponde al Poder Judicial promover los derechos humanos o si ms
bien esta funcin corresponde a otras instituciones (Comisin Nacional de
Derechos Humanos, Universidades, ONGs); esta es una decisin de poltica
institucional, pero debemos pensar que si el Poder Judicial tiene como funcin
impartir justicia a la sociedad, tendra que hacer visible la capacidad del Estado de
impartir justicia, y esta visibilidad se puede lograr si se hace del conocimiento de la
con una adecuada difusin entre el personal para que existan muchas
herramientas para acceder al corpus. El corpus debe tenerse disponible pero
tambin debe conocerse. Esta labor es importante, pero adems debe existir una
capacitacin en materia de interpretacin y aplicacin con base en los criterios que
establecen los tratados en materia de derechos humanos, as como en las
prcticas que se han establecido a nivel internacional; esta labor de interpretar
conforme a los derechos humanos implica adentrarse en la metodologa que
aplican los tribunales y organismos internacionales. Esta es una responsabilidad,
de las ms importantes, que exige del Poder Judicial conciencia de la necesidad
de establecer un dilogo permanente con los que saben hacer esto, por ejemplo,
con organismos internacionales, con cortes internacionales (la Interamericana, la
Europea, etc.), con ONGs, con acadmicos especialistas, etc. Debe haber mucho
dilogo, pues el propio poder judicial debe asumir sus propias limitaciones. Ahora
bien, ciertamente no existen an expertos en aplicacin e interpretacin de leyes
mexicanas conforme a derechos humanos, pues los expertos en esto,
precisamente sern los propios jueces mexicanos, pero hay que asumir el dficit
actual de capacitacin. En este sentido, al parecer lo principal es disear
proyectos ambiciosos, a largo plazo, de capacitacin de todo el personal del Poder
Judicial en estas materias, una capacitacin no slo en el contenido, sino tambin
en el manejo interpretativo.
Doctor Jos Ramn Narvez:
Este seminario fue pensado precisamente para encontrar lneas de contacto entre
la tica, la interpretacin y los derechos humanos. Simplemente recordando la
virtud del humanismo referida, se puede pensar que quien vive la tica, tambin
est en condicin de vivir los derechos humanos. En este sentido, el Ministro Juan
Daz Romero deca que las responsabilidades del juzgador eran como una diana
del tiro con arco (formada de crculos concntricos), donde el crculo ms amplio
podra ser la responsabilidad administrativa y el ms pequeo (o central) la
responsabilidad tica. Toda responsabilidad implica sanciones, tribunales que la
hacen efectiva y una serie de instrumentos, por lo que el Ministro consideraba
pertinente reflexionar si la responsabilidad tica poda ser comprendida desde este
modo, lo que nos lleva a la polmica sobre la naturaleza de la tica, la
conveniencia de la existencia de tribunales de tica, etc. Pero al margen de esta
polmica, aterrizando las diferentes responsabilidades, si la de los derechos
humanos tiene que ver con la responsabilidad tica, existen tres virtudes o
principios ticos que parecen muy importantes: i) la humildad, porque debe
entenderse que el cargo no es un privilegio, como antes se crea, la idea es que se
comprenda que es un servidor pblico y no un funcionario; esto es un problema
que debe considerarse desde el mbito cultural, porque no necesariamente son
los puestos ms altos los que despliegan prepotencia o falta de humildad, a veces
son los niveles ms bajos, que representan la cara ms cercana a la gente; este
es un problema cultural que debemos atender, ya que puede mermar los
esfuerzos de los cursos y las capacitaciones; ii) otro gran problema, presentado
este s en el nivel superior, tiene que ver con la dicotoma entre activismo judicial y
mantener un statu quo; se plantean los extremos entre conservar un bajo perfil,
que redunda en apata y desgana, o el activismo que redunda en el protagonismo
humano que corresponde al deber de reparacin por parte del Estado. El deber de
reparacin es un derecho humano y una obligacin del Estado, por lo que al que
se le transgrede un derecho humano se le debe reparar y esta es la principal
eficacia del concepto de responsabilidad. Aqu entramos a un tema trascendente
con poco desarrollo: el derecho de daos, que debe considerarse como una
materia relevante que debe hacer ver la reparacin desde una ptica distinta.
Debemos observar las consecuencias de la violacin de derechos humanos. Las
principales condenas en materia de derechos humanos, por ejemplo, estn dadas
en materia penal y familiar, pero debemos entender hasta qu punto estas
determinaciones pueden ser llevadas a otras materias a travs de la analoga?
Uno de los efectos es precisamente el relativo al derecho de daos y el Estado
mexicano no ha desarrollado lo suficiente estos aspectos. Por otro lado, tambin
est el tema de la responsabilidad tica: hasta qu punto, ms all de la
responsabilidad administrativa, penal o civil, esta responsabilidad tica debe ser
parte de la orientacin del juzgador? La verdadera fuerza del Poder Judicial se
encuentra en el arbitrio judicial, que no significa arbitrariedad, sino que busca
preservar los derechos humanos sin incurrir en responsabilidad. Aqu un tema
asociado a la responsabilidad es el de la reparacin frente al error judicial, pero en
este sentido, cundo hay error judicial? El error judicial se desdobla en dos
vertientes: la responsabilidad del Estado y la responsabilidad personal del
juzgador. Aqu nos referimos al error judicial que es inexcusable, por un descuido
lamentable o bien, de mala fe. Pero cuando se trata de interpretar los derechos
humanos, no existe una transgresin que pueda llevar una responsabilidad
personal de tipo civil, administrativo o penal, si no hubo mala fe o descuido. De no
ser as, el juzgador se vera mermado en su facultad interpretativa. La doctrina
nacional no ha desarrollado suficiente el tema del error judicial, pero por lo pronto
los instrumentos para realizar la reparacin del dao, los ha otorgado la Suprema
Corte. Un tema central, entonces, ser el asunto de la responsabilidad por error
judicial.
Licenciado Joaqun Gonzlez Casanova:
Es importante observar que el Poder Judicial no es una corporacin; su ejercicio
se deposita en un grupo de personas, pero el carcter de corporaciones lo tiene,
por ejemplo, la Suprema Corte, el Consejo de la Judicatura, el Tribunal Electoral
del Poder Judicial de la Federacin, y ciertamente, adems, el Instituto de la
Judicatura Federal y el Instituto de la Defensora Pblica, que s revisten la
caracterstica de ser una corporacin. Esto es importante porque apunta a la
dispersin en el cumplimiento de responsabilidades. En la funcin judicial existe el
mbito laboral de juzgar el caso concreto y se ha dado la prctica natural de
recurrir a un proceso inductivo para sealizar, no slo sobre la existencia de
ciertos problemas, sino tal vez en un ejercicio abusivo del activismo judicial, para
aspirar a hacer declaraciones que pretendan tener un carcter general en su
aplicacin, declaraciones de tipo cuasi legislativo que, a veces, ni siquiera son
derivadas de un procedimiento judicial contencioso, sino de procedimientos
singulares (como es el de la consulta a trmite). Otra aspecto importante del
sistema judicial mexicano, que debemos tener presente como una peculiaridad
especfica de nuestro sistema, es el tema de la jurisprudencia obligatoria y las
consigo misma. Pero, los derechos humanos, antes de ser algo terico, debe ser
algo vivido. As, en el mbito personal puede ser positivo dar visibilidad y espacios
pblicos a quienes estn participando en la defensa de los derechos humanos.
Los jvenes y los nios deben tener modelos (figuras pblicas) ante estas
circunstancias adversas. En el mbito social, se necesita un trabajo a largo plazo,
en donde se atiendan tres aspectos: la educacin, el trabajo en equipo y la
sancin. Se requiere una educacin que desde la infancia promueva los derechos
humanos, que exista un corpus y la difusin de los derechos. Un trabajo en
equipo, que permita escuchar otras voces que desde distintas trincheras pueden
aportar a favor de los derechos humanos. Finalmente la sancin, pues se necesita
que el ciudadano sepa que se le puede hacer justicia, que se puede sancionar a
los agresores y retribuir en la medida de lo posible.
Ministro Mariano Azuela:
Entre las importantes aportaciones realizadas, no se ha tocado algo que me
parece puede influir en la labor del Poder Judicial de la Federacin, que es no
tanto encontrar violaciones de derechos humanos y por tanto decidir en el sentido
que proceda, sino aplicar derechos humanos para evitar que el propio Poder
Judicial incurra en violacin de los mismos. A qu me refiero, por ejemplo, a la
existencia de tecnicismos jurdicos dominantes que propician el retardo en la
imparticin de justicia. Estas reformas, si son entendidas, deben desaparecer
estas chicanas del juez de quitarse asuntos de encima; en este sentido, todos los
denominados amparos para efectos, pueden reducirse significativamente, sobre
todo si se advierte que gran parte del rezago radica en la acumulacin de este tipo
de amparos. Es correcto, ante la existencia del artculo 1 constitucional, que un
tribunal al advertir una violacin procesal otorgue el amparo y regrese el asunto a
efecto de que se corrija dicha violacin, si es que sta no va a afectar al problema
de fondo? Hay un derecho a la imparticin pronta de justicia y, por lo mismo,
aunque se aprecie violacin en el procedimiento, si se advierte que no afectar en
absoluto el problema de fondo, lo correcto sera entrar a la resolucin del asunto.
Los juzgadores al juzgar, deben salvaguardar derechos humanos evitando dilacin
en la imparticin de justicia.
Magistrado Humberto Romn Franco:
Si el tema central es el papel del Poder Judicial, se han abordado otros temas que
se van combinando aunque aparentemente no tendran relacin. El papel del
Poder Judicial en el tema de derechos humanos no es nuevo; recordemos que
cuando se habl de la transparencia de los rganos del Estado, el Poder Judicial
ya lo haca a travs de la publicacin de sus resoluciones y a travs de un
programa como el de la Corte ante las escuelas, en el que se daba a conocer a la
sociedad qu es lo que este rgano judicial realiza; los cambios de los archivos
judiciales a Casas de la Cultura Jurdica; el cambio del pensamiento del juez como
ente prctico alejado de la academia, se ha venido superando, ahora se considera
que el juez debe tambin capacitarse tericamente; el internet y el canal judicial
han ayudado en estos cambios. Qu se debe hacer entonces?, explotar esos
instrumentos, crear foros y programas en los que se hable de derechos humanos.
Pero aqu vale la pena sealar tambin que no slo debemos hablar de derechos,
Apartado 1:
XXXX
Apartado 2:
Sesin del 4 de septiembre de 2012
tcnico, por ejemplo, en el caso del amparo contra leyes (indirecto por excelencia).
Estamos viendo discusiones en el propio Pleno de la Suprema Corte en el sentido
de cuestionarse: si el control de constitucionalidad tiene similitud (y hasta dnde)
con el control de convencionalidad?, si los problemas de convencionalidad son
de legalidad o de constitucionalidad o si es una temtica distinta? Esto da cuenta
de la problemtica delicada de estos temas. En este sentido, parece que es
importante dar un seguimiento puntual de lo que se est discutiendo en la Corte,
de la forma en que se est aterrizando estas reformas, an con las importantes
dificultades que genera no contar con una Ley de Amparo. Existen problemas en
la Corte para encontrar consensos y existen posturas contrapuestas. Es un
problema serio porque no existen consensos absolutos. En la Corte, al constituirse
como el mximo intrprete de la Constitucin en el sentido de ser un Tribunal
Constitucional, se estn dando rastros de cmo aterrizar estas reformas a la
cuestin tcnica del juicio de Amparo, pero existen diversos problemas que
generan puntos de vista encontrados de los propios Ministros. Esto obliga a dar
seguimiento a aquellos puntos en donde empiezan a existir consensos, como en el
tema de los militares y civiles. No obstante, el tema central para lo que
corresponde a los juzgadores no es este, pues en lo que corresponde al anlisis
de la constitucionalidad o de la convencionalidad, la cuestin se encuentra en los
detalles tcnicos. Esos aspectos que parecieran accesorios, de carcter tcnico,
en realidad estn resultando los problemas esenciales para los juzgadores. El
tema de los militares ya se encontraba resuelto y no es nuevo. Lo nuevo es la
forma como se estn tratando los problemas desde el punto de vista de la
implementacin tcnica. Esto no es menor. Aunque se tengan claras las
distinciones entre control de legalidad, constitucionalidad y convencionalidad,
ahora se presentan problemticas al momento de su implementacin en el
Amparo (directo e indirecto). Tendra que seguirse puntualmente la discusin del
Pleno en este momento, ms all de la existencia de una nueva ley de Amparo, en
espera de que se generen criterios vinculantes al respecto. En este sentido se
estar en posibilidades de implementar los talleres a los que se haba aludido.
Maestro Luis Miguel Cano:
Quisiera referirme a dos puntos: el relativo a la formacin de talleres y el relativo a
la cuestin del Amparo. Ustedes saben que, desde la Coordinacin de Derechos
Humanos de la Presidencia de la SCJN, se est definiendo la tercera fase de las
jornadas en materia de derechos humanos, de las que ustedes forman parte, y
sta intentar reunir a titulares para instrumentar anlisis de casos y sentencias
que los magistrados propongan para analizar el mtodo para ejercer el control de
convencionalidad. Este es el inicio, pero por supuesto estos talleres deben
reproducirse en todos los rganos. Los debates en el Pleno en este momento,
ciertamente generan algunas dudas, pero sostengo la conviccin de que esta
reforma es una va para comenzar a descentralizar las cuestiones. Ciertamente es
importante voltear al Pleno de la Corte para observar los criterios que generen,
pero los Magistrados deben ser conscientes de que tambin hacia ellos voltean los
Tribunales Superiores de Justicia. Parece que los Tribunales Superiores estn
pendientes de lo que dicten los Colegiados y stos, a su vez, estn pendientes de
lo que hace la Corte. Pero lo cierto es que todos tienen la posibilidad de ejercer,
vigente en sus trminos, aunque afirma al final que los Tribunales pueden emitir
criterios en un sentido distinto en ciertos casos y de acuerdo con las
particularidades de los mismos. Se ha dicho que la jurisprudencia de la Suprema
Corte hay que revisarla en atencin a estos nuevos contenidos de la reforma, pero
existen muchos rganos que no estn dispuestos a dar un paso hasta que la Corte
cambie su jurisprudencia. Por un lado el mensaje es de capacitacin, progreso,
estudio de las sentencias de la Corte Interamericana, aplicacin de la constitucin,
y por otro lado el mensaje es de inmovilidad hasta que exista un cambio
jurisprudencial. Por otro lado, los abogados estn dando los materiales, quiz
deficientes pero importantes, para que los juzgadores realicemos algo. El juicio de
amparo es lo que la jurisprudencia ha dicho que sea. El freno al inters jurdico,
provino de la jurisprudencia; el freno relativo al tema del control de
constitucionalidad difuso, provino de la jurisprudencia; el freno del principio de
relatividad, provino de la jurisprudencia. Es la jurisprudencia la que le va dando
concrecin al juicio de amparo. Pero qu sucede, y en esto convengo
completamente con el Maestro Luis Miguel Cano: las contradicciones de tesis que
han generado cambios, algunos desquiciantes del sistema (como el caso de la
competencia), proviene de la genialidad de algn Tribunal que lleg a la Corte y
convenci. En este sentido entonces, uno de los caminos para que el juicio de
amparo prospere, proviene de los Tribunales, para generar contradicciones. No
todo emana de la Corte, para ello existen otros rganos como los Plenos de
Circuito. Entonces, nuestra responsabilidad social consiste en generar el cambio
que nosotros suponemos que es el adecuado, esto sin desconocer que la
Suprema Corte ir puliendo los temas tcnicos. Pero hagamos una reflexin
importante: el juicio de amparo es complicado por su tcnica, pero algunas veces
el efecto de ser tan cuidadosos en la tcnica es que la mayor parte de los juicios
no se estudien, porque se ha vuelto la mira a un juicio meramente formalista, se
ha vuelto una justicia de formas y de procedimientos, no una justicia de contenidos
materiales. Evidentemente debemos estar atentos al desarrollo que realiza la
SCJN, pero debemos asumir responsabilidad porque, en definitiva, los que sufren
este panorama de incertidumbre son los justiciables. Es importante trabajar juntos
para saber el por qu de los diferentes criterios. Los que pueden ganar con este
ejercicio son los justiciables. La reunin de titulares por materia y por circuito es
esencial, pero sin la presencia de personas de derechos humanos del sistema
interamericano, porque cuando se tiene enfrente al experto en derecho humanos,
resulta que hay una falta de entendimiento, pues l no entiende cmo opera el
amparo y esto lleva a los jueces a tomar la actitud de demostrarle a dicho experto
que no sabe de lo que los jueces hablamos; esto genera distraccin. El ejercicio
es al interior, entre jueces, por supuesto con un facilitador y una estructura.
Magistrado Jean Claude Tron Petit:
Me parece que esta distincin que tenamos entre problemas de constitucionalidad
y de legalidad ya no existe. El problema ya no radica en tener una lnea rgida que
marque los lmites entre constitucionalidad y legalidad. Si entendemos la razn de
ser del control difuso y la interpretacin conforme y las reglas de interpretacin
previstas en el artculo 1 constitucional, resulta que los asuntos de legalidad se
tienen que resolver como problemas de constitucionalidad. En la dcima poca,
esperar hasta que se legisle. Ante una afectacin especfica, por falta de
legislacin, se determina la resolucin del problema de inmediato. Esto sucede en
el caso brasileo, en donde, por ejemplo, se ha ordenado la atencin mdica de
personas, incluso trasladndolas a otros pases para poderlas intervenir en una
cuestin grave. Se hablaba tambin del principio de prevencin; ante esta
obligacin constitucional que se impone a todas las autoridades del Estado surge
el cuestionamiento de cmo asegurar si no se pueden tomar las medidas de
proteccin y de mantenimiento de la situacin?, lo que se relaciona con la reforma
constitucional relativa a la suspensin. Por otro lado, el tema de la ponderacin
debe definirse; qu se est entendiendo por este concepto. Otro punto importante
en el tema de la responsabilidad en relacin con el Juicio de Amparo es qu tan
convencida esta la opinin pblica respecto a si se hacen bien o mal las cosas?,
hasta qu punto las buenas sentencias pueden llegar a incomodar a muchos
sectores, hasta dnde las sentencias trascendentes afectan a la opinin pblica?
Esto tiene que ver, como lo expresaba un juez canadiense, con un trabajo previo
de sensibilizacin de la opinin pblica para que se conozca bien la funcin de la
Corte y exista as una legitimacin moral de sus criterios. Se hablaba de criterios
contradictorios de la Corte; podemos al respecto traer a colacin una resolucin
reciente de la Primera Sala en relacin a la responsabilidad patrimonial del
Estado, en el caso de la mala praxis mdica, donde una sentencia establece la
relacin de la carga de la prueba: el mdico en el hospital es el que debe probar,
porque es quien tiene la manera de hacerlo; sin embargo, en una cuestin anloga
como es el problema de las pensiones del ISSSTE (que representan entre el 60 y
70% de los asuntos que ahora se estn tratando en Tribunales), se pone en
manos del pensionista acreditar cunto fue lo que se cotiz al ISSSTE, lo que
parece inadecuado, aunque es el criterio que existe en la Corte. Se estn viendo
este tipo de contradicciones, sobre todo en el tema de los derechos sociales, se
genera una cantidad impresionante de juicios, costos importantes, etc , que
podran evitarse, por ejemplo en el caso de los pensionistas, si se negociara una
distinta pensin. Por otro lado, si bien ya no hay delito por violacin a derechos
humanos, si hay responsabilidad administrativa de los servidores pblicos por
dicha violacin: destitucin o inhabilitacin; esto como sancin para muchos
polticos tiene impacto. Finalmente, el tema de los Plenos, se puede tomar en
cuenta la experiencia de jueces norteamericanos, donde si bien los Plenos
resuelven los conflictos en el circuito, cuando hay temas transversales, los plenos
de circuito lo dialogan, por lo que prcticamente no llegan contradicciones de los
Plenos de Circuito a la Corte en Estados Unidos. Si atendemos a la funcionalidad
del Amparo y de las instituciones, es importante atender a qu prcticas buenas
existen en torno a estas instituciones que se estn importando, a veces sin
entender su racionalidad, operatividad y finalidad.
Doctor Ral Prez Johnston:
Hay temas que se deben discutir afuera de las salas de sesin. Debe haber un
acuerdo en el mtodo y en la forma respecto a la reforma en derechos humanos.
Si en sesin pblica no se puede lograr un acuerdo sobre lo que implica el
principio pro persona, si se debe ejercer o no control difuso y su extensin, o sobre
cules son los mecanismos que deben operar para hacer efectivos los derechos a
travs del juicio de amparo, el mensaje que se manada a los operadores jurdicos
(desde Magistrados hasta el oficial judicial) es confuso, lo que genera es
desconcierto. Hoy en da parece indispensable que ciertas cuestiones que se
discutan generen prcticamente el acuerdo sobre un manual que se aplique,
porque no es posible seguir discutiendo sobre la forma, cuando la reforma
supuestamente se encuentra dirigida a privilegiar la substancia por encima del
formalismo. Esto genera un crculo vicioso. La Ley de Amparo y el proyecto de
nueva ley que est en discusin, al parecer tampoco tiene muchos temas que se
requieren para disear un Amparo conforme con la reforma constitucional, por lo
que requerir esfuerzo de los operadores judiciales; desde nuestra perspectiva, la
nueva Ley de Amparo tecnifica aun ms el juicio de amparo, ms que simplificarlo.
Para muestra un botn: el tema del inters legtimo colectivo; est en la
Constitucin y se hace una referencia somera en la ley en discusin, pero no se
adecuan las instituciones para hacerlo operativo. Se hablaba hace unos
momentos sobre el principio de prevencin: qu pasa con el inters jurdico
colectivo cuando se pretende que se evite un dao con la construccin de un
megaproyecto? La Ley de Amparo y el proyecto de nueva ley, siguen con el
principio de que para que se otorgue la suspensin, el quejoso tiene que ofrecer
una garanta ante los posibles daos y perjuicios generados al tercero perjudicado;
ante esto, qu asociacin puede otorgar una fianza de $ 700,000,000 de pesos
para evitar la construccin de una presa, por ejemplo? Frente a estos casos,
habra que revisar los mecanismos, preguntarse si el control difuso de
constitucionalidad y convencionalidad son suficientes para inaplicar este tipo de
disposiciones y se revierta la carga de la garanta, por ejemplo, para que sea el
tercero perjudicado el que tenga que presentar la garanta para efectos de que, si
continua con la obra, se pueda resguardar el pago del posible dao ambiental que
se produzca con la misma; pero nuevamente no se tiene consenso sobre qu
deber implicar el control difuso. Tiene que haber mensajes claros sobre cmo
operar la reforma, no se puede seguir con votaciones divididas. No se puede
porque mientras se termina en una discusin con una votacin dividida, en torno a
qu es el principio pro persona, y se retira el asunto, alguna persona permanece
en la crcel, esperando su sentencia. Nos olvidamos de que la resolucin del
asunto en la parte sustantiva es lo que debera importar, porque el justiciable es lo
importante, y se siguen discutiendo tecnicismos.
Magistrada Adriana Leticia Campuzano:
Sobre la realizacin de un Congreso, se mencion la importancia de que en dicha
organizacin participaran las Asociaciones. Al respecto es importante comentar
que se pidi un Congreso para tratar los derechos de las mujeres, pero se
mencion la planeacin de un Congreso general. La conveniencia de este formato
se debe reflexionar, porque por experiencia en algunos Congresos no existe una
buena comunicacin: ocurre que alguien es el expositor y el resto del auditorio a
menudo se comporta como ausente. Si se puede realizar un Congreso, parece
pertinente pensar en otras estrategias de comunicacin. Parece ms adecuado
trabajar en pequeos grupos, ms que pensar en grandes Congresos, sobre todo
porque cada expositor trae sus propias ideas y el debate se hace con poco inters.
El trabajo en equipos pequeos facilita la comunicacin, como en el presente
congresos se vierten ideas pero ah se quedan; por ello insisto en el tema de los
talleres, porque si se conocen los temas pero no se tiene el convencimiento de
llevarlos a la prctica, se cae en lo mismo. A un ao de la reforma se sigue
discutiendo de lo mismo y no parece existir por lo menos un 50% del camino
andado. Todo abona: congreso, cursos, capacitaciones, etc; pero es conveniente
algo que permita a la prctica, sentar al funcionario judicial para que haga el
ejercicio de ir aterrizando los conceptos y las instituciones jurdicas, buscar los
objetivos que se pretenden con la reforma. Los talleres seran una medida de
lograrlo. Podemos atender los criterios de la Corte que, por supuesto, son gua
determinante en estos casos, pero la realidad nos muestra que los litigantes estn
haciendo ya los planteamientos y hay que darles respuesta. No podemos esperar
a ver qu dice la Corte.
Maestro Luis Miguel Cano:
Me llevo la encomienda y hoy estar planteada al Coordinador de Derechos
Humanos la idea de un foro. Mucho ayudar que las tres Asociaciones lo pidan
formalmente. Si es un gran Congreso, cuidar que el formato sea participativo y no
pasivo, quiz en el esquema de talleres. Tres temas ms en lo relativo al amparo
parecen relevantes. Existe una sentencia interesante emanada de la Unidad para
la implementacin de las reformas a cargo del Magistrado Vzquez Marn, relativa
al emplazamiento a una persona con discapacidad visual, el problema lamentable
fue el de su revocacin en razn de la prueba, que se fall conforme a criterios
formales. Este tema de la discapacidad, en donde se exige para probarla una
constancia de las autoridades de salud, es totalmente contrario a la visin de la
Convencin; la Convencin, cambia el paradigma de la discapacidad: no es un
estado de salud, no es una enfermedad, no se tiene que probar con constancias
de las autoridades de salud; hay casos en los que la gente otorga lo que tiene a la
mano, esto es, una receta de un consultorio privado y si no se prueba por parte de
la autoridad que esto es falso, entonces debera de considerarse como cierto; es
un tema relacionado a cmo se deben valorar las pruebas en el amparo. En este
sentido, el Congreso es totalmente oportuno porque, aunque saliera la Ley de
Amparo, existir planteamiento de control de convencionalidad sobre la propia Ley
de Amparo. Se tendr que hacer control de la Ley de Amparo. El otro tema es el
control del control difuso, preocupacin de los Tribunales Superiores de Justicia;
ellos realizan control, y consideran que determinada disposicin no la aplicarn
porque les parece inconvencional e inconstitucional; pero esto va a llegar a
Tribunales Colegiados en Amparo indirecto y algunas de las preocupaciones de
los Tribunales Superiores es que se han dado ocasiones en que los Colegiados
determinan que no fue efectuado el control y, por tanto, debe volverse a hacer, o
determinan no estar de acuerdo con el control realizado, por tanto, ordenan se
vuelva a realizar. El control lo nico que permite es delimitar o precisar el maco
jurdico aplicable, no se mete a la resolucin de las pretensiones de las partes.
Aqu existe un debate: algunos piensan que al determinar el Tribunal Colegiado
que no se efecto el control adecuadamente, en realidad est invadiendo
facultades del Tribunal Superior. Yo no comparto esta perspectiva, pues al ser el
control una definicin de cul es el marco aplicable, entonces cualquier tribunal lo
debe hacer. El debate se centra entonces en saber si hacer control del control slo
es el pretexto para reenviar el asunto para efectos de una nueva sentencia, lo que
genera ms bien un retraso en las resoluciones. Finalmente, les ofrezco enviar un
mtodo para realizar el control, propuesto en alguna conferencia en Tijuana, a
efecto de someterlo a su consideracin y crtica.
Licenciado Juan Gmez Lemus:
Viendo que las reformas modifican positivamente la labor de los rganos
jurisdiccionales del Poder Judicial de la Federacin, es indiscutible que debemos
seguir preparndonos. Coincido en que somos muy pocos los que discutimos las
reformas. La Constitucin y las leyes seguirn sufriendo cambios; pero para poner
a la vanguardia estos cambios, se tienen que preparar a todos los servidores
judiciales. Falta por hacer. Los Congresos deben ser ms interactivos, escuchar a
los participantes. Es parte importante escuchar a los Tribunales locales.
Magistrado Walter Arellano:
Hay temas interesantes y recurrentes, como el asunto de la responsabilidad, ahora
en el juicio de amparo. Lo cierto es que la autoridad debe responder. Las
sentencias son revocadas. Quin ser responsable, la persona fsica o el
Estado?; en principio es el Estado, porque una autoridad se ubica en el campo de
interpretacin de los derechos humanos. La responsabilidad se tiene que manejar
sin desatender, por ejemplo, el respeto de autonoma del juez (reconocido por la
propia Convencin Americana) que marca el derecho de que la interpretacin del
juez es intocable, como lo seala el marco internacional. Si se van a asumir
responsabilidades para las autoridades, a travs de sanciones ejemplares,
tendramos que reflexionar si se debera aplicar a juzgadores, pues las
autoridades tambin estn interpretando. Esto hace el tema sumamente sensible.
Se presentan pues temas interesantes. Por ejemplo, cmo hacer el control de
convencionalidad, si debe reflejarse en todas las sentencias?, en cada sentencia
se tendr que ver reflejado el control de convencionalidad o slo en aquellas en
las que se impugne?, cules son las fronteras entre la suplencia de la queja y el
control de convencionalidad, cules son los alcances y las discrepancias que tiene
la suplencia de la queja en el control de convencionalidad? En ocasiones, realizar
un control protector de los derechos humanos a travs del derecho internacional,
que aparentemente supera el esquema de las leyes expresas, dando una entrada
completa al control de convencionalidad, puede llevar a la rigidez, a una
interpretacin literal extrema de la norma internacional. Al interpretar la norma
convencional, el juzgador incluso se puede apartar de la interpretacin de la Corte
Interamericana; atendiendo a las caractersticas del asunto puede considerarse no
aplicar esa norma internacional de la forma como lo hizo la Corte Interamericana
en otro caso, toda vez que este es un caso distinto. Se corre el riesgo de querer
aplicar la literalidad rgida del texto de la Convencin, lo que crea una situacin de
riesgo que no toma en consideracin la seguridad jurdica. Desde luego que
debemos ser abiertos y sensibles al cambio, pero ste debe realizarse de manera
inteligente y paulatina. Cmo ejercer el control de convencionalidad?, hasta
dnde llegar con la responsabilidad? Si furamos demasiado rgidos y aplicramos
sanciones al Tribunal Superior de Justicia en este sentido, en corto tiempo no
habra Magistrados y se acab el presupuesto para realizar reparaciones del dao.
Conclusiones:
1. La implementacin tcnica de la reforma constitucional en materia de
derechos humanos implica an mucho dilogo sobre temas
importantes, destacando esencialmente los siguientes: la manera en
que ha de realizarse y distinguirse los controles de legalidad,
constitucionalidad y convencionalidad al interior del Juicio de
Amparo; la forma como ha de realizarse el control difuso; la manera
como debe operar la suplencia de la queja en el juicio de amparo en
relacin con el control de convencionalidad.
2. Si bien es importante atender a los criterios que se irn emitiendo al
interior de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, tambin es
fundamental que los propios Tribunales Colegiados vayan resolviendo
los problemas de implementacin tcnica de la reforma, emitiendo
criterios necesarios que busquen caminos para su mejor realizacin.
Esta responsabilidad se debe asumir de manera prudente por parte de
todos los juzgadores, evitando caer en excesos.
3. Lograr hacer del amparo un recurso efectivo (independientemente de
la emisin de la nueva Ley de Amparo) es responsabilidad de los
juzgadores. En esta tarea, existen ya herramientas para lograr que el
amparo sea ms breve, sencillo, accesible y efectivo.
4. Debe revisarse el tema de la suspensin en el juicio de amparo para
adecuarse a la luz de la reforma constitucional en materia de derechos
humanos.
5. Es recomendable generar foros adecuados para la discusin y
clarificacin de estos temas. En este sentido, existe la conveniencia
de realizar un Congreso con dos caractersticas importantes: i) con
enfoque prctico, como la implementacin de talleres, que permita
aterrizar las instituciones y conceptos de la reforma; ii) que sea
interno del Poder Judicial, con la presencia de Ministros, Magistrados
y Jueces. Existe tambin la recomendacin de que estos foros sean
bajo el formato de grupos pequeos de trabajo y no bajo el formato de
un evento masivo.
Apartado 1:
XXXX
Apartado 2:
Sesin del 9 de octubre de 2012
Sesin 6 de noviembre de 2012
adems de que existen otro tipo de limitaciones que tienen que ver con el propio
contenido del derecho. As, el aspecto que queda fuera de la lectura, porque
aunque se menciona no se dimensiona su importancia: es que los derechos
fundamentales, adems de tener las limitaciones creadas por los mismos
legisladores (porque un derecho para ejercerse debe regularse y por tanto el
legislador debe prever casos en los que el derecho debe restringirse de alguna
forma para que su ejercicio sea compatible con los otros), hay otros casos en los
que aun el centro o corazn del derecho que est regulado debidamente (que
equivale a aquello referido con la frase se protege lo que se protege y nada
ms), puede estar restringido, porque hay casos en que los derechos entran en
conflicto entre ellos o con intereses sociales, y en estos supuestos, a travs de los
ejercicios de ponderacin, ese centro del derecho incluso queda restringido. Esta
situacin en la prctica es fcil de aceptar, los jueces y los abogados se dan
cuenta que eso sucede a diario, pero en trminos tericos es difcil aceptar esta
realidad: que los derechos continuamente en su aplicacin se deben estar
restringiendo o limitando ms all incluso de las propias limitaciones establecidas
por el legislador. A la lectura le falta, entonces, este aspecto de los derechos en la
prctica. Ahora bien, cules son los mecanismos para lidiar con estas
complicaciones?, uno de ellos es el ejercicio de la ponderacin. Pero cul es el
problema con el tema de la ponderacin?, porque genera diversas interrogantes:
qu es la ponderacin?, cules son los mtodos de ponderacin que existen?,
cules son los problemas de las propuestas?, por ejemplo respecto de la teora
de Alexy que se ha adoptado no slo en Alemania sino en los pases
latinoamericanos, donde se ha exportado de forma acrtica. Se piensa a veces que
los tres criterios que propone deben aplicarse como una receta, de modo
automtico, y en esto el propio Alexy tiene una cierta responsabilidad porque
incluso presenta una frmula; se piensa a veces que este ejercicio es casi
mecnico, porque se tiene una frmula para ponderar, pero en realidad se debe
ser muy cuidadoso. Si se revisan algunos ejercicios donde se utiliza la
ponderacin a la Alexy, se pueden detectar diversas insuficiencias
argumentativas. Se puede comparar la propuesta de Alexy con la de Dworkin, por
ejemplo. Dworkin, a quien se le ocurre la ponderacin, en ningn libro ha
propuesto un mtodo especfico de ponderacin, porque no es una receta:
consiste en dar argumentos a favor de ciertos derechos (utilizando la metfora, del
peso que tienen ciertos derechos e intereses sociales), argumentos a favor o en
contra de la aplicacin de un derecho o de otro, o de un inters social, de un bien
pblico en cuestin que entra en colisin. El problema de la ponderacin es que, si
se quiere tomar en serio, no consiste en la aplicacin de un mtodo sino en cmo
se aplica el mtodo. El mtodo de Alexy es bueno, siempre que se considere
como una gua de qu cosas se deben argumentar, pero no basta que un tribunal
afirme que aplicando el principio de necesidad, de idoneidad o de proporcionalidad
en sentido estricto, se arribar a determinada conclusin, como si fuera una cosa
mecnica y sin argumentos. Esta parte de la argumentacin debe tomarse en
serio. Aqu es donde la lectura puede considerarse un poco ambigua, pues el
aspecto que Cianciardo denomina los lmites internos, en realidad depende de
los argumentos que se pueden generar a partir de las teoras que se tienen para
justificar los propios derechos. En la ponderacin cuenta mucho centrar cul es el
valor que est detrs de un derecho, cul es el otro valor que est en juego y
establecer una argumentacin valorativa, lo que genera mucha desconfianza a
diversos autores, porque se cree que las discusiones relativas a valores
necesariamente son arbitrarias o subjetivas y esto no necesariamente debe ser
as; obviamente hay un riesgo de que en manos de jueces inexpertos slo se
reflejen los propios intereses, pero en realidad hay mtodos de argumentacin con
valores que evitan esta arbitrariedad; para esto hay que recurrir a las teoras sobre
los derechos humanos, al fundamento de los derechos. Los argumentos objetivos
se encuentran basados en teoras ms o menos acreditadas sobre el fundamento
de los derechos. Me parece en este sentido que esto es lo que falta: tenemos
acceso a los derechos, pero lo que no tenemos es el acceso a las teoras que
justifican los derechos, lo que se complica si consideramos que no existe una sola
teora, sino muchas teoras de justificacin de los derechos, adems de que en los
ltimos aos estn surgiendo teoras interesantes al respecto. Una de las
debilidades al argumentar con derechos, es no tener buenos fundamentos. En
este sentido, la buena argumentacin en derechos humanos tiene que pasar por
reforzar la cultura jurdica terica de los derechos humanos
Doctor Felipe Ibez:
Uno de los temas principales es el de la ponderacin y con ella se relaciona
precisamente el nombre de nuestra ciencia: jurisprudencia, que significa obrar
conforme a la recta razn, que es la razn correcta. Los mtodos de ponderacin
en realidad se vinculan al tema de la prudencia. El mismo mtodo de Lonergan* de
basarse en la experiencia sensible, observar y el insight (que es ese chispazo que
lleva al paso final de comprometerse y tomar una resolucin), no es otra cosa que
el mtodo tradicional de la prudencia consistente en deliberacin, juicio e imperio
(siendo el acto imprudente saltarse una de estas etapas). Evidentemente el control
difuso de los derechos humanos es una situacin novedosa en nuestro pas,
porque en otras ocasiones se facultaba a las autoridades a intervenir de oficio
pero sta no se daba en concreto: hace unos aos se estableci que los jueces en
materia familiar podan intervenir de oficio, pero nunca hubo abuso, porque ni
siquiera hubo intervencin; al principio los comentaristas del derecho familiar
externaban su preocupacin porque habra intromisin, pero a ningn juez le
interes meterse en el desarrollo de las familias. Ahora en materia de derechos
humanos s se observan casos concretos en los que incluso se plantean
cuestiones ajenas a la litis, poniendo en peligro la seguridad jurdica que debe
prevalecer, porque si no se vuelve un caos la sociedad. Sin embargo, qu
limitaciones podemos identificar: la primera limitacin la pone la Constitucin en su
artculo 1, primer prrafo, donde se establece que los derechos slo pueden ser
modificados por la propia Constitucin, y sabemos que pueden ampliarse,
cualquier autoridad puede ampliar ese mnimo de derechos contemplados en la
Constitucin, pero hay casos en que la propia Constitucin (concretamente en el
artculo 29, segundo prrafo, al referirse a los decretos de limitacin de garantas),
reconoce limitacin, aunque establece muchas garantas que no pueden
*
prescindir del principio de exacta aplicacin de la ley penal, para satisfacer los
derechos de las vctimas? Esto es importante, porque de acuerdo con nuestro
sistema que consagra el principio pro persona se debe tener cuidado con el valor
jerrquico que se da a esa interpretacin que van haciendo tribunales de alto nivel
y que, sin embargo, puede ser controvertida y argumentada en contra. Un
Tribunal, con arreglo al principio pro persona, debe estar en posibilidad de
discrepar de tal precedente, lo que no implica no acatar una disposicin de un
resolutivo en donde se indica una actuacin debida, sino el no seguir un criterio de
interpretacin de un tribunal supranacional, aun cuando tenga competencia en
nuestro pas, en razn de que el juez valore que esa forma de proceder afectara
un derecho humano. Sera, entonces interesante reflexionar en torno al problema
de ponderacin de derechos de vctimas y acusados.
Maestro Csar Olmedo:
Quisiera resaltar 5 puntos del tema central, a saber, lmites de los derechos: i) se
debe partir de una premisa, no todo es objeto de ponderacin, proporcionalidad o
anlisis: existen algunos aspectos que ya no deben ser sujetos a discusin
(decisiones indecidibles segn Ferrajoli), ciertos valores que no se puede empezar
a ponderar; ii) cmo saber cules son esos derechos que ya no estn sujetos a
discusin?, en este caso, por ejemplo, Finnis sostiene que hay bienes bsicos que
por su calidad o naturaleza no estn sujetos a ponderacin, por ejemplo, la vida no
est sujeta a discusin, esto debido a la no derrotabilidad de este derecho: poner
a la vida como parte de la ponderacin es someterla al torrente litigioso; Finnis
menciona 7 bienes bsicos, pero puede haber ms o menos, pero la idea de
determinar bienes bsicos para la coexistencia puede ser muy util; iii) una vez que
se ha determinado que hay bienes que no estn sujetos a lmites, se deben
identificar los que s son sujetos de lmite; una vez identificados, no es tan bueno
centrarse en la colisin de derechos; con una mirada ms cercana, puede
observarse que no siempre debe existir colisin, incluso la interdependencia indica
que se tiene que buscar la coexistencia y la armona de los derechos, porque de lo
contrario caeramos en el error de aplicar los mtodos interpretativos anteriores a
los derechos, como son el mtodo de jerarqua o de especialidad o temporalidad,
que son criterios para resolver antinomias de reglas, no de derechos; iv)
atendiendo a la complejidad de los derechos, se debe reflexionar en la pluralidad
de los mtodos interpretativos: no slo hay ponderacin o proporcionalidad (que
estrictamente hablando no son lo mismo), hay razonabilidad, hay, por ejemplo, un
mtodo de anlisis como el referido por el Magistrado Tron Petit al que podemos
denominar de costeabilidad, que resulta razonable para determinar qu resulta
ms caro, aunque no est establecido en normativas; y v) el parmetro para fijar
los lmites a los derechos no debe ser la razn (ni terica, ni prctica), no debe ser
el constructo, sino la realidad de lo que se juzga, se debe apelar y recordar que el
parmetro es la realidad. En conclusin: hablar de la realidad, de determinar
bienes bsicos y hablar de la pluralidad de mtodos de interpretacin, nos lleva
nuevamente a los problemas de la filosofa; hay que recuperar los estudios de
filosofa (epistemologa, lgica, etc.). El tema de lmites a derechos es ms que
jurdico, la base est en un problema de ethos.
afirmar los derechos humanos, pero reconociendo que bajo el principio pro
persona, los derechos humanos no chocan con las formalidades del procedimiento
y no pueden considerarse por encima de las formalidades del procedimiento. Hay
aspectos establecidos en los ordenamientos secundarios, que si bien son
formalidades, son las reglas o herramientas para llegar a hacer justicia; se debe
atender a las reglas, para lograr el fin ltimo que es la proteccin de los derechos
humanos. Pueden privilegiarse los derechos que ms favorezcan a la persona?,
s, en la medida que no se rompa con los ordenamientos jurdicos, porque de otra
manera, bajo el argumento de lo ms favorable a la persona, se pasa por encima
de la propia legislacin secundaria y del sistema jurdico del Estado, que no busca
sino obtener la justicia y tener la seguridad jurdica necesaria en el sistema. Esta
tesis es muy relevante. Otra tesis, en el mismo sentido, es la de la Segunda Sala,
125/2012, de rubro: TUTELA JUDICIAL EFECTIVA. SU ALCANCE FRENTE AL
DESECHAMIENTO DE LA DEMANDA DE AMPARO AL RESULTAR
IMPROCEDENTE LA VA CONSTITUCIONAL Y PROCEDENTE LA ORDINARIA 2,
que resulta tambin relevante. Como conclusin me parece que estos criterios
afirman: se tienen reformas constitucionales, derechos humanos, control de
constitucionalidad, principio pro persona, pero en la medida que se armonicen
(amalgamen de manera sistemtica) con el orden jurdico y las instituciones, con
las formalidades establecidas en los reglamentos secundarios; no podemos poner
unos por encima de otros.
para la persona respecto de la institucin jurdica que se analice, sta se aplique, sin que tal circunstancia
signifique que dejen de observarse los diversos principios constitucionales y legales que rigen su funcin
jurisdiccional -legalidad, igualdad, seguridad jurdica, debido proceso, acceso efectivo a la justicia, cosa
juzgada-, ya que de hacerlo se provocara un estado de incertidumbre en los destinatarios de tal funcin.
Amparo directo en revisin 1131/2012. Anastacio Zaragoza Rojas y otro. 5 de septiembre de 2012.
Unanimidad de cuatro votos. Ausente: Sergio A. Valls Hernndez. Ponente: Sergio Salvador Aguirre
Anguiano. Secretario: Juan Jos Ruiz Carren.
2
TUTELA JUDICIAL EFECTIVA. SU ALCANCE FRENTE AL DESECHAMIENTO DE LA
DEMANDA DE AMPARO AL RESULTAR IMPROCEDENTE LA VA CONSTITUCIONAL Y
PROCEDENTE LA ORDINARIA. El reconocimiento del derecho a la tutela judicial efectiva frente al
desechamiento de una demanda de amparo por improcedencia de la va, no implica que el rgano
constitucional del conocimiento deba sealar la autoridad jurisdiccional ordinaria que considera competente
para tramitar la va intentada y ordenar la remisin de los autos y menos an, que aqulla tome como fecha de
ejercicio de la accin la de presentacin de la demanda del juicio constitucional improcedente, pues ello
implicara dar al citado derecho un alcance absoluto que desconocera las limitaciones legal y
constitucionalmente admitidas que guardan una razonable relacin de proporcionalidad entre los medios que
deben emplearse y su fin; es decir, se desvirtuara la finalidad de instrumentar requisitos y presupuestos
procesales que permitan mantener la legalidad y seguridad jurdica requeridas dentro del sistema jurdico, en
tanto que se beneficiara indebidamente a una parte y se desconoceran los derechos de la contraparte en un
proceso, al permitir a los particulares rescatar trminos fenecidos y desconocer instituciones jurdicas como la
prescripcin, instituidas para efectos de orden pblico. Contradiccin de tesis 172/2012. Entre las
sustentadas por el Tercer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Tercera Regin, con
residencia en Guadalajara, Jalisco y el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Tercer Circuito.
12 de septiembre de 2012. Mayora de tres votos. Ausente: Margarita Beatriz Luna Ramos. Disidente: Luis
Mara Aguilar Morales. Ponente: Jos Fernando Franco Gonzlez Salas. Secretario: Jonathan Bass Herrera.
Tesis de jurisprudencia 125/2012 (10a.). Aprobada por la Segunda Sala de este Alto Tribunal, en sesin
privada del diecinueve de septiembre de dos mil doce.
ANEXOS
diera esta reforma constitucional, ya que estos acuerdos abarcan una mayor cantidad de
aspectos en diferentes mbitos relativos a los derechos humanos, por lo tanto, ahora se
podr brindar una mayor proteccin al gobernado, debido a que las garantas individuales
que se establecan en la constitucin resultaban insuficientes para el adecuado resguardo
de los derechos fundamentales, por consecuente era necesario el reconocimiento
constitucional de los derechos humanos que gozamos todos los seres humanos.
Las reformas aprobadas en los primeros das de junio de 2011, son de singular
transcendencia, no solo para los individuos sino tambin para el Poder Judicial. La
reforma constitucional al juicio de amparo y la reforma constitucional relativa a los
derechos humanos, son fundamentales para el desarrollo integral del pas.
Finalmente, coincidiendo al cien por ciento con la propuesta del Magistrado Guillermo
Arturo Medel Garca que me permito citar, se propone que exista una difusin clara y
concisa de las reformas a los derechos humanos y juicio de amparo, en el sentido de que
cualquier persona pueda entender lo correspondiente a la materia y por ende ocurrir ante
los rganos jurisdiccionales y pedir la proteccin de la justicia, asimismo, que exista un
trabajo conjunto entre autoridades y particulares, en lo respectivo a la proteccin de los
derechos humanos, respetando ante todo, los lineamientos establecidos en la
Constitucin y en los tratados internacionales.
Y adems, que se impartan en las universidades, materias relativas a derechos humanos
y tratados internacionales, puesto que es necesario que se den a conocer
adecuadamente los derechos humanos y como puede establecerse una defensa ante su
violacin, as tambin seminarios, concordantes a las nuevas reformas y los posibles
efectos que traern al rgimen jurdico mexicano, incorporando en los mismos lo relativo a
los juicios orales.
Gracias.