REAL ACADEMIA ESPAOLA

SEGN WIKIPEDIA

Coordenadas: 402454N 34126O / 40.4149551, nuel Fernndez Pacheco, VIII marqus de Villena y du3.6906926
que de Escalona, a imitacin de la Academia Francesa.
Al ao siguiente, el rey Felipe V aprob su constitucin y
la coloc bajo su proteccin.[5]
Las directrices lingsticas que propone se recogen en diversas obras. Las prioritarias son el diccionario, abreviado DRAE (art. 2. de sus estatutos), editado peridicamente veintitrs veces desde 1780 hasta hoy; y la gramtica (4.), editada nalmente en diciembre 2009.
Desempea sus funciones en la sede principal, inaugurada en 1894, en la calle Felipe IV, 4, en el barrio de Los
Jernimos, y en el Centro de Estudios de la Real Academia Espaola, en la calle Serrano 187-189, en 2013.

1 Historia
1.1 Fundacin
En 1711, Espaa, a diferencia de Francia, Italia y
Portugal, no tiene un gran diccionario. El ncleo inicial
de la futura Academia lo forman en ese ao los ocho novatores que se reunan en la biblioteca del palacio madrileo de Juan Manuel Fernndez Pacheco, situado en la
plaza de las Descalzas Reales en Madrid.[6]
La Real Academia Espaola fue fundada en 1713 por iniciativa de Juan Manuel Fernndez Pacheco, VIII marqus
de Villena y duque de Escalona, con el propsito de jar
las voces y vocablos de la lengua castellana en su mayor
propiedad, elegancia y pureza.[5]

Portada de la primera edicin de Fundacin y estatutos de la

Real Academia Espaola (1715).

La Real Academia Espaola,[3] tambin conocida por

sus siglas RAE, es una institucin cultural con sede en
Madrid, capital de Espaa. Junto con otras veintiuna academias correspondientes a sendos pases donde se habla
espaol, conforman la Asociacin de Academias de la
Lengua Espaola.

El objetivo era jar el idioma en el estado de plenitud

que haba alcanzado durante el siglo XVI y que se haba
consolidado en el XVII. Se tomaron como modelo para su creacin la Accademia della Crusca italiana (1582)
y la Academia Francesa (1635). La primera sesin ocial de la nueva corporacin se celebr en la propia casa
del marqus de Villena el 6 de julio de 1713,[7] acontecimiento que se registra en el libro de actas, iniciado el 3
de agosto de 1713. Su creacin, con 24 sillas, fue aprobada el 3 de octubre de 1714 por Real Cdula de Felipe
V, quien la acogi bajo su amparo y Real Proteccin.
Esto signicaba que los acadmicos gozaban de las preeminencias y exenciones concedidas a la servidumbre de
la Casa Real.[5][8]

Se dedica a la regularizacin lingstica mediante la promulgacin de normativas dirigidas a fomentar la unidad

idiomtica entre o dentro de los diversos territorios de
iberoamrica; garantizar una norma comn, en concordancia con sus estatutos fundacionales: velar por que los
cambios que experimente [...] no quiebren la esencial unidad que mantiene en todo el mbito hispnico.[4]
Fue fundada en 1713 por iniciativa del ilustrado Juan Ma1

1.2

HISTORIA

Lema

Ilustracin con el lema de la Academia (edicin de 1822).

En la conciencia, segn la visin de la poca, de que la

lengua espaola haba llegado a un momento de perfeccin suma, fue propsito de la Real Academia jar las
voces y vocablos de la lengua castellana en su mayor propiedad, elegancia y pureza. Se represent tal nalidad
con un emblema formado por un crisol puesto al fuego,
con la leyenda Limpia, ja y da esplendor. Naci, por Fachada del antiguo Palacio del Marqus de Villena, primer lugar de reunin de la Real Academia.
tanto, la institucin como un centro de trabajo ecaz, segn decan los fundadores, al servicio del honor de la
nacin.
de unos nuevos estatutos, aprobados por Real Decreto.
Esta vocacin de utilidad colectiva se convirti en la prin- Sucesivos reales decretos (1859, 1977, 1993) aprobaron
cipal sea de identidad de la Academia Espaola, diferen- nuevas reformas.
cindola de otras academias que haban proliferado en los
siglos de oro y que estaban concebidas como meras tertulias literarias de carcter ocasional.
1.4 Las Academias nacionales

1.3

Aanzamiento

En 1723 se le concedieron al marqus 60.000 reales anuales para sus publicaciones. Fernando VI le permiti publicar sus obras y las de sus miembros sin censura previa.
En 1726 se publica el primer volumen del gran diccionario de la poca, y en 1741 el de ortografa. Y despus,
una gramtica.
En 1784, Mara Isidra de Guzmn y de la Cerda, primera mujer doctora por la Universidad de Alcal, fue admitida como acadmica honoraria y, aunque pronunci
su discurso de agradecimiento, no volvi a comparecer
ms. Se cuenta entre las primeras mujeres acadmicas del
mundo.[9] No volvi a haber otra fmina hasta la eleccin
como acadmica de nmero de Carmen Conde en 1978.
En 1842 solicitaron un crdito de ochenta mil reales por
dos aos para nanciar el nuevo Diccionario a Jos Nicasio Gallego quien era secretario de la propia Real Corporacin. Mediante dicho prstamo la Academia hipotec
todos sus bienes. En 1847 se pudo saldar la hipoteca.[10]
En 1848 la Academia reform su organizacin por medio

Tras la independencia de los pases americanos, la Real

Academia Espaola promovi el nacimiento de academias correspondientes[cita requerida] en cada una de las jvenes repblicas hispanoamericanas. Esta decisin estuvo motivada por la idea central del movimiento llamado
panhispanismo o hispanoamericanismo, segn la cual los
ciudadanos de todas las naciones de matriz espaola tienen por patria comn una misma lengua (el espaol) y
comparten el patrimonio de una misma literatura.[11] A
pesar de que hubo precedentes de academias nacionales
creadas con independencia de la Espaola, como la Academia de la Lengua de Mxico (1835),[12] que se disolvi para dar paso a la correspondiente Academia Mexicana de la Lengua (1875), y de que alguna de las academias americanas, como la Academia Argentina de Letras
(1931), no tuvo vinculacin estatutaria con la RAE hasta fundarse la ASALE, desde 1870 se establecieron en
Amrica diversas academias hispanoamericanas subordinadas estatutariamente a la RAE, a las que se llam correspondientes por mantener con la academia matriz una
relacin por correspondencia postal. A ellas se aadieron
la Academia Argentina de Letras, la Academia Filipina
de la Lengua Espaola y la Academia Norteamericana de

3
la Lengua Espaola, que tienen actualmente igual rango y
condiciones que la RAE. Estas veintiuna academias constituyen con la Real Academia Espaola la Asociacin de
Academias de la Lengua Espaola (ASALE), fundada en
1951 en el marco del I Congreso de Academias celebrado
en Mxico.

2 Competencias

La ASALE es el rgano de colaboracin de todas ellas

en la promocin de una poltica lingstica panhispnica.[13] Esta poltica, plasmada en numerosos proyectos de
trabajo conjunto, fue galardonada en el ao 2000 con el
Premio Prncipe de Asturias de la Concordia, concedido
a la Real Academia Espaola, junto con la Asociacin de
Academias de la Lengua Espaola.

Los pases con una academia de la lengua espaola.

1.5

Una nueva visin

El 20 de octubre de 1993 se constituy la Fundacin Pro

Real Academia Espaola, entidad que tiene como nalidad atraer recursos econmicos para la nanciacin de las
actividades e iniciativas de la Academia.[14] Est regida Facsmil de una pgina de la primera edicin de los estatutos de
por un patronato, cuya presidencia de honor corresponde la RAE (1715).
al rey de Espaa, la presidencia al gobernador del Banco
de Espaa y la vicepresidencia al director de la Real Aca- El artculo primero de los estatutos de la RAE dice:
demia Espaola. Las vocalas corresponden a otros aca[...] tiene como misin principal velar por
dmicos, presidentes de las comunidades autnomas y de
que
los cambios que experimente la Lengua
empresas privadas, como socios fundadores.
Espaola en su constante adaptacin a las neceEn los nuevos estatutos aprobados en 1993, se consider
sidades de sus hablantes no quiebren la esencial
necesario supeditar el antiguo lema fundacional -Limpia,
unidad que mantiene en todo el mbito hispja y da esplendor- al objetivo superior de trabajar al sernico. Debe cuidar igualmente de que esta evovicio de la unidad idiomtica.[15] El artculo primero eslucin conserve el genio propio de la lengua,
tablece, en tal sentido, que la Academia tiene como mital como ha ido consolidndose con el correr
sin principal velar porque los cambios que experimente
de los siglos, as como de establecer y difunla lengua espaola en su constante adaptacin a las necedir los criterios de propiedad y correccin, y
sidades de sus hablantes no quiebren la esencial unidad
de contribuir a su esplendor. Para alcanzar dique mantiene en todo el mbito hispnico. De esa forchos nes, estudiar e impulsar los estudios
ma quedaba sancionado un compromiso que la Academia
sobre la historia y sobre el presente del espahaba asumido ya desde el siglo XIX.
ol, divulgar los escritos literarios, especialLa Fundacin est abierta a la participacin de particulamente clsicos, y no literarios, que juzgue imres mediante la correspondiente cuota econmica, miemportantes para el conocimiento de tales cuestiobros benefactores, y entre las actividades subvencionadas
nes, y procurar mantener vivo el recuerdo de
se encuentran la realizacin del banco de datos, el Diccioquienes, en Espaa o en Amrica, han cultivado con gloria nuestra lengua. Como miembro
nario del estudiante, el Diccionario panhispnico de dudas
y otras obras en proyecto o desarrollo como la Gramtica
de la Asociacin de Academias de la Lengua
normativa.
Espaola, mantendr especial relacin con las

4 ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO
Academias Correspondientes y Asociadas.

Acadmicos de nmero

4 Organizacin y funcionamiento
Segn sus estatutos, la RAE est compuesta por:

Acadmicos de nmero (46 en total).

Los 46 miembros de nmero de la Real Academia Espa Acadmicos correspondientes espaoles (hasta un
ola son elegidos por cooptacin por el resto de los acamximo de 60).
dmicos y se les conoce de manera informal como inmortales (quiz por inuencia del uso del mismo ape Acadmicos correspondientes extranjeros.
lativo en Francia para los acadmicos galos). Las plazas
de acadmico de nmero se denominan sillas, que tra Acadmicos de nmero de las academias americadicionalmente se han distribuido de acuerdo a letras del
nas (que por derecho son acadmicos corresponalfabeto latino de uso para el castellano, tanto maysculas
dientes).
como minsculas (excepcin hecha de las plazas de las
Acadmicos honorarios.
secciones especiales o regionales). De acuerdo a una norma de respeto, la provisin de la plaza para un nuevo acadmico se inicia a partir del sexto mes desde el falleci- Una junta de gobierno rige la Academia y supervisa tomiento del anterior ocupante de la silla correspondiente. dos los asuntos relativos a su buena operacin, tanto en
lo relacionado con su funcionamiento interno como con
Los acadmicos de nmero son, por orden de ingreso:
sus relaciones con los organismos del estado, y las dems
Academias. Esta junta la preside el director de la Acade3.1 Algunos acadmicos destacados del mia y est constituida por el vicedirector, el secretario,
el censor, el bibliotecario, el tesorero, el vicesecretario y
pasado
dos vocales adjuntos. Todos estos cargos son electivos y,
a excepcin de los vocales, que se eligen cada dos aos,
pueden ejercerse durante cuatro aos, prorrogables slo
una vez.
La Academia funciona en Pleno y en Comisiones que se
renen semanalmente. Las Comisiones tienen la misin
de elaborar las propuestas que posteriormente examinar el Pleno para decidir sobre su aprobacin. En la actualidad existen las siguientes comisiones: Delegada del
Pleno, de Diccionario usual, de Diccionario histrico, de
Gramtica, de Informacin lingstica, de Vocabulario
cientco y tcnico, de Ciencias humanas, de Publicaciones y de Premios. Adems, existe una Comisin encargada de la conservacin de la casa del Museo de Lope de
Vega.
El Pleno, formado por todos los acadmicos, se rene durante el curso acadmico los jueves por la tarde. Una vez
aprobada las actas de la sesin anterior y de debatir cualquier tema general, los asistentes presentan enmiendas y
adiciones al Diccionario. Acto seguido se examinan las
propuestas formuladas por las diversas Comisiones. Las
resoluciones, en el caso de que se produzca disparidad de
criterio, se adoptan mediante votacin.

Portada de la revista ilustrada La Esfera del 2 de abril de 1927.

Noticia de la eleccin de Antonio Machado como miembro de
la Real Academia Espaola (uno de los pocos que ni pronunci
discurso ni us la silla).[16]

Al servicio de los trabajos que la Academia desarrolla en

Pleno o en Comisiones, funciona el Instituto de Lexicografa, integrado por llogos y lexicgrafos que realizan
las tareas de apoyo para la elaboracin de los diccionarios
acadmicos.

Como dato de inters, el nico Premio Nobel de Litera- 4.1 Directores de la RAE
tura espaol que no ingres como acadmico en la RAE
fue Juan Ramn Jimnez (galardonado en 1956 y falleci- Desde su creacin la RAE ha tenido 30 directores. Tamdo dos aos despus).
bin hubo algunos casos de directores temporales, co-

5.1

Diccionarios

Vctor Garca de la Concha, director entre 1998 y 2010.

mo Vicente Garca de Diego, director accidental (19651968), y Rafael Lapesa, director interino (1988).[17]
El cargo de Director de la Real Academia Espaola conlleva el cargo de Presidente de la Asociacin de Academias de la Lengua Espaola (ASALE).

Publicaciones de la RAE

Publicaciones conjuntas de la RAE y la Asociacin de

Academias de la Lengua Espaola:

5.1

Diccionarios
Diccionario de la lengua espaola
(DRAE) (1. edicin: 1780, 23. edicin: 2014); un volumen de 2.376 pginas (cuenta con 93 111 entradas y
195 439 acepciones de stas, 18 712
La primera
son americanismos).[18]
edicin de esta obra se encuentra en el
dominio pblico
Diccionario esencial de la
lengua espaola (2006): un
volumen de 1.660 pginas que

Tomo V de la edicin del Diccionario de la Lengua Castellana

en 1737.

cuenta con 55 000 acepciones.

Es una obra resumida que hizo
de puente entre la 22. y la 23.
edicin.
Diccionario panhispnico de dudas
(2005): un volumen de 834 pginas.
Obra que tiene el propsito de resolver
las dudas relacionadas con el uso del
idioma espaol en toda la comunidad
hispanohablante.
Diccionario de americanismos (2010):
un volumen de 2.400 pginas (cuenta con
70 000 entradas y 120 000 acepciones).
Esta obra es un complemento del Diccionario de la lengua espaola.
Diccionario del estudiante (1. edicin:
2005, 2. edicin: 2011): un volumen de
1.544 pginas (cuenta con 40 000 entradas). Obra dirigida a alumnos de secundaria y bachillerato. Sustituye al Diccionario escolar de la RAE (1996).
Diccionario prctico del estudiante (1. edicin: 2007, 2.

5 PUBLICACIONES DE LA RAE
edicin: 2012): un volumen de
852 pginas (cuenta con 30
000 entradas). Adaptacin para Hispanoamrica del Diccionario del estudiante. Obra a
la venta solo en el continente
americano.

5.2

Gramtica y Ortografa

Ortografa. Edicin completa

(2010): un volumen de 864 pginas.
Ortografa bsica (2012): en
formato bolsillo de 252 pginas.
Ortografa escolar (2013): en
formato cartilla de 64 pginas.
El buen uso del espaol (2013):[20] un volumen de
560 pginas. Es un libro de norma lingstica destinado a resolver dudas e incertidumbres ortogrcas
o gramaticales.

Nueva gramtica de la lengua espaola (1. edicin: 1771, ltima edicin: 2009). Esta ltima es
la primera gramtica panhispnica y reemplaza a la
anterior Gramtica de la lengua espaola (1931)
y al Esbozo de una Nueva gramtica de la lengua
espaola (1973). La primera edicin de esta obra 5.3 Proyectos actuales
se encuentra en el dominio pblico
Nuevo diccionario histrico del espaol (NDHE).
En fase de desarrollo. Sustituir al Diccionario his Existen tres versiones de la Nueva gramtrico de la lengua espaola (primer volumen de
tica de la lengua espaola:
1933, incompleto) y utilizar como base el Nuevo
tesoro lexicogrco del espaol y el Diccionario de
Nueva gramtica. Edicin
autoridades. Presentar de modo organizado la evocompleta (2009 y 2011): 3
lucin
del lxico espaol a lo largo del tiempo.
volmenes que suman 4.808
pginas. Tomos 1 y 2: Morfologa y Sintaxis (en 2009);
Tomo 3: Fontica y Fonologa,
junto con el DVD Las voces
del espaol (en 2011).
Manual de la Nueva gramtica (2010): un volumen de 750
pginas.
Nueva gramtica bsica
(2011): en formato bolsillo de
326 pginas.

Diccionario bsico para estudiantes de espaol como lengua extranjera con 22 000 entradas, previsto
para 2015.[21]

5.4 Otras publicaciones

La RAE ha publicado tambin otras dos

gramticas no institucionales:

Diccionario de autoridades (ttulo original Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad,
con las phrases o motivos de hablar, los proverbios
o refranes y otras cosas convenientes del uso de la
lengua, 6 vols., 1726-1739). La primera edicin
de esta obra se encuentra en el dominio pblico

Gramtica de la lengua espaola (de Emilio Alarcos Llorach, 1994)

Gramtica descriptiva de la
lengua espaola (3 volmenes, dirigida por Ignacio Bosque y Violeta Demonte, 1999).

Nuevo tesoro lexicogrco de la lengua espaola

(2 DVD, 2001), base de datos digital de 50 diccionarios de la lengua espaola, desde el de Antonio de
Nebrija (1495) hasta el Diccionario acadmico de
1992, e incluyendo todos los publicados por la RAE
hasta entonces. Es la primera publicacin acadmica en DVD publicada en el mundo.

Ortografa de la lengua espaola (1. edicin:

1741, ltima edicin: 2010).[19] Esta ltima edicin
es la primera ortografa panhispnica y reemplaza
a las Nuevas normas de prosodia y ortografa de
1959 y a la anterior edicin acadmica de 1999.
La primera edicin de esta obra se encuentra en
el dominio pblico

No debe confundirse con el Nuevo tesoro lexicogrco del espaol (s. XIV-1726) [11 vols.,
2007], de Lidio Nieto Jimnez y Manuel Alvar
Ezquerra, obra que reeja la historia de las palabras a travs de todos los diccionarios, glosarios y repertorios desde el siglo XIV hasta
1726, fecha en que se publica el Diccionario
de autoridades de la RAE.

Existen tres versiones de la Ortografa de

la lengua espaola:

Su versin en lnea es accesible desde la pgina

electrnica de la RAE: NTLLE.

5.7

Obras sobre la RAE

Lxico hispnico primitivo. Siglos VIII - XII 5.7 Obras sobre la RAE
(primer volumen: 1976, incompleto). Glosario del
Historia de la Real Academia Espaola (1999), de
primitivo lxico iberorromnico. Realizado por
Alonso Zamora Vicente.
Ramn Menndez Pidal y Rafael Lapesa.
Diccionario manual e ilustrado de la lengua espaola (1. edicin: 1927, 4. edicin: 1989).

La Real Academia Espaola. Vida e historia

(2014), de Vctor Garca de la Concha.

Boletn de la Real Academia Espaola (desde

1914).

Al pie de la letra. Geografa fantstica del alfabeto espaol (1 ed. 2001, 2 ed. 2007, y 3 ed. 2014).
Obra en la que distintos acadmicos rinden homenaje a las letras del alfabeto que designan sus plazas
en la corporacin.

5.5

Biblioteca Clsica de la Real Academia

Espaola

La Biblioteca Clsica de la Real Academia Espaola presenta, en 111 volmenes, las obras fundamentales de la literatura espaola e hispanoamericana hasta nales del siglo XIX en ediciones crticas,
anotadas y prologadas. La primera obra publicada
en esta coleccin, iniciada en 2011, es el Cantar de
mio Cidy cada ao se publican nuevos ttulos. Ver
listado completo de obras en:

6 Vase tambin
Idioma espaol
Corpus Diacrnico del Espaol
Asociacin de Academias de la Lengua Espaola
Antonio de Nebrija

5.6

Ediciones conmemorativas

Instituto Cervantes

Don Quijote de la Mancha (1605), de Miguel de

Cervantes. Publicada por la RAE en 2004 con motivo del cuarto centenario de su publicacin.

Premio Cervantes

Cien aos de soledad (1967), de Gabriel Garca

Mrquez. Publicada por la RAE en 2007 con motivo del 40. aniversario de su publicacin y del 80.
cumpleaos del autor.

Real Academia

Dominio pblico

7 Fuentes

La regin ms transparente (1958), de Carlos

Fuentes. Publicada por la RAE en 2008 con moti- 7.1 Referencias
vo del 50. aniversario de su publicacin y del 80.
[1] Sede central.
cumpleaos del autor.
Pablo Neruda. Antologa General, de Pablo Neruda. Publicada por la RAE en 2010.
Gabriela Mistral. En verso y prosa, de Gabriela
Mistral. Publicada por la RAE en 2010.
La ciudad y los perros (1962), de Mario Vargas Llosa. Publicada por la RAE en 2012 con motivo del
50. aniversario de la publicacin de una obra fundamental del boom latinoamericano, como arm
la RAE en un comunicado.

[2] Diccionario de autoridades :Tomo I, pg. 16.

[3] Nombre con el que aparece en sus Estatutos; cf. Estatutos
de la RAE. Otros nombres con los que se conoce a la institucin, como Real Academia de la Lengua, Real Academia de la Lengua Espaola o Real Academia Espaola de la Lengua no son adecuados (Diccionario de la
lengua espaola, claves de redaccin. Fundu. Consultado el 16 de octubre de 2014.
[4] http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/
rd1109-1993.html#a1
[5] Orgenes y nes de la RAE.
[6] Vctor Garca de la Concha, La Real Academia Espaola.
Vida e historia, 1. edicin. Madrid: Espasa Calpe, 2014
[7] ABC.es (6 de junio de 2013):La RAE, tres siglos con la
lengua y la palabra

Grabado que ilustra el lema de la Academia hacia 1737.

[8] Historia de la RAE.

[9] La primera fue Laura Bassi, que ingres en la Academia de Ciencias de Bolonia el 20 de marzo de
1732; cf. [http://cis.alma.unibo.it/cis13b/bsco3/bassi/
bassinotbyed/introbassiita.pdf Cavazza, M. Laura
Bassi, Classics on Line, p. 5.
[10] Para la historia del Diccionario, Matilla Tascon
[11] Para una descripcin y anlisis ms detallados del proceso
fundacional de las academias americanas y lipina correspondientes, y de los estatutos que las ligaban a la RAE cf.
De la Hispanidad a la Hispanofona.
[12] Cf. Brbara Cifuentes y Mara del Consuelo Ros: Ocialidad y planicacin del espaol: dos aspectos de la poltica del lenguaje en Mxico durante el siglo XIX, en
Polticas del lenguaje en Amrica Latina, Iztapalapa, 29
(1993), pp. 135-146.
[13] Cf. documento RAE y ASALE: La nueva poltica lingstica panhispnica.
[14] Sobre la historia de la Fundacin pro RAE y su contribucin a la nanciacin acadmica, cf. Historia de las
nanzas de la RAE.
[15] Ministerio de Educacin y Ciencia (28 de enero de 2006).
Real Decreto 1109/1993, de 9 de julio, por el que se
aprueba los Estatutos de la Real Academia Espaola.
(pdf). BOE. Consultado el 16 de febrero de 2013.
[16] ngel Gonzlez informa que Machado comenz a escribir un discurso de ingreso en la Academia Espaola hacia
1929, pero abandon la idea en 1931. Gonzlez concluye que las razones, desconocidas, podran deducirse del
escaso aprecio que el poeta tena por la Real institucin.
Por otra parte su eleccin, al parecer, fue instrumento del
complot urdido por el dictador Miguel Primo de Rivera,
en ese momento en el poder, para que no fuera elegido
otro aspirante menos satisfactorio: Niceto Alcal Zamora.
En: Gonzlez, ngel: Antonio Machado (1986) Ediciones
Jucar; p. 44

ENLACES EXTERNOS

Zamora Vicente, Alonso (1999). Historia de la Real

Academia Espaola (1. edicin). Madrid: Espasa.
RAE; Asale (2004). La nueva poltica lingstica
panhispnica. Madrid: RAE. p. 26. Consultado el
23 de mayo de 2013.
VV. AA. (2011). Senz, Silvia; Alberte, Montserrat,
eds. El dardo en la Academia. Esencia y vigencia de
las academias de la lengua espaola (1. edicin).
Barcelona: Melusina. pp. vol. I: 736; vol. II: 640.
ISBN 978-84-96614-97-0. (Vol. 1: ISBN 978-84-9661498-7; Vol. 2: ISBN 978-84-96614-99-4) Consultado el
23 de mayo de 2013.
Senz, Silvia; Minguell, Jordi; Alberte, Montserrat
(2011). Las academias de la lengua espaola, organismos de planicacin lingstica. En Senz, Silvia; Alberte, Montserrat. El dardo en la Academia
I (1. edicin). Barcelona: Melusina. pp. 371550.
ISBN 978-84-96614-98-7.

8 Enlaces externos
Wikinoticias

Artculos en Wikinoticias: La Real Academia

Espaola incluir pen drive y USB a su diccionario

Wikisource en espaol contiene obras originales

de la Real Academia Espaola.Wikisource

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Real Academia Espaola. Commons

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Real Academia Espaola. Wikiquote

[17] Directores de la RAE.

Sitio web ocial de la RAE

[18] RAE. La publicacin de la 23. edicin del DRAE se

adelanta al 16 de octubre. Consultado el 26 de septiembre de 2014.

Corpus Diacrnico del espaol

[19] Ortografa de la lengua espaola. Consultado el 10 de

noviembre de 2014.

Documentos RNE - Real Academia Espaola: tres

siglos de lengua viva (audio)

[20] Obras lingsticas RAE. Consultado el 10 de diciembre

de 2013.

Versin pdf de la Gramtica de la lengua castellana de 1771 en el sitio ocial de la Real Academia
Espaola

[21] http://elpais.com/elpais/2013/02/28/eps/1362065169_
019685.html Entramos en la casa de las palabras,
reportaje en El Pas Semanal, El Pas]

7.2

Bibliografa

Fries, Dagmar (1989). Limpia, ja y da esplendor.

La Real Academia Espaola ante el uso de la lengua
(1713-1973) (1. edicin). Madrid: SGEL.

Diccionario panhispnico de dudas para consulta en

lnea

Versin pdf de la Orthographia espaola de 1741 en

el sitio ocial de la Real Academia Espaola
Cuenta ocial en Twitter
Canal ocial en YouTube
Pgina ocial en Facebook
Cuenta ocial en Flickr

Text and image sources, contributors, and licenses

9.1

Text

Real Academia Espaola Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Real%20Academia%20Espa%C3%B1ola?oldid=82292641 Colaboradores: AstroNomo, AFLastra, Fcueto, Mac, Oblongo, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Moriel, JorgeGG, Pilaf, ManuelGR, Angus,
Cantus, Javier Carro, Tony Rotondas, Dodo, Ejmeza, Ejrrjs, Sms, Rsg, Tostadora, Tano4595, Ultrapedante, Barcex, Galio, Joselarrucea,
Dianai, Yawmoght, Rodrigouf, Tercio28, AlGarcia, Ecemaml, Kordas, Boticario, Petronas, Airunp, Taichi, Emijrp, Rembiapo pohyiete
(bot), Silvestre, Dnadan, Suso de la Vega, RobotQuistnix, JMB(es), Alhen, Caiserbot, Yrbot, Sustito, BOT-Superzerocool, Varano, Vitamine, YurikBot, Darabuc, Gaeddal, Martingala, Ferbr1, Lin linao, Beto29, Elenis, Lobillo, Yonderboy, Gaijin, The Photographer, Frankie
On Line, Carutsu, Txo, Anagnorisis, Aiax, Tubet, Eskimbot, Baneld, Maldoror, Camima, Ketamino, Tomatejc, Jarke, Siabef, Folkvanger,
Makahaxi, Erufailon, Paintman, Miguel303xm, Lapesa, Spymore, Tamorlan, BOTpolicia, CEM-bot, Laura Fiorucci, JMCC1, Jcervantes,
Wikitin, Marianov, Carlosinter, Penquista, Baiji, IvanStepaniuk, Rastrojo, Dantadd, Jorge, Fer.lol, Solbaken, Martnhache, Escarlati, Javadane~eswiki, FrancoGG, Resped, Thijs!bot, Lelsaupont, Kilo567, Xabier, Juansemar, Sobreira, Bradomn, RoyFocker, Grissi, LMLM,
Tarantino, YeRa, Alfonso, Kved, DerHexer, Muro de Aguas, Gaius iulius caesar, Voro, CommonsDelinker, Netito777, Tunina, Recaredo el godo, Fixertool, Qoan, Plux, Gerwoman, Joaqun Martnez Rosado, Macalla, Ultrasiete, Biasoli, Fremen, Cinevoro, Urdangaray,
Technopat, Castelo, Libertad y Saber, Matdrodes, Baghera, BlackBeast, Tatvs, AlleborgoBot, Galmodovar, Muro Bot, Edmenb, Wooooow,
Numbo3, SieBot, Macarrones, Pediawisdom, Chiclanero, Obelix83, Sidarta 108, Mc4n0666, Connycool, Guadalete, OboeCrack, Manw,
Correogsk, Greek, BuenaGente, LTB, Mafores, Jacobodb, El Mexicano, Nacho Daz Cela, Tirithel, Jaontiveros, HUB, Antn Francho,
SPQRes, Sonsaz, Aidlt, Terisar, Eduardosalg, Veon, Leonpolanco, Pablo323, Botito777, Tralasparra, Alexbot, Aipni-Lovrij, Aslan18,
Palcianeda, Kadellar, C.m.burns, Merc Piqueras, MARC912374, Panopla, Antonio Barau, AVBOT, LucienBOT, Louperibot, MastiBot,
MarcoAurelio, Diegusjaimes, Davidgutierrezalvarez, Orphenicus, Saloca, Lampsako, Andreasmperu, Alpinu, Ptbotgourou, Papiroexia,
Casio de Granada, Vic Fede, Ricky77, Flizzz, Chichi larue, Ratapaloma, Riuk, Dictablanda, DSisyphBot, Zumalabe, SuperBraulio13, Xqbot, Jkbw, Dreamerbcn, Dossier2, Ferbrunnen, Ricardogpn, Botarel, AstaBOTh15, BOTirithel, TiriBOT, Galico~eswiki, RoyalExcalibur,
TobeBot, Shahmat64, Altorrijos, Enrique Cordero, Sermed, Gurbina93, Adrgs, HMC.Puebla, Pinky rata, Angelito7, Ernestogon, Prodent,
Cassius Granatensis, Jojagal, Echando una mano, Foundling, Acht, Fjsalguero, Quilosa?, GlimmerPhoenix, Afrasiab, EmausBot, Mary Stewart, Savh, AVIADOR, Vpb~eswiki, Sergio Andres Segovia, Jimmy Floyd Hasselbaink, Bauglir, Vecellio, Heralder, Kirkic, Karlitoos.nl,
Mjbmrbot, Garganfalo, Albermd, Diecisiete17, Palissy, Cordwainer, Locajuventud, Viferico, LittleBritainX, Sonlasnueveycincodelamaana, MerlIwBot, Diosa Vismatu, Miscollons, Galjundi7, Inocencia interrumpida, Virgencita, quemequedecomoestoy, Jaluj, Hipermtrope,
Pietrus, MetroBot, Invadibot, Metalika, Memoriafemenina, Elvisor, Santga, Helmy oved, Haebel, Duche de Cleves, Ornithorhynchus Paradoxus, Lupinta007, Pedraz con un par, Lapizzeria76989, Baldaquino, Nacho juak, Danielfda2000, Adrian Torres Romero, Maria de los
angeles sanchez sanchez, Tuareg50, Pepepepe12321, MaestroEditador, Addbot, Arivera92, Balles2601, John1796, Latemplanza, Tatask89,
Bryan Recinos, Guruceta53, Jaimemendezrivera, Roger Chencho, Airbus787, Farmacopea, Cabernet471, Jarould, Ignnaccio, Luis alberto
suarez celeste,
, BenjaBot, Vlad18costea, Davidttg, Dvidtheediter, Lectorina, Nacho3539, Ja pon pon Ja y Annimos: 419

9.2

Images

Archivo:Academia_de_la_Lengua.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Academia_de_la_Lengua.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Madripedia - http://www.madripedia.es/wiki/Imagen:Academia_de_la_Lengua.jpg Artista original:
J.L. De Diego
Archivo:Antonio_Machado_acadmico_La_Esfera_1927.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/
Antonio_Machado_acad%C3%A9mico_La_Esfera_1927.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Biblioteca del Ateneo de Madrid
and Hemeroteca Nacional de Espaa. Artista original: La Esfera
Archivo:Coat_of_Arms_of_the_Royal_Spanish_Academy.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Coat_
of_Arms_of_the_Royal_Spanish_Academy.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
REAL ACADEMIA ESPAOLA Artista original: Heralder
Archivo:Coat_of_Arms_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_History.svg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/3/3c/Coat_of_Arms_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_History.svg
Licencia:
CC
BY-SA
3.0
Colaboradores:
<a
href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:ISO_639_Icon_es.svg'
class='image'
title='espaol'><img
alt='espaol'
src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/ISO_639_Icon_es.svg/30px-ISO_639_Icon_es.svg.png'
width='30'
height='14' srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/ISO_639_Icon_es.svg/45px-ISO_639_Icon_es.svg.png 1.5x,
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/ISO_639_Icon_es.svg/60px-ISO_639_Icon_es.svg.png 2x' data-le-width='400'
data-le-height='180' /></a> [1] Artista original: Heralder
Archivo:Coat_of_Arms_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Jurisprudence_and_Legislation.svg
Fuente:
http://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Coat_of_Arms_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Jurisprudence_and_Legislation.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
[1] Artista original: Heralder
Archivo:Coat_of_Arms_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Moral_and_Political_Sciences.svg Fuente: http://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/5/5a/Coat_of_Arms_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Moral_and_Political_Sciences.svg Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: [1] Artista original: Heralder
Archivo:Coat_of_Arms_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Pharmacy.svg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/6/63/Coat_of_Arms_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Pharmacy.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
[1] Artista original: Heralder
Archivo:Coat_of_Arms_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Sciences.svg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/6/6a/Coat_of_Arms_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Sciences.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
[1] Artista original: Heralder

10

9 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain

Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Emblem_and_Coat_of_Arms-Medal_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Medicine.svg
Fuente:
http://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Emblem_and_Coat_of_Arms-Medal_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Medicine.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Heralder
Archivo:Emblem_of_the_Institute_of_Spain.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Emblem_of_the_
Institute_of_Spain.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: [1] Artista original: Heralder
Archivo:Emblem_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Fine_Arts.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/
b9/Emblem_of_the_Spanish_Royal_Academy_of_Fine_Arts.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
[1] Artista original: Heralder
Archivo:Estatutos_rae_1715big.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Estatutos_rae_1715big.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Facsimil_estatutosrae.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Facsimil_estatutosrae.jpg Licencia:
Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de
Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:LIMPIA,_FIJA,_Y_DA_ESPLENDOR.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/LIMPIA%2C_
FIJA%2C_Y_DA_ESPLENDOR.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: Diccionario de la lengua castellana Artista original: La
Academia Espaola
Archivo:Limpia,_Fija_y_Da_Esplendor_Detalle_Grabado_Lema_Real_Academia_Espaola_de_la_Lengua_-_AHG.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Limpia%2C_Fija_y_Da_Esplendor_Detalle_Grabado_Lema_Real_
Academia_Espa%C3%B1ola_de_la_Lengua_-_AHG.jpg Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jojagal
Archivo:PD-icon.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/PD-icon.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Created by uploader. Based on similar symbols. Artista original: Various. See log. (Original SVG was based on File:PD-icon.png by
Duesentrieb, which was based on Image:Red copyright.png by R.)
Archivo:Palacio_Marqus_de_Villena.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Palacio_Marqu%C3%A9s_
de_Villena.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Macalla
Archivo:Pases_con_academia_de_la_lengua_espaola.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Pa%C3%
ADses_con_academia_de_la_lengua_espa%C3%B1ola.png Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Hidra92
Archivo:Portada_Tomo_V_Diccionario_de_Lengua_Castellana_(1737)_-_AHG.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/2/25/Portada_Tomo_V_Diccionario_de_Lengua_Castellana_%281737%29_-_AHG.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jojagal
Archivo:Prince_of_Asturias_Foundation_Emblem.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Prince_of_
Asturias_Foundation_Emblem.svg Licencia: GFDL Colaboradores: [1] Artista original: Buho07
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Vctor_Garca_de_la_Concha_Editatn_BNE_-_01.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/V%
C3%ADctor_Garc%C3%ADa_de_la_Concha_Editat%C3%B3n_BNE_-_01.JPG Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Carlos Delgado
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA 3.0
Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August 2006
(UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally uploaded
by Simon.
Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: Rei-artur Artista original: Nicholas Moreau

9.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0