Curso de Espaol

Convento Sagrado Corao de Jesus

Maestro Maicon Cesari

Unidad 3
1. Dilogo
Victoria: Hola, Daniel!
Daniel: Hola! Cmo ests?
Victoria: Bien, gracias! Y t?
Daniel: Muy bien.
Victoria: Me alegro. Daniel, te presento a una muy buena amiga. Ella es Ana.
Ana: Hola! Soy Ana Lpez.
Daniel: Encantado en conocerte. Soy Daniel Gardel.
Victoria: Adnde vas?
Daniel: Estoy yendo a la biblioteca. Necesito buscar unos artculos de diario para
un caso que tenemos.
Victoria: Como siempre, trabajando tanto. Nosotras estamos yendo al centro
comercial. Necesito unos zapatos.
Daniel: Bueno entonces, que la pasen bien.
Victoria: Gracias. Saludos a tus padres.
Daniel: Cmo no! Cudate! Ana, muy lindo en conocerte.
Ana: Igualmente. Chau

2. Saludos en general
Hola
Cmo vas?
Cmo se llama usted? Cul es tu nombre?
Encantado en conocerle
Bien
Muy bien
Mal
Regular
Adis, Chao
Hasta luego
Hasta pronto
Hasta la vista
Recuerdos a tu madre!
Recuerdos a su esposa!
Recuerdos Sra. Rosa!
Por favor
Gracias
Muchas gracias
De nada

Formas de cumprimentos, despedidas e grias

3. Maneira formal de cumprimentar algum:
Que gusto de verlo
Cmo ha estado?
Me alegro de verlo
Buenos das
Buenas tardes
Buenas noches
Mucho gusto

Curso de Espaol
Convento Sagrado Corao de Jesus
Maestro Maicon Cesari

4. Maneira informal de cumprimentar algum

Que gusto en verte
Cmo est?
Qu cuentas?
Cmo te ha ido?
Cmo te va?
Qu tal ?
Qu ha habido?

5. Despedidas habladas:
Formal
o Hasta pronto/ luego/ siempre ( informal e formal)
o Cudese (pases Centro-Americanos e Mxico)
o Adis
o Hasta la vista

Informal
o Nos vemos
o Chao (ou Chau na Argentina e Uruguai; ambas palavras so grias
derivadas do italiano, 'ciao')
o Cudate (cuidte na Argentina e Uruguai)
o Atentamente
o Adis

6. Saudalos escritos:
Formal
o De nuestra consideracin (impessoal)
o Estimado seor ( singular,masculino)
o Estimada seora (feminino, casado, singular)
o Estimada seorita(feminino, solteira, singular)
o Estimados seores (plural)

Informal
o Querido amigo (masculino)
o Querida amiga (feminino)
o Hola amigo/a

7. Despedidas escritas:
Formal
o Saluda cordialmente a Ud. (Singular, 'Ud.' = 'usted')
o Saludan cordialmente a Uds. (Plural, 'Uds.' ='ustedes')
o Cordialmente
o Atentamente

Informal
o Un saludo desde...(inclue sua localizao
geogrfica) ex. Espanha
o Saludos
o Te saluda tu amigo
o Se despide tu amigo
o Hasta pronto

Curso de Espaol
Convento Sagrado Corao de Jesus
Maestro Maicon Cesari

8. Grias:
saudaes informais.
Abaixo, maneiras informais de cumprimentar, utilizadas em alguns pases.
Todas as maneiras abaixo, significam basicamente "Como voc est?"
o pacha, cucaracha? (Bolivia)
o pacha, muchacha? (Bolivia)
o pasa, calabaza? (Bolivia)
o extraa araa! (Bolivia)
o querida? (Colmbia e Chile: dentre as mulheres)
o transa? (Mxico)
o Cmo andas? (Mxico)
o Cmo and? (Argentina)
o Qu haces? (Mxico)
o Qu hacs? (Argentina)
o Que cont? (Argentina)
o Qu onda? (Mxico)
o cmo estay? (Chile)
o po! (Chile)
o Qun po! (uma resposta) (Chile)
o Qu hecho de feno? (Chile)
o Cmo est el carrete? (Chile)
o Cmo vas vos? (Chile)