Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Eula
Eula
c) Business Edition. Debe obtener una versin Business Edition del software para poder utilizarlo en servidores,
transmisores y pasarelas de correo, as como en pasarelas de Internet.
d) Vigencia de la licencia. Tiene derecho a utilizar el software durante un perodo de tiempo limitado.
e) Software OEM. El software OEM solo se puede utilizar en el ordenador con el que se le proporcion. No se puede
transferir a otro ordenador.
f) Software de prueba y NFR. El software clasificado como "No para la reventa", NFR o VERSIN DE PRUEBA no
se puede vender y nicamente se debe utilizar para demostraciones o para comprobar las caractersticas del software.
g) Terminacin de la licencia. La licencia se terminar automticamente cuando concluya su perodo de vigencia. Si
no cumple algunas de las disposiciones de este acuerdo, el proveedor podr cancelarlo sin perjuicio de los derechos o
soluciones legales que tenga a su disposicin para estos casos. En caso de cancelacin de la licencia, el usuario debe
eliminar, destruir o devolver (a sus expensas) el software y todas las copias de seguridad del mismo a ESET o al lugar
donde lo haya adquirido.
4. Conexin a Internet. El software necesita conexin a Internet para funcionar correctamente, y debe conectarse
peridicamente a los servidores del proveedor o de terceros. La conexin a Internet es necesaria para las siguientes
caractersticas del software:
a) Actualizaciones del software. El proveedor podr publicar ocasionalmente actualizaciones del software
("actualizaciones"), aunque no est obligado a ello. Esta funcin se activa en la seccin de configuracin estndar del
software y las actualizaciones se instalan automticamente, a menos que el usuario final haya desactivado la instalacin
automtica de actualizaciones.
b) Envo de infiltraciones e informacin al Proveedor. El Software contiene una funcin que recopila muestras de
nuevos virus informticos, otros programas maliciosos similares y archivos sospechosos o problemticos (en adelante,
Infiltraciones) y, a continuacin, las enva al Proveedor, junto con informacin sobre el equipo y/o la plataforma en la
que est instalado el Software (en adelante, Informacin). Esta funcin est deshabilitada en la configuracin
estndar del Software. La informacin puede contener datos (incluyendo datos personales obtenidos en forma aleatoria
o accidental) sobre el Usuario final y/u otros usuarios del equipo en el que est instalado el Software, informacin sobre
el ordenador, el sistema operativo y los programas instalados, los archivos del equipo en el que est instalado el
Software, as como los archivos afectados por una Infiltracin y los detalles sobre dichos archivos. El Proveedor solo
debe utilizar la Informacin y las Infiltraciones que reciba para la investigacin de Infiltraciones y debe tomar las
precauciones pertinentes para garantizar la confidencialidad de la informacin recibida. Si activa esta funcin del
Software, Usted consiente el envo de las Infiltraciones y la Informacin al Proveedor y, al mismo tiempo, concede al
Proveedor el consentimiento necesario, conforme a las normas legales pertinentes, para procesar la Informacin
obtenida. Puede desactivar esta funcin en cualquier momento.
c) Proteccin contra el uso indebido de datos. El software contiene una funcin que evita la prdida o el uso indebido
de datos crticos en conexin directa con el robo de un ordenador. Esta funcin se apaga desde la configuracin
predeterminada del software y, para su activacin, es necesario abrir una cuenta de ESET con condiciones de uso
especiales. A travs de esta cuenta, la funcin activa la recoleccin de datos en caso de que se produjese el robo del
ordenador. Si activa esta funcin del software, manifestar estar de acuerdo con que se enven datos del ordenador
sustrado al proveedor, los cuales pueden incluir datos sobre la ubicacin de la red del ordenador, datos sobre el
contenido que se ve en la pantalla del ordenador, datos sobre la configuracin del ordenador o datos grabados por una
cmara conectada al ordenador (de aqu en adelante, se har referencia a esto como "Datos"). El usuario final tendr
derecho a usar los datos obtenidos de este modo exclusivamente para enmendar una situacin adversa provocada por el
robo del ordenador, y tambin concede al proveedor la aprobacin necesaria, segn lo establezcan las leyes aplicables
que correspondan, para procesar los Datos. El proveedor deber permitir que el usuario final almacene los Datos en su
equipo tcnico por el perodo necesario para lograr el objetivo para el cual se obtuvieron tales datos. Esta funcin se
puede desactivar en cualquier momento. La proteccin contra el uso indebido de datos debe usarse exclusivamente en
ordenadores y cuentas a los que el usuario final tenga acceso legtimo. Todo uso ilegal ser denunciado ante las
autoridades correspondientes. El proveedor cumplir las leyes relevantes y colaborar con las autoridades encargadas
del cumplimiento de las leyes en caso de uso indebido. Usted reconoce que es su responsabilidad proteger la contrasea
para acceder a su cuenta de ESET, y manifiesta estar de acuerdo en hacerlo y no compartir su contrasea con terceros.
El usuario final es responsable de toda actividad que se haga mediante la funcin de proteccin contra el uso indebido
de datos y de su cuenta de ESET, ya sea con acceso autorizado o no. Si su cuenta de ESET se ha visto comprometida,
notifique al proveedor de inmediato.
5. Ejercicio de los derechos de usuario final. Debe ejercer sus derechos como usuario final personalmente o a travs
de sus empleados. Solo puede utilizar el software para proteger sus operaciones y los sistemas informticos para los
que haya obtenido una licencia.
6. Restricciones de los derechos. No puede copiar, distribuir, extraer componentes ni crear versiones derivadas del
software. El uso del software est sujeto a las siguientes restricciones:
(a) Puede realizar una copia del software en un soporte de almacenamiento permanente, a modo de copia de seguridad
para el archivo, siempre que esta no se instale o utilice en otro ordenador. La creacin de ms copias del software
21. Avisos. Todos los avisos y devoluciones de software o documentacin deben remitirse a: ESET, spol. s r. o.,
Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, Eslovaquia.
22. Legislacin aplicable. Este acuerdo se regir e interpretar de conformidad con la legislacin eslovaca. El usuario
final y el proveedor aceptan que los principios del conflicto entre las leyes y la Convencin de las Naciones Unidas
para la Venta Internacional de Bienes no sern de aplicacin. Acepta expresamente que las disputas o reclamaciones
derivadas de este acuerdo y relacionadas con el proveedor, as como las disputas o reclamaciones relacionadas con el
uso del software, se resolvern en el Tribunal del Distrito de Bratislava I. Acepta expresamente la jurisdiccin de dicho
tribunal.
23. Disposiciones generales. El hecho de que alguna de las disposiciones de este acuerdo no sea vlida o aplicable no
afectar a la validez de las dems disposiciones del acuerdo, que seguirn siendo vlidas y aplicables de conformidad
con las condiciones aqu estipuladas. Este acuerdo solo se puede modificar por escrito y con la firma de un
representante autorizado del proveedor o una persona autorizada expresamente para este fin mediante un poder notarial.
Este documento constituye el acuerdo ntegro entre el proveedor y el usuario con relacin al software, y anula cualquier
representacin, discusin, obligacin, comunicacin o anuncio previos relacionados con el software.