Modulo 1 Actividades 1-5

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)
Pgina 1 de 132
Introduccin
En este mdulo, recibirs una introduccin al CAD, CAM y a las operaciones de
torneado. Te familiarizars con el software de simulacin spectraCAM,
incluyendo la configuracin del material de trabajo y la definicin de tus
herramientas. Aprender tcnicas para la creacin, el copiado y la forma de
ocultar geometras. Practicars lo que has aprendido mediante la creacin de un
proyecto con mltiples tipos de capas, de herramientas de desbaste, de
acabado, de tronzado y de roscado. Generars, verificars y revisars tu propio
cdigo de NC.
Este mdulo consta de diez actividades:
Actividad 1: Conceptos bsicos
Actividad 2: Utilizacin del spectraCAM
Actividad 3: Inicio de un proyecto
Actividad 4: Creacin del dibujo CAD
Actividad 5: Duplicacin de la geometra y generacin de la trayectoria para la
herramienta de desbaste
Actividad 6: Trayectoria de la herramienta de acabado y generacin del archivo
NC
Actividad 7: Configuracin avanzada de un proyecto
Actividad 8: Creacin del dibujo de la pieza
Actividad 9: Geometra final y trayectorias de la herramienta
Actividad 10: Trayectorias de la herramienta y cdigo NC
http://www.learnmate.net/cgi-bin/bu.cgi?page=good_content_pr&module_id=956&m... 18/08/2010
Pgina 2 de 132
Charla en lnea y del

Foro
A lo largo de esta clase, usa la
'Charla en lnea' y el 'Foro' para
interactuar con tu instructor y con
tus pares.
Adems de la 'Charla en lnea' y del
'Foro' generales de la clase, se han
creado otros exclusivos para este
proyecto que completars mas
tarde.
Pgina 3 de 132
Actividad 1: Inicio
En este mdulo, aprenders como utilizar el software
spectraCAM para crear un dibujo del diseo de una
pieza y convertirlo en un archivo de computadora
para el mecanizado automtico de dicha pieza en un
torno CNC. En esta primera actividad, recibirs una
introduccin a los conceptos bsicos del CAD, CAM y
CNC. Aprenders lo que es un torno y sus
capacidades bsicas para el mecanizado.
Esta actividad incluye los siguientes temas:
Introduccin general al CAD, CAM y CNC
Como trabaja un torno
Operaciones de torneado
Pgina 4 de 132
OBJETIVOS
En esta actividad logrars realizar lo siguiente:
Definir CAD, CAM, CNC.
Examinar como trabaja un torno.
Describir los tipos de operaciones de torneado que estan incluidas en el CAM.
Aprender sobre CAM y la terminologa del torneado.
Pgina 5 de 132
CAD CAM CNC

Que es el CAD?
El diseo asistido por computadora CAD (Computer Aided Design) es una
manera fcil y exacta de dibujar piezas complejas y conjuntos para ensamblajes
utilizando una computadora. El software CAD potente y sofisticado, como
AutoCAD, no solo dibuja objetos, sino tambin, realiza calculos sobre los objetos,
por ejemplo, el centro de gravedad o momento de inercia de un objeto.
El CAD permite un dibujo exacto y rpido, fcil de corregir, que puede ser
transmitido de forma electrnica mediante archivos, permite adems un tiempo de
recupreacin mas rpido y un incremento en la productividad. El CAD se compara
al dibujo manual como el procesador de palabras se compara con la escritura a
mano.
Pgina 6 de 132
Que es el CAM?
El software CAM (Computer Aided
Manufacturing) permite importar un
archivo CAD de dibujo y generar
cdigo de NC lo cual se puede
utilizar para mecanizar
automticamente la pieza.
El software permite identificar las
caractersticas en un dibujo que se
va a producir, y adems genera un
programa (cdigo NC) que se
puede introducir al CNC de la
mquina.
Pgina 7 de 132
Dibujos CAD y softwareCAM

No es necesario crear el dibujo CAD a ser utilizado en el spectraCAM. El
spectraCAM y otro software CAM permiten importar archivos de dibujos CAD
que se han creado en varios programas CAD, tal como AutoCAD.
Para el spectraCAD, el archivo de dibujo CAD deber estar en un formato para el
intercambio de datos llamando DXF (Data Exchange Format). Si el archivo de
dibujo no esta en el formato DXF, el spectraCAM no podra interpretarlo.
Pgina 8 de 132
Mquinas CNC
Un centro de mecanizado CNC es una mquina herramienta controlada por
computadora. Todas las acciones de la mquina herramienta se realizan
automticamente de acuerdo a las instrucciones contenidas en un archivo de
programa (archivo de cdigo NC).
La mquina de CNC puede ser una fresadora, torno, taladro u otra maquina
herramienta. Este mdulo, se enfocar en el torno de CNC.
Pgina 9 de 132
Torneado spectraCAM
En este mdulo, usars un
programa CAD/CAM integrado
llamado spectraCAM de torneado.
La combinacin de los programas
CAD y CAM permite tanto dibujar
las piezas como generar el cdigo
NC para el mecanizado en un solo
programa. El software CAD/CAM le
permite completar las dos primeras
fases del proceso CAD/CAM/CNC.
El spectraCAM de torneado esta
diseado para producir partes en un
torno. El cdigo NC producido por
el spectraCAM de torneado es
especficamente para tornos de
CNC. El cdigo NC se generar
para un tipo especfico de modelo
de torno CNC que sea designado.
Pgina 10 de 132
Resumen - CAD, CAM y CNC

La figura ilustra el diseo asistido por computadora, manufactura y proceso de
control.
El proceso para crear una pieza comienza con la etapa de planeacin y se dirige
hacia la creacin de un dibujo CAD, generando un cdigo NC con el spectraCAM,
verificacin del programa para la pieza, y finalmente mecanizar la pieza en el
torno.
Iniciars con el CAD/CAM empleando diseos y dibujos simples. Diseos simples
permitiran que te familiarices con las operaciones bsicas del programa CAM para
el centro de torneado. Conforme adquieras experiencia y tus diseos se vuelvan
mas complejos, el proceso requerir un mejor entendimiento del torno y sus
limitaciones. Necesitars disear una pieza que est dentro de los limites de
mecanizado del sistema, para operar la mquina de manera segura.
Pgina 11 de 132
Resumen - CAD, CAM y CNC

La planificacin para la ejecucin de una pieza utilizando el proceso CAD/CAM
debera siempre tomar en cuenta lo siguiente:
Factores de diseo: Tipo y tamao del material de la pieza de trabajo, y el
acabado deseado.
Posicin de las coordenadas: El origen usado (0,0) en el dibujo CAD relativo
al dimensionamiento absoluto de la pieza.
Parmetros de corte: Tipo de herramienta y la secuencia de los cortes a
ejecutar.
Pgina 12 de 132
El torno
Uso del torno
El torno es una de las mquinas herramientas mas importantes. Muchos tipos de
piezas se producen en ellos. El torno puede fabricar piezas que varan en
tamao desde medio metro de dimetro y tres metros de longitud, a unos pocos
milmetros. Por ejemplo, el eje de una lancha que tiene un segmento roscado
hermtico y un ranurado para su fijacin en la propela - ambos se fabrican en un
torno. El torno puede mecanizar elementos simtricos de presicin con respecto
a un eje a lo largo de una pieza de trabajo. Por ejemplo, el torno puede cortar
ranuras, ejes de presicin y roscados en piezas redondas.
En la imagen, una pieza de trabajo se instala en un torno de CNC.
Pgina 13 de 132
Como trabaja un torno

El torno corta y da forma haciendo
girar la pieza de trabajo rapidamente,
mientras mueve una herramienta de
corte de manera perpendicular al eje
de rotacin. La pieza (madera, metal
o plstico) se sostiene en un plato de
sujecin giratorio. La herramienta se
coloca usando un mecanismo de
presicin.
El dibujo es una simplificacin de un
torno. Desplaza el cursor sobre los
componentes del torno mostrados en
la imagen.
Pgina 14 de 132
Funciones del spectraCAM

spectraCAM y CAD/CAM
El spectraCAM se usa para las dos primeras fases del proceso CAD/CAM/CNC.
Primero, podras crear un dibujo CAD, con varias capas, en dos dimensiones.
Entonces podras ir a las operaciones CAM, y crear trayectorias de herramienta
para las diferentes operaciones. A continuacin, generars y guardars el cdigo
NC para fabricar la parte en la mquina herramienta (torno CNC). El archivo del
cdigo NC contiene las instrucciones para las herramientas a usar para cada
operacin, velocidades de corte, y trayectorias de herramienta.
El paso final en el proceso CAD/CAM es verificar graficamente el programa NC.
Esto te permite ver como las herramientas cortan en su trayectoria, sin la
necesidad de cortar fisicamente la pieza. Si existiese un problema con el
programa, puedes hacer cambios antes de que sea cortada la pieza.
Pgina 15 de 132
Operaciones de torneado del

spectraCAM
El spectraCAM de torneado incluye
las siguientes operaciones:
Cilindrado
Refrentado
Perfilado
Tronzado
Roscado
Tendrs la oportunidad en este
mdulo de usar cada una de estas
operaciones. La siguiente es una
breve descripcin de cada
operacin.
Pgina 16 de 132
Operaciones del torno

Qu es el refrentado?
El refrentado es otra de las
operaciones bsicas del torno, en la
que se elimina material sobrante del
extremo (cara) de una pieza, para
reducir su longitud. Con el refrentado
se obtiene una pieza con una
superficie plana y uniforme.
En una operacin de refrentado, la
pieza se sujeta en un plato de
sujecin y se gira a la velocidad
deseada. La herramienta se
desplaza perpendicularmente a la
pieza, a fin de poder acortarla.
En la animacin, haz clic en Activar
para ver un ejemplo de una
operacin de refrentado.
Pgina 17 de 132
Qu es el cilindrado?
El cilindrado es la operacin ms
bsica del torno, en la que se elimina
material sobrante de la superficie
externa de una pieza para reducir el
dimetro de la pieza a la dimensin
deseada. La pieza que se obtiene
mediante una operacin de
cilindrado es cilndrica.
En una operacin de cilindrado, la
desplaza paralelamente a la pieza,
eliminando material de la superficie
externa de sta.
operacin de cilindrado.
Pgina 18 de 132
Qu es el perfilado?
El perfilado es una operacin que se
realiza mediante un torno, que
combina cilindrado con refrentado
para producir una superficie
contorneada.
En una operacin de perfilado, la
desplaza al mismo tiempo paralela y
perpendicularmente a la pieza,
reduciendo as su longitud y su
dimetro. Este doble movimiento
produce una superficie contorneada
o ahusada.
operacin de perfilado.
Pgina 19 de 132
Qu son las operaciones de

roscado?
El roscado es una operacin en la
que se corta una acanaladura
alrededor de una superficie
cilndrica. Una rosca se puede cortar
sobre la superficie interior o exterior
de la pieza.
La acanaladura se produce
utilizando una herramienta de
roscado de punta afilada para
eliminar material de la pieza
giratoria.
operacin de roscado.
Pgina 20 de 132
Qu son las operaciones de

tronzado?
El tronzado es una operacin de
torneado en la que se corta una
pieza en dos. Este tipo de operacin
se utiliza para cortar pedazos de la
pieza. Por ejemplo, esto puede ser
til para quitar partes acabadas de
un gran pedazo de material.
operacin de tronzado.
Pgina 21 de 132
Secuencia de operaciones
La secuencia en la cual se selecciona las operacines en el spectraCAM
determina la secuencia en la cual se realizara el mecanizado. Es escencial que
las operaciones a realizar sean en un orden lgico. No realizars una operacin
de acabado antes de hacer todo el desbastado. Primero debers mecanizar el
dimetro correcto, antes de hacer el ranurado. No podrs cortar un roscado para
O-ring en un eje, hasta que ste se haya cilindrado al dimetro correcto
En este mdulo, trabajars con programas para varias herramientas. Estos
programas te permiten usar diferentes herramientas en la misma pieza de trabajo
sin tener que crear programas por separado.
Al comienzo de cada operacin, seleccionars la herramienta que desees usar. Si
sta es diferente de la ltima herramienta, el spectraCAM inserta los cdigos de
cambio de herramienta en el programa NC automticamente.
Pgina 22 de 132
Actividad 2: Uso del spectraCAM

En la actividad anterior, se le introdujo a los
conceptos bsicos del CAD, CAM y CNC. En esta
actividad explorars el software spectraCAM de
torneado. Se te proporcionarn explicaciones
detalladas en actividades futuras cuando uses cada
comando del software.
Terminologa CAD
Exploracin de la ventana del software spectraCAM
Acceso a la ayuda On-Line
Pgina 23 de 132
OBJETIVOS
Iniciar y salir del programa spectraCAM.
Explorar los menus, barras de herramientas y botones en la ventana del
spectraCAM.
Descubrir como mostrar las barras de herramientas opcionales.
Aprender varias maneras de accesar a la ayuda.
Realizar una busqueda por palabra para un tpico de ayuda.
Pgina 24 de 132
MATERIALES
Para esta actividad, requerirs de
los siguientes materiales:
El spectraCAM Turning.
Una carpeta personal o un
diskette.
Pgina 25 de 132
Introduccin general
al spectraCAM
Uso de los comandos del
spectraCAM
Antes de que comiences a utilizar el
spectraCAM, necesitars un
conocimento bsico del software,
incluyendo los nombres de mens y
barras de herramientas. Esta
actividad te proprciona una
explicacin breve de las ventanas
del spectraCAM, mens y barras de
herramientas que te ayudarn a
manejar la ventana del
spectraCAM.
Actividades posteriores te
adiestrarn en el uso de los
comandos del software, as como la
presentacin de algunas
caractersticas adicionales.
Pgina 26 de 132
Terminologa CAD
Los siguientes terminos CAD son frecuentemente usados en este manual:
Coordenadas: Las coordenadas de un punto son un par de numeros que
describen su posicin en un digujo. Esta posicin es relativa al origen, o centro,
de un sistema de coordenadas de dos dimensiones. Aprenders mas de acerca
los sistemas de coordenadas en una activiada posterior.
DXF: data exchange format (llamado anteriormente drawing interchange
format), formato estndar para archivos utilizado por muchos programas CAD y
CAM. El spectraCAM lee dibujos DXF CAD.
Material de inicio: Representa la materia prima (material en bruto) antes de
que se realice cualquier corte. El spectraCAM muestra el material a escala,
basado en el tamao que se haya especificado. Una parte del material es
requerida para su montaje en el plato de sujecin.
Pgina 27 de 132
Terminologa CAD
Entidad: Una entidad es un objeto que se dibuja o modifica usando el
programa CAD. Son entidades puntos, lineas, arcos, circulos, bloques de texto,
rectangulos, y polilneas.
Rejilla: La rejilla es un arreglo rectangular de puntos en el rea de dibujo del
spectraCAM. La rejilla te ayuda a crear con exactitud dibujos a mano alzada o
libre, es como dibujar en un papel graficado. Se puede especificar el espaciado
(paso) de la rejilla.
Capa: Una capa es como una hoja transparente en la cual se dibujan
entidades. Puedes visualizar una sola capa, varias capas, o todas las capas a la
vez. Acerca de las capas se discutir a mayor detalle en una actividad posterior.
Pgina 28 de 132
Terminologa CAD
Vista: La vista es la posicin y tamao de la parte del dibujo que se observa
en el area de dibujo. Los dibujos pueden ser mas grandes que el rea de dibujo
del spectraCAM. Para ver detalles de un dibujo grande, puedes aumentar o
disminuir la imagen (zoom in o out). Zoom in es como agrandar el dibujo - el rea
de dibujo se puede usar para mostrar una porcin de la parte.
Haz clic aqu para aumentar la imagen en el dibujo de ejemplo.
Haz clic aqu para disminuir la imagen a su estado anterior.
Pgina 29 de 132
Acceso a la ayuda On-Line

Acceso a la ayuda desde el men
El sistema de ayuda que posee el spectraCAM facilita de diferentes maneras un
acceso rpido a la ayuda en lnea mientras te encuentras trabajando.
Selecciona Help del men para un acceso inmediato y total al sistema de
ayuda del spectraCAM. Puedes ver un tpico como si lo hicieras en un libro.
Por ejemplo, haz clic aqu para ver como se dibuja un rectngulo.
Pgina 30 de 132
Acceso a la ayuda usando F1

Presiona F1 mientras tienes una
seleccin en el men u otro objeto
en el spectraCAM, para mostrar
instantaneamente la ayuda en
contexto - sensitiva para la
caracterstica en uso u operacin.
Por ejemplo, si se se encuentra
abierto un cuadro de dilogo, puedes
presionar F1 para ver los tpicos de
ayuda relacionados a dicho cuadro
de dilogo.
Pgina 31 de 132
Acceso a la ayuda usando F1 Continuacin

En el ejemplo, el cursor se
encuentra en Draw | Rectangle.
Haz clic aqu para ver la ayuda si
F1 se presiona mientras el cursor
esta apuntando al rectngulo.
Pgina 32 de 132
Utilizacin del cursor de ayuda

Haz clic en el botn de ayuda
o presiona Shift +F1 para mostrar el cursor
de ayuda (el cursor de flecha cambia al cursor de signo de interrogacin), luego
escoge algo en el men, en un botn de la barra de herramientas, u otro objeto
en el spectraCAM para ver la ayuda de ese punto.
Pgina 33 de 132
Botones de ayuda del cuadro de dilogo

Algunos cuadros de dilogo incluyen un botn de ayuda.
Presiona el botn Help en un cuadro de dilogo para mostrar informacin
acerca de ese cuadro y funciones relacionadas. Cuando se cierre la ventana de
ayuda, regresars al cuadro de dilogo. La solicitud de ayuda no interrumpir
operacin alguna.
Pgina 34 de 132
Tarea: Inicio del

spectraCAM
Arrancars el spectraCAM por
primera ves. Despus de iniciar el
spectraCAM, necesitars regresar a
este tutorial del LearnMate. Puedes
cambiar entre programas
presionando y sosteniendo Ctrl y
presionando al mismo tiempo Tab .
Cada vez que presiones Ctrl+Tab,
se selecciona un programa diferente.
Restableciendo el tamao de la
ventana del spectraCAM podrs ver
las instrucciones y la ventana del
spectraCAM al mismo tiempo.
Pgina 35 de 132
Los vnculos entre las tareas del

LearnMate te permiten controlar y
operar el programa directamente del
spectraCAM desde el entorno de
LearnMate. Cuando haces clic en un
vnculo para ejecutar el spectraCAM,
el LearnMate verifica que el
spectraCAM est instalado en su
computadora. Si no se encuentra
instalado el spectraCAM se te pedir
que lo instales.
Importante: Si no tienes permiso del
administrador (no ests autorizado
para instalar programas) en la
computadora, entra en contacto con
tu administrador del sistema para
instalar el spectraCAM.
Pgina 36 de 132
1 Haz clic aqu para ejecutar el

spectraCAM.
El spectraCAM se abre mostrando
una pgina sin ttulo basada en la
pantilla de dibujo predetermina.
(Para crear un dibujo basado en
otra plantilla, selecciona New del
men archivo [File].)
De manera predeterminada, se
mostrar un material de inicio,
instalado en el plato de sujecin del
torno. En una actividad posterior,
modificars el tamao del material.
Pgina 37 de 132
Tarea: Exploracin de
la pantalla del
spectraCAM
En esta tarea, explorars la ventana
del spectraCAM. Los componentes
de la ventana se describen de arriba
hacia abajo.
1 Haz clic aqu para minimizar el
spectraCAM.
2 Lee la explicacin en la animacin,
luego haz clic en Next.
3 Haz clic aqu para reestablecer el
spectraCAM.
4 Cambia al programa spectraCAM y
coloca el cursor sobre cada men.
Examina brevemente las opciones
en cada men.
Pgina 38 de 132
5 Mientras observas la barra de

estado, mueve el cursor sobre los
botones de la barra de herramientas.
Cuando el cursor est sobre un
botn o icono, se mostrar una
descripcin de la funcin en la barra
de estado.
Nota: Si mantienes el cursor sobre
un botn o icono por un segundo (sin
hacer clic) se abrir una pequea
ventana de explicacin a un lado del
cursor.
6 Haz clic aqu para minimizar el
spectraCAM.
Pgina 39 de 132
Apariencia del cursor

Introduccin general
Cuando el cursor esta fuera del
rea de dibujo en una barra de
herramienta o men, se muestra
como una flecha. Dentro del area
de dibujo, la apariencia del cursor
cambia de acuerdo a la operacin
que se este realizando. Cuando el
cursor esta dentro del area de
dibujo, puede tener dos partes: la
cruz reticular y el cuadro de
entidad.
Pgina 40 de 132
Tipos de cursor
En el rea de dibujo, la apariencia
del cursor cambia como sigue:
Cuando esta en el
modo de espera (cuando no se estan
realizando operaciones), se
visualizan la cruz reticular y el
cuadro de entidad.
Cuando seleccionas una

entidad, solo se visualiza el cuadro
de entidad.
Cuando se toma un
punto sin referencias de entidad,
solo se visualiza la cruz reticular.
Pgina 41 de 132
Tipos de cursor
Cuando tomas un punto

con referencias de entidad, se
visualizan tanto la cruz como el
cuadro de entidad.
Pgina 42 de 132
Tarea: Visualizacin
de la barras de
herramienta
opcionales
En esta tarea ocultars y
restablecers barras de
herramientas.
Puedes designar que barras
estarn visibles y cuales ocultas,
podrs mover y redimensionar las
barras de herramienta. Las barras
de herramienta se pueden
seleccionar desde View | Toolbars
(Vista | Barra de Heramientas).
1 Haz clic aqu para reestablecer el
spectraCAM.
Pgina 43 de 132
2 En la barra de men del

spectraCAM, selecciona View |
Toolbars.
Se mostrar el cuadro de dilogo de
las barra de herramientas.
3 Deselecciona los recuadros Snap
y Assist de la barra de herramientas
y haz clic en Close.
Las barras de herramienta se
ocultan, cediendo un poco mas de
espacio a la ventana.
El final de cada barra de
herramientas tienes un rea de
"arrastre", con la cual puedes
arrastrar la barra de herramienta a
una nueva posicin.
Pgina 44 de 132
4 Selecciona View | Toolbars de

nuevo.
El botn New te permite crear una
barra de herramienta con tu propio
diseo.
5 Si seleccionas un nombre para la
barra de herramienta haz clic en
Customize, podrs aadir o quitar
botones en la barra seleccionada.
6 Reselecciona la barra Snap y haz
clic en Close.
Pgina 45 de 132
Tarea: Haciendo
selecciones en el
men
En procesadores de palabra, abre
un documento y en un programa
CAD abre un dibujo. En el
spectraCAM abre una sesin. La
extensin del archivo para una
sesin del spectraCAM es SCT.
En esta tarea, seleccionars las
opciones de men usando teclas
abreviadas del teclado, as como el
ratn.
1 Selecciona File | Open.
Se muestra el cuadro de dilogo
abierto.
Pgina 46 de 132
Nota que el cuadro es identico al

usado en muchas otras ventanas
de aplicaciones. Nota tambin que
los archivos *.sct se mostrarn
como predeterminados.
2 Haz clic en Cancel.
Ocasionalmente es til seleccionar
las opciones del men directamente
desde el teclado, sin el ratn.
Puedes presionar Alt + y la primera
letra del nombre del men.
Pgina 47 de 132
3 Presiona Alt + F para abrir el

men de File.
4 Escribe la letra subrayada en el
nombre de la opcin de men, o
utiliza las teclas de flechas para
resaltar la opcin de men y luego
presiona Enter.
La accin se realiza o se muestra
en un cuadro de dialogo.
Los teclas abreviadas para
comandos son muy tiles.
5 Presiona Ctrl + O (teclas Ctrl y O
simultneamente) y se mostrar de
inmediato el cuadro de dialogo, sin
abrir el men File.
Pgina 48 de 132
6 Presiona F1 mientras se muestra

el cuadro de dilogo.
Se mostrar la ayuda contextualsensitiva.
7 Presiona Esc para cerrar el
recuadro de ayuda.
El cuadro de dilogo Open
permanece activo.
8 Presiona de nuevo Esc o haz clic
en Cancel para cerrar el cuadro de
dilogo.
Pgina 49 de 132
Tarea: Busqueda por

palabra de un tpico
de ayuda
1 Selecciona Help | Help Topics.
La ventana de tpicos de ayuda se
abrir.
2 Selecciona Index tab, como se
muestra, en caso de no estar ya
seleccionada.
La ventana de tpicos de ayuda
mostrar alfabeticamente la lista de
temas.
Pgina 50 de 132
3 Escribe la primera letra(s) de un

tpico. Por ejemplo, escribe "gr".
La ventana muestra los tpicos de
ayuda que comienzan con esas
letras.
4 Selecciona la palabra Grid y haz
clic en Display, o simplemente haz
doble clic en Grid.
Se mostrar un cuadro de dilogo
de tpicos, del cual puedes
seleccionar el tpico exacto de tu
inters.
5 Cuando termines haz clic en
Cancel y sal de la ayuda.
Pgina 51 de 132
Tarea: Salir del

spectraCAM
Para salir del spectraCAM, puedes
seleccionar ya sea File | Exit,
presionar la tecla abreviada Alt +
F4, o hacer clic en el botn close
en la esquina superior derecha.
1 Tambin puedes hacer clic aqu
para salir del spectraCAM.
2 Haz clic en No ya que no se ha
realizado ningun dibujo que se
necesite guardar.
El spectraCAM se cierra.
Pgina 52 de 132
Actividad 3: Inicio de un proyecto

En la actividad anterior, se le introdujo al software
spectraCAM. En esta actividad, iniciars un proyecto
para producir una tapa. Se requerirn dos actividades
para completar el dibujo CAD de la tapa. En la tercera
actividad, usars la habilidad del CAM para generar
trayectorias de herramienta para el mecanizado CNC
de la pieza.
Session Parameters (Parmetros de sesin)
Grid Spacing and Snap (Espaciado de rejilla y
referencia)
Archivos de post proceso
Pgina 53 de 132
OBJETIVOS
Definir espaciado de rejilla y referencia de rejilla.
Definir la funcin de un archivo de post proceso.
Edicin de bibliotecas de materiales y herramientas.
Especificar un archivo de post proceso.
Cambiar las propiedades de la ventana de sesin.
Guardar la sesin nueva.
Pgina 54 de 132
MATERIALES
diskette.
Pgina 55 de 132
Iniciando el proyecto de la tapa

Parametros de sesin
Cuando comienzas un nuevo proyecto CAM, necesitas definir el entorno de
trabajo especificando los parmetros de la sesin y la configuracin de la pgina
de dibujo. Los parmetros de sesin incluyen el tamao de la pieza de trabajo y
el material, las herramientas de corte necesarias y el archivo de post proceso.
Algunos parmetros, tal como el tamao de la pieza de trabajo y las unidades,
debern especificarse antes de comenzar a dibujar.
Algunos de los parmetros de configuracin de la ventana de dibujo, tal como la
vista y el espaciado de la rejilla, se pueden cambiar a cualquier momento
durante la sesin.
Pgina 56 de 132
Especiado de rejilla
La rejilla de dibujo es una caracterstica que poseen los programas CAD como
una ayuda para un marcado exacto de dibujos a mano alzada. La rejilla consiste
de un arreglo de puntos con los cuales se puede configurar el espaciado.
Cuando la referencia de la rejilla "grid snap" esta seleccionada, el cursor se
referencia (fija) al punto de la rejilla mas cercano. La rejilla puede permanecer a
la vista u oculta. Cuando la rejilla esta activada, el sistema de referencia opera
sin importar si se encuentra a la vista o si esta oculta.
Haz clic aqu para ver 2.5 mm de espaciado de rejilla.
Haz clic aqu para ver 5 mm de espaciado de rejilla.
Pgina 57 de 132
El archivo de post proceso

Un controlador de impresin le permite a la computadora manejar diferentes
tipos de impresoras. De manera similar, un archivo CAM de post proceso permite
generar un cdigo NC para diferentes mquinas de CNC.
Diferentes mquinas CNC pueden variar significativamente en sus
caractersticas de operacin. As que es importante especificar el archivo
correcto para la mquina que se utilizar. Por ejemplo, si una mquina no esta
equipada con un intercambiador automtico de herramienta, entonces el
programa debeber tener una pausa en su operacin para cambiar
manualmente la herramienta. El archivo de post proceso funciona como una gua
para el software CAM, con el fin de adecuar el cdigo NC para su uso en una
mquina especfica.
Pgina 58 de 132
Tarea: Abrir una

sesin nueva
En esta tarea, inicializars un
programa spectraCAM, como lo
aprendiste en la actividad anterior.
Recuerda, regresar y avanzar entre
el spectraCAM y este tutorial del
LearnMate, presionando Alt + Tab.
spectraCAM.
Se abrir una nueva ventana de
sesin, basada, en los valores
predeterminados del spectraCAM
defaults. La barra de titulo muestra
el nombre del archivo
UNTITLED_MET.SCT, indicando
que ste es un archivo nuevo.
Cuando guardes la sesin,
asignars adems el nombre, Top.
Pgina 59 de 132
Tarea: Seleccin del

espaciado de rejilla
En esta tarea ajustars el
espaciado de rejilla a 1,5 mm.
Luego activars la referencia de
rejilla y vers entonces la fijacin
del cursor al incremento de 1.5 mm
mas cercano en el dibujo.
1 Selecciona Setup | Snaps (en la
barra de men).
El cuadro de dilogo de
configuracin de referencia se
mostrar.
2 Selecciona el recuadro
Grid/Space, y luego presiona 1.5
enter para ambas Grid y Space.
Pgina 60 de 132
3 Asegurate de que en Grid se

seleccione el botn radio, y luego
haz clic en OK.
El cuadro de dilogo se cierra.
4 Haz clic en Show Grid
(en
la barra de herramientas estndar)
o selecciona View | Grid.
Se mostrar la rejilla.
5 Haz clic en Snap to Grid
selecciona Snap | Grid, para
activar la referencia de rejilla.
6 Mueve lentamente el cursor y

nota que ste toma como referencia
el punto mas cercano en la rejilla.
Pgina 61 de 132
Tarea: Configuracin
del material de trabajo
En esta tarea, se especificar el
material (pieza de trabajo) y su
tamao. En la biblioteca de
materiales enlista los materiales y
tamaos disponibles. No tendra
sentido, por ejemplo, mostrar la lista
de tamaos de material que no se
puedan conseguir de algun
proveedor
1 Selecciona Setup y despus
Stock | Setup Library.
Se mostrar el cuadro de dilogo
de la biblioteca de edicin de
materiales (Edit Stock Library).
Se mostrarn los materiales
diponibles en la ventana izquierda.
Pgina 62 de 132
2 Selecciona la pieza de bronce

Brass (50mm X 20mm) y haz clic
en Add.
Se crear una copia de la definicin
de la pieza y se visualizar en el
fondo de la lista. Esta copia esta
disponible para que pueda ser
editada.
3 Cambia la descripcin de la pieza
de trabajo a 75mm X 20mm.
4 Ajusta la longitud til a 65.
5 Verifica que el el tipo de material
sea Bronce (Brass).
6 Selecciona Metric en unidades
de rea.
Pgina 63 de 132
7 Haz clic en Select y despues en

Done.
El cuadro de dilogo se cerrar y
entonces el material especificado
comenzar a dibujarse a escala.
Para ajustar el material a la pantalla,
selecciona View y luego Zoom |
Zoom All.
Pgina 64 de 132
Tarea: Guardar la
sesin
As como en otras aplicaciones de
Windows, se mostrar el cuadro de
dilogo Guardar Como (Save As) a
la primera vez que se guarde el
archivo. El cuadro de dialogo de
Guardar Como te permite
especificar el nombre del archivo y
el lugar donde se guardar. La
extensin del archivo se asignar
automaticamente.
1 Selecciona File | Save o haz clic
en Save
2 Cambia el nombre del archivo a

Tapa_XX, donde "XX" son tus
iniciales. No aadas "sct", la
extensin del archivo se asignar
automaticamente.
Pgina 65 de 132
3 Especifica el directorio en donde deseas guardar el archivo, y haz clic en

Save.
Pgina 66 de 132
Tarea: Definicin de la
herramienta
La definicin y la seleccin de
herramientas en el programa CAM
es muy importante. La herramienta
usada para realizar una operacin
especifica deber ser del tamao y
forma completa. En esta tarea
definirs una herramienta de uso
general, la herramienta de perfilado.
Esta herramienta es una buena
opcin para este proyecto ya que
puede cortar en ambas direcciones,
y realiza un buen trabajo en cortes
de desbastado y acabado.
1 Selecciona Setup | Tool Library.
Se abrir el cuadro de dilogo de la
biblioteca de configuracin de
herramienta (Setup Tool Library).
Pgina 67 de 132
2 Desplazate en el cuadro de
dilogo y selecciona Tool 01.
3 Selecciona Diamond como tipo
de herramienta. Diamond se refiere
a la forma de la punta de la
herramienta, y no al material de
esta.
4 Haz clic en Tool Description
(descripcin de la herramienta) y
selecciona el tipo Profiling Tool
(herramienta de perfilado).
5 El nmero asignado de estacin
deber ser 1. Este es el nmero de
posicin en la torreta automtica de
herramientas en el torno CNC.
Pgina 68 de 132
6 Selecciona Carbide (carburo)

para el tipo de material.
7 Ajusta el Radio (Radius) a 0.025.
8 Ajusta el Angulo (Angle) a 30
grados.
9 Ajusta la Altura (Height) a 6.35.
La orientacin de la herramienta es
externa (Outside). Se ajustar la
orientacin a interna (Inside)
solamente si se vas a realizar un
cilindrado o ranurado interior. El
refrentado se usa cuando se corta
el extremo de la cara del material.
Pgina 69 de 132
10 La referencia es el centro radial

de la herramienta (Tool Radius
Center).
11 Selecciona Left / Down
(izquierda / hacia abajo) para la
direccin de corte.
12 Haz clic en Apply (aplicar).
Ahora la nueva herramienta se
mostrar en el cuadro de dialogo de
la bibiloteca de herramientas (Tool
Library).
Nota: Debers hacer clic en Save
Library (guardar biblioteca) antes
de que salgas del cuadro de dialogo
de la biblioteca de herramientas, en
caso contrario toda la informacin
se perder.
Pgina 70 de 132
13 Haz clic en Save Library y

despus en OK para salir del
cuadro de dilogo.
Pgina 71 de 132
Tarea: Seleccin del

archivo de post
proceso
En esta tarea, especificars el
archivo de post proceso para el
modelo de la mquina de CNC que
se utilizars.
1 Selecciona Setup | Post
Processor.
Se abrir el cuadro de dilogo de
seleccin del archivo de post
proceso (Select Post Processor).
2 Selecciona spectraLIGHT
Turning Center - Tool Turret
(centro de torneado spectraLIGHT torreta portatiles).
Pgina 72 de 132
3 Haz clic en Select.

El archivo se selecciona y el cuadro de dilogo se cierra.
4 Selecciona File | Save o presiona Ctrl+S para guardar la sesin.
La configuracn de la sesin se ha completado. En la siguiente sesin,
comenzars el dibujo de la tapa.
5 Haz clic aqu para salir del spectraCAM, o selecciona File | Close.
Pgina 73 de 132
Actividad 4: Creacin del dibujo CAD

En la actividad anterior, comenzaste un nuevo
proyecto para producir una tapa. En esta actividad,
crears el dibujo CAD para la tapa. Utilizars la
funcin de capas en el CAD para organizar los
componentes del dibujo de acuerdo a las operaciones
requeridas de mecanizado.
Elementos del dibujo.
Organizacin de los elementos del dibujo por
operacin
Pgina 74 de 132
OBJETIVOS
Definir una capa de dibujo para cada tipo de operacin.
Crear arcos y lineas usando la referencia de rejilla y los puntos de
coordenadas.
Crear cada elemento de la tapa en la capa de dibujo correspondiente.
Pgina 75 de 132
MATERIALES
diskette.
Pgina 76 de 132
Dibujo de la tapa
Elementos del dibujo
Como se vio anteriormente, el spectraCAM interpreta un dibujo CAD y produce el
cdigo NC que puede leer un centro de mecanizado CNC. En esta actividad,
comenzars la creacin del dibujo CAD. Cuando hayas terminado el dibujo, las
funciones del CAM se usarn para generar la trayectoria de herramienta y el
cdigo NC asociado.
Cuando diseas una pieza que se mecanizar, crears determinados elementos
en la pieza. Un elemento puede ser una superficie plana en un rea, una
superficie curva en otra rea, y quiza una seccin ranurada al final de manera
que pueda unrsela a otra parte.
Pgina 77 de 132
Organizacin de elementos de dibujo en superficies

Se requiere una operacin especifica para producir cada elemento, tal como el
desbastado, refrentado, tronzado, roscado o ranurado. Para que el spectraCAM
traslade adecuadamente el dibujo CAD, cada elemento deber estar en una capa
dedicada a una operacin en particular. En otras palabras, las ranuras se
dibujarn en una capa para la operacin. Los elementos de desbastado se
debern crear en una capa especificamente para esa operacin. Organiza las
operaciones en el spectraCAM dibujandolas en capas por separado, y para su
identificacin visual, en colores diferentes.
Se requieren tres operaciones para la tapa. As el trazo geomtrico para este
proyecto se debe dibujar en tres capas diferentes. La tapa que se disea es solo
un proyecto simple, pero ilustra la idea bsica acerca de las capas.
Pgina 78 de 132
Dibujo de la tapa utilizando capas

Para este proyecto, crears tres capas, y les asignars los siguientes nombres y
colores:
Desbaste, azul.
Acabado, rojo.
Tronzado, negro.
Los elementos en un dibujo CAD se muestran en el color de la capa a la cual
estan asignadas. Despus de crear una capa y designar el color, cualquier
objeto creado en esa capa se le asigna automaticamente el color de la capa.
Al final de esta actividad, el dibujo CAD se ver como el ejemplo mostrado. Note
los diferentes colores. Lineas en azul, por ejemplo, representan los elementos
que se mecanizarn por desbastado.
Pgina 79 de 132
Tarea: Abrir una

sesin previamente
creada
En esta tarea, iniciars el
spectraCAM y abrirs el archivo de
la sesin creada en la ltima
actividad. Alt+Tab te permite
cambiar entre el LearnMate y el
spectraCAM.
1 Haz clic en aqu para inicializar el
spectraCAM.
Se abrir el cuadro de dilogo.
3 Dirigete a la carpeta correcta.
Selecciona el archivo de sesin que
guardaste en la ltima actividad.
4 Haz clic en Open.
Pgina 80 de 132
Nota que el nombre de la sesin se

muestra en la barra de ttulo. Los
parmetros de sesin que
configuraste y guardaste en la
actividad anterior se restauran. Por
ejemplo, el espaciado de la rejilla
esta ajustado a 1,5 mm.
Pgina 81 de 132
Tarea: Definicin de la
primera capa
Antes de que comiences a dibujar,
debers definir la capa de dibujo. El
spectraCAM utiliza capas para
separar las trayectorias individuales
de herramientas, de manera que
cada operacin se encuentre en
una superficie diferente.
1 Haz clic en Edit Layers (edicin
de capas) nombrado tambin como
Setup Layers, a la derecha de la
ventana de capas.
Se visualiza el cuadro de dilogo
Edit Layers (edicin de capas).
2 Seala Layer_0 en el cuadro de
nombre, y escribe Rough1
(Desbaste1) en su lugar.
Pgina 82 de 132
3 Haz clic en el recuadro Color.

Se mostrar la paleta de colores.
4 Selecciona azul medio.
La paleta de colores se cierra y el
nuevo color queda indicado.
5 Haz clic en OK para guardar los
cambios y regresar a la ventana
CAM.
6 El nuevo nombre de la capa se
visualizar en la ventana
.
Pgina 83 de 132
Tarea: Dibujo de la
base
En esta tarea, dibujars la primera
parte del trazo geomtrico, la base
de la tapa.
1 Ajusta el espaciado de rejilla a 1
mm en el cuadro de dilogo Setup
Snaps.
2 Haz clic en Snap to Grid
, si
es necesario, para cambiar a Snap
to Grid.
3 Haz clic en Line
en la barra
de herramientas de dibujo.
La barra de estado te indicar que
"Select Start Point of
Line" (selecciones el punto de inicio
de la linea).
Pgina 84 de 132
4 Coloca el cursor en la lnea central

en el extremo derecho del material.
El recuadro de coordenadas en la
barra de operaciones deber mostrar
las coordenadas 65,0.0.
5 Haz clic para especificar el punto
de inicio de la linea.
La barra de estado te pedir que
"Select End Point of
Line" (selecciones del punto final de
la lnea).
Pgina 85 de 132
6 Mueve el cursor hacia abajo a la

izquierda, hasta que las
coordenadas en la barra de
herramientas de operacin se lean
61,10, haz clic de nuevo para
especificar el final de la linea.
Observa la barra de estado. La linea
se ha dibujado, pero el comando
Line todavia esta activado, en espera
de continuar el dibujo de otro
segmento de linea.
7 Presiona Esc para finalizar la
operacin Line.
Pgina 86 de 132
8 Haz clic en Save

o selecciona File | Save para
guardar tu trabajo.
No olvides guardar tu trabajo
despus de cada operacin.
Evitars alguna perdida, si algo le
sucede a la computadora o al
programa mientras ests
trabajando.
Pgina 87 de 132
Tarea: Aadir la
segunda capa
En esta tarea, crears una nueva
capa de dibujo igual que lo realizado
en el Desbaste1. Esta capa va a
contener los elementos del dibujo en
donde se realizar la operacin de
acabado.
1 Haz clic en Edit Layers.
El cuadro de dilogo Edit Layers
(edicin de capas) se abrir.
2 Haz clic en Add.
Se mostrar una nueva capa sin
nombre.
3 Selecciona Untitled, en caso de
no estar sealado.
Pgina 88 de 132
4 Escribe Finish (Acabado) en el

campo Name.
5 Haz clic en el cuadro Color y
selecciona rojo.
6 Haz clic en OK para guardar los
cambios y regresar a la ventana del
CAM.
Ahora se mostrar Finish (Acabado)
como la capa en uso
Cualquier cosa que se dibuje, sera

asignada a esta capa.
Pgina 89 de 132
Tarea: Dibujo del

primer arco
El primer arco es pequeo, es un
elemento decorativo. Deber
dibujarse en la capa de acabado.
1 Verifica la barra de operaciones
para confirmar que Finish
(Acabado) se visualiza en la
ventana de capas, tal como se
muestra. Si no, seleccionala antes
de dibujar.
Nota: En los siguientes pasos,
remitase a las coordenadas
absolutas que se muestran en en la
barra de operaciones, y no a las
coordenadas que se observan a un
lado del cursor conforme dibuja.
Pgina 90 de 132
2 Haz clic en 3 Point Arc

(en
la barra de herramientas de dibujo).
Nota el aviso de la barra de estado.
3 Mueve el cursor al punto final de
la primera linea, al punto (61,10) y
haz clic.
4 Mueve el cursor hacia arriba a la
izquierda dos puntos de rejilla, al
punto 59,8, y haz clic de nuevo.
Esto ajusta el radio del arco.
5 Mueva el cursor hacia abajo a la
izquierda solo un incremento, a
(57,10) y haz clic nuevamente.
El arco se dibuja en rojo.
Pgina 91 de 132

operacin.
7 Guarda la sesin.
El dibujo mostrado en el visor
(Viewer) se ha aumentado, usando
View | Zoom In.
Pgina 92 de 132
Tarea: Dibujo del

cuerpo de la tapa
El trazo geomtrico para el cuerpo
de la tapa tambin se dibujar en la
capa Desbaste1. De esta manera
mantendremos todos los cortes de
desbaste en una superficie. Este
trazo se realizar con dos lineas y un
arco.
1 Haz clic en Layers y seleccione la
capa (Desbaste1) Rough1
Desbaste1 se visualizar en la
ventana como la capa en uso.
Elementos nuevos se asignarn a la
capa Desbaste1.
2 Haz clic en Line.
3 Comienza con la nueva lnea en el
extremo final del arco (57,10).
Pgina 93 de 132
4 Mueve el cursor hacia arriba a la

izquierda a los puntos (54,7), y haz
clic.
operacin.
6 Selecciona 3 Point Arc de nuevo,
haz clic en el punto final de la lnea
que se acaba de dibujar.
7 Mueve el cursor a (50,5) y haz clic,
para ajustar el radio del arco.
8 Mueve el cursor a (40,5) y haz clic
de nuevo. Este es el punto final del
arco.
Pgina 94 de 132

operacin.
10 Haz clic en Line.
11 Haz clic en el punto final del
arco que ha acabado, para ajustarlo
como el comienzo de la lnea.
12 Haz clic en el punto (0, -16) para
ajustarlo como el final de la lnea.
Pgina 95 de 132

operacin.
14 Despus de observar tu trabajo,
guardalo. Selecciona File | Save o
haz clic en Save.
Pgina 96 de 132
Tarea: La superficie
de tronzado y su
geometra
La operacin de tronzado se usa
para quitar la parte acabada de la
porcin sin usar del material de
trabajo que esta fijado en el plato
de sujecin. En esta tarea, aadirs
la superficie de tronzado. Entonces
aadirs el trazo geomtrico, como
una lnea simple, que define la
posicin del corte total. Despus, la
lnea se usar para definir la
trayectoria de herramienta para el
tronzado.
1 Haz clic en Edit en la barra de
operaciones.
del editor de capas.
Pgina 97 de 132
2 Haz clic en Add.

Se visualizar una capa sin titulo.
3 Escriba el nombre Cutoff (Tronzado o Corte).
4 Ajuste el colo a negro (si ste no es el predeterminado).
5 Haz clic en OK para guardar los cambios y regresar a la ventana del CAM.
El nombre de la nueva capa se mostrar como la capa en uso.
Pgina 98 de 132
Ahora dibujars la lnea

representando por donde ser
tronzada la pieza.
6 Haz clic en Line en la barra de
herramientas de dibujo.
7 Dibuja la lnea desde el punto
(33.0 ,5.0) a la lnea central (33.0,
0.0).
operacin.
9 Haz clic en Save o selecciona File
| Save para guardar la capa nueva y
el trazo geomtrico.
Pgina 99 de 132
10 Haz clic aqu, o selecciona File |

Exit para cerrar el spectraCAM.
El dibujo esta cas terminado. En la
siguiente actividad completars el
dibujo, creando las trayectorias de
herramienta, y generars el cdigo
NC.
Pgina 100 de 132
Actividad 5: Duplicacin de trazos geomtricos

En la ltima actividad, completaste la mayor parte del
dibujo CAD para la tapa. Separaste los elmentos en
capas de acuerdo a las operacines requeridas. En
esta actividad, completars el dibujo y comenzars a
generar las trayectorias como parte de las
operaciones CAM.
Copiar y mover trazos geomtricos
Crear trayectorias de herramientas
Pgina 101 de 132
OBJETIVOS
Usar las funciones Copy y Move del CAD para duplicar y reponer con
exactitud alguna porcin del trazo geomtrico.
Reasignar un trazo a una capa diferente de dibujo.
Crear las trayectorias de herramientas para operaciones bsicas de torneado.
Ocultar y ver las trayectorias de herramientas.
Cambiar la vista de la ventana de sesin.
Pgina 102 de 132
MATERIALES
Una carpeta presonal o un
diskette.
Pgina 103 de 132
Crear trayectorias de herramienta

Como generar una trayectoria de herramienta
El software CAM esta diseado para un uso intuitivo, as realiza la mayora del
trabajo posible para generar las trayectorias de herramientas el cdigo NC
asociado. Sin embargo, hay ciertos datos escenciales que debers proporcionar
antes de que esto pueda ejecutarse.
Por consiguiente, para generar una trayectoria de herramienta, debers decirle al
programa CAM lo siguiente:
Que tipo de operacin realizar?
Que herramienta utilizar?
El trazo geomtrico en el dibujo que la trayectoria cortar.
Una vez que se escribe la informacin, el programa CAM determina entonces
que tan rpido girar el husillo, que tan profundo clavar la herramienta en la pieza
de trabajo, que tan rpido mover la la herramienta sobre la pieza de trabajo,
donde comenzar y donde terminar, todo basado en el tipo y tamao de la pieza
de trabajo.
Pgina 104 de 132
Escoger la secuencia de operaciones

Tambin debers escoger correctamente la secuencia de operaciones. El
spectraCAM construir el cdigo NC para realizar las operaciones en el mismo
orden en que las configur. Las operaciones debern seguir un orden lgico. La
secuencia de operaciones se discute en la actividad 1. (Haga clic aqu para
regresar a la actividad 1.)
Por ejemplo, la operacin de tronzado deber ser siempre la ltima. sera difcil
completar el mecanizado de la parte cuando esta ya ha sido separada, y se
encuentra en el fondo de la mquina.
Pgina 105 de 132
Escoger la secuencia de operaciones

Para la tapa, la secuencia de operaciones deber ser como sigue:
1 Debaste
2 Acabado
3 Tronzado
Despus de que ha definido las trayectorias de herramienta para estas
operaciones, generar el cdigo NC para tornear la parte.
Pgina 106 de 132
Crear el corte final de acabado

Parte del trazo geomtrico se ha definido como un corte de desbaste, y dibujado
en la misma capa. Sin embargo, para que la tapa tenga un acabado fino, debera
realizarse un corte de acabado sobre la totalidad de su superficie.
Debido a que la trayectoria de herramienta de acabado seguir el mismo
recorrido que la trayectoria de debaste, simplemente debers copiar el trazo
geomtrico de la superfice de desbaste a la superficie de acabado.
Pgina 107 de 132
Uso del ratn en el spectraCAM

Como en la mayora de las aplicaciones de windows, el botn izquierdo del ratn
se usa en el spectraCAM para seleccionar opciones de las barras de
herramienta.
El botn derecho del ratn muestra los mens desplegables con texto-sensitivo.
Las opciones de men dependen de que est haciendo cuando hace clic en el
botn derecho del ratn. Puede usar el botn derecho del ratn para completar
la operacin (tal como dibujar un elemento), as como usara la tecla Enter.
Por ejemplo, haciendo clic con el botn derecho del ratn en un elemento
dibujado puede:
Verificar que capa esta activada o seleccionada.
Cambiar el lado de corte o la direccin de una seleccin.
Cambiar el punto de inicio de una trayectoria de corte.
Pgina 108 de 132
Tarea: Abrir una

sesin anteriormente
creada
En esta tarea, vers de forma
preliminar la sesin antes de abrirla.
spectraCAM.
Se abre el cuadro de dilogo.
3 Localiza y selecciona el archivo
de sesin para el proyecto de la
tapa. No abras todava el archivo.
4 Si el cuadro de dilogo que se
abre no tiene la pantalla de vista
preliminar en el fondo, haz clic en
File Preview.
Pgina 109 de 132
Se mostrar el dibujo. En el rea de

estadsticas, nota que el nmero de
capas es de 3. Has creado dos
nuevas capas en la actividad
anterior.
5 Haz clic en Open.
Se mostrar la sesin de dibujo en
la ventana del CAM.
Har invisible la superficie de
acabado hasta que sea tiempo se
usarla. Esto mostrar las otras dos
capas, y puede generar las
trayectorias para cada una. Usars
las herramientas que ya has
definido previamente, configurando
los parmetros de operacin
conforme trabajes.
Pgina 110 de 132
Tarea: Copiar un trazo

geomtrico
La capa de acabado se usar para
crear la trayectoria de herramienta
de acabado, la cual cubrir la
totalidad de la pieza. Necesitas
copiar el trazo geomtrico de la
capa de desbaste y pegarle en la
capa de acabado para crear un solo
trazo de acabado. Sin embargo el
spectraCAM solo permite copiar en
la misma capa. Entonces hars una
copia en la capa de desbaste y la
asignars a la capa de acabado.
1 Selecciona Rough1 (Desbaste1)
de la lista desplegable Layers.
La capa de desbaste se convierte
en la capa en uso.
Pgina 111 de 132
2 Haz clic en Select para

seleccionar todo el trazo geomtrico
en la capa en uso (todo el trazo
geomtrico en la capa de desbaste).
3 Haz clic en Copy de la barra de
herramientas Modify o selecciona
Modify | Copy.
En la barra de estado se visualizar
"Select reference point for
copy" (seleccionar punto de
referencia para el copiado). Puedes
designar el punto de referencia como
el lugar de referencia sobre el cual
desees arrastrar.
Pgina 112 de 132
4 Haz clic en el primer punto que

dibujaste, el punto (65.0, 0).
5 Mueve el cursor a la esquina
superior derecha del material y haz
clic.
Se producir una copia del trazo de
desbaste.
operacin de copiado.
Necesitars asignar la copia de la
superficie de acabado.
Pgina 113 de 132
7 Selecciona todo trazo geomtrico

copiado. Para hacerlo, manten
presionada la tecla Shift mientras
haces clic en cada elemento, o usa
el cursor para dibujar un cuadro
alrededor de los elementos.
8 Selecciona Finish (Acabado) en la
lista Layers. El trazo geomtrico se
volver rojo para mostrar que est
en la superficie de acabado.
9 Guarda tu trabajo.
Pgina 114 de 132
Para que la herramienta corte

correctamente, el trazo geomtrico
deber estar en la posicin correcta
en el dibujo. Entonces debers
mover la superficie de acabado a la
posicin correcta.
10 Selecciona Modify | Move.
11 Selecciona todo el trazo copiado
que se ha movido a la capa de
acabado.
12 Presiona Enter para finalizar el
modo de seleccin.
Pgina 115 de 132
13 Asegurate de que la referencia

de rejilla este activada, entonces
haz clic en el extremo superior
derecho del trazo geomtrico.
14 Haz clic en el punto (2.500,
0.000).
Se mueven los elementos
seleccionados.
operacin.
Pgina 116 de 132
Tarea: Ocultar un
trazo geomtrico
La capa de acabado (Finish) en rojo
oscurece la vista zul de la capa de
Desbaste (Rough1). En esta tarea,
ocultars la capa de acabado.
Posteriormente, volvers a mostrar
la capa de acabado.
1 Haz clic en Edit Layers.
Edit Layers.
2 Selecciona la capa de acabado y
deselecciona el recuadro Visible.
3 Haz clic en OK.
Pgina 117 de 132
Tarea: Ejecucin de la
primera operacin de
desbaste
A cada capa se le ha dado un
nombre para la operacin que
realizar. El primer paso ser
desbastar la base de la tapa.
1 Selecciona Rough 1 en la lista
desplagable Layers, si no se
encuentra como capa en uso.
2 Haz clic en la primera lnea que
dibujaste, la cual ser la base de la
tapa.
3 Haz clic en Rough Operation
(operacin de desbaste) en la barra
de herramientas Turning. Se ver la
herramienta de corte en contacto
con el trazo geomtrico
seleccionado.
Pgina 118 de 132
4 Haz clic en Operation

Parameters
operacin).
(parmetros de
Se abrir el cuadro de dilogo

Rough Parameters.
5 Selecciona Tool 1 de la lista.
6 El recuadro Auto-calculate
Speed and Feeds deber
seleccionarse, indicando que el
spectraCAM debe calcular la
velocidad del husillo y el rango de
avance.
7 Ajusta Step Size y Finish Amount
a 1.5.
Pgina 119 de 132
8 Selecciona el recuadro Set As

Default.
9 Haz clic en Edit, de manera que
puedas verificar los parmetros
como los configuraste
anteriormente.
10 Asegurate de que Description se
configure como Profile Tool.
11 Asegurate de que Tool Type se
configure como Diamond.
12 Asegurate de que Station se
configure como 1.
Pgina 120 de 132
13 Asegurate de que Material Type

se configure como Carbide.
14 Asegurate de que Radius se
configure a 0.025.
15 Asegurate de que Angle se
configure a 30.
16 Asegurate de que Height se
configure a 6.35.
17 Asegurate de que Orientation se
configure como Outside.
18 Asegurate de que Cut Direction
se configure como Left / Down.
Pgina 121 de 132
19 Asegurate de que Mounted on

Backside no este seleccionado.
20 Si realizas cualquier cambio haz
clic en Apply y en Save Library.
21 Haz clic en OK para cerrar la
ventana Setup Tool Library.
22 Haz clic en OK para cerrar la
ventana Setup Rough Parameters.
23 Nota las dos lneas grises
gruesas en el lmite del rea de
corte. Definen el rea de corte.
Pgina 122 de 132
24 Mueve el cursor al lmite vertical

derecho del rea de corte. Cuando
est adecuadamente colocado, el
cursor cambiar a la forma de
flecha de dos puntas.
25 Haz clic en la lnea y arrastrala
un espacio de rejilla a la derecha.
26 Arrastra el limite del rea de
corte horizontal del fondo dos
espacios de rejilla hacia abajo.
Los ajustes aseguran que la
trayectoria de herramienta quitar
todo el material en la zona de corte.
Pgina 123 de 132
27 Haz clic en Generate Tool Path

.
La primera trayectoria de
herramienta de desbaste se visualiza
en la pantalla.
Tambin se mostrar un cuadro con
el aviso "Accept Tool Path?".
28 Haz clic en Yes.
Se visualizar la trayectoria de la
herramienta. La trayectoria de la
herramienta consiste en un conjunto
de lineas que indican como se
mover la herramienta durante el
mecanizado.
Pgina 124 de 132
29 Selecciona File | Save y guarda

la trayectoria.
La interfase de pantalla
predeterminada para el
spectraCAM es la ventana dividida,
la cual te permite ver tanto la
ventana NC Preview asi como la
ventana Verify. Conforme genera
las trayectorias, te dars cuenta
que el cdigo NC se mostrar
automaticamente en la ventana NC
Preview, adems de que se lleva a
cabo la operacin de verificacin
grfica de la trayectoria. Al
familiarizarte con este programa,
puedes usar la ventana NC Preview
para hacer ajustes menores en las
trayectorias de las herramientas
conforme vayas avanzando.
30 Haz clic en Split Window
Pgina 125 de 132
La pantalla se dividir en tres

ventanas. Se observar el cdigo
NC en la ventana inferior izquierda;
se visualizar la simulacin del
mecanizado en la ventana inferior
derecha.
Pgina 126 de 132
Tarea: Creacin de la
segunda trayectoria de
la herramienta de
desbaste
Ahora generars una trayectoria
para el resto de la capa Rough1
(Desbaste1).
1 Cierra la vista de la ventana
dividida, haciendo clic en Split
Window
2 Asegrate de que la capa zul

Rough1 se seleccione como la de
uso en la ventana Layers.
Pgina 127 de 132
3 Selecciona cada una de las

entidades restantes en la capa
Rough1. Estas son, la lnea, el arco
grande y la lnea que inicia el trazo
geomtrico de tronzado. No
selecciones todava el trazo de
tronzado. El trazo geomtrico se
debera marcar, indicando que se ha
seleccionado.
4 De la barra de herramientas
Turning, selecciona Rough
Operation. La ventana cambia,
mostrando la herramienta y el trazo
seleccionado.
Pgina 128 de 132
Los parmetros de desbaste son

los mismos que en la primera
operacin, as que no necesitars
abrir el cuadro de dilogo.
5 Usando el ratn, selecciona cada
uno de los dos lmites del rea de
corte. Estn las lneas grises
gruesas que definen el rea de
corte.
Mueve el ratn de manera que sea
visible la flecha de doble punta,
mueve cada lmite hacia 1mm (un
incremento en la rejilla). Estos
ajustes aseguran que la trayectoria
de la herramienta elimina todo el
material en la zona de corte.
Pgina 129 de 132
6 Haz clic en Generate Tool Path

.
La trayectoria de la herramienta
aparecer en la pantalla, junto con
el cuadro de dilogo preguntando si
aceptas la trayectoria.
7 Selecciona Yes.
8 Selecciona File | Save y guarda
tu trabajo.
Pgina 130 de 132
Ambas trayectorias de desbaste se simulan en la ventana inferior derecha,

permitiendote as ver el efecto de ambas.
Pgina 131 de 132
Tarea: Ocultar las

trayectorias de la
herramienta
Ahora que has generado las
trayectorias para las operaciones
de desbaste, necesitas ocultar los
trazos geomtricos existentes y las
trayectorias, y hacer visible la capa
de acabado.
para cerrar la vista de ventana
dividida.
2 Haz clic en Edit Layers

Edit Layers.
3 Selecciona la capa Rough1
Pgina 132 de 132
4 Deselecciona el recuadro Visible.

5 Selecciona la capa Finish.
6 Selecciona el recuadro Visible.
7 Haz clic en OK.
La superficie de acabado se
mostrar en la pantalla.
8 Seleccione File | Save y guarde
su trabajo.
9 Haz clic aqu para salir del
spectraCAM.

Modulo 1 Actividades 1-5

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Modulo 1 Actividades 1-5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Charla en lnea y del

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

CAD CAM CNC

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Dibujos CAD y softwareCAM

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Resumen - CAD, CAM y CNC

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Resumen - CAD, CAM y CNC

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Como trabaja un torno

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Funciones del spectraCAM

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Operaciones de torneado del

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Operaciones del torno

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Qu son las operaciones de

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Qu son las operaciones de

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Actividad 2: Uso del spectraCAM

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Acceso a la ayuda On-Line

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Acceso a la ayuda usando F1

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Acceso a la ayuda usando F1 Continuacin

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Utilizacin del cursor de ayuda

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Botones de ayuda del cuadro de dilogo

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Tarea: Inicio del

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Los vnculos entre las tareas del

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

1 Haz clic aqu para ejecutar el

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

5 Mientras observas la barra de

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Apariencia del cursor

Print Torneado CAM con spectraCAM (1)

Cuando seleccionas una